raft: drop -fcoroutines support from configure.py
raft: drop -fcoroutines support from configure.py

We switched to clang and it does not have this flag.

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla