For YouTube videos tabbing from Speeds to Volume closes Speeds dialog.
For YouTube videos tabbing from Speeds to Volume closes Speeds dialog.

An old TODO item was done. It turns out a simple case of calling
the method to bind handlers after the Spees dialog was re-rendered.

bmedx/modulestore,bmedx/modulestore,bmedx/modulestore