Update config/locales/es.yml
Update config/locales/es.yml

some small corrections
refinery/refinerycms-news,ipmobiletech/refinerycms-news,krisquigley/refinerycms-news,wuboy0307/refinerycms-news,ipmobiletech/refinerycms-news,wuboy0307/refinerycms-news,krisquigley/refinerycms-news,refinery/refinerycms-news