Update kollaglue docker repository URL
Update kollaglue docker repository URL

The URL scheme has changed and the link was broken.

Change-Id: Id5e293d6addf1a70b3af51129b66e1a406628f59

openstack/kolla,dardelean/kolla-ansible,coolsvap/kolla,intel-onp/kolla,stackforge/kolla,rahulunair/kolla,nihilifer/kolla,tonyli71/kolla,dardelean/kolla-ansible,coolsvap/kolla,dardelean/kolla-ansible,coolsvap/kolla,nihilifer/kolla,negronjl/kolla,toby82/kolla,limamauricio/mykolla,limamauricio/mykolla,GalenMa/kolla,mandre/kolla,stackforge/kolla,rahulunair/kolla,mandre/kolla,mandre/kolla,negronjl/kolla,tonyli71/kolla,stackforge/kolla,limamauricio/mykolla,toby82/kolla,GalenMa/kolla,mrangana/kolla,mrangana/kolla,negronjl/kolla,openstack/kolla,toby82/kolla,intel-onp/kolla