Remove reference to nonexistent docker plugin.
Remove reference to nonexistent docker plugin.

b/169150540

Change-Id: Id4b3bfa825eb875765174b42f94456ae15258dca

GoogleCloudPlatform/ops-agent,GoogleCloudPlatform/ops-agent