make related_files unique items
make related_files unique items

4dn-dcic/fourfront,hms-dbmi/fourfront,hms-dbmi/fourfront,4dn-dcic/fourfront,hms-dbmi/fourfront,4dn-dcic/fourfront,4dn-dcic/fourfront,hms-dbmi/fourfront,hms-dbmi/fourfront