fix links to tutorials in /dataedit #289
fix links to tutorials in /dataedit #289

Further improve upon Ludee's Typo-Fix and fix the provided links as well.

openego/oeplatform,openego/oeplatform,openego/oeplatform,openego/oeplatform