clusterizer: Use average position to split nodes
clusterizer: Use average position to split nodes

Instead of middle of the bounding box we use the average position which
results in better balanced trees on average and needs fewer fallbacks
for std::sort, resulting in 25% speedup on Bistro end-to-end.

zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer