net/shell: Simplify ping logic
net/shell: Simplify ping logic

net_addr_pton always returns -EINVAL in case of error, so let's play with
it to factorize the code.

net_icmpv<4/6>_send_echo_request always returns -EIO in case of error.

Change-Id: I89e5ccd4b936701f7dad194089dda845fab5d738
Signed-off-by: Tomasz Bursztyka <ba81a3a719836727e6857ae83462b9f52ec41006@linux.intel.com>

kraj/zephyr,pklazy/zephyr,Vudentz/zephyr,holtmann/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,holtmann/zephyr,explora26/zephyr,galak/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,punitvara/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,runchip/zephyr-cc3220,GiulianoFranchetto/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,sharronliu/zephyr,ldts/zephyr,punitvara/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,fractalclone/zephyr-riscv,aceofall/zephyr-iotos,finikorg/zephyr,mbolivar/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,erwango/zephyr,finikorg/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,fbsder/zephyr,erwango/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,sharronliu/zephyr,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,bigdinotech/zephyr,ldts/zephyr,ldts/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,pklazy/zephyr,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,Vudentz/zephyr,nashif/zephyr,ldts/zephyr,nashif/zephyr,pklazy/zephyr,bigdinotech/zephyr,bboozzoo/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyriot/zephyr,pklazy/zephyr,punitvara/zephyr,rsalveti/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,bboozzoo/zephyr,mbolivar/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,mbolivar/zephyr,kraj/zephyr,zephyriot/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,fractalclone/zephyr-riscv,bboozzoo/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,aceofall/zephyr-iotos,sharronliu/zephyr,sharronliu/zephyr,kraj/zephyr,explora26/zephyr,bigdinotech/zephyr,galak/zephyr,bboozzoo/zephyr,bboozzoo/zephyr,fbsder/zephyr,fbsder/zephyr,erwango/zephyr,explora26/zephyr,kraj/zephyr,rsalveti/zephyr,nashif/zephyr,ldts/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,explora26/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,galak/zephyr,holtmann/zephyr,zephyriot/zephyr,rsalveti/zephyr,erwango/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,holtmann/zephyr,holtmann/zephyr,bigdinotech/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,kraj/zephyr,fbsder/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,rsalveti/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,runchip/zephyr-cc3200,punitvara/zephyr,bigdinotech/zephyr,fbsder/zephyr,mbolivar/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,rsalveti/zephyr,zephyriot/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,pklazy/zephyr,erwango/zephyr,zephyriot/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,fractalclone/zephyr-riscv,sharronliu/zephyr,nashif/zephyr