only scroll tab content in document edit view
only scroll tab content in document edit view

closes #6394

codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client