coap-client: Add function to 'ping' a server
coap-client: Add function to 'ping' a server

* A coap ping is an empty confirmable message. A server on receiving such
  a message should respond with a Reset message.

shortsightedsid/hobnob