Revise docs/automode.md
Revise docs/automode.md

- The default bot name has been "Automode" instead of "ModeBot" for a while now; reflect that change here
- General edits for flow

[skip ci]
GLolol/PyLink