[FIX] email_template_qweb: Decode body when encoded
[FIX] email_template_qweb: Decode body when encoded

If the result is of type unicode, render method encodes it in utf-8.
We need to decode it in that case so that the rendering results correct.

OCA/social,OCA/social,OCA/social