PULL_REQUEST_TEMPLATE.md: update to match main repo
PULL_REQUEST_TEMPLATE.md: update to match main repo

unasuke/homebrew-fonts,guerrero/homebrew-fonts,guerrero/homebrew-fonts,alerque/homebrew-fonts,alerque/homebrew-fonts