Inline Repository#relation functionality
Inline Repository#relation functionality

Previously, relation instantiation was done in
subclasses so this method made sense. As this is
not needed anymore, inlining the method seems to
be ok. This also kills a reek data clump warning
where [name, header] have been taken to 3 methods.
solnic/rom-relation