docs: correctly represent the url and env vars that get injected via docker link
docs: correctly represent the url and env vars that get injected via docker link

Closes dokku/dokku-postgres#221

dokku/dokku-rabbitmq,dokku/dokku-rabbitmq