refactor / cleanup monospaced checker code
refactor / cleanup monospaced checker code

moyogo/fontbakery,googlefonts/fontbakery,graphicore/fontbakery,moyogo/fontbakery,googlefonts/fontbakery,graphicore/fontbakery,graphicore/fontbakery,googlefonts/fontbakery,moyogo/fontbakery