fix synchronisation in pylons extension
fix synchronisation in pylons extension

benoitc/couchdbkit,benoitc/couchdbkit,ghickman/couchdbkit,benoitc/couchdbkit,sirex/couchdbkit,ghickman/couchdbkit,sirex/couchdbkit,ghickman/couchdbkit