putting "update: no" in autoinstall for refresh section should prevent update
putting "update: no" in autoinstall for refresh section should prevent update

Crazily, the code interpreted the presence of an 'update' key as meaning
a refresh should be attempted and ignored its value.

CanonicalLtd/subiquity,CanonicalLtd/subiquity