chore: update embery try
chore: update embery try

Ember try configuration was broken by Ember Data's packages switch.
This commit updates to use npm release tags instead of git branches.

hjdivad/ember-m3,hjdivad/ember-m3,hjdivad/ember-m3