cmd-desc: Remove create_test_command_script calls
cmd-desc: Remove create_test_command_script calls

Now that the underlying `create_bats_test_script` will automatically
create the parent directories, there's no need to have the extra calls
since we aren't actually invoking or otherwise processing the parent
command scripts.

mbland/go-script-bash