CI: Always install libidn
CI: Always install libidn

Missed this because the idn gem was cached by the setup-ruby action when
I tested things: https://github.com/dentarg/addressable/runs/1899784018#step:4:44

sporkmonger/addressable