[tests] Update tests logic to changes from objc branch.
[tests] Update tests logic to changes from objc branch.

jonathanpeppers/Embeddinator-4000,mono/Embeddinator-4000,jonathanpeppers/Embeddinator-4000,mono/Embeddinator-4000,jonathanpeppers/Embeddinator-4000,jonathanpeppers/Embeddinator-4000,jonathanpeppers/Embeddinator-4000,jonathanpeppers/Embeddinator-4000,mono/Embeddinator-4000,mono/Embeddinator-4000,mono/Embeddinator-4000,mono/Embeddinator-4000,jonathanpeppers/Embeddinator-4000,mono/Embeddinator-4000