updating for Gnome Punjabi Translation by A S Alam
updating for Gnome Punjabi Translation by A S Alam

svn path=/trunk/; revision=2832

GNOME/gconf,Distrotech/GConf,jessevdk/gconf,GNOME/gconf,Distrotech/GConf,hyperair/gconf-gdbus,jessevdk/gconf,Distrotech/GConf,hyperair/gconf-gdbus,hyperair/gconf-gdbus,jessevdk/gconf,Distrotech/GConf,GNOME/gconf,hyperair/gconf-gdbus,GNOME/gconf