chore: update resourcesettings build rules
chore: update resourcesettings build rules

Committer: da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709@neenushaji
PiperOrigin-RevId: 380831596

googleapis/googleapis,googleapis/googleapis