loki: alerting: simplified config (#42147)
loki: alerting: simplified config (#42147)

* loki: alerting: simplified config

* adjusted config handling
grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana