cffi: pass out_buffer into decompress()
cffi: pass out_buffer into decompress()

Let's not have a closure of the variable so the function is
more generic.

indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard