MiqPolicy deduplicate handle_selection_buttons_{sync,async}.
MiqPolicy deduplicate handle_selection_buttons_{sync,async}.

ManageIQ/manageiq-ui-classic,ManageIQ/manageiq-ui-classic,ManageIQ/manageiq-ui-classic,ManageIQ/manageiq-ui-classic