Make FilterException inherit AugurError
Make FilterException inherit AugurError

This isn't used for anything now, but would make things easier if there is any need to add properties/methods to all custom exceptions in the project.

nextstrain/augur,nextstrain/augur,nextstrain/augur