Fix logic for revoked files filtering to refer to file status not experiment status.
Fix logic for revoked files filtering to refer to file status not experiment status.

ClinGen/clincoded,ClinGen/clincoded,ENCODE-DCC/snovault,philiptzou/clincoded,ClinGen/clincoded,ENCODE-DCC/snovault,ClinGen/clincoded,hms-dbmi/fourfront,kidaa/encoded,hms-dbmi/fourfront,T2DREAM/t2dream-portal,ENCODE-DCC/snovault,T2DREAM/t2dream-portal,T2DREAM/t2dream-portal,ENCODE-DCC/encoded,hms-dbmi/fourfront,kidaa/encoded,philiptzou/clincoded,kidaa/encoded,ENCODE-DCC/snovault,ENCODE-DCC/encoded,ENCODE-DCC/snovault,hms-dbmi/fourfront,philiptzou/clincoded,ClinGen/clincoded,4dn-dcic/fourfront,4dn-dcic/fourfront,kidaa/encoded,4dn-dcic/fourfront,hms-dbmi/fourfront,philiptzou/clincoded,T2DREAM/t2dream-portal,4dn-dcic/fourfront,philiptzou/clincoded,ENCODE-DCC/encoded,ENCODE-DCC/encoded,kidaa/encoded