Refactor process tree printing
Refactor process tree printing

Now we first generate an array of lines, then print them. This is in preparation
for printing process owners in a column of their own to the right of the tree.

walles/px,walles/px