tasks: correctly link to the assigned user
tasks: correctly link to the assigned user

vveliev/teambox,vveliev/teambox,ccarruitero/teambox,codeforeurope/samenspel,nfredrik/teambox,teambox/teambox,irfanah/teambox,alx/teambox,ccarruitero/teambox,rahouldatta/teambox,crewmate/crewmate,rahouldatta/teambox,teambox/teambox,nfredrik/teambox,vveliev/teambox,codeforeurope/samenspel,irfanah/teambox,crewmate/crewmate,vveliev/teambox,irfanah/teambox,irfanah/teambox,nfredrik/teambox,rahouldatta/teambox,teambox/teambox,wesbillman/projects,nfredrik/teambox,crewmate/crewmate,wesbillman/projects,alx/teambox