Updates .travis.yml to update bundler
Updates .travis.yml to update bundler

tbetbetbe/google-auth-library-ruby,googleapis/google-auth-library-ruby,liftforward/google-auth-library-ruby,igrep/google-auth-library-ruby,sqrrrl/google-auth-library-ruby,googleapis/google-auth-library-ruby