net/ieee802154: Setting short address is about local node
net/ieee802154: Setting short address is about local node

Fix setting short address through net mgmt API. It's not about
coordinator's short address, but local one.

Change-Id: I320143e40d336a1085bf12b17a88a2c35da83504
Signed-off-by: Tomasz Bursztyka <ba81a3a719836727e6857ae83462b9f52ec41006@linux.intel.com>

holtmann/zephyr,erwango/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,erwango/zephyr,Vudentz/zephyr,erwango/zephyr,ldts/zephyr,explora26/zephyr,punitvara/zephyr,pklazy/zephyr,bigdinotech/zephyr,ldts/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,tidyjiang8/zephyr-doc,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,runchip/zephyr-cc3200,mbolivar/zephyr,Vudentz/zephyr,Vudentz/zephyr,pklazy/zephyr,nashif/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,runchip/zephyr-cc3220,mbolivar/zephyr,sharronliu/zephyr,sharronliu/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,rsalveti/zephyr,bboozzoo/zephyr,rsalveti/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyriot/zephyr,bigdinotech/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,holtmann/zephyr,nashif/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,galak/zephyr,ldts/zephyr,finikorg/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,explora26/zephyr,punitvara/zephyr,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,pklazy/zephyr,kraj/zephyr,fbsder/zephyr,sharronliu/zephyr,rsalveti/zephyr,mbolivar/zephyr,kraj/zephyr,nashif/zephyr,kraj/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,runchip/zephyr-cc3220,sharronliu/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,bboozzoo/zephyr,pklazy/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,bboozzoo/zephyr,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr,rsalveti/zephyr,fbsder/zephyr,bigdinotech/zephyr,holtmann/zephyr,nashif/zephyr,rsalveti/zephyr,zephyriot/zephyr,finikorg/zephyr,erwango/zephyr,Vudentz/zephyr,punitvara/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,holtmann/zephyr,finikorg/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,zephyriot/zephyr,bboozzoo/zephyr,galak/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,runchip/zephyr-cc3200,kraj/zephyr,bigdinotech/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,bboozzoo/zephyr,punitvara/zephyr,ldts/zephyr,galak/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,aceofall/zephyr-iotos,fbsder/zephyr,holtmann/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,galak/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,finikorg/zephyr,erwango/zephyr,mbolivar/zephyr,ldts/zephyr,zephyriot/zephyr,bigdinotech/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,fbsder/zephyr,Vudentz/zephyr,explora26/zephyr,fbsder/zephyr,finikorg/zephyr,pklazy/zephyr,mbolivar/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,sharronliu/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,explora26/zephyr