Avoid mutation when normalizing docroots
Avoid mutation when normalizing docroots

Mutating the docroot elements means that the cached values do not equal
the values in conf.py, invalidating the package cache.

bluekeyes/sphinx-javalink