Slight improvement to the way the helper function str_index_values() works/is called.
Slight improvement to the way the helper function str_index_values() works/is called.

Quantipy/quantipy,Quantipy/quantipy,Quantipy/quantipy,Quantipy/quantipy