Updated docker-compose-production image tags
Updated docker-compose-production image tags

Change-Id: Iff7b5e6a1006a8b4162787c4b6e26dac8b2dee27

stackforge/surveil,openstack/surveil,openstack/surveil,stackforge/surveil