java: don't overquote.
java: don't overquote.

	* src/tests/bin/urbi-launch.in: here.

aldebaran/urbi,urbiforge/urbi,urbiforge/urbi,urbiforge/urbi,aldebaran/urbi,urbiforge/urbi,aldebaran/urbi,aldebaran/urbi,aldebaran/urbi,urbiforge/urbi,aldebaran/urbi,urbiforge/urbi,urbiforge/urbi,urbiforge/urbi,urbiforge/urbi,aldebaran/urbi,aldebaran/urbi