utils/fallbacksrc: Remove custom source elements from internal bin when shutting down
utils/fallbacksrc: Remove custom source elements from internal bin when shutting down

Otherwise we can't add it again later to a new bin when starting up again.

sdroege/rsplugin,sdroege/rsplugin