fix a bug with the Path#strForEditCmd() and relative paths
fix a bug with the Path#strForEditCmd() and relative paths

tschundler/dotfiles,iff/dotfiles-old,tschundler/dotfiles,iff/dotfiles-old,nywilken/dotfiles,nywilken/dotfiles,tschundler/dotfiles