remove unneeded pin on python-pkgconfig version
remove unneeded pin on python-pkgconfig version

The current pin is for a version from 2013, and it hasn't broken in 7
years of backwards-compatible releases. Out of a bunch of dependencies
in this project, this should not be a high priority to pin!

hotdoc/hotdoc,hotdoc/hotdoc,hotdoc/hotdoc,hotdoc/hotdoc,hotdoc/hotdoc,hotdoc/hotdoc