Fix the path to the tables in the YAML file
Fix the path to the tables in the YAML file

There are some requirements as to how a YAML file has to refer to the tables it is testing
hammera/liblouis,hammera/liblouis,BueVest/liblouis,liblouis/liblouis,hammera/liblouis,IndexBraille/liblouis,BueVest/liblouis,liblouis/liblouis,BueVest/liblouis,hammera/liblouis,IndexBraille/liblouis,BueVest/liblouis,hammera/liblouis,hammera/liblouis,liblouis/liblouis,liblouis/liblouis,IndexBraille/liblouis,liblouis/liblouis,IndexBraille/liblouis,liblouis/liblouis,BueVest/liblouis,IndexBraille/liblouis,BueVest/liblouis