update Dockerfile to use bundled version of agent on build
update Dockerfile to use bundled version of agent on build

pchico83/tutum-agent,CloudSide/tutum-agent,kgrvamsi/tutum-agent,CloudSide/tutum-agent,pchico83/tutum-agent,kgrvamsi/tutum-agent