Pivot table: avoid line break for context menu icon
Pivot table: avoid line break for context menu icon

Screenshot before: https://screenshot.googleplex.com/BmPuKcjQyfgcFkS
(arrows point to line breaks that we would like to avoid)

Screenshot after: https://screenshot.googleplex.com/8zNZbUbYoPP23mh

Bug: b/251113608
Change-Id: I2ed27e6012c4a626da2f66d297c945b4cf017a3b
google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto