[FIX] Increase tolerance in GenerateSamplingReference
[FIX] Increase tolerance in GenerateSamplingReference

Addresses poldracklab/fmriprep#800

poldracklab/niworkflows,oesteban/niworkflows,poldracklab/niworkflows,oesteban/niworkflows,oesteban/niworkflows