caos.tree.transformer: Turn unary ops with constant operands into const exprs
caos.tree.transformer: Turn unary ops with constant operands into const exprs

This is necessary for const unary ops to be further folded into inline
filters correctly.

edgedb/edgedb,edgedb/edgedb,edgedb/edgedb