Fix ReplaceHeadPath method by not lowering the path when making them standard.
Fix ReplaceHeadPath method by not lowering the path when making them standard.

ubisoftinc/Sharpmake,ubisoftinc/Sharpmake,ubisoftinc/Sharpmake