discogs: Fix discogs_albumid extraction
discogs: Fix discogs_albumid extraction

Use extract_release_id_regex instead of extract_release_id to get the
release ID out ouf the Discogs release URL.

beetbox/beets,beetbox/beets,beetbox/beets,beetbox/beets