POM: add missing SCM section to toplevel POM
POM: add missing SCM section to toplevel POM

Without this, the maven-release-plugin cannot work,
because it does not know where to push the commits.

bonej-org/BoneJ2,bonej-org/BoneJ2