doc: Clarify documentation regarding g_file_replace and etags
doc: Clarify documentation regarding g_file_replace and etags

Clarify that with g_file_replace, a non-NULL etag is only checked if the
file already exists.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736286

mzabaluev/glib,ieei/glib,Distrotech/glib,gale320/glib,johne53/MB3Glib,tamaskenez/glib,tchakabam/glib,gale320/glib,gale320/glib,tamaskenez/glib,lukasz-skalski/glib,tamaskenez/glib,johne53/MB3Glib,johne53/MB3Glib,gale320/glib,endlessm/glib,tchakabam/glib,lukasz-skalski/glib,MathieuDuponchelle/glib,endlessm/glib,krichter722/glib,Distrotech/glib,Distrotech/glib,endlessm/glib,cention-sany/glib,gale320/glib,MathieuDuponchelle/glib,lukasz-skalski/glib,cention-sany/glib,lukasz-skalski/glib,MathieuDuponchelle/glib,mzabaluev/glib,tamaskenez/glib,krichter722/glib,tchakabam/glib,cention-sany/glib,mzabaluev/glib,krichter722/glib,lukasz-skalski/glib,tchakabam/glib,mzabaluev/glib,ieei/glib,mzabaluev/glib,johne53/MB3Glib,endlessm/glib,ieei/glib,tchakabam/glib,cention-sany/glib,tamaskenez/glib,Distrotech/glib,endlessm/glib,krichter722/glib,johne53/MB3Glib,krichter722/glib,cention-sany/glib,johne53/MB3Glib,ieei/glib,ieei/glib,MathieuDuponchelle/glib,MathieuDuponchelle/glib,Distrotech/glib