Fix background_jobs segment
Fix background_jobs segment

We now trap if a child process was killed ("CLD") and use this to
trigger prompt redraw, so that we always get the right number of
background jobs. E.g. a `sleep 3&` shows the correct background
job count, as soon as the background process was finished.

dritter/powerlevel9k,dritter/powerlevel9k