maildir: Improved guessing filename when it's still in new/ dir.
maildir: Improved guessing filename when it's still in new/ dir.

jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jwm/dovecot-notmuch,jkerihuel/dovecot,jkerihuel/dovecot,jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jwm/dovecot-notmuch