fix exception catching when no tty is attached in interpreted mode
fix exception catching when no tty is attached in interpreted mode

HPI-SWA-Lab/RSqueak,HPI-SWA-Lab/RSqueak,HPI-SWA-Lab/RSqueak,HPI-SWA-Lab/RSqueak