fix(RelyingParty): Throw correct error in logout() when no provider
fix(RelyingParty): Throw correct error in logout() when no provider

Passes the 'should reject with missing OpenID Configuration' unit test for logout()
when no Provider has been initialized.

anvilresearch/oidc-rp