Test for sending to_device messages to multiple recipients at once (#856)
Test for sending to_device messages to multiple recipients at once (#856)

I thought we had a bug here, but it turns out we don't. Still, may as well keep
the test.

matrix-org/sytest,matrix-org/sytest