made queue lables consisten with the active song lables
made queue lables consisten with the active song lables

hedgehogarray/shared_playlist,hedgehogarray/shared_playlist,hedgehogarray/shared_playlist,hedgehogarray/shared_playlist