[jest-each] Update: templatize .each()
[jest-each] Update: templatize .each()

- Replace `any` with templates.

- Update Jest website to fix failing test.

fix #33079

georgemarshall/DefinitelyTyped,dsebastien/DefinitelyTyped,borisyankov/DefinitelyTyped,georgemarshall/DefinitelyTyped,borisyankov/DefinitelyTyped,markogresak/DefinitelyTyped,dsebastien/DefinitelyTyped,mcliment/DefinitelyTyped,georgemarshall/DefinitelyTyped,georgemarshall/DefinitelyTyped