Update documentation examples page.
Update documentation examples page.

Remove morphology checker application example. Already covered in
applications section.

liesbethvanherpe/NeuroM,eleftherioszisis/NeuroM,juanchopanza/NeuroM,BlueBrain/NeuroM,mgeplf/NeuroM,wizmer/NeuroM,lidakanari/NeuroM