dirload_service_set; correctly record service dir allocation.
dirload_service_set; correctly record service dir allocation.

The service directory can be allocated statically or dynamically (in
which case it is "owned" by the service set). Correctly track it for the
single-directory constructor.

davmac314/dinit,davmac314/dinit,davmac314/dinit