mkosi: fix clean_foo_metadata condition check
mkosi: fix clean_foo_metadata condition check

It was switched around, and always cleaned the metadata if the
binary was present.

systemd/mkosi,systemd/mkosi