Revert "move writer retries so async messages are retried (#382)"
Revert "move writer retries so async messages are retried (#382)"

This reverts commit bf3be08b28dabd7b936b8826b1f8d65f80651002.

segmentio/kafka-go