Improved error reporting in status update manager.
Improved error reporting in status update manager.

When an I/O operation fails, we should include the error message
returned by the I/O operation in the error we return to the caller.

Review: https://reviews.apache.org/r/59114

jpeach/mesos,andschwa/mesos,asamerh4/mesos,kaysoky/mesos,Gilbert88/mesos,chhsia0/mesos,verizonlabs/mesos,reneploetz/mesos,zmalik/mesos,verizonlabs/mesos,gsantovena/mesos,dforsyth/mesos,abudnik/mesos,neilconway/mesos,chhsia0/mesos,neilconway/mesos,verizonlabs/mesos,andschwa/mesos,verizonlabs/mesos,asamerh4/mesos,zmalik/mesos,kaysoky/mesos,dforsyth/mesos,chhsia0/mesos,reneploetz/mesos,abudnik/mesos,verizonlabs/mesos,neilconway/mesos,Gilbert88/mesos,dforsyth/mesos,verizonlabs/mesos,dforsyth/mesos,Gilbert88/mesos,reneploetz/mesos,neilconway/mesos,chhsia0/mesos,gsantovena/mesos,zmalik/mesos,jpeach/mesos,chhsia0/mesos,kaysoky/mesos,gsantovena/mesos,gsantovena/mesos,zmalik/mesos,abudnik/mesos,jpeach/mesos,asamerh4/mesos,gsantovena/mesos,asamerh4/mesos,neilconway/mesos,zmalik/mesos,gsantovena/mesos,andschwa/mesos,Gilbert88/mesos,asamerh4/mesos,abudnik/mesos,zmalik/mesos,jpeach/mesos,reneploetz/mesos,kaysoky/mesos,zmalik/mesos,andschwa/mesos,chhsia0/mesos,neilconway/mesos,dforsyth/mesos,jpeach/mesos,asamerh4/mesos,andschwa/mesos,Gilbert88/mesos,dforsyth/mesos,reneploetz/mesos,neilconway/mesos,dforsyth/mesos,gsantovena/mesos,verizonlabs/mesos,andschwa/mesos,abudnik/mesos,Gilbert88/mesos,jpeach/mesos,chhsia0/mesos,reneploetz/mesos,kaysoky/mesos,jpeach/mesos,kaysoky/mesos,abudnik/mesos,Gilbert88/mesos,reneploetz/mesos,andschwa/mesos,asamerh4/mesos,abudnik/mesos,kaysoky/mesos