[Compiler][FileProcessing] fix validation of mailto links
[Compiler][FileProcessing] fix validation of mailto links

refs https://trello.com/c/El4WMc7R

epuber-io/epuber,epuber-io/epuber,epuber-io/epuber