[vm/bytecode] Update Inliner_List_generate unit test in bytecode mode
[vm/bytecode] Update Inliner_List_generate unit test in bytecode mode

Flow graph slightly changed in bytecode mode after
https://dart-review.googlesource.com/c/sdk/+/153388.
So unit test should be updated accordingly.

Fixes https://github.com/dart-lang/sdk/issues/42631

Change-Id: I095c40831436083b63a7bb0d1d95500e1b1077e7
Reviewed-on: https://dart-review.googlesource.com/c/sdk/+/153680
Reviewed-by: Aske Simon Christensen <589eb3fd9a84f06d0ac46d3aa71dddcfb0814ccd@google.com>
Reviewed-by: Martin Kustermann <a35dd5b79fac84b2bb3b026a16b8becc55af5961@google.com>
Commit-Queue: Alexander Markov <239e774fd29abc1267878f57afe1a8a03e0ca887@google.com>

dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk,dart-lang/sdk