MOBILE-1987 text: Replace new lines only if no HTML
MOBILE-1987 text: Replace new lines only if no HTML

NEEDS-SAL/SOrCEv3,Andydadra/moodlemobile2,dpaloucva/moodlemobile2,romit19/SOrCEv3,romit19/SOrCEv3,NEEDS-SAL/SOrCEv3,bmmg888/moodlemobile2,mvvkiev/moodlemobile2,mvvkiev/moodlemobile2,NEEDS-SAL/SOrCEv3,chester666/moodlemobile,balirwa/logs,knurmi/MoodleTest,romit19/SOrCEv3,Diaa75/moodlemobile2,balirwa/logs,Diaa75/moodlemobile2,arahimahmad/moodlemobile2,dpaloucva/moodlemobile2,romit19/SOrCEv3,balirwa/logs,jnguy054/moodlemobile2,balirwa/logs,romit19/SOrCEv3,romit19/SOrCEv3,balirwa/logs,bmmg888/moodlemobile2,NEEDS-SAL/SOrCEv3,bmmg888/moodlemobile2,NEEDS-SAL/SOrCEv3,NEEDS-SAL/SOrCEv3,balirwa/logs,Andydadra/moodlemobile2,beppinu/moodleapp,knurmi/MoodleTest,arahimahmad/moodlemobile2,jnguy054/moodlemobile2,chester666/moodlemobile,bmmg888/moodlemobile2,beppinu/moodleapp,sulzer/moodlemobile2,chester666/moodlemobile,sulzer/moodlemobile2,sulzer/moodlemobile2,arahimahmad/moodlemobile2