Fix host-dexed libraries.
Fix host-dexed libraries.

With this change, host-dexed library A can have host-dexed library B in its LOCAL_JAVA_LIBRARIES.
Bug: 2992136

Change-Id: I794613d3230d4eb471a0566c325078da8fa38b86

xorware/android_build,pranav01/platform_manifest,xorware/android_build,RR-msm7x30/platform_manifest,hagar006/platform_manifest,xorware/android_build,Hybrid-Power/startsync,fallouttester/platform_manifest,xorware/android_build,see4ri/lolili,xorware/android_build,ND-3500/platform_manifest,knone1/platform_manifest