Respond to AirPlay settings changes as well
Respond to AirPlay settings changes as well

This ensures the button is correctly refreshed when allowsExternalPlayback is toggled off.

SRGSSR/SRGMediaPlayer-iOS