bugfix: training data prepped before building LM
bugfix: training data prepped before building LM

bugfix: parmbr, bleu scoring now doing utf8 file handling

added TEST target after MERT runs

lukeorland/joshua,fhieber/incubator-joshua,fhieber/incubator-joshua,fhieber/incubator-joshua,fhieber/incubator-joshua,lukeorland/joshua,thammegowda/incubator-joshua,fhieber/incubator-joshua,gwenniger/joshua,gwenniger/joshua,thammegowda/incubator-joshua,kpu/joshua,lukeorland/joshua,lukeorland/joshua,thammegowda/incubator-joshua,thammegowda/incubator-joshua,thammegowda/incubator-joshua,gwenniger/joshua,kpu/joshua,lukeorland/joshua,lukeorland/joshua,gwenniger/joshua,fhieber/incubator-joshua,fhieber/incubator-joshua,thammegowda/incubator-joshua,kpu/joshua,fhieber/incubator-joshua,thammegowda/incubator-joshua,kpu/joshua,lukeorland/joshua,thammegowda/incubator-joshua,lukeorland/joshua,thammegowda/incubator-joshua,kpu/joshua,gwenniger/joshua,lukeorland/joshua,thammegowda/incubator-joshua,kpu/joshua,fhieber/incubator-joshua,gwenniger/joshua