Update CONTRIBUTING.md
Update CONTRIBUTING.md

Fix new bug url
watson-developer-cloud/personality-insights-ruby,watson-developer-cloud/user-modeling-ruby,watson-developer-cloud/personality-insights-ruby,watson-developer-cloud/user-modeling-ruby,watson-developer-cloud/personality-insights-ruby,watson-developer-cloud/user-modeling-ruby