sys/cuda: Fix suballocator locking issue
sys/cuda: Fix suballocator locking issue

If lock is taken, don't attempt to take lock again.

nsubtil/lift,chuckseberino/lift,nsubtil/lift,nsubtil/lift,chuckseberino/lift,chuckseberino/lift