remove case_type from fields
remove case_type from fields

Fixes COMMCAREHQ-4GE (https://sentry.io/dimagi/commcarehq/issues/336459594/)

dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq