editMessage: pass the parent ID when making a ClientPost from an edited message, and update its csPostMap entry
editMessage: pass the parent ID when making a ClientPost from an edited message, and update its csPostMap entry

aisamanra/matterhorn,matterhorn-chat/matterhorn