test: enhance testing of tutorial enrolments
test: enhance testing of tutorial enrolments

check issues with shifting between tutorials with restricted groups

jakerenzella/doubtfire-api,jakerenzella/doubtfire-api,jakerenzella/doubtfire-api,jakerenzella/doubtfire-api,jakerenzella/doubtfire-api,doubtfire-lms/doubtfire-api,jakerenzella/doubtfire-api,doubtfire-lms/doubtfire-api,doubtfire-lms/doubtfire-api,jakerenzella/doubtfire-api,doubtfire-lms/doubtfire-api,doubtfire-lms/doubtfire-api,doubtfire-lms/doubtfire-api,doubtfire-lms/doubtfire-api