refactor: utilize the helper method _assert_dicts_equal in .backend.tests.xml
refactor: utilize the helper method _assert_dicts_equal in .backend.tests.xml

ssato/python-anyconfig,ssato/python-anyconfig