AabbTreeTests, fix GCC compile bug
AabbTreeTests, fix GCC compile bug

- GCC does not expand __FUNCTION__ as a preprocessor string, so it must
be surrounded with '<<'.

simquest/opensurgsim,simquest/opensurgsim,simquest/opensurgsim,simquest/opensurgsim