Fix slow redraw performance
Fix slow redraw performance

We call `renderCells` a lot, so adding a `resizeClue` call there caused
some performance problems. The only `renderCells` calls where we
actually need to recalculate the clue size are the ones triggered by the
window resizing, so we can just call it directly from that event handler
instead.

crosswordnexus/html5-crossword-solver,boisvert42/html5-crossword-solver,crosswordnexus/html5-crossword-solver,boisvert42/html5-crossword-solver