Update link to the Go documentation
Update link to the Go documentation

Use the new documentation website at <https://pkg.go.dev/github.com/elastic/go-elasticsearch/v8>.

Closes #104

elastic/go-elasticsearch,elastic/go-elasticsearch,elastic/go-elasticsearch,elastic/go-elasticsearch