conf: Express ALLOWED_HOSTS in terms of DOMAIN
conf: Express ALLOWED_HOSTS in terms of DOMAIN

This makes sense, because DOMAIN is what will be used in the UI to
generate fully qualified URLs to ourselves, so that's what we should be
authorizing.

ideascube/ideascube,ideascube/ideascube,ideascube/ideascube,ideascube/ideascube