Fix paths for machine-learning and grading-controller to be repo paths (no underscores)
Fix paths for machine-learning and grading-controller to be repo paths (no underscores)

edx/edx-ora,edx/edx-ora,edx/edx-ora,edx/edx-ora