lisa.utils: Improve update_wrapper_doc
lisa.utils: Improve update_wrapper_doc

Only take into account the keyword-only extra parameters of the
decorator. This ensures a consistent signature can be generated.

ARM-software/lisa,credp/lisa,credp/lisa,credp/lisa,ARM-software/lisa,ARM-software/lisa,credp/lisa,ARM-software/lisa