fixed test case that checks related table action bar in record app
fixed test case that checks related table action bar in record app

informatics-isi-edu/chaise,informatics-isi-edu/chaise,informatics-isi-edu/chaise,informatics-isi-edu/chaise