*Really* fix broken .lproj files after f6845f8c
*Really* fix broken .lproj files after f6845f8c

Fixes still broken 171104aa.

c72578/poedit,c72578/poedit,nawawi/poedit,vslavik/poedit,alexhenrie/poedit,PKRoma/poedit,vslavik/poedit,PKRoma/poedit,nawawi/poedit,PKRoma/poedit,vslavik/poedit,nawawi/poedit,c72578/poedit,PKRoma/poedit,PKRoma/poedit,nawawi/poedit,alexhenrie/poedit,alexhenrie/poedit,alexhenrie/poedit,nawawi/poedit,c72578/poedit,vslavik/poedit,vslavik/poedit,c72578/poedit,alexhenrie/poedit