fix: covid title does not toggle per capita
fix: covid title does not toggle per capita

OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,owid/owid-grapher