Dockerfile: Update to install all available extras for WA and devlib
Dockerfile: Update to install all available extras for WA and devlib

Install all extras of WA and devliv to be able to use all available
features within the docker container.

ARM-software/workload-automation,setrofim/workload-automation,ARM-software/workload-automation,ARM-software/workload-automation,setrofim/workload-automation,setrofim/workload-automation,setrofim/workload-automation,ARM-software/workload-automation