docs: Fix GraphBinary Path type spec typo
docs: Fix GraphBinary Path type spec typo

Mentioned List and Set are expected to be fully qualified according to the
actual behaviour of gremlin-server.

apache/tinkerpop,apache/tinkerpop,apache/tinkerpop,apache/tinkerpop,apache/tinkerpop,apache/tinkerpop,apache/tinkerpop