- translate a '~' path element in the raw include_path as the webroot   directory
- translate a '~' path element in the raw include_path as the webroot
  directory

git-svn-id: 526f3b90ad6d9b1dfe840af828070ca3d99521ac@13056 d2cacbed-c0f6-0310-851a-9dad52fc623a

johannes85/core