Clean up Getting Started, removing MDTraj references
Clean up Getting Started, removing MDTraj references

choderalab/assaytools,sonyahanson/assaytools,MehtapIsik/assaytools,sonyahanson/assaytools,jchodera/assaytools,choderalab/assaytools,MehtapIsik/assaytools,jchodera/assaytools