Fix the outdated link of google's java style guide
Fix the outdated link of google's java style guide

Closes https://github.com/google/truth/pull/330

-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=161601413

google/truth,cgruber/truth,cgruber/truth,google/truth,google/truth