core_updater: fix injection
core_updater: fix injection

The maintenance_communicator is also registered at import time and since
the module now imports MaintenanceController overriding here is too
late.

openmotics/gateway,openmotics/gateway