new: usr: updated README to highlight need to enable of REST API
new: usr: updated README to highlight need to enable of REST API

Highlighted the need to enable the REST API for the usage of the
`drawio_attach` macro, as it seems it isn't enough visible.

mikitex70/redmine_drawio,mikitex70/redmine_drawio,mikitex70/redmine_drawio