travis: Upgrade RubyGems to the latest version and install bundler 2
travis: Upgrade RubyGems to the latest version and install bundler 2

This fixes build failures due to Bundler 2.0 requires rubygems >= 3.0.0

athityakumar/colorls,athityakumar/colorls