database export: Use relative URL for fields containing images
database export: Use relative URL for fields containing images

cobweb-eu/pcapi,xmichael/pcapi,edina/pcapi,edina/pcapi,cobweb-eu/pcapi,xmichael/pcapi