Storage Plugin Tutorial: Fix cleanup of MSR test
Storage Plugin Tutorial: Fix cleanup of MSR test

Before this update the storage plugin tutorial MSR test would not
remove the used configuration file, causing subsequent tests that use
the same configuration file to fail.

This commit closes #2502.

ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,BernhardDenner/libelektra,BernhardDenner/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,BernhardDenner/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,BernhardDenner/libelektra,BernhardDenner/libelektra,petermax2/libelektra,BernhardDenner/libelektra,mpranj/libelektra,BernhardDenner/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,BernhardDenner/libelektra,petermax2/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,BernhardDenner/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra