Update replication plugin to latest master
Update replication plugin to latest master

The update includes the following commits:

40db47a Doc: make explicit that remoteNameStyle is for non-Gerrit repos
653caf7 Doc: remoteNameStyle might result in a repo name clashes
af3dee4 Adapt to enabling error level for the EmptyCatch bug pattern in Gerrit core

Change-Id: Ib86ca59830423fdcc478eaac91257c7ba738eaf1

GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit