Clean up stuff
Clean up stuff

There should be no changed functionality here. Just cleaning:
- Consistent variable naming style
- Consistent quote types for strings
- No lines over 80 characters
- At least some comment for every function
- Get rid of excessive error catching

googlei18n/cu2qu,googlefonts/cu2qu,googlefonts/fonttools,fonttools/fonttools