gdbus: Ensure message matching always succeeds against path_namespace='/'
gdbus: Ensure message matching always succeeds against path_namespace='/'

This copies the fix from upstream D-Bus bug
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=70799 to the GDBusDaemon
implementation, ensuring that matching against path_namespace='/' succeeds
for all keys (i.e. it’s a no-op).

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=710726

ieei/glib,MathieuDuponchelle/glib,cention-sany/glib,endlessm/glib,tamaskenez/glib,mzabaluev/glib,ieei/glib,MathieuDuponchelle/glib,endlessm/glib,krichter722/glib,MathieuDuponchelle/glib,tamaskenez/glib,cention-sany/glib,tchakabam/glib,johne53/MB3Glib,mzabaluev/glib,krichter722/glib,lukasz-skalski/glib,Distrotech/glib,mzabaluev/glib,gale320/glib,Distrotech/glib,gale320/glib,endlessm/glib,endlessm/glib,krichter722/glib,mzabaluev/glib,tchakabam/glib,endlessm/glib,johne53/MB3Glib,mzabaluev/glib,ieei/glib,Distrotech/glib,tamaskenez/glib,tamaskenez/glib,tchakabam/glib,gale320/glib,gale320/glib,johne53/MB3Glib,tchakabam/glib,cention-sany/glib,johne53/MB3Glib,tchakabam/glib,lukasz-skalski/glib,Distrotech/glib,cention-sany/glib,johne53/MB3Glib,Distrotech/glib,lukasz-skalski/glib,krichter722/glib,MathieuDuponchelle/glib,lukasz-skalski/glib,lukasz-skalski/glib,ieei/glib,tamaskenez/glib,johne53/MB3Glib,MathieuDuponchelle/glib,ieei/glib,cention-sany/glib,krichter722/glib,gale320/glib