[VM/Runtime] - Adding port check in one additional case of                SendAndWaitForResponse that was missed in the last CL.
[VM/Runtime] - Adding port check in one additional case of
               SendAndWaitForResponse that was missed in the last CL.

TEST=ci

Change-Id: I7d18cdb7daf6bf5ca6d1a0ed2be0574dc09a3dbf
Reviewed-on: https://dart-review.googlesource.com/c/sdk/+/210649
Reviewed-by: Alexander Aprelev <dfb74c35a357c2059971a4bf7fe26b6a7c18085d@google.com>
Commit-Queue: Siva Annamalai <2e618a8cbd7bb6b3d4409061ae407d692a098546@google.com>

dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk