chore: reference main branch of google-cloud-python (#60)
chore: reference main branch of google-cloud-python (#60)

Adjust google-cloud-python links to reference main branch.
googleapis/python-policy-troubleshooter,googleapis/python-policy-troubleshooter