Bugfix in myo id
Bugfix in myo id

Changed DataCollector.getFrame(id) to use 1-indexed myo id like the
other member functions.

There was some other minor bug with consistency in indexing myo id along
with the frameLog<1/2> deques causing the MATLAB crashed.

mark-toma/MyoMex,mark-toma/MyoMex,mark-toma/MyoMex