Update 02-Installation-and-Infrastructure.md
Update 02-Installation-and-Infrastructure.md

Found one username that needed updating.
agaveapi/SC17-container-tutorial,agaveapi/SC17-container-tutorial,agaveapi/SC17-container-tutorial