[SwiftASTContext] Improve an error message.
[SwiftASTContext] Improve an error message.

No need to show the users so many details. Discussed with
Jim/Adrian.

apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb