rackspace: Improve error logic for GetDevicePath
rackspace: Improve error logic for GetDevicePath

AdamIsrael/PerfKitBenchmarker,mateusz-blaszkowski/PerfKitBenchmarker,syed/PerfKitBenchmarker,AdamIsrael/PerfKitBenchmarker,kivio/PerfKitBenchmarker,mateusz-blaszkowski/PerfKitBenchmarker,juju-solutions/PerfKitBenchmarker,meteorfox/PerfKitBenchmarker,GoogleCloudPlatform/PerfKitBenchmarker,lleszczu/PerfKitBenchmarker,syed/PerfKitBenchmarker,kivio/PerfKitBenchmarker,msurovcak/PerfKitBenchmarker,GoogleCloudPlatform/PerfKitBenchmarker,meteorfox/PerfKitBenchmarker,ksasi/PerfKitBenchmarker,msurovcak/PerfKitBenchmarker,ksasi/PerfKitBenchmarker,tvansteenburgh/PerfKitBenchmarker,askdaddy/PerfKitBenchmarker,juju-solutions/PerfKitBenchmarker,GoogleCloudPlatform/PerfKitBenchmarker,lleszczu/PerfKitBenchmarker,askdaddy/PerfKitBenchmarker,tvansteenburgh/PerfKitBenchmarker,GoogleCloudPlatform/PerfKitBenchmarker