Add check for `not opened for edit` for diff error.
Add check for `not opened for edit` for diff error.

Seems to throw that instead of `not opened on client` in windows.

unional/atom-perforce,mattsawyer77/atom-perforce