do not render fill image path in helpler cause it is already there
do not render fill image path in helpler cause it is already there

sozialhelden/wheelmap,sozialhelden/wheelmap,sozialhelden/wheelmap,sozialhelden/wheelmap,sozialhelden/wheelmap