[Documentation] Updating getting started doc to include DSL migration guide.
[Documentation] Updating getting started doc to include DSL migration guide.

PiperOrigin-RevId: 307443355

material-components/material-components-android