fix: add otlp grpc/http to ci (#1267)
fix: add otlp grpc/http to ci (#1267)

* fix: add otlp grpc/http to ci

* fix: add otlp-common to ci

* fix: skip windows for otlp-grpc

* ci: do not test otlp exporters on jruby (#1327)

Co-authored-by: Francis Bogsanyi <670cd5605830f6b63d443687caab7fc24c3610f8@shopify.com>
Co-authored-by: Andrew Hayworth <4e22e92c84e9ec9e463a3224ff30336b169c4507@gmail.com>
open-telemetry/opentelemetry-ruby,open-telemetry/opentelemetry-ruby