Use terse output from lsof
Use terse output from lsof

This both simplifies parsing a little, and suppresses warnings. Suppressing
warnings is both good and bad: on the one hand it resolves problems such as
https://github.com/Mbed-TLS/mbedtls/issues/5731, on the other hand it may
hide clues as to why lsof wouldn't be working as expected.

Signed-off-by: Gilles Peskine <f805f64266d288fc5467baa7be6cd0ff366f477b@arm.com>

Mbed-TLS/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls