[operator.projections] updated to new functions
[operator.projections] updated to new functions

Also disabled apply( ...< FemLocalfunctionsWrapper >...)
for the moment.

ftalbrecht/dune-gdt,BarbaraV/dune-gdt