Updated README.md to fix broken formatting
Updated README.md to fix broken formatting

Added spaces before hashes in subsections, it used to work without them but not anymore.
FRex/LuaConsole,FRex/LuaConsole