Fix 404s and remove missing SwiftSample references (#9517)
Fix 404s and remove missing SwiftSample references (#9517)

Fixes #9505.
firebase/firebase-ios-sdk,firebase/firebase-ios-sdk,firebase/firebase-ios-sdk,firebase/firebase-ios-sdk,firebase/firebase-ios-sdk,firebase/firebase-ios-sdk,firebase/firebase-ios-sdk