readme: make a section on version compatibility
readme: make a section on version compatibility

move around some of the existing text to make the part about being
stable and how Spotify uses it stand out more

rgrunber/docker-client,spotify/docker-client,rgrunber/docker-client,spotify/docker-client