Fix Edoc syntax errors in riak_kv_memory_backend
Fix Edoc syntax errors in riak_kv_memory_backend

Since we don't compile docs with TEST defined, this just ends up being a
bare `@private` tag, which EDoc doesn't understand.

andytill/riak_kv