tests: don't run battery_simulator
tests: don't run battery_simulator

The battery migration interferes with the tests.

acfloria/Firmware,PX4/Firmware,acfloria/Firmware,acfloria/Firmware,acfloria/Firmware,PX4/Firmware,acfloria/Firmware,krbeverx/Firmware,krbeverx/Firmware,PX4/Firmware,acfloria/Firmware,krbeverx/Firmware,PX4/Firmware,krbeverx/Firmware,acfloria/Firmware,krbeverx/Firmware,PX4/Firmware,krbeverx/Firmware,PX4/Firmware,krbeverx/Firmware,PX4/Firmware