Fix TLS auth when a port is specified (#86)
Fix TLS auth when a port is specified (#86)

- Fix TLS config by properly splitting address into host and port
- Add nicer error messages around creating GRPC connection
- Clean up gateway code a bit
uswitch/kiam,uswitch/kiam