DOC: update development documentation for link to built docs #37248 (#37357)
DOC: update development documentation for link to built docs #37248 (#37357)


dsm054/pandas,pandas-dev/pandas,dsm054/pandas,jorisvandenbossche/pandas,jreback/pandas,datapythonista/pandas,gfyoung/pandas,jreback/pandas,datapythonista/pandas,rs2/pandas,jorisvandenbossche/pandas,pandas-dev/pandas,dsm054/pandas,rs2/pandas,jreback/pandas,rs2/pandas,jorisvandenbossche/pandas,gfyoung/pandas,dsm054/pandas,dsm054/pandas,gfyoung/pandas,jreback/pandas,pandas-dev/pandas,jorisvandenbossche/pandas,gfyoung/pandas,rs2/pandas,datapythonista/pandas,datapythonista/pandas,jreback/pandas,gfyoung/pandas,pandas-dev/pandas