Switch all documentation mentions of Travis to GitHub Actions
Switch all documentation mentions of Travis to GitHub Actions

cclib/cclib,berquist/cclib,langner/cclib,berquist/cclib,langner/cclib,cclib/cclib,ATenderholt/cclib,cclib/cclib,ATenderholt/cclib,berquist/cclib,langner/cclib