Nope, submodules apparently won't work for my use case (using this repo as a SVN external in another project)
Nope, submodules apparently won't work for my use case (using this repo as a SVN external in another project)

WPCMSNinja/wp-update-server,YahnisElsts/wp-update-server