Verify AIP: fix checksum verification
Verify AIP: fix checksum verification

When verifying checksums, omit files listed under the file group
`manualNormalization`.

This is connected to #287.

artefactual/archivematica,artefactual/archivematica,artefactual/archivematica,artefactual/archivematica