[cmake] only use one PROBLEM_NAME var to define the problem type for all algos
[cmake] only use one PROBLEM_NAME var to define the problem type for all algos

should make it easier to share stuff across TUs / ccaches

wwu-numerik/DUNE-Multiscale,wwu-numerik/DUNE-Multiscale