Bluetooth: Use min() macro where possible
Bluetooth: Use min() macro where possible

There's no need to have custom minimum value evaluation logic when
there's already a convenience macro available.

Change-Id: I91ad50521deb2575100c3480cad516bbf6f4dc2d
Signed-off-by: Johan Hedberg <628991c7b0a19c384f9b99c21ec330ce952bb838@intel.com>

explora26/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,erwango/zephyr,galak/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,runchip/zephyr-cc3220,zephyriot/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,zephyriot/zephyr,32bitmicro/zephyr,bboozzoo/zephyr,jamesonwilliams/zephyr-kernel,galak/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,fractalclone/zephyr-riscv,jamesonwilliams/zephyr-kernel,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyriot/zephyr,jamesonwilliams/zephyr-kernel,mirzak/zephyr-os,runchip/zephyr-cc3200,rsalveti/zephyr,ldts/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,coldnew/zephyr-project-fork,zephyriot/zephyr,holtmann/zephyr,mbolivar/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,bigdinotech/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,nashif/zephyr,ldts/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,erwango/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,pklazy/zephyr,galak/zephyr,fbsder/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,fbsder/zephyr,mirzak/zephyr-os,Vudentz/zephyr,explora26/zephyr,Vudentz/zephyr,kraj/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,zephyrproject-rtos/zephyr,mbolivar/zephyr,rsalveti/zephyr,Vudentz/zephyr,sharronliu/zephyr,sharronliu/zephyr,32bitmicro/zephyr,finikorg/zephyr,fbsder/zephyr,holtmann/zephyr,pklazy/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,holtmann/zephyr,ldts/zephyr,nashif/zephyr,32bitmicro/zephyr,erwango/zephyr,sharronliu/zephyr,bigdinotech/zephyr,ldts/zephyr,bigdinotech/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,rsalveti/zephyr,zephyriot/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,mbolivar/zephyr,nashif/zephyr,fbsder/zephyr,punitvara/zephyr,bboozzoo/zephyr,bigdinotech/zephyr,pklazy/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,punitvara/zephyr,mirzak/zephyr-os,explora26/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,nashif/zephyr,jamesonwilliams/zephyr-kernel,bboozzoo/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,mbolivar/zephyr,fbsder/zephyr,kraj/zephyr,holtmann/zephyr,punitvara/zephyr,explora26/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,32bitmicro/zephyr,finikorg/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,GiulianoFranchetto/zephyr,mirzak/zephyr-os,pklazy/zephyr,punitvara/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,mirzak/zephyr-os,erwango/zephyr,rsalveti/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,jamesonwilliams/zephyr-kernel,ldts/zephyr,explora26/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,tidyjiang8/zephyr-doc,holtmann/zephyr,bboozzoo/zephyr,sharronliu/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,bigdinotech/zephyr,32bitmicro/zephyr,pklazy/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,bboozzoo/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,sharronliu/zephyr,rsalveti/zephyr,erwango/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,runchip/zephyr-cc3200,coldnew/zephyr-project-fork,fractalclone/zephyr-riscv,Vudentz/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,kraj/zephyr,mbolivar/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,nashif/zephyr