remove use of dpi in MsgListItem to set text sizes
remove use of dpi in MsgListItem to set text sizes

The use of dpi doesn't give consistent results, especially on tablets.
Instead calculate sizes based on the item width -- similar to how the
game list items are calculated.

jdm64/GenesisChess-Android,jdm64/GenesisChess-Android