Mount NFS volume to docker container.
Mount NFS volume to docker container.

After creating glance image successfully, share location
was remaining empty because the NFS volume on controller was
not mounted to docker container.

Now, connecting NFS volume to the docker container.

Change-Id: Ib45f117cbbf2b7b2c0faf024e9a8b049c440d872
Closes-Bug: 1708629

dprince/tripleo-heat-templates,dprince/tripleo-heat-templates,openstack/tripleo-heat-templates,openstack/tripleo-heat-templates