examples: Fix logic adding DataSpaces example
examples: Fix logic adding DataSpaces example

JasonRuonanWang/ADIOS2,JasonRuonanWang/ADIOS2,ornladios/ADIOS2,ornladios/ADIOS2,JasonRuonanWang/ADIOS2,ornladios/ADIOS2,JasonRuonanWang/ADIOS2,JasonRuonanWang/ADIOS2,ornladios/ADIOS2,ornladios/ADIOS2