pkg/host: fix syz_mount_image detection
pkg/host: fix syz_mount_image detection

Only init admin can mount filesystems with images.

xairy/syzkaller,xairy/syzkaller,xairy/syzkaller,google/syzkaller,google/syzkaller,xairy/syzkaller,xairy/syzkaller,google/syzkaller,google/syzkaller,google/syzkaller,xairy/syzkaller,xairy/syzkaller,google/syzkaller,google/syzkaller