Remove unnecessary ANativeWindow_SetBuffersGeometry() call.
Remove unnecessary ANativeWindow_SetBuffersGeometry() call.

- We don't have to call the API unless want to have different buffer size than
  the native resolution.
- This was causing broken rendering on some devices.

googlearchive/android-nearby-cpp,googlearchive/android-nearby-cpp,googlearchive/android-nearby-cpp