Add documentation link in README.
Add documentation link in README.

ykode/identity-toolkit-go-client,wyhao31/identity-toolkit-go-client,google/identity-toolkit-go-client,mcduan/identity-toolkit-go-client,wuyanna/identity-toolkit-go-client