[batch-client] teach java about another transient error (#9785)
[batch-client] teach java about another transient error (#9785)


hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail