Fix doc comment on grpc.rb
Fix doc comment on grpc.rb

Garret pointed out @param for updater_proc is not correct.
I also put some type notations and fix some type names,
as string => String, integer => Fixnum.

Change-Id: Ib349a153f13ed1bc0a134b31afa9566bf7f10d30

googleapis/gax-ruby