TLS docs: edit locket and cell rep sections
TLS docs: edit locket and cell rep sections

cloudfoundry-incubator/diego-release,cloudfoundry-incubator/diego-release,cloudfoundry-incubator/diego-release,cloudfoundry-incubator/diego-release