Build system: fix SmartFileTask task assignments
Build system: fix SmartFileTask task assignments

Make sure assignments are correct even when done in the yielded block,
not just on initialization.

kopischke/mmd2en,kopischke/mmd2en