Update Chocolatey API endpoint URL (#7952)
Update Chocolatey API endpoint URL (#7952)

Old API endpoint

1. returns bogus redirects for some reason
2. is no longer the Chocolatey Community Repository

Resolves #7931

See chocolatey/home#159
badges/shields,badges/shields,badges/shields