Add `CutoffStream` to Dropbox chunked upload and update doc string
Add `CutoffStream` to Dropbox chunked upload and update doc string

CenterForOpenScience/waterbutler,RCOSDP/waterbutler,felliott/waterbutler