fix error message for template file that doesn't exist
fix error message for template file that doesn't exist

priestjim/relx,umatomba/relx,tsloughter/relx,erlware/relx,zugolosian/relx,ethercrow/relx,ingwinlu/relx,lrascao/relx