fix gendoc
fix gendoc

gendoc throws: `AttributeError: 'Sphinx' object has no attribute 'info'`

use logging provided by sphinx.util (not sure why it's using sphinx logger
but meh)

gnocchixyz/gnocchi,gnocchixyz/gnocchi