Simplify request header logic
Simplify request header logic

The latest version of one.browser.remote no longer requires the custom
request header logic previously implemented in one.repmax.mongohq.

jasonrudolph/one-rep-max,jasonrudolph/one-rep-max