[#1826] Add sync_owner field to ProjectSerializer
[#1826] Add sync_owner field to ProjectSerializer

Also add ProjectSerializer.sync_owner_secondary_reporter.

Both are to keep backwards compatibility when Project.sync_owner is
removed.

akvo/akvo-rsr,akvo/akvo-rsr,akvo/akvo-rsr,akvo/akvo-rsr