[fix] do not proxy transfer encoding header
[fix] do not proxy transfer encoding header

- The express server sets transfer encoding / content length itself on send()
- This may conflict with what the proxy (tunnel) originally returned.

smollweide/node-mock-server,smollweide/node-mock-server