Fix HUD render race condition.
Fix HUD render race condition.

HUDs which base their rendering on their element size (like
WaveformView) need to be appended to the DOM before their render()
function is called.

chromakode/jam