[explode] add padding between subtrees
[explode] add padding between subtrees

The chosen value is based off testing a few datasets and we may need to tweak this in the future.

nextstrain/auspice,nextstrain/auspice,nextstrain/auspice