layers: GH1233, Validate stagemask/queue compatibility
layers: GH1233, Validate stagemask/queue compatibility

Any pipeline stage included in srcStageMask or dstStageMask must be
supported by the capabilities of the queue family specified by the
queueFamilyIndex member of the VkCommandPoolCreateInfo structure
that was used to create the VkCommandPool that commandBuffer was
allocated from, as specified in the table of supported pipeline
stages.

Change-Id: I02117e7f60910f2154765b90340d8127d6bce0cd

KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers