Fix method name in PdbInternalSectionOffset documentation
Fix method name in PdbInternalSectionOffset documentation

It was incorrectly pointing to `rva` instead of `to_rva`.

willglynn/pdb,willglynn/pdb