Auto merge of #948 - rlhunt:wrench-readme-2, r=glennw
Auto merge of #948 - rlhunt:wrench-readme-2, r=glennw

Update wrench readme on using headless

I forgot to update the wrench readme with new instructions for ./headless.py.

<!-- Reviewable:start -->
---
This change is [<img src="https://reviewable.io/review_button.svg" height="34" align="absmiddle" alt="Reviewable"/>](https://reviewable.io/reviews/servo/webrender/948)
<!-- Reviewable:end -->

servo/webrender,servo/webrender,servo/webrender,servo/webrender,servo/webrender,servo/webrender