Fix and simplify title whitespace normalization #1537
Fix and simplify title whitespace normalization #1537

dita-ot/dita-ot,queshaw/dita-ot,shaneataylor/dita-ot,dita-ot/dita-ot,robander/dita-ot,shaneataylor/dita-ot,infotexture/dita-ot,dita-ot/dita-ot,robander/dita-ot,queshaw/dita-ot,zanyants/dita-ot,infotexture/dita-ot,dita-ot/dita-ot,dita-ot/dita-ot,infotexture/dita-ot,Hasimir/dita-ot,drmacro/dita-ot,jelovirt/muuntaja,robander/dita-ot,eerohele/dita-ot,jelovirt/muuntaja,doctales/dita-ot,zanyants/dita-ot,shaneataylor/dita-ot,queshaw/dita-ot,zanyants/dita-ot,zanyants/dita-ot,queshaw/dita-ot,Hasimir/dita-ot,eerohele/dita-ot,eerohele/dita-ot,drmacro/dita-ot,doctales/dita-ot,doctales/dita-ot,Hasimir/dita-ot,drmacro/dita-ot,infotexture/dita-ot,doctales/dita-ot,drmacro/dita-ot,Hasimir/dita-ot,drmacro/dita-ot,infotexture/dita-ot,robander/dita-ot,shaneataylor/dita-ot,eerohele/dita-ot,jelovirt/muuntaja,shaneataylor/dita-ot,robander/dita-ot