support many-to-many api endpoints
support many-to-many api endpoints

This changes the route generator from looking at the schema itself, to looking at the full list of database models.  

That list contains the join table models, which need to be read in some cases. 
jgretz/node-bits-rest,mathianasj/node-bits-rest