Improve app behavior when multiple menu datasets are received
Improve app behavior when multiple menu datasets are received

Only animate the progress layer and content layer when the menu data is
received for the first time.

janh/mensa-stuttgart,janh/mensa-stuttgart,janh/mensa-stuttgart,janh/mensa-stuttgart