Link libCBLForestDBStorage.a to CBL iOS Unit Tests and CBL tvOS Unit Tests target
Link libCBLForestDBStorage.a to CBL iOS Unit Tests and CBL tvOS Unit Tests target

This is the fix for #1383.

couchbase/couchbase-lite-ios,amco/couchbase-lite-ios,amco/couchbase-lite-ios,amco/couchbase-lite-ios,couchbase/couchbase-lite-ios,amco/couchbase-lite-ios,couchbase/couchbase-lite-ios,couchbase/couchbase-lite-ios,couchbase/couchbase-lite-ios,amco/couchbase-lite-ios,couchbase/couchbase-lite-ios,amco/couchbase-lite-ios,amco/couchbase-lite-ios