Add missing tools directory in the filegroup to package
Add missing tools directory in the filegroup to package

A lot of build rules weren't shiped in the Bazel binary because of those missing filegroups

--
MOS_MIGRATED_REVID=102223626

bazelbuild/rules_rust,bazelbuild/rules_rust,bazelbuild/rules_rust,bazelbuild/rules_rust,bazelbuild/rules_rust