maintenanced: Don't call proc_exit in SIGTERM handler
maintenanced: Don't call proc_exit in SIGTERM handler

Instead set got_SIGTERM to true to signal mainloop to exit

citusdata/citus,citusdata/citus,citusdata/citus,citusdata/citus,citusdata/citus