docs: add pyrouted section
docs: add pyrouted section

mtiny/pyroute2,drzaeus77/pyroute2,tomislacker/python-iproute2,tomislacker/python-iproute2,mtiny/pyroute2,roolebo/pyroute2,roolebo/pyroute2,drzaeus77/pyroute2