mail storage service: If chdir() fails with EACCES, give a better error message.
mail storage service: If chdir() fails with EACCES, give a better error message.

--HG--
branch : HEAD

dscho/dovecot,dscho/dovecot,dscho/dovecot,dscho/dovecot,dscho/dovecot