Remove recommendation to use vendoring from README
Remove recommendation to use vendoring from README

Vendoring was relevant in the GOPATH days, but with Go modules, users
can refer to specific versions of Staticcheck, which also protects them
from breaking changes if using our libraries.

dominikh/go-tools,dominikh/go-tools,dominikh/go-tools,dominikh/go-tools