make copying of bol values async
make copying of bol values async

Copying battery operational limits to vebus was done with
a synchronous set_value, but we don't care about the return
value and losing the service at such an inopportune time
causes an exception. Simply switch to async write.

victronenergy/dbus-systemcalc-py