BOTR: Ensure generic params/args are rendered properly (#18140)
BOTR: Ensure generic params/args are rendered properly (#18140)

* BOTR: Ensure generic params/args are rendered properly

* Use inline code formatting for managed code

* Use inline code formatting for unmanaged code

poizan42/coreclr,wtgodbe/coreclr,poizan42/coreclr,cshung/coreclr,mmitche/coreclr,krk/coreclr,mmitche/coreclr,wtgodbe/coreclr,wtgodbe/coreclr,poizan42/coreclr,poizan42/coreclr,cshung/coreclr,krk/coreclr,cshung/coreclr,wtgodbe/coreclr,poizan42/coreclr,krk/coreclr,cshung/coreclr,krk/coreclr,mmitche/coreclr,wtgodbe/coreclr,krk/coreclr,poizan42/coreclr,mmitche/coreclr,wtgodbe/coreclr,krk/coreclr,cshung/coreclr,mmitche/coreclr,mmitche/coreclr,cshung/coreclr