Added cleanup actions when 'keep' failure_post_behavior selected
Added cleanup actions when 'keep' failure_post_behavior selected

amoskong/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-longevity-tests,amoskong/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-longevity-tests,amoskong/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-longevity-tests,scylladb/scylla-cluster-tests,scylladb/scylla-cluster-tests,amoskong/scylla-cluster-tests,amoskong/scylla-cluster-tests