Improve error message when diff binary is not in PATH
Improve error message when diff binary is not in PATH

Kubernetes-commit: c1a4cd9c75b4ed476ec3ed1b27a785dd1685a6e3

kubernetes/kubectl,kubernetes/kubectl