Remove log message about failed connections
Remove log message about failed connections

* This could just be an attempt to connect to see if probe to see if a
  socket is listening, so don't spam the log.

cgmb/renderdoc,Yours3lf/renderdoc,googlestadia/renderdoc,TurtleRockStudios/renderdoc_public,Velro/renderdoc,googlestadia/renderdoc,Anteru/renderdoc,Zorro666/renderdoc,cgmb/renderdoc,michaelrgb/renderdoc,Yours3lf/renderdoc,Zorro666/renderdoc,googlestadia/renderdoc,Lssikkes/renderdoc,baldurk/renderdoc,moradin/renderdoc,etnlGD/renderdoc,etnlGD/renderdoc,michaelrgb/renderdoc,moradin/renderdoc,Lssikkes/renderdoc,etnlGD/renderdoc,Yours3lf/renderdoc,Yours3lf/renderdoc,TurtleRockStudios/renderdoc_public,Velro/renderdoc,Anteru/renderdoc,Velro/renderdoc,TurtleRockStudios/renderdoc_public,etnlGD/renderdoc,Lssikkes/renderdoc,moradin/renderdoc,Zorro666/renderdoc,cgmb/renderdoc,victor-moya/renderdoc,Yours3lf/renderdoc,Lssikkes/renderdoc,Anteru/renderdoc,baldurk/renderdoc,victor-moya/renderdoc,Velro/renderdoc,michaelrgb/renderdoc,michaelrgb/renderdoc,Zorro666/renderdoc,Velro/renderdoc,Anteru/renderdoc,victor-moya/renderdoc,victor-moya/renderdoc,michaelrgb/renderdoc,TurtleRockStudios/renderdoc_public,moradin/renderdoc,cgmb/renderdoc,googlestadia/renderdoc,googlestadia/renderdoc,victor-moya/renderdoc,googlestadia/renderdoc,etnlGD/renderdoc,Anteru/renderdoc,moradin/renderdoc,moradin/renderdoc,baldurk/renderdoc,Zorro666/renderdoc,Lssikkes/renderdoc,TurtleRockStudios/renderdoc_public,cgmb/renderdoc,Yours3lf/renderdoc,Anteru/renderdoc,victor-moya/renderdoc,Lssikkes/renderdoc,Zorro666/renderdoc,baldurk/renderdoc,baldurk/renderdoc,etnlGD/renderdoc,Anteru/renderdoc,Velro/renderdoc,baldurk/renderdoc,TurtleRockStudios/renderdoc_public