update example configuration
update example configuration

CO-935

Note that the api.endpointUri field is technically unused, since
we don't call getPaginationUrl anywhere. We're still required to define
it though.

osu-mist/locations-api