Add links to Allocator Service APIs (#2023)
Add links to Allocator Service APIs (#2023)

The gRPC API is defined in a proto and the REST API has a swagger.json file. Since the API differs slightly from the GameServerAllocation CRD, these links are pretty helpful for using the service.

Add tip about passing data using metaPatch.
googleforgames/agones,googleforgames/agones,googleforgames/agones,googleforgames/agones,googleforgames/agones,googleforgames/agones,googleforgames/agones,googleforgames/agones