Remove an unnecessary const_cast.
Remove an unnecessary const_cast.

kumagi/jubatus_core,gintenlabo/jubatus_core,gintenlabo/jubatus_core,gintenlabo/jubatus_core,kumagi/jubatus_core,kumagi/jubatus_core,kumagi/jubatus_core,rimms/jubatus_core,rimms/jubatus_core,rimms/jubatus_core,gintenlabo/jubatus_core,rimms/jubatus_core