Restructure and improving CONTRIBUTING notes
Restructure and improving CONTRIBUTING notes

guillermo-carrasco/MultiQC,guillermo-carrasco/MultiQC,moonso/MultiQC,moonso/MultiQC,guillermo-carrasco/MultiQC,moonso/MultiQC