[refactor] Use `fstream-npm` for packaging tarballs
[refactor] Use `fstream-npm` for packaging tarballs

This basically reproduces the logic in `npm/lib/utils/tar` module
without the need to monkey punch `npm/lib/utils/output`.

mbejda/jitsu,nodejitsu/jitsu,rowhit/jitsu