Rewrite key string conversions to be readable and to work properly for multiple modifiers.
Rewrite key string conversions to be readable and to work properly for
multiple modifiers.

klaxalk/tmux,klaxalk/tmux,klaxalk/tmux,klaxalk/tmux,klaxalk/tmux