tests: set whonix-gw-based VMs to provide network
tests: set whonix-gw-based VMs to provide network

Avoid whonixcheck complaining about wrong VM type, which interferes with
GUI tests.

QubesOS/qubes-core-admin,QubesOS/qubes-core-admin,QubesOS/qubes-core-admin