Fix tensorboard image parsing (#3356)
Fix tensorboard image parsing (#3356)

I introduced a bug when parsing the image for Tensorboard in
https://github.com/kubeflow/pipelines/pull/3235. This fixes it.
kubeflow/pipelines,kubeflow/pipelines,kubeflow/pipelines,kubeflow/pipelines,kubeflow/pipelines,kubeflow/pipelines