Fix out-of-bounds access to std::array<>.
Fix out-of-bounds access to std::array<>.

PiperOrigin-RevId: 439974440
Change-Id: I4309bfc22fe30ecf3b483255fc71ab12070c66ce

deepmind/open_spiel,deepmind/open_spiel,deepmind/open_spiel,deepmind/open_spiel,deepmind/open_spiel,deepmind/open_spiel