Fix doc about Buildifier Windows support
Fix doc about Buildifier Windows support

Related https://github.com/bazelbuild/buildtools/issues/375

RELNOTES: None
PiperOrigin-RevId: 352787916

cushon/bazel,katre/bazel,twitter-forks/bazel,ButterflyNetwork/bazel,katre/bazel,katre/bazel,twitter-forks/bazel,twitter-forks/bazel,perezd/bazel,twitter-forks/bazel,meteorcloudy/bazel,katre/bazel,cushon/bazel,meteorcloudy/bazel,cushon/bazel,katre/bazel,perezd/bazel,twitter-forks/bazel,meteorcloudy/bazel,ButterflyNetwork/bazel,bazelbuild/bazel,meteorcloudy/bazel,ButterflyNetwork/bazel,ButterflyNetwork/bazel,perezd/bazel,perezd/bazel,meteorcloudy/bazel,katre/bazel,twitter-forks/bazel,cushon/bazel,meteorcloudy/bazel,bazelbuild/bazel,cushon/bazel,bazelbuild/bazel,perezd/bazel,ButterflyNetwork/bazel,bazelbuild/bazel,perezd/bazel,meteorcloudy/bazel,twitter-forks/bazel,cushon/bazel,bazelbuild/bazel,ButterflyNetwork/bazel,bazelbuild/bazel,perezd/bazel