Replace NC_MAX_DIMS with NC_TESTS_MAX_DIMS
Replace NC_MAX_DIMS with NC_TESTS_MAX_DIMS

Missed this file earlier somehow.  Same situation as fixed in fbc210f
Unidata/netcdf-c,Unidata/netcdf-c,Unidata/netcdf-c,Unidata/netcdf-c