Fix generated API methods
Fix generated API methods

* "methods" were not sending `this` as first argument
* request callback was decoding response, was breaking calls that passed
an ext type as first argument

neovim/node-client,neovim/node-client,rhysd/node-client