Cleanup container from sync-loop-timeout
Cleanup container from sync-loop-timeout

Otherwise any test running afterwards fails because it left the
container running.

kubernetes/git-sync,kubernetes/git-sync