arcyd fetch: print status before updating watcher
arcyd fetch: print status before updating watcher

Let the user know what's happening before potentially blocking for a
while, when the repo snoop url cache is being updated.

Test Plan:
$ ./precommit.sh
$ ./testbed/arcyd/test_shell.sh
    $ cd ../arcyd2
    $ arcyd fetch

aevri/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,aevri/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,valhallasw/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,aevri/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools,valhallasw/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools,valhallasw/phabricator-tools,aevri/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools,aevri/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,kjedruczyk/phabricator-tools,bloomberg/phabricator-tools,cs-shadow/phabricator-tools,valhallasw/phabricator-tools