Spruce up the README a bit
Spruce up the README a bit

- Added CMD and PS one-liners to the TOC.
- Added note about -verbose option.
- Minor formatting and spelling fixes.

natemccurdy/puppet-pe_install_ps1,natemccurdy/puppet-pe_install_ps1