docs: fix broken link in DEVELOPER.md (#37212)
docs: fix broken link in DEVELOPER.md (#37212)

The TOC at the top refers to an anchor that does not exist.

This change adds the missing anchor while preserving the old one in case someone depends on it.

PR Close #37212

filipesilva/angular,angular-indonesia/angular,alxhub/angular,filipesilva/angular,wKoza/angular,angular/angular,blesh/angular,JiaLiPassion/angular,filipesilva/angular,ocombe/angular,shairez/angular,manekinekko/angular,gdi2290/angular,gkalpak/angular,shairez/angular,alxhub/angular,angular-indonesia/angular,brandonroberts/angular,manekinekko/angular,angular-indonesia/angular,blesh/angular,mgechev/angular,ocombe/angular,gdi2290/angular,brandonroberts/angular,alxhub/angular,JiaLiPassion/angular,brandonroberts/angular,ocombe/angular,gdi2290/angular,IdeaBlade/angular,mgechev/angular,manekinekko/angular,gkalpak/angular,manekinekko/angular,JiaLiPassion/angular,IdeaBlade/angular,gdi2290/angular,shairez/angular,shairez/angular,gdi2290/angular,IdeaBlade/angular,gkalpak/angular,gnomeontherun/angular,gkalpak/angular,gnomeontherun/angular,mgechev/angular,gdi2290/angular,ocombe/angular,angular/angular,JiaLiPassion/angular,wKoza/angular,wKoza/angular,wKoza/angular,ocombe/angular,gnomeontherun/angular,manekinekko/angular,blesh/angular,mgechev/angular,manekinekko/angular,ocombe/angular,brandonroberts/angular,blesh/angular,IdeaBlade/angular,brandonroberts/angular,shairez/angular,brandonroberts/angular,mgechev/angular,IdeaBlade/angular,alxhub/angular,alxhub/angular,angular/angular,gnomeontherun/angular,angular/angular,blesh/angular,filipesilva/angular,wKoza/angular,wKoza/angular,filipesilva/angular,angular-indonesia/angular