[basefunctionset.fem-localfunctions] update * use types from base * add static error message for wrong dimensions
[basefunctionset.fem-localfunctions] update
* use types from base
* add static error message for wrong dimensions

pymor/dune-gdt