added workaround for bug in latest GCCs, where free-standing operator is not found when in unnamed namespace
added workaround for bug in latest GCCs, where free-standing operator is not found when in unnamed namespace

el-bart/but,el-bart/but