Relax middleman dependencies to ~>4.0
Relax middleman dependencies to ~>4.0

On Nov 3, 2021 Middleman version 4.4.2 was released that does not
satisfy the constraints '>= 4.0' and '<= 4.4'.

yterajima/middleman-robots,yterajima/middleman-robots