Vala bindings: work around owned not being honored in metadata
Vala bindings: work around owned not being honored in metadata

Works around: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=655996

Distrotech/evolution-data-server,gcampax/evolution-data-server,tintou/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,Distrotech/evolution-data-server,Distrotech/evolution-data-server,tintou/evolution-data-server,tintou/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,gcampax/evolution-data-server,gcampax/evolution-data-server,Distrotech/evolution-data-server,gcampax/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,Distrotech/evolution-data-server,tintou/evolution-data-server