Fix double escape in dpkg version check.
Fix double escape in dpkg version check.

A previous commit 8f5ad02 added an extra escape to the version check for the Debian family of operating systems which broke the version check. This commit fixes that part of the commit.

mizzy/specinfra,serverspec/specinfra,verisign/specinfra