Add more logging in preferences
Add more logging in preferences

A log message is made when adding a preference that already exists, or when modifying or requesting preferences that don't exist.

Contributes to issue CURA-1278.

onitake/Uranium,onitake/Uranium