Allow 'Name lookup failed' as expected error message
Allow 'Name lookup failed' as expected error message

As we are using network instead of links now, shuting down container
results in getting `Name lookup failed for ...` error on other ones
when trying to access the shut down one.

Augmenting assertion to follow that.

prestodb/presto-admin,prestodb/presto-admin