media-controls: manage reference on model/content
media-controls: manage reference on model/content

Also do not update view-model when switching to another media in the
related items list.

media-explorer/media-explorer,media-explorer/media-explorer,media-explorer/media-explorer,media-explorer/media-explorer