grpc-js-core: run linter when tests are run
grpc-js-core: run linter when tests are run

This commit runs the js.core.lint job when js.core.test is
run to ensure the linting doesn't get stale.

grpc/grpc-node,grpc/grpc-node,grpc/grpc-node,grpc/grpc-node