contentenc: remove unused NonceMode constants
contentenc: remove unused NonceMode constants

Looks like these are part of an abandoned plan.

rfjakob/gocryptfs,rfjakob/gocryptfs,rfjakob/gocryptfs,rfjakob/gocryptfs