Update Maven docs to reflect the current package configuration.
Update Maven docs to reflect the current package configuration.

PiperOrigin-RevId: 311832000

google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink