Update JupyterLab 3.2.8 -> .9 to fix console bug
Update JupyterLab 3.2.8 -> .9 to fix console bug

berkeley-dsep-infra/datahub,berkeley-dsep-infra/datahub,ryanlovett/datahub,ryanlovett/datahub,berkeley-dsep-infra/datahub,ryanlovett/datahub