update hy translation
update hy translation

Change-Id: Iea45862efa1b721505b59482148b618dc44c91dc

instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,djbender/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,djbender/canvas-lms,instructure/canvas-lms