bug 1603747: fix modules_in_stack for modules with hyphens
bug 1603747: fix modules_in_stack for modules with hyphens

hyphen is a valid module name character, so it shouldn't get removed in
sanitizing. This also adds A-Z.

lonnen/socorro,lonnen/socorro,lonnen/socorro,lonnen/socorro