remove strange single case mapping handling
remove strange single case mapping handling

phovea/phovea_server,Caleydo/caleydo_server,Caleydo/caleydo_server,phovea/phovea_server,phovea/phovea_server,phovea/phovea_server