Remove extraneous features from test inputs
Remove extraneous features from test inputs

Many tests had config fields that didn't matter to the test.  This
simplifies those and cleans up a few comments.

Change-Id: I67d34fdbd1bd45ef6647d4c6327416df663d5c4f

shaka-project/shaka-streamer,shaka-project/shaka-streamer