Add link to SIG service catalog hangout to top level README
Add link to SIG service catalog hangout to top level README

bgrant0607/community,kubernetes/community,bgrant0607/community,kubernetes/community,kubernetes/community,pwittrock/community,pwittrock/community