Admendments to CONTRIBUTING.md
Admendments to CONTRIBUTING.md

Update information for the new way to configure and run encryption tests.

cloudant/CDTDatastore,cloudant/CDTDatastore,cloudant/CDTDatastore,cloudant/CDTDatastore