doc: remove old image
doc: remove old image

This patch remove the image that was replaced by the one showing the new features.

weaveworks-plugins/scope-http-statistics,weaveworks-plugins/scope-http-statistics,weaveworks-plugins/scope-http-statistics,weaveworks-plugins/scope-http-statistics