fix bug in wrongfully overwriting lexemes in grammar's index: copy before calling (over/overh)
fix bug in wrongfully overwriting lexemes in grammar's index: copy before calling (over/overh)

ekoontz/babel,ekoontz/babel,ekoontz/babel