ref(examples): Minor refactoring in chat example
ref(examples): Minor refactoring in chat example

* Move connections-clone down a bit
* Use `Ok` and `Err` as IntoFuture

tokio-rs/tokio,oberien/tokio-core,tokio-rs/tokio