config-mail: Remove redundant colons from section titles
config-mail: Remove redundant colons from section titles

Change-Id: I7ce60624c694a97573166d8f78f89be6de77e55d

GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,WANdisco/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,WANdisco/gerrit,WANdisco/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,WANdisco/gerrit,WANdisco/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,WANdisco/gerrit,WANdisco/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit