calc_density_gromacs.sh: handle nan/inf in the case of density with errors
calc_density_gromacs.sh: handle nan/inf in the case of density with errors

Pallavi-Banerjee21/votca.csg,Pallavi-Banerjee21/votca.csg,vaidyanathanms/votca.csg,vaidyanathanms/votca.csg,Pallavi-Banerjee21/votca.csg,vaidyanathanms/votca.csg,Pallavi-Banerjee21/votca.csg,Pallavi-Banerjee21/votca.csg,Pallavi-Banerjee21/votca.csg,vaidyanathanms/votca.csg,vaidyanathanms/votca.csg