Fix string formatting and clarify language in error message
Fix string formatting and clarify language in error message

suyashdb/bids-validator,nellh/bids-validator,Squishymedia/bids-validator,nellh/bids-validator,nellh/bids-validator,Squishymedia/BIDS-Validator