[readline] fix TAB-completion for tilde paths
[readline] fix TAB-completion for tilde paths


sureshsundriyal/lnav,tstack/lnav,sureshsundriyal/lnav,sureshsundriyal/lnav,tstack/lnav,tstack/lnav,tstack/lnav,sureshsundriyal/lnav