fix(ProductVariations): update the SQL table and field names for attribute values lookup
fix(ProductVariations): update the SQL table and field names for attribute values lookup

silvershop/silvershop-core,burnbright/silverstripe-shop,hpeide/silverstripe-shop,burnbright/silverstripe-shop,burnbright/silverstripe-shop