refactor(server): Replace realloc with UA_Array_resize
refactor(server): Replace realloc with UA_Array_resize

This fixes a potential problem with a 0x01 pointer in
setApplicationDescriptionFromServer.

jpfr/open62541,open62541/open62541,JGrothoff/open62541,open62541/open62541,jpfr/open62541,jpfr/open62541,JGrothoff/open62541,open62541/open62541,JGrothoff/open62541,JGrothoff/open62541,open62541/open62541,jpfr/open62541