Support non-public schemaless version tables
Support non-public schemaless version tables

If no schema is provided, use `pg_table_is_visible` to find the table in
search_path. If there is a schema, simply look in pg_tables.

jackc/tern