go-goto-docstring: insert function name even if empty comment
go-goto-docstring: insert function name even if empty comment

It only inserted slashes, not the function name like the case when there
is no docstring at all.

Also clarify confusing docstring.

dominikh/go-mode.el,emacsmirror/go-mode