fix: [correlations] added fix for invalid function call
fix: [correlations] added fix for invalid function call

- introduced by the refactor, looking up Attribute object variables such as noncorrelatingTypes

MISP/MISP,SteveClement/MISP,SteveClement/MISP,MISP/MISP,SteveClement/MISP,MISP/MISP,MISP/MISP,SteveClement/MISP,MISP/MISP,SteveClement/MISP