docs: align section Minification with the code regarding `keepClosingSlash`
docs: align section Minification with the code regarding `keepClosingSlash`

fixes #1583

jantimon/html-webpack-plugin,jantimon/html-webpack-plugin,ampedandwired/html-webpack-plugin,ampedandwired/html-webpack-plugin