tests: usb: do not set device address
tests: usb: do not set device address

Forced attempt to set the device address is unpredictable
and also should not be done during testing.

Signed-off-by: Johann Fischer <b39b26e1812eb092eb217277792f3735321fa456@phytec.de>

Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,nashif/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr