checkstyle-suppressions.xml: make paths work on windows
checkstyle-suppressions.xml: make paths work on windows

britter/commons-lang,apache/commons-lang,apache/commons-lang,apache/commons-lang,britter/commons-lang,britter/commons-lang,MarkDacek/commons-lang,MarkDacek/commons-lang,MarkDacek/commons-lang