build(rendering): ensure that mapper2d is compiled in an ESM build
build(rendering): ensure that mapper2d is compiled in an ESM build

This change adds vtkMapper2D to the catalog for ESM builds.

Kitware/vtk-js,Kitware/vtk-js,Kitware/vtk-js,Kitware/vtk-js