Fixes some bugs in UseToExportFieldsInManifest rule.
Fixes some bugs in UseToExportFieldsInManifest rule.

rkeithhill/PSScriptAnalyzer,PowerShell/PSScriptAnalyzer,daviwil/PSScriptAnalyzer,dlwyatt/PSScriptAnalyzer,juneb/PSScriptAnalyzer