kubernetes/affinity: Polish
kubernetes/affinity: Polish

Spelling, grammar, styleguide nits
Change label for node selection to `example.com/load-balancer` with value `true` or `false`
coreos/docs,joshix/docs,endocode/coreos-docs,atxwebs/docs