Add retries to create partitions test
Add retries to create partitions test

I noticed that the create partitions test would fail sometimes, and only
on a single kafka version, and I suspected a race condition.  I've added
a sleep/retry loop to the test so that we wait for kafka to propagate
the metadata change before checking again.

zendesk/ruby-kafka,zendesk/ruby-kafka