docs: add connect-sqlite3 to list of session stores
docs: add connect-sqlite3 to list of session stores

closes #245

gabeio/session,wesleytodd/session,socialrank/express-session,expressjs/session,cnwhy/session,soulman-is-good/session