Rewrite how to connect to the notebook
Rewrite how to connect to the notebook

As the connection procedure has been simplified a bit, rewrite this so
that users can simply connect to the notebook running on the cluster
from their browser on their machine.

nanshe-org/nanshe_workflow_deploy_janelia