Add a CI step to generate a release tarball
Add a CI step to generate a release tarball

Also removed the Ubuntu 18.04 build, which isn't too useful since the dotnet version is the same

PintaProject/Pinta,PintaProject/Pinta,PintaProject/Pinta