fix map relation to allow dotted expressions
fix map relation to allow dotted expressions

original commit: vintage-software/vstack@a9c0a3bffe92496cf71ef6266b8258eaf5be6421

split from 0bda8bf619beba5af85505092d68c013baf2acf5

vintage-software/vstack