pic -> producer-c in README
pic -> producer-c in README

Forgot to update some urls in the README header

awslabs/amazon-kinesis-video-streams-producer-c,awslabs/amazon-kinesis-video-streams-producer-c,awslabs/amazon-kinesis-video-streams-producer-c