fix(@angular/cli) escape paths using double quotes
fix(@angular/cli) escape paths using double quotes

Closes #21027
clydin/angular-cli,catull/angular-cli,geofffilippi/angular-cli,Brocco/angular-cli,clydin/angular-cli,ocombe/angular-cli,ocombe/angular-cli,Brocco/angular-cli,geofffilippi/angular-cli,catull/angular-cli,clydin/angular-cli,angular/angular-cli,Brocco/angular-cli,ocombe/angular-cli,catull/angular-cli,angular/angular-cli,Brocco/angular-cli,clydin/angular-cli,ocombe/angular-cli,Brocco/angular-cli,ocombe/angular-cli,geofffilippi/angular-cli,angular/angular-cli,angular/angular-cli,geofffilippi/angular-cli,catull/angular-cli