* subversion/po/sv.po: A few more translations and fixes.
* subversion/po/sv.po: A few more translations and fixes.

jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion