Remove unused GraphPresenter#translate_option method
Remove unused GraphPresenter#translate_option method

I suspect this may have been used in the past, but it isn't being used now.

Removing this will make it easier to see what's going on when I change this
flow to use ERB templates for questions.

alphagov/smart-answers,aledelcueto/smart-answers,stwalsh/smart-answers,aledelcueto/smart-answers,stwalsh/smart-answers,stwalsh/smart-answers,alphagov/smart-answers,aledelcueto/smart-answers,aledelcueto/smart-answers,alphagov/smart-answers,alphagov/smart-answers,stwalsh/smart-answers