tests: Tweak staged-deploy test to be faster
tests: Tweak staged-deploy test to be faster

Work around https://github.com/ostreedev/ostree/issues/1569

Closes: #1573
Approved by: jlebon

GNOME/ostree,GNOME/ostree,GNOME/ostree,GNOME/ostree,GNOME/ostree