lintcmd: don't mention -explain flag if we only encountered compile errors
lintcmd: don't mention -explain flag if we only encountered compile errors

The -explain flag does not provide any useful information on compiler
errors, so don't mention it.

Closes gh-776

dominikh/go-tools,dominikh/go-tools,dominikh/go-tools,dominikh/go-tools