test_PCSCExceptions: fix execution on Windows
test_PCSCExceptions: fix execution on Windows

The PC/SC messages are not the same as with pcsc-lite.

LudovicRousseau/pyscard,LudovicRousseau/pyscard,LudovicRousseau/pyscard