inst_fs errors are comingling
inst_fs errors are comingling

refs FOO-1078
flag=none

Track errors with service infra
or behavior (500s) separately
from bad client behavior (400s)
in instfs integration.

Change-Id: I0da856232a89fdb9be002fa11e9c3e4582de4ae0
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/c/canvas-lms/+/252736
Tested-by: Service Cloud Jenkins <9144042a601061f88f1e1d7a1753ea3e2972119d@instructure.com>
Reviewed-by: Rob Orton <7e09c9d3e96378bf549fc283fd6e1e5b7014cc33@instructure.com>
QA-Review: Ethan Vizitei <73eeb0b2f65d05a906adf3b21ee1f9f5a2aa3c1c@instructure.com>
Product-Review: Ethan Vizitei <73eeb0b2f65d05a906adf3b21ee1f9f5a2aa3c1c@instructure.com>

instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms