Use add_to_family() in the ioctl() code path.  Also fix a problem on platforms where the ifreq struct might change in length.
Use add_to_family() in the ioctl() code path.  Also fix a problem on platforms where the ifreq struct might change in length.

al45tair/netifaces,al45tair/netifaces,al45tair/netifaces