updated doc to include nested dictionary example to grains.setval
updated doc to include nested dictionary example to grains.setval

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt