spell UCL & fix error message
spell UCL & fix error message

* _pkgmessage_ULC -> _pkgmessage_UCL
* upgrade -> ERROR
* $port-pkgmessage -> $port->pkgmessage

FreshPorts/freshports,FreshPorts/freshports,FreshPorts/freshports,FreshPorts/freshports