translated German dbgutil popup texts
translated German dbgutil popup texts

Change-Id: I7af6b84da0ebfe9067690153665fb2470fdebcf4
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/14607
Reviewed-by: Andras Timar <a6d402970b646b92d0c38c744d46432a07992d80@collabora.com>
Tested-by: Andras Timar <a6d402970b646b92d0c38c744d46432a07992d80@collabora.com>

JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core