Improve file action client test by adding test matrix
Improve file action client test by adding test matrix

Signed-off-by: Edgar Lee <a646603314b79f7746d0496839a2b53e37ac4430@netflix.com>

tonistiigi/buildkit_poc,tonistiigi/buildkit_poc