rnndb: fix HDMI decoding for gf119/gk104, add an extra CTRL reg
rnndb: fix HDMI decoding for gf119/gk104, add an extra CTRL reg

Data derived from existing nouveau code as well as the published GV100
dev_display.ref file on open-gpu-doc.

Second CTRL register only affects HDMI2 settings.

envytools/envytools,karolherbst/envytools,envytools/envytools,karolherbst/envytools,envytools/envytools,envytools/envytools,envytools/envytools,karolherbst/envytools,karolherbst/envytools,karolherbst/envytools