Expose `format_scenarios_for_input` for HTML formatter
Expose `format_scenarios_for_input` for HTML formatter

I wondered why the previous equivilant of this function was public, and
now I know! It's used in the HTML formatter, so it needs to be publc.

PragTob/benchee_json