aoncmd_query: support --translate
aoncmd_query: support --translate

Add support for translating user PHIDs into usernames so that the
output from query is more usable.

Test Plan:
testbed/ $ ../bin/arcyon query --translate --format-type python
testbed/ $ ../bin/arcyon query --translate --format-string '$id: $authorUsername; $reviewerUsernames; $ccUsernames"

valhallasw/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools,aevri/phabricator-tools,aevri/phabricator-tools,aevri/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,aevri/phabricator-tools,valhallasw/phabricator-tools,valhallasw/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,valhallasw/phabricator-tools,aevri/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools