range: Don't invalidate layout when computing marks
range: Don't invalidate layout when computing marks

We now have a function to compute a slider position. Use that one
instead.

ahodesuka/gtk,chergert/gtk,davidgumberg/gtk,davidgumberg/gtk,ahodesuka/gtk,jadahl/gtk,ahodesuka/gtk,ahodesuka/gtk,jigpu/gtk,jadahl/gtk,jigpu/gtk,chergert/gtk,grubersjoe/adwaita,chergert/gtk,chergert/gtk,ahodesuka/gtk,davidgumberg/gtk,Lyude/gtk-,grubersjoe/adwaita,alexlarsson/gtk,Lyude/gtk-,Adamovskiy/gtk,ahodesuka/gtk,Adamovskiy/gtk,jigpu/gtk,davidgumberg/gtk,alexlarsson/gtk,jigpu/gtk,jigpu/gtk,ahodesuka/gtk,alexlarsson/gtk,Adamovskiy/gtk,alexlarsson/gtk,jadahl/gtk,davidgumberg/gtk,alexlarsson/gtk,jigpu/gtk,Lyude/gtk-,chergert/gtk,jigpu/gtk,Adamovskiy/gtk,jigpu/gtk,chergert/gtk,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,jadahl/gtk,Adamovskiy/gtk,jadahl/gtk,Adamovskiy/gtk,grubersjoe/adwaita,Lyude/gtk-,davidgumberg/gtk,Lyude/gtk-,Adamovskiy/gtk,davidgumberg/gtk,grubersjoe/adwaita,jadahl/gtk,alexlarsson/gtk,Adamovskiy/gtk,jadahl/gtk,chergert/gtk,jadahl/gtk,Lyude/gtk-,alexlarsson/gtk,Lyude/gtk-,davidgumberg/gtk,chergert/gtk,ahodesuka/gtk,alexlarsson/gtk,Lyude/gtk-,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita