OSIS-2463 Correct misleading translation in french
OSIS-2463 Correct misleading translation in french

uclouvain/osis,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/osis,uclouvain/osis,uclouvain/osis,uclouvain/OSIS-Louvain