doc: Edit the microkernel FIFO
doc: Edit the microkernel FIFO

Edit the API for grammar, punctuation, clarity and doxygen format.

Change-Id: I122f1993943f58d7262b239b887103f50ef8ddc7
Signed-off-by: Aceves <06d9fe6dad6a09d03e12b6c1fedd6a238297f7ac@intel.com>

erwango/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,32bitmicro/zephyr,zephyriot/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,tidyjiang8/zephyr-doc,Vudentz/zephyr,32bitmicro/zephyr,32bitmicro/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,zephyrproject-rtos/zephyr,sharronliu/zephyr,mirzak/zephyr-os,ldts/zephyr,pklazy/zephyr,bigdinotech/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,holtmann/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,bboozzoo/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr,punitvara/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,punitvara/zephyr,explora26/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,Vudentz/zephyr,rsalveti/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,rsalveti/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,bigdinotech/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,kraj/zephyr,punitvara/zephyr,pklazy/zephyr,fbsder/zephyr,sharronliu/zephyr,Vudentz/zephyr,mirzak/zephyr-os,ldts/zephyr,sharronliu/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,runchip/zephyr-cc3220,mbolivar/zephyr,zephyriot/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,erwango/zephyr,32bitmicro/zephyr,bigdinotech/zephyr,pklazy/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,fractalclone/zephyr-riscv,nashif/zephyr,fbsder/zephyr,32bitmicro/zephyr,Vudentz/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,galak/zephyr,explora26/zephyr,Vudentz/zephyr,fbsder/zephyr,rsalveti/zephyr,rsalveti/zephyr,holtmann/zephyr,kraj/zephyr,zephyriot/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,aceofall/zephyr-iotos,Vudentz/zephyr,pklazy/zephyr,finikorg/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,mbolivar/zephyr,explora26/zephyr,rsalveti/zephyr,explora26/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,mbolivar/zephyr,finikorg/zephyr,holtmann/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,kraj/zephyr,galak/zephyr,erwango/zephyr,fbsder/zephyr,ldts/zephyr,galak/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,bboozzoo/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,punitvara/zephyr,nashif/zephyr,punitvara/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,erwango/zephyr,finikorg/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,runchip/zephyr-cc3200,kraj/zephyr,zephyriot/zephyr,bboozzoo/zephyr,explora26/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,galak/zephyr,fbsder/zephyr,sharronliu/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,bigdinotech/zephyr,zephyriot/zephyr,mbolivar/zephyr,kraj/zephyr,nashif/zephyr,holtmann/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,mirzak/zephyr-os,tidyjiang8/zephyr-doc,fractalclone/zephyr-riscv,mirzak/zephyr-os,ldts/zephyr,ldts/zephyr,bigdinotech/zephyr,erwango/zephyr,pklazy/zephyr,holtmann/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,mirzak/zephyr-os,sharronliu/zephyr,mbolivar/zephyr,nashif/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,bboozzoo/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,runchip/zephyr-cc3200,galak/zephyr,bboozzoo/zephyr