Fix building capacities logic since it is possible for both heating and cooling
Fix building capacities logic since it is possible for both heating and cooling

architecture-building-systems/CityEnergyAnalyst,architecture-building-systems/CityEnergyAnalyst,architecture-building-systems/CityEnergyAnalyst