Use absolute translation paths
Use absolute translation paths

Using `t(.empty_proposals)` IMHO is a bit dangerous because we'd need to
change the locale files if we move the code to a partial or rename the
file.

AyuntamientoMadrid/participacion,usabi/consul_san_borondon,AjuntamentdeCastello/consul,usabi/consul_san_borondon,usabi/consul_san_borondon,AyuntamientoPuertoReal/decidePuertoReal,AjuntamentdeCastello/consul,CDJ11/CDJ,AyuntamientoPuertoReal/decidePuertoReal,consul/consul,AjuntamentdeCastello/consul,AyuntamientoMadrid/participacion,consul/consul,usabi/consul_san_borondon,AjuntamentdeCastello/consul,CDJ11/CDJ,consul/consul,CDJ11/CDJ,AyuntamientoPuertoReal/decidePuertoReal,consul/consul,consul/consul,CDJ11/CDJ,AyuntamientoMadrid/participacion,AyuntamientoMadrid/participacion