`update-deps`: remove moot `cross-env` call.
`update-deps`: remove moot `cross-env` call.

BS5 commits: 7e0901779043aa0357fa39e7544b60c2054cce01

todc/todc-bootstrap,todc/todc-bootstrap,todc/todc-bootstrap