fix build.  oh, and commit [1400]
fix build.  oh, and commit [1400]

flumotion-mirror/flumotion,Flumotion/flumotion,timvideos/flumotion,timvideos/flumotion,Flumotion/flumotion,timvideos/flumotion,Flumotion/flumotion,Flumotion/flumotion,flumotion-mirror/flumotion