moveAssetsInOrder: Exclude self-relations when working out the dependencies between assets
moveAssetsInOrder: Exclude self-relations when working out the dependencies between assets

Avoids "Couldn't find a suitable rename order due to cycles in the
selection", eg. when SVGs refer to themselves via:

<use xlink:href="#foobar"></use>

assetgraph/assetgraph