change tests to compare byte sequences
change tests to compare byte sequences

Accessing elements of a 'bytes' sequence by index treats them as integers
which broke the existing assert statements - they were comparing integers
to byte sequences.

I considered slicing the received bytes, but the sequence-to-sequence
comparison looks much more readable and should be identical in semantics.

dmarku/raspibot,tuc-roboschool/raspibot