Update packages list before attempting to install missing package.
Update packages list before attempting to install missing package.

When 'python-software-properties' is not available on the system, the
script attempts to install it. However, because the packages index is
empty, it fails.

To fix this, refresh the index and then attempt to install.

StanAngeloff/vagrant-shell-scripts,StanAngeloff/vagrant-shell-scripts