Update test to treat empty source as source package name-version same as binary.
Update test to treat empty source as source package name-version same as binary.

smira/aptly,ceocoder/aptly,gearmover/aptly,sobczyk/aptly,scalp42/aptly,bsundsrud/aptly,aptly-dev/aptly,smira/aptly,gearmover/aptly,seaninspace/aptly,bankonme/aptly,seaninspace/aptly,bsundsrud/aptly,jola5/aptly,ceocoder/aptly,vincentbernat/aptly,adfinis-forks/aptly,vincentbernat/aptly,bsundsrud/aptly,bankonme/aptly,ceocoder/aptly,gdbdzgd/aptly,neolynx/aptly,gearmover/aptly,gdbdzgd/aptly,neolynx/aptly,vincentbernat/aptly,neolynx/aptly,scalp42/aptly,jola5/aptly,bankonme/aptly,adfinis-forks/aptly,gdbdzgd/aptly,aptly-dev/aptly,smira/aptly,aptly-dev/aptly,sobczyk/aptly,adfinis-forks/aptly,scalp42/aptly,sobczyk/aptly,jola5/aptly,seaninspace/aptly