Fix searching for groups by name.
Fix searching for groups by name.

The previous implementation included soft-deleted entities in the
results, which resulted in failed group name validations.

ReCodEx/api,ReCodEx/api