Update bundled Gems
Update bundled Gems

Using `bundle update`.

I'm using Ruby 2.4 and the version of the json gem we were using is
incompatible with this version of Ruby.

freerange/trello-reports,freerange/trello-archived-cards