* subversion/po/nb.po   (all help/syntax “screens”): reformatted to max 79 chars per line,      fixed typos, some rewrites and beautifying.
* subversion/po/nb.po
  (all help/syntax “screens”): reformatted to max 79 chars per line, 
    fixed typos, some rewrites and beautifying.

jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion