Fix bug in add_device preventing use of the bundlestream option.
Fix bug in add_device preventing use of the bundlestream option.

Change-Id: I3591d56ac0a67a61ea23dcf15ae2fa3bc23d87fd

Linaro/lava-server,Linaro/lava-server,Linaro/lava-server,Linaro/lava-server