Fix jemalloc usage on OSX
Fix jemalloc usage on OSX

Closes #82423

graydon/rust,aidancully/rust,graydon/rust,aidancully/rust,aidancully/rust,graydon/rust,graydon/rust,graydon/rust,graydon/rust,aidancully/rust,aidancully/rust,aidancully/rust