update hy translation
update hy translation

Change-Id: I55a42101ce137ba22b8feb8d421c678c2e0a80ed

sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms