don't allow hover menus when there's no image config menu
don't allow hover menus when there's no image config menu

Ensembl/ensembl-draw,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode