add docs for setting up a development environment
add docs for setting up a development environment

edx/diff-cover,mblayman/diff-cover,Bachmann1234/diff-cover,ezequielo/diff-cover,benpatterson/diff-cover,benpatterson/diff-cover,ezequielo/diff-cover,mblayman/diff-cover,Bachmann1234/diff-cover