Improved example in README
Improved example in README

Extended the example of a multi-module project in the README to demonstrate having multiple assembly task configurations.

sbt/sbt-assembly,sbt/sbt-assembly