layers:Fix Val IDs msg calls for
layers:Fix Val IDs msg calls for

Two CmdCopyImage checks were looking up the incorrect strings for their
error enums. Use the correct strings.

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools