plugins.md: update link to the internal documentation (#2191)
plugins.md: update link to the internal documentation (#2191)

godoc.org now redirects to pkg.go.dev and it's not obvious how to locate
the internal packages documentation at https://pkg.go.dev/github.com/zyedidia/micro
zyedidia/micro,zyedidia/micro