Update region error message test.
Update region error message test.

Tom updated the "region element specifier" error message in MCell commit
701c6610. This commit just updates the matchPattern to check for the new
message format.

mcellteam/nutmeg,mcellteam/nutmeg