Reformat the Compatibility section in the README, remove empty sections.
Reformat the Compatibility section in the README, remove empty sections.

apiaryio/attributes-kit,apiaryio/attributes-kit,apiaryio/attributes-kit