README: mention chromedp/headless-shell in the FAQ
README: mention chromedp/headless-shell in the FAQ

Fixes #377.

chromedp/chromedp,knq/chromedp,knq/chromedp,chromedp/chromedp,chromedp/chromedp,knq/chromedp