vtk: Limit freetype versions (#24389)
vtk: Limit freetype versions (#24389)

freetype 2.0.3 introduces an incompatible change

Co-authored-by: Tamara Dahlgren <c6cbf61916fccc63bb27e34a67a98a380db93a98@users.noreply.github.com>
LLNL/spack,LLNL/spack,LLNL/spack,LLNL/spack,LLNL/spack