Also get rid of updateWithDefault from benchmarks
Also get rid of updateWithDefault from benchmarks

ivan-m/unordered-containers,hvr/unordered-containers,rimmington/unordered-containers,bgamari/unordered-containers