update twitcher version reference in magpie-adapter docker image to match pinning sqlalchemy-related versions
update twitcher version reference in magpie-adapter docker image to match pinning sqlalchemy-related versions

Ouranosinc/Magpie,Ouranosinc/Magpie,Ouranosinc/Magpie