[README] Mention RFC6570 compliance
[README] Mention RFC6570 compliance

kylef/URITemplate.swift,mogstad/URITemplate.swift,kylef/URITemplate.swift,RuiAAPeres/URITemplate.swift,RuiAAPeres/URITemplate.swift,mogstad/URITemplate.swift,RuiAAPeres/URITemplate.swift