lisa.tests.staging.util_tracking: Fix index used for metrics
lisa.tests.staging.util_tracking: Fix index used for metrics

Use the same indexing in all metrics so they can be cross related.

ARM-software/lisa,ARM-software/lisa,credp/lisa,credp/lisa,credp/lisa,credp/lisa,ARM-software/lisa,ARM-software/lisa