change API for registerPreferences to match other register* methods
change API for registerPreferences to match other register* methods

http://code.google.com/p/fbug/source/detail?r=7474

firebug/tracing-console,firebug/tracing-console