popover: Make position property not CONSTRUCT
popover: Make position property not CONSTRUCT

There is no good reason for it, and it causes problems
with widget templates.

grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita