treat unicode and string values ~equally
treat unicode and string values ~equally

puttarajubr/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq