lib/req: bump Azure REST request API version
lib/req: bump Azure REST request API version

From 2009-09-19 to 2012-02-12, which allows for the URL based Copy Blob
source header.

ddiss/elasto,ddiss/elasto