[parameters.functional] update exception * use stuff instead of pymor exception * update information, especially include the expression which is most   important for debugging
[parameters.functional] update exception
* use stuff instead of pymor exception
* update information, especially include the expression which is most
  important for debugging

pymor/dune-pymor,pymor/dune-pymor