add initial cut of release GitHub action
add initial cut of release GitHub action

Swaps to using GitHub Actions for pushing to wordpress.org instead of
our manual steps.

cloudflare/Cloudflare-WordPress,cloudflare/Cloudflare-WordPress,cloudflare/Cloudflare-WordPress