[fix] Correct api route for tools_maindomain
[fix] Correct api route for tools_maindomain

RyDroid/moulinette-yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/yunohost,YunoHost/yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,labriqueinternet/moulinette-yunohost,RyDroid/moulinette-yunohost,JocelynDelalande/moulinette-yunohost,JocelynDelalande/moulinette-yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,labriqueinternet/moulinette-yunohost,YunoHost/yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/yunohost