drivers: ieee802154: Make uart pipe driver tx one fragment only
drivers: ieee802154: Make uart pipe driver tx one fragment only

Let's not count the whole buffer length but only the very first frag's.
Up to L2 radio strategy to loop on every fragments and call tx for each.
(once sent, it deletes the fragment, so next fragment is always
buf->frags).

Change-Id: I94130fedfbecffdf62286bcb7f10563c776a255e
Signed-off-by: Tomasz Bursztyka <ba81a3a719836727e6857ae83462b9f52ec41006@linux.intel.com>

aceofall/zephyr-iotos,finikorg/zephyr,fbsder/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,mbolivar/zephyr,zephyriot/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,erwango/zephyr,nashif/zephyr,bigdinotech/zephyr,fbsder/zephyr,sharronliu/zephyr,mbolivar/zephyr,bboozzoo/zephyr,explora26/zephyr,Vudentz/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,rsalveti/zephyr,ldts/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,zephyrproject-rtos/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyriot/zephyr,kraj/zephyr,rsalveti/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,pklazy/zephyr,ldts/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,runchip/zephyr-cc3200,kraj/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,erwango/zephyr,mbolivar/zephyr,mbolivar/zephyr,nashif/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,finikorg/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,rsalveti/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,rsalveti/zephyr,kraj/zephyr,fbsder/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,fbsder/zephyr,sharronliu/zephyr,pklazy/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,sharronliu/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,ldts/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,galak/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,rsalveti/zephyr,erwango/zephyr,kraj/zephyr,holtmann/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,holtmann/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,zephyriot/zephyr,nashif/zephyr,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,bboozzoo/zephyr,nashif/zephyr,punitvara/zephyr,bigdinotech/zephyr,bboozzoo/zephyr,pklazy/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,pklazy/zephyr,punitvara/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,explora26/zephyr,zephyriot/zephyr,bboozzoo/zephyr,mbolivar/zephyr,ldts/zephyr,bigdinotech/zephyr,bigdinotech/zephyr,explora26/zephyr,punitvara/zephyr,sharronliu/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,holtmann/zephyr,explora26/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,explora26/zephyr,Vudentz/zephyr,nashif/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,sharronliu/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,erwango/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,zephyriot/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,bigdinotech/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,bboozzoo/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,holtmann/zephyr,punitvara/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,pklazy/zephyr,punitvara/zephyr,ldts/zephyr,holtmann/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,fbsder/zephyr,erwango/zephyr