[FIX] account: wrong html in AR translation
[FIX] account: wrong html in AR translation

This translation causes a traceback when opening accounting app in
arabic.

opw-2068360
opw-2068513
opw-2069010
closes #36570

Signed-off-by: Nicolas Lempereur (nle) <2907e499a003d1c3ab7944c0a40c6df46e3e3c2f@odoo.com>

ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo