[SPARK-16320][DOC] Document G1 heap region's effect on spark 2.0 vs 1.6
[SPARK-16320][DOC] Document G1 heap region's effect on spark 2.0 vs 1.6

## What changes were proposed in this pull request?

Collect GC discussion in one section, and documenting findings about G1 GC heap region size.

## How was this patch tested?

Jekyll doc build

Author: Sean Owen <sowen@cloudera.com>

Closes #14732 from srowen/SPARK-16320.

(cherry picked from commit 342278c09cf6e79ed4f63422988a6bbd1e7d8a91)
Signed-off-by: Yin Huai <8adc4758e0403b3bd961e4e414291eaa9ba64098@databricks.com>

gioenn/xSpark,gioenn/xSpark,gioenn/xSpark,gioenn/xSpark,gioenn/xSpark,gioenn/xSpark,gioenn/xSpark