Fix permit_device_control on BOSH lite
Fix permit_device_control on BOSH lite

porting over 97067ba6@garden-linux-release.

[finishes #112154559]

cloudfoundry-incubator/guardian-release,cloudfoundry-incubator/guardian-release,cloudfoundry-incubator/guardian-release