Fix update test to use correct attribute path.
Fix update test to use correct attribute path.

MustWin/terraform-provider-baremetal,oracle/terraform-provider-baremetal,MustWin/terraform-provider-baremetal,oracle/terraform-provider-baremetal