Redirect renamed 'usage.html'/'client.html' -> 'index.html'. (#5996)
Redirect renamed 'usage.html'/'client.html' -> 'index.html'. (#5996)

Closes #5995.
googleapis/python-logging,googleapis/python-logging