Avoid "env var" in error message for unknown %val expansion
Avoid "env var" in error message for unknown %val expansion

This meaning is only used in C++ sources. The docs use "env
var"/"environment variable" a few times for actual environment
variables.

lenormf/kakoune,casimir/kakoune,mawww/kakoune,mawww/kakoune,casimir/kakoune,mawww/kakoune,alexherbo2/kakoune,mawww/kakoune,lenormf/kakoune,alexherbo2/kakoune,lenormf/kakoune,alexherbo2/kakoune,jkonecny12/kakoune,casimir/kakoune,casimir/kakoune,jkonecny12/kakoune,jkonecny12/kakoune,jkonecny12/kakoune,alexherbo2/kakoune,lenormf/kakoune