[JAX] Port lax translation rules to updated XLA translation rule API.
[JAX] Port lax translation rules to updated XLA translation rule API.

PiperOrigin-RevId: 404114709

google-research/google-research,google-research/google-research,google-research/google-research,google-research/google-research,google-research/google-research,google-research/google-research,google-research/google-research,google-research/google-research,google-research/google-research,google-research/google-research,google-research/google-research