Update PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
Update PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

Included all optional LABELS and reordered all informations
BioDocker/containers,BioContainers/containers,BioContainers/containers,BioContainers/containers,BioDocker/containers,BioContainers/containers