Fix install-binary.sh to work with mktemp on alpine and busybox
Fix install-binary.sh to work with mktemp on alpine and busybox

Ref https://github.com/databus23/helm-diff/issues/337#issuecomment-1008585187

databus23/helm-diff,databus23/helm-diff