singlevm: Add storage endpoints
singlevm: Add storage endpoints

Add creation of the cinderv2 storage endpoints to the post-bootstrap
keystone setup script.

Signed-off-by: Brett T. Warden <3c49f16b9d4a3f688e955241c679cb8951e4845a@intel.com>

markdryan/ciao,kaccardi/ciao,markdryan/ciao,matthewrsj/ciao,mrkz/ciao,rbradford/ciao,wcwxyz/ciao,rbradford/ciao,ciao-project/ciao,obedmr/ciao,matthewrsj/ciao,01org/ciao,mcastelino/ciao,tpepper/ciao,mcastelino/ciao,01org/ciao,mcastelino/ciao,matthewrsj/ciao,wcwxyz/ciao,obedmr/ciao,tpepper/ciao,tpepper/ciao,mrkz/ciao,erick0z/ciao,erick0z/ciao,wcwxyz/ciao,ciao-project/ciao,mrkz/ciao,erick0z/ciao,obedmr/ciao,kaccardi/ciao