Update .NET Standard versions guidelines
Update .NET Standard versions guidelines

* Update .NET Standard versions table to reflect latest updates.
* Update the guidelines to add the multi-targeting recommendation.
* Remove the obsolete note.
ericstj/standard,weshaggard/standard,weshaggard/standard,ericstj/standard