Removed superfluous checks if wall_toolpaths are empty
Removed superfluous checks if wall_toolpaths are empty

Review suggestions by @Ghostkeeper

Contributes to CURA-7678

Ultimaker/CuraEngine,Ultimaker/CuraEngine