Improve the docstring for StartTailing and downgrade the log severity.
Improve the docstring for StartTailing and downgrade the log severity.

The notice that the pattern doesn't match anything at startup is not an error,
because it's common that they match later on.

google/mtail,SuperQ/mtail,google/mtail,SuperQ/mtail