doc/readme: Updated Link (#1310)
doc/readme: Updated Link (#1310)

#Issue: 
The link pointing to "camlistore.org" will redirect back to "perkeep.org" anyways, so updated with relative link.
#Change:
Updated "Contributing" link from "https://camlistore.org/doc/contributing" to "/code#contributing".
camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore