mesh: Remove redundant expression
mesh: Remove redundant expression

Remove checking of the same argument twice

this is port of 21c37a6c6a6feea493836f4b6d8e690e1ef724bb

apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble