Call echo with -e in strip-colors.ninja
Call echo with -e in strip-colors.ninja

On most systems echo will not interpret backslash escapes unless called with -e

apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild