finatra: fix sbt build
finatra: fix sbt build

Summary: Problem / Solution

We deleted the finagle-netty3-http package, but forgot to update the
Finatra build to reflect that.

Differential Revision: https://phabricator.twitter.biz/D138027

twitter/finatra,twitter/finatra,twitter/finatra