BibEditMulti: speed up test search
BibEditMulti: speed up test search

* Modifies test search functionality so that no unneeded operations
  are performed.

tiborsimko/invenio,inveniosoftware/invenio,tiborsimko/invenio,inveniosoftware/invenio