Update routes.rb
Update routes.rb

Because `govuk_publishing_components` is always loaded, we don't need
to check for the existence anymore.

alphagov/collections,alphagov/collections,alphagov/collections,alphagov/collections