[Documentation][Adaptive] Added initial canonical layouts guide doc.
[Documentation][Adaptive] Added initial canonical layouts guide doc.

PiperOrigin-RevId: 399731374

material-components/material-components-android