Fix "libraryID, name, type are not unique" tag sync error
Fix "libraryID, name, type are not unique" tag sync error

Ported from server

LinuxMercedes/zotero,adunning/zotero,gracile-fr/zotero,rmzelle/zotero,LinuxMercedes/zotero,egh/zotero,adunning/zotero,sendecomp/zotero,aurimasv/zotero,hoehnp/zotero,egh/zotero,fbennett/zotero,retorquere/zotero,rmzelle/zotero,adunning/zotero,robamler/zotero,robamler/zotero,hoehnp/zotero,sendecomp/zotero,gracile-fr/zotero,hoehnp/zotero,egh/zotero,robamler/zotero,sendecomp/zotero,rmzelle/zotero,gracile-fr/zotero,LinuxMercedes/zotero,retorquere/zotero,retorquere/zotero