SVN_MERGE Merged revisions 993823 via svnmerge from  svn+ssh://tmcguire@svn.kde.org/home/kde/branches/kdepim/enterprise4/kdepim
SVN_MERGE
Merged revisions 993823 via svnmerge from 
svn+ssh://tmcguire@svn.kde.org/home/kde/branches/kdepim/enterprise4/kdepim

........
  r993823 | winterz | 2009-07-09 16:53:48 +0200 (Thu, 09 Jul 2009) | 9 lines
  
  add context for the translators so the tranlations for "%1's calendar|tasks|contacts"
  can be better. Basically, we want a non-formal translation for
  "calendar|tasks|contacts belonging to %1"
  
  kolab/issue3752
  
  MERGE: trunk
........

svn path=/trunk/KDE/kdepim/; revision=997242

lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi