docs: re-write of the typescript user guide (#489)
docs: re-write of the typescript user guide (#489)

This was very out of date. Updated to reflect most recent version of the
FF.

fixes #472, #469
GoogleCloudPlatform/functions-framework-nodejs,GoogleCloudPlatform/functions-framework-nodejs,GoogleCloudPlatform/functions-framework-nodejs