Update 5.0-known-issues.md
Update 5.0-known-issues.md

The change that broke xunit and vstest was reverted, Preview8 and early builds of RC1 are affected, but the shipping RC1 won't be affected. I am not sure if these notes are meant to be cumulative or not.
dotnet/core