Fix test given wrong RSpec describe
Fix test given wrong RSpec describe

This contributes towards fixing the RSpec/FilePath violations by
resolving this case where this RSpec describe is set as the wrong class
name, despite trying to test that class (it's a weird test).

alphagov/content-tagger,alphagov/content-tagger,alphagov/content-tagger