[INTERNAL] m.Table: fix sticky gap and prevent unexpected in TableSelectDialog horizontal scrollbar
[INTERNAL] m.Table: fix sticky gap and prevent unexpected in TableSelectDialog horizontal scrollbar

Reverting the change I3cb92f64d1819aee0d3b09b7f454ad3b6d5f46bf
Adding the fix only for Safari browser and also replacing the margin-right
with padding-right of 1px. This will not render the unexpected horizontal
scrollbar.
BCP: 2070249585

Change-Id: I09facdc2998e1ab2e8c9cd817ee89cfe968eb2fc

SAP/openui5,SAP/openui5,SAP/openui5,SAP/openui5