Add test confirming template inclusion in build output.
Add test confirming template inclusion in build output.

glimmerjs/glimmer-application-pipeline,glimmerjs/glimmer-application-pipeline,glimmerjs/glimmer-application-pipeline