Make the embedded_atomic_selector less specific
Make the embedded_atomic_selector less specific

Works around a bug where embeds_one -> embeds_many -> embeds_many
structures generate a selector which silently targets the wrong
document. This may cause fire, we'll see..

tzar/mongoid,tzar/mongoid