add etcd cleanup as a downstream job
add etcd cleanup as a downstream job

* polls off of etcd-release which is a no-op as it is not used, but allows for ci/deployment changes

[#101143602]

cloudfoundry/mega-ci,cloudfoundry/mega-ci