Fix finding of docstring under python3.8
Fix finding of docstring under python3.8

It is stored as a Constant, not a Str, so we the the value a bit
differently.

Fixes one test failure in https://github.com/gristlabs/asttokens/issues/28.

PyCQA/astroid