Prevent failure if there are no btrfs subvolumes
Prevent failure if there are no btrfs subvolumes

In that case the 'btrfs' utility exits with status 0 with nothing on standard
output. That should be interpreted as no subvolumes not as an error.

rhinstaller/libblockdev,rhinstaller/libblockdev,rhinstaller/libblockdev