winmm: drop stream lock on data_callback error.
winmm: drop stream lock on data_callback error.

ieei/cubeb,kinetiknz/cubeb,padenot/cubeb,ieei/cubeb,kinetiknz/cubeb,padenot/cubeb,padenot/cubeb,kinetiknz/cubeb