shellify: search PATH for true/false/touch in integration tests
shellify: search PATH for true/false/touch in integration tests

Darwin frustratingly puts these in not /bin/.

Updates #31

zombiezen/mcm,zombiezen/mcm,zombiezen/mcm,zombiezen/mcm