build: remove ppa for watchman as it is available by default in ubuntu 20.04
build: remove ppa for watchman as it is available by default in ubuntu 20.04

mitodl/configuration,mitodl/configuration,mitodl/configuration,mitodl/configuration