Improve the syncing logic
Improve the syncing logic

The old logic would disable submitting if we had started the
throttle timer, which wasn't the intention behind the throttling.
Removed this artificial limitation and fixed a bug where we would
restart the time when submitting (thus submitting a potentially
empty count).

jchaffraix/big-goals-tracker,jchaffraix/big-goals-tracker