update README.md to further reflect @WLIU0628's changes
update README.md to further reflect @WLIU0628's changes

The way to run the Bridge is via main.py now, and the drop the obsolete
eratta now that the Bridge can actually run on its own and upload
patches as expected.

google/lkml-gerrit-bridge