change s3 sync test to iterate over local media instead of synced keys
change s3 sync test to iterate over local media instead of synced keys

sunlightlabs/django-mediasync,mntan/django-mediasync,sunlightlabs/django-mediasync,mntan/django-mediasync,sunlightlabs/django-mediasync,mntan/django-mediasync