finagle: Fix SBT Build File for finagle-memcached
finagle: Fix SBT Build File for finagle-memcached

Problem

The finagle-memcached SBT build is currently broken as it attempts to
download com.twitter.commons#metrics and
com.google.testing#test-libraries-for-java as part of its
com.twitter.common#zookeeper-testing dependency. The specific versions
of these jars are only available on maven.twttr.com.

Solution

Add ExclusionRules to the finagle-memcached section for
com.twitter.commons#metrics and
com.google.testing#test-libraries-for-java.

RB_ID=882199
TBR=true

koshelev/finagle,luciferous/finagle,spockz/finagle,twitter/finagle,koshelev/finagle,spockz/finagle,luciferous/finagle,mkhq/finagle,twitter/finagle,mkhq/finagle,koshelev/finagle,luciferous/finagle,spockz/finagle,spockz/finagle,mkhq/finagle,twitter/finagle,koshelev/finagle,mkhq/finagle,mkhq/finagle,spockz/finagle,twitter/finagle,mkhq/finagle,luciferous/finagle,koshelev/finagle,luciferous/finagle,spockz/finagle,luciferous/finagle,koshelev/finagle,twitter/finagle