analysis/lint/testutil: include txtar file name in test failure message
analysis/lint/testutil: include txtar file name in test failure message

dominikh/go-tools,dominikh/go-tools,dominikh/go-tools,dominikh/go-tools