tests: do not execute while in a sub-processus
tests: do not execute while in a sub-processus

In a sub-processus, shell variable assignment are lost.

Signed-off-by: Jean Privat <51f8b1fa9b424745378826727452997ee2a7c3d7@pryen.org>

privat/nit,jpcaissy/nit,ppepos/nit,vaillancourt/nit,jcbrinfo/nit,jpcaissy/nit,michauds/nit,Benesss/nit,MehdiAit/nit,Benesss/nit,fourou/nit,ablondin/nit,itsWill/nit,Djomanix/nit,MehdiAit/nit,nheu/nit,jcbrinfo/nit,Johann673/nit,StefanLage/nit,itsWill/nit,StefanLage/nit,JehoG/nit-serialize,JehoG/nit-serialize,jcbrinfo/nit,jpcaissy/nit,MehdiAit/nit,JehoG/nit-serialize,colinvidal/nit,MehdiAit/nit,jcbrinfo/nit,colinvidal/nit,Djomanix/nit,StefanLage/nit,Djomanix/nit,privat/nit,ventilooo/nit,Freddrickk/nit,ventilooo/nit,MehdiAit/nit,nheu/nit,ppepos/nit,itsWill/nit,colinvidal/nit,MehdiAit/nit,privat/nit,colinvidal/nit,jcbrinfo/nit,jcbrinfo/nit,nheu/nit,Freddrickk/nit,vaillancourt/nit,ppepos/nit,Djomanix/nit,colinvidal/nit,ppepos/nit,MehdiAit/nit,vaillancourt/nit,ventilooo/nit,GeoffreyHecht/nit,JehoG/nit-serialize,ppepos/nit,ppepos/nit,jcbrinfo/nit,ppepos/nit,Freddrickk/nit,ventilooo/nit,colinvidal/nit,StefanLage/nit,michauds/nit,GeoffreyHecht/nit,fourou/nit,privat/nit,jpcaissy/nit,ablondin/nit,GeoffreyHecht/nit,JehoG/nit-serialize,MehdiAit/nit,fourou/nit,Benesss/nit,StefanLage/nit,MehdiAit/nit,jcbrinfo/nit,itsWill/nit,privat/nit,ventilooo/nit,ablondin/nit,Freddrickk/nit,ablondin/nit,jcbrinfo/nit,GeoffreyHecht/nit,ablondin/nit,itsWill/nit,michauds/nit,jpcaissy/nit,ventilooo/nit,privat/nit,privat/nit,Benesss/nit,Freddrickk/nit,jpcaissy/nit,privat/nit,ventilooo/nit,Freddrickk/nit,fourou/nit,itsWill/nit,itsWill/nit,ablondin/nit,MehdiAit/nit,nheu/nit,ventilooo/nit,ventilooo/nit,itsWill/nit,Johann673/nit,jpcaissy/nit,jpcaissy/nit,itsWill/nit,Benesss/nit,nheu/nit,Benesss/nit,privat/nit,Johann673/nit,jcbrinfo/nit,ventilooo/nit,GeoffreyHecht/nit,ablondin/nit,fourou/nit,itsWill/nit,Freddrickk/nit,Johann673/nit,fourou/nit,colinvidal/nit,Freddrickk/nit,jcbrinfo/nit,Djomanix/nit,michauds/nit,michauds/nit,ablondin/nit,colinvidal/nit,Johann673/nit,privat/nit