updatehub: State change now tolerate faulty reports
updatehub: State change now tolerate faulty reports

When handing transition for a `ProgressReporter` state, if the client fails to
send reports to the cloud the error is warned but this is not interpreted as
an error

Signed-off-by: Jonathas-Conceicao <33cd5f63a6435f6b1365c76100ff4a5652c45928@ossystems.com.br>

UpdateHub/updatehub