Fix containers tree view titles (transferred from ManageIQ/manageiq@b9ad6dddc2b9ac15aa4bd17a7de89184e36e96e6)
Fix containers tree view titles
(transferred from ManageIQ/manageiq@b9ad6dddc2b9ac15aa4bd17a7de89184e36e96e6)

ManageIQ/manageiq-ui-classic,ManageIQ/manageiq-ui-classic,ManageIQ/manageiq-ui-classic,ManageIQ/manageiq-ui-classic