#685 fix observer cleanup issue
#685 fix observer cleanup issue

Now that the observable admin cleanup has been moved, this check in the
observer code was no longer valid.

cortexlang/cortex,cortexlang/cortex,cortoproject/corto,cortexlang/cortex,cortoproject/corto