fix login with email address
fix login with email address

reported in
https://getsatisfaction.com/gpoddernet/topics/login_fails_silently_no_error_but_still_logged_out

gpodder/mygpo,gpodder/mygpo,gpodder/mygpo,gpodder/mygpo