smart-adder: remove volume from the bin, which quite simplifies the code.
smart-adder: remove volume from the bin, which quite simplifies the code.

	+ Don't be too smart, adder.

pitivi/gst-editing-services,pitivi/gst-editing-services,cfoch/ges,cfoch/gst-editing-services,pitivi/gst-editing-services,cfoch/gst-editing-services,cfoch/ges,pitivi/gst-editing-services,cfoch/gst-editing-services,cfoch/ges,cfoch/ges,cfoch/gst-editing-services