fix(ActiveGtfsEditor): fix removeControlPoint, simplify dispatchToProps
fix(ActiveGtfsEditor): fix removeControlPoint, simplify dispatchToProps

conveyal/datatools-manager,conveyal/datatools-manager,conveyal/datatools-manager,conveyal/datatools-manager