When adding a new version to repos, only download that version
When adding a new version to repos, only download that version

When updating many releases, we got timeouts due to this.

refs #175

Test Plan: ship this today, check the nightlies tomorrow

hhvm/packaging,hhvm/packaging,hhvm/packaging