remove duplicate surface size update for wayland clients during commit
remove duplicate surface size update for wayland clients during commit

this has already happened in e_comp_wl_surface_attach()

tasn/enlightenment,rvandegrift/e,tizenorg/platform.upstream.enlightenment,tizenorg/platform.upstream.enlightenment,tizenorg/platform.upstream.enlightenment,tasn/enlightenment,rvandegrift/e,tasn/enlightenment,rvandegrift/e