Removed hardcoding of build sub-subdirectory, dynamically detect now instead
Removed hardcoding of build sub-subdirectory, dynamically detect now instead

This picks up the fact we're using whatever board we're using
as opposed to hardcoding for leonardo

sparkslabs/pyxie,sparkslabs/pyxie,sparkslabs/pyxie