[MODULES-4234] Move physdev_is_in and physdev_is_out tests
[MODULES-4234] Move physdev_is_in and physdev_is_out tests

To block of 'ip6tables physdev tests' which do not run on EL5 or SLES 10.

puppetlabs/puppetlabs-firewall