app: correct clock source index output
app: correct clock source index output

andrew-elder/avdecc-lib,andrew-elder/avdecc-lib,audioscience/avdecc-lib,audioscience/avdecc-lib,audioscience/avdecc-lib,andrew-elder/avdecc-lib