limit home menu to in region data
limit home menu to in region data

fixes CNVS-16198

test plan:
 * smoke test home menu isn't busted

Change-Id: I3b410dd7d813efca6c89cb400f4d2aa2ed973b93
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/42544
Tested-by: Jenkins <d95b56ce41a2e1ac4cecdd398defd7414407cc08@instructure.com>
Reviewed-by: Rob Orton <7e09c9d3e96378bf549fc283fd6e1e5b7014cc33@instructure.com>
Reviewed-by: Paul Hinze <4750e031e77b9a66270d86f487e0d12ea4126f1c@instructure.com>
QA-Review: Jeremy Putnam <b030d6d6f199f844ec424882be473c2ab9adc93b@instructure.com>
Product-Review: Cody Cutrer <c4fe2b1d90ef8f2548c8aeabfa633434316f0305@instructure.com>

SwinburneOnline/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,tgroshon/canvas-lms,jay3126/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,djbender/canvas-lms,efrj/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,djbender/canvas-lms,samuels410/greatlakes-lms,grahamb/canvas-lms,skmezanul/canvas-lms,wye0220/shindig-canvas,whalejasmine/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,Rvor/canvas-lms,juoni/canvas-lms,wye0220/shindig-canvas,efrj/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,juoni/canvas-lms,ShreniiNepal/shrenii_lmp,whalejasmine/canvas-lms,sfu/canvas-lms,greyhwndz/canvas-lms,Jyaasa/canvas-lms,sfu/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,greyhwndz/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,Rvor/canvas-lms,sdeleon28/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,redconfetti/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,Jyaasa/canvas-lms,antoniuslin/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,antoniuslin/canvas-lms,jay3126/canvas-lms,sfu/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,redconfetti/canvas-lms,Rvor/canvas-lms,samuels410/greatlakes-lms,skmezanul/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,skmezanul/canvas-lms,antoniuslin/canvas-lms,sfu/canvas-lms,kyroskoh/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,shidao-fm/canvas-lms,efrj/canvas-lms,wye0220/shindig-canvas,va7map/canvas-lms,juoni/canvas-lms,Rvor/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,sfu/canvas-lms,utkarshx/canvas-lms,Jyaasa/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,ShreniiNepal/shrenii_lmp,redconfetti/canvas-lms,tgroshon/canvas-lms,samuels410/greatlakes-lms,antoniuslin/canvas-lms,utkarshx/canvas-lms,wrdsb/canvas-lms,greyhwndz/canvas-lms,utkarshx/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,va7map/canvas-lms,efrj/canvas-lms,redconfetti/canvas-lms,shidao-fm/canvas-lms,juoni/canvas-lms,sdeleon28/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,utkarshx/canvas-lms,djbender/canvas-lms,kyroskoh/canvas-lms,wrdsb/canvas-lms,shidao-fm/canvas-lms,jay3126/canvas-lms,jay3126/canvas-lms,kyroskoh/canvas-lms,va7map/canvas-lms,greyhwndz/canvas-lms,wrdsb/canvas-lms,sdeleon28/canvas-lms,sdeleon28/canvas-lms,samuels410/greatlakes-lms,whalejasmine/canvas-lms,ShreniiNepal/shrenii_lmp,whalejasmine/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,wrdsb/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,va7map/canvas-lms,tgroshon/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,Jyaasa/canvas-lms,shidao-fm/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,tgroshon/canvas-lms,kyroskoh/canvas-lms,skmezanul/canvas-lms,ShreniiNepal/shrenii_lmp,grahamb/canvas-lms