Fix issues with Platform Dependent Routine pages
Fix issues with Platform Dependent Routine pages

* 'Platform Dependent Routines' section was empty
* 'Caller Routines' section was redundant and has been removed
* Sub-pages title needed a space (e.g. Routine: ZTBKCVXDPlatform: DSM/VAX)

VIVIAN-406

Change-Id: I6bf521d36df0288a605cb0bfcac2f8c58c76c54b

josephsnyder/VistA,OSEHRA/VistA,josephsnyder/VistA,OSEHRA/VistA,josephsnyder/VistA,josephsnyder/VistA,OSEHRA/VistA,josephsnyder/VistA,OSEHRA/VistA,josephsnyder/VistA,OSEHRA/VistA,OSEHRA/VistA