notices: fix a spelling error
notices: fix a spelling error

(but don't push it to the languages, as this requires refreshing
the template and merging all the languages.)

opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core