Adjust payment state conditional
Adjust payment state conditional

The `Spree::Order#paid?` method actually includes orders with `payment_state == "credit_owed"`, which was breaking the desired display logic here.

lin-d-hop/openfoodnetwork,Matt-Yorkley/openfoodnetwork,lin-d-hop/openfoodnetwork,openfoodfoundation/openfoodnetwork,mkllnk/openfoodnetwork,mkllnk/openfoodnetwork,lin-d-hop/openfoodnetwork,lin-d-hop/openfoodnetwork,Matt-Yorkley/openfoodnetwork,openfoodfoundation/openfoodnetwork,openfoodfoundation/openfoodnetwork,Matt-Yorkley/openfoodnetwork,mkllnk/openfoodnetwork,openfoodfoundation/openfoodnetwork,mkllnk/openfoodnetwork,Matt-Yorkley/openfoodnetwork