add more details about latest breaking changes and compatible versions
add more details about latest breaking changes and compatible versions

jsierles/react-native-audio,jsierles/react-native-audio,jsierles/react-native-audio,jsierles/react-native-audio