tools/bin/ut: do not use the `numactl` command to run tests (#31891)
tools/bin/ut: do not use the `numactl` command to run tests (#31891)

close pingcap/tidb#31890
kyle-wang/tidb,ngaut/tidb,kyle-wang/tidb,kyle-wang/tidb,ngaut/tidb,ngaut/tidb,ngaut/tidb,c4pt0r/tidb,pingcap/tidb,c4pt0r/tidb,c4pt0r/tidb,pingcap/tidb,kyle-wang/tidb,pingcap/tidb,pingcap/tidb,c4pt0r/tidb,pingcap/tidb,c4pt0r/tidb,kyle-wang/tidb,pingcap/tidb,kyle-wang/tidb,c4pt0r/tidb,ngaut/tidb,ngaut/tidb