fix: Report if mixing subcommands and args
fix: Report if mixing subcommands and args

This is especially helpful for people transitioning off of `is_present`
being used for subcommands.

Fixes #3139

clap-rs/clap,clap-rs/clap,clap-rs/clap