docs: remove `---disable-dev-shm-usage` recommendation from docs (#12811)
docs: remove `---disable-dev-shm-usage` recommendation from docs (#12811)

We now pass this flag to chromium unconditionally.
microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright