Remember to update the m_thread_list_real after you do UpdateThreadList.
Remember to update the m_thread_list_real after you do UpdateThreadList.

<rdar://problem/14147303>


git-svn-id: 4c4cc70b1ef44ba2b7963015e681894188cea27e@184622 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8

apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,llvm-mirror/lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,llvm-mirror/lldb,llvm-mirror/lldb,apple/swift-lldb,llvm-mirror/lldb,llvm-mirror/lldb