update tl docs for instream video (#2163)
update tl docs for instream video (#2163)

Co-authored-by: Sy Dao <315058415826e82197acb47680657c1d5b5476e8@gmail.com>
prebid/prebid.github.io,prebid/prebid.github.io,prebid/prebid.github.io