Run in Docker as a non-root user
Run in Docker as a non-root user

Also adds some JVM args to improve memory usage

build-canaries/nevergreen,build-canaries/nevergreen,build-canaries/nevergreen,build-canaries/nevergreen