doc: adapting-existing: Update story on latest /usr/lib/passwd bits
doc: adapting-existing: Update story on latest /usr/lib/passwd bits

gatispaeglis/ostree,resin-io/ostree,gatispaeglis/ostree,resin-io/ostree,GNOME/ostree,leandrosansilva/ostree,GNOME/ostree,leandrosansilva/ostree,leandrosansilva/ostree,gatispaeglis/ostree,resin-io/ostree,sujitfulse/ostree,leandrosansilva/ostree,GNOME/ostree,resin-io/ostree,leandrosansilva/ostree,GNOME/ostree,resin-io/ostree,sujitfulse/ostree,sujitfulse/ostree,gatispaeglis/ostree,GNOME/ostree,sujitfulse/ostree,gatispaeglis/ostree,sujitfulse/ostree,gatispaeglis/ostree