reword check of the error message that occurs when checking template name
reword check of the error message that occurs when checking template name

this has changed slightly in the new version of the ElasticSearch client

markbirbeck/vinyl-elasticsearch