linkers: Fix Apple and VS-like linkers always_args
linkers: Fix Apple and VS-like linkers always_args

Which would not call the super() method, thus overriding the default
behavior when it should have instead extended it.

pexip/meson,jpakkane/meson,QuLogic/meson,mesonbuild/meson,QuLogic/meson,jpakkane/meson,becm/meson,jpakkane/meson,jpakkane/meson,pexip/meson,becm/meson,QuLogic/meson,QuLogic/meson,becm/meson,pexip/meson,becm/meson,pexip/meson,mesonbuild/meson,mesonbuild/meson,QuLogic/meson,QuLogic/meson,pexip/meson,jpakkane/meson,pexip/meson,mesonbuild/meson,jpakkane/meson,jpakkane/meson,becm/meson,pexip/meson,mesonbuild/meson,QuLogic/meson,becm/meson,becm/meson,pexip/meson,jpakkane/meson,becm/meson,becm/meson,mesonbuild/meson,mesonbuild/meson,becm/meson,mesonbuild/meson,QuLogic/meson,QuLogic/meson,mesonbuild/meson,pexip/meson,jpakkane/meson,mesonbuild/meson,pexip/meson