(#10982) update RUBYLIB from lib to site_lib
(#10982) update RUBYLIB from lib to site_lib

The face source code has been moved from lib to
site_lib.

The puppet installation manifest should reflect this.

puppetlabs/puppetlabs-cloudformation,puppetlabs/puppetlabs-cloudformation