Found that the nonce for the chacha encipher test case differs from other test cases in the RFC. Added missing increase of counter. Now we get the expected keystream and ciphertext.
Found that the nonce for the chacha encipher test case differs from other test cases in the RFC. Added missing increase of counter. Now we get the expected keystream and ciphertext.

secworks/ChaCha20-Poly1305