(docs) Update harmful language in connect_puppet_apply docs
(docs) Update harmful language in connect_puppet_apply docs

puppetlabs/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,puppetlabs/puppetdb