Update CONTRIBUTING.md with last few corrections
Update CONTRIBUTING.md with last few corrections

 - Punctuation
 - Emojis
 - Wording to the effect that igcWebView2 may be useful to display
 flight and barograph traces.

 Addresses Issue #53.

jpretori/SoaringCoach