Fix URL and improve message on missing suite
Fix URL and improve message on missing suite

vespa-engine/vespa,vespa-engine/vespa,vespa-engine/vespa,vespa-engine/vespa,vespa-engine/vespa,vespa-engine/vespa,vespa-engine/vespa,vespa-engine/vespa,vespa-engine/vespa,vespa-engine/vespa