README improvements regarding brew and tags/labels.
README improvements regarding brew and tags/labels.

- Do not mention the specific version that brew installs.
- Rename 'tags' to 'labels'.

digitalocean/doctl,xmudrii/doctl,xmudrii/doctl,digitalocean/doctl