Rename s3-bits-service-release to bits-service-release-tarball
Rename s3-bits-service-release to bits-service-release-tarball

See also: 35c6f6a303eb9cbdc4fbedba812357aa8faa1174

cloudfoundry-incubator/bits-service-ci,cloudfoundry-incubator/bits-service-ci,cloudfoundry-incubator/bits-service-ci