Product media edit: make js strings translatable
Product media edit: make js strings translatable

Refs SHOOP-1792 / SHOOP-1711

taedori81/shoop,akx/shoop,shawnadelic/shuup,jorge-marques/shoop,jorge-marques/shoop,hrayr-artunyan/shuup,shawnadelic/shuup,shoopio/shoop,suutari-ai/shoop,suutari-ai/shoop,suutari/shoop,shawnadelic/shuup,taedori81/shoop,shoopio/shoop,suutari/shoop,suutari-ai/shoop,suutari/shoop,akx/shoop,akx/shoop,shoopio/shoop,jorge-marques/shoop,taedori81/shoop,hrayr-artunyan/shuup,hrayr-artunyan/shuup