fix routes for rails 4
fix routes for rails 4

kjayma/surveyor_gui,kjayma/surveyor_gui,weedySeaDragon/surveyor_gui,wested/surveyor_gui,kjayma/surveyor_gui,bricesanchez/surveyor_gui,bricesanchez/surveyor_gui,GirishBhagavath/survey_gui,wested/surveyor_gui,weedySeaDragon/surveyor_gui,wested/surveyor_gui,bricesanchez/surveyor_gui,weedySeaDragon/surveyor_gui,GirishBhagavath/survey_gui