Use lists, not dicts, for MagicMock side_effect
Use lists, not dicts, for MagicMock side_effect

Fixes the Python 2.6 test failures on develop

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt