Update the bazel Apple rules to 0.31.3 (same as TF)
Update the bazel Apple rules to 0.31.3 (same as TF)

PiperOrigin-RevId: 421331280

tensorflow/tflite-support,tensorflow/tflite-support,tensorflow/tflite-support,tensorflow/tflite-support,tensorflow/tflite-support,tensorflow/tflite-support