Docs: Remove references to JSON format
Docs: Remove references to JSON format

The Syntax section of this is supposed to be describing the YAML
format, but references the JSON format.

This commit updates the documentation to remove this reference.

Change-Id: I7bfc11a3f1ecc57e3865d308b7a9bffd8453bce2

openstack/oslo.policy