widgetpath: Sanitize pos argument for iters correctly
widgetpath: Sanitize pos argument for iters correctly

The comparison done was off by one and would have caused invalid
reads or writes.

Adamovskiy/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,davidgumberg/gtk,jigpu/gtk,jigpu/gtk,davidgumberg/gtk,jigpu/gtk,grubersjoe/adwaita,ahodesuka/gtk,jessevdk/gtk,ebassi/gtk,jessevdk/gtk,chergert/gtk,Adamovskiy/gtk,Adamovskiy/gtk,grubersjoe/adwaita,ebassi/gtk,bratsche/gtk-,jessevdk/gtk,davidgumberg/gtk,Lyude/gtk-,ahodesuka/gtk,msteinert/gtk,davidt/gtk,jadahl/gtk,Adamovskiy/gtk,msteinert/gtk,Distrotech/gtk2,Lyude/gtk-,jadahl/gtk,grubersjoe/adwaita,davidt/gtk,Distrotech/gtk2,chergert/gtk,chergert/gtk,jadahl/gtk,grubersjoe/adwaita,msteinert/gtk,Adamovskiy/gtk,alexlarsson/gtk,davidt/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,ebassi/gtk,ebassi/gtk,jessevdk/gtk,jigpu/gtk,jadahl/gtk,alexlarsson/gtk,davidgumberg/gtk,Distrotech/gtk2,msteinert/gtk,alexlarsson/gtk,davidgumberg/gtk,Lyude/gtk-,Adamovskiy/gtk,grubersjoe/adwaita,jadahl/gtk,alexlarsson/gtk,jessevdk/gtk,Adamovskiy/gtk,ahodesuka/gtk,davidt/gtk,chergert/gtk,msteinert/gtk,Lyude/gtk-,jigpu/gtk,ahodesuka/gtk,ebassi/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,alexlarsson/gtk,jigpu/gtk,Lyude/gtk-,bratsche/gtk-,bratsche/gtk-,msteinert/gtk,Lyude/gtk-,ahodesuka/gtk,ahodesuka/gtk,jadahl/gtk,alexlarsson/gtk,jadahl/gtk,chergert/gtk,ahodesuka/gtk,davidgumberg/gtk,chergert/gtk,ebassi/gtk,jadahl/gtk,davidt/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,jigpu/gtk,bratsche/gtk-,jessevdk/gtk,grubersjoe/adwaita,chergert/gtk,alexlarsson/gtk,alexlarsson/gtk,Lyude/gtk-,davidgumberg/gtk,bratsche/gtk-,davidt/gtk,chergert/gtk,Distrotech/gtk2,jigpu/gtk,Distrotech/gtk2,jessevdk/gtk,grubersjoe/adwaita,davidgumberg/gtk,bratsche/gtk-,Sidnioulz/SandboxGtk,grubersjoe/adwaita,Adamovskiy/gtk,Lyude/gtk-,ahodesuka/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,Distrotech/gtk2