docs: add testing checklist docs for the <bolt-video> component
docs: add testing checklist docs for the <bolt-video> component

Related testing checklist for the Bolt video component -- related to #951
bolt-design-system/bolt,bolt-design-system/bolt,bolt-design-system/bolt,bolt-design-system/bolt,bolt-design-system/bolt