Fix vulkan overlay crash due to incorrect colorAttachment idx
Fix vulkan overlay crash due to incorrect colorAttachment idx

Signed-off-by: Danylo Piliaiev <5f5cc2800158177d93bace49e53f670cfc7abed2@globallogic.com>

TurtleRockStudios/renderdoc_public,googlestadia/renderdoc,baldurk/renderdoc,googlestadia/renderdoc,baldurk/renderdoc,googlestadia/renderdoc,TurtleRockStudios/renderdoc_public,Zorro666/renderdoc,Zorro666/renderdoc,TurtleRockStudios/renderdoc_public,TurtleRockStudios/renderdoc_public,baldurk/renderdoc,googlestadia/renderdoc,TurtleRockStudios/renderdoc_public,TurtleRockStudios/renderdoc_public,googlestadia/renderdoc,Zorro666/renderdoc,baldurk/renderdoc,baldurk/renderdoc,Zorro666/renderdoc,googlestadia/renderdoc,Zorro666/renderdoc,Zorro666/renderdoc,baldurk/renderdoc