backport cs 237f61e8a6de from conary-1.1
backport cs 237f61e8a6de from conary-1.1

backwards compatibility for ShimNetClient consumers that pass in a label as a string

sassoftware/conary,sassoftware/conary,sassoftware/conary,sassoftware/conary,sassoftware/conary