Work around column mix-up in NOC DB, le sigh
Work around column mix-up in NOC DB, le sigh

stev-0/bustimes.org.uk,jclgoodwin/bustimes.org.uk,stev-0/bustimes.org.uk,jclgoodwin/bustimes.org.uk,stev-0/bustimes.org.uk,stev-0/bustimes.org.uk,jclgoodwin/bustimes.org.uk,jclgoodwin/bustimes.org.uk,stev-0/bustimes.org.uk