layers: Update expected error for invalid image view
layers: Update expected error for invalid image view

ImageViewDescriptorUpdateError test was checking for lowercase hex
handle 0xbaadbeef which wasn't the same cross-platform. Removed the
handle from the expected error.

elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,Radamanthe/VulkanSamples,critsec/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,critsec/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,critsec/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,critsec/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,Radamanthe/VulkanSamples,Radamanthe/VulkanSamples,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,Radamanthe/VulkanSamples,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,Radamanthe/VulkanSamples,Radamanthe/VulkanSamples,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers