utils: sync_kloop_test: fix bug in the rate limiting code
utils: sync_kloop_test: fix bug in the rate limiting code

luigirizzo/netmap,luigirizzo/netmap,luigirizzo/netmap,luigirizzo/netmap,luigirizzo/netmap