Simplify update panel code
Simplify update panel code

The panel actually owns the `sel()` via `update_selection` so there is no
need to store and restore that.

SublimeLinter/SublimeLinter3,SublimeLinter/SublimeLinter3