i18n: Update Canadian English translation.
i18n: Update Canadian English translation.

achadwick/libmypaint,achadwick/libmypaint,b3sigma/libmypaint,b3sigma/libmypaint,b3sigma/libmypaint,achadwick/libmypaint,achadwick/libmypaint