[build] Update the SCons/staticlib.py to support cross-directory deps
[build] Update the SCons/staticlib.py to support cross-directory deps

Allow library dependencies to be specified as "<dir>:<name>" to depend
on libraries in other directories.

simpkins/avrpp,simpkins/avrpp,simpkins/avrpp