make chat indicator more robust to race conditions
make chat indicator more robust to race conditions

online-go/online-go.com,online-go/online-go.com,online-go/online-go.com,online-go/online-go.com,online-go/online-go.com