Correct travis config to match the rvm versions to the ones from middleman and correct a bundler version problem
Correct travis config to match the rvm versions to the ones from middleman and correct a bundler version problem

noniq/middleman-simple-thumbnailer,kubenstein/middleman-simple-thumbnailer,kubenstein/middleman-simple-thumbnailer,noniq/middleman-simple-thumbnailer