fix: another assess-image-risk.sh logging problem
fix: another assess-image-risk.sh logging problem

simonsdave/clair-cicd,simonsdave/clair-cicd,simonsdave/clair-cicd,simonsdave/clair-database,simonsdave/clair-database