Fix IrcUtil::messageToHtml(): nested color spans
Fix IrcUtil::messageToHtml(): nested color spans

Keep count of the depth of nested spans and handle
it gracefully when coloring span is reset

jpnurmi/libcommuni,communi/libcommuni,jpnurmi/libcommuni,communi/libcommuni