Adds additional documentation regarding share/node-build to README
Adds additional documentation regarding share/node-build to README

jasonkarns/node-build-update-defs,nodenv/node-build-update-defs,jasonkarns/node-build-update-defs,nodenv/node-build-update-defs