CI: Improve Windows testing
CI: Improve Windows testing

Run equivalent commands in Windows CI environment as *nix CI
Mauin/detekt,arturbosch/detekt,Mauin/detekt,rock3r/detekt,rock3r/detekt,Mauin/detekt,arturbosch/detekt,Mauin/detekt,rock3r/detekt,arturbosch/detekt