configure: Add "subdir-objects" automake option
configure: Add "subdir-objects" automake option

Automake now warns that it will be the only behavior
in the future. So quell the warning by adding it.

tieto/farstream,tieto/farstream,tieto/farstream,tieto/farstream,tieto/farstream