getopt(1) emulator: Implement option -u|--unquoted
getopt(1) emulator: Implement option -u|--unquoted

Considering the prior commits, this essentially is a no-brainer and
prepares quote_sh() for handling shell-specific quoting, i.e. truly
implementing option -s|--shell.

donkarlos/libdl-sh