Updating contributing workflow to make sure PRs are correct
Updating contributing workflow to make sure PRs are correct

Multiple branches are required to make github PRs work as expected, so
this updates the contributing workflow to ensure multiple branches are
made.

CiscoSystems/project-config-third-party,CiscoSystems/project-config-third-party