Removed extra view counter update
Removed extra view counter update

Removed a bad, leftover, piece of code.  We call
video.update_view_counter() higher in the function.  We don't need to
call it again.  I also the not was the wrong way.

pculture/unisubs,ofer43211/unisubs,ujdhesa/unisubs,ujdhesa/unisubs,norayr/unisubs,norayr/unisubs,wevoice/wesub,eloquence/unisubs,ujdhesa/unisubs,wevoice/wesub,eloquence/unisubs,wevoice/wesub,pculture/unisubs,pculture/unisubs,pculture/unisubs,ofer43211/unisubs,norayr/unisubs,ReachingOut/unisubs,ReachingOut/unisubs,eloquence/unisubs,wevoice/wesub,ofer43211/unisubs,ofer43211/unisubs,ReachingOut/unisubs,ReachingOut/unisubs,ujdhesa/unisubs,norayr/unisubs,eloquence/unisubs