Fix derive_key() return type in docs
Fix derive_key() return type in docs

The documentation states that pwhash::derive_key() returns an
Option<Key>, but it actually returns Option<()>. This commit fixes
the inconsistency by correcting the docs.

romanb/sodiumoxide,maidsafe/sodiumoxide,Fraser999/sodiumoxide