fix(vhd-lib/merge): delete merge state after cleanup
fix(vhd-lib/merge): delete merge state after cleanup

Related to https://xcp-ng.org/forum/post/51529

In case the clean-up fails, the merge will be retried in the future.

lmcro/xo-web,lmcro/xo-web,lmcro/xo-web