update it translation
update it translation

Change-Id: I3de7a793e29eda548434223b855ee27193b681bc
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/209791
Tested-by: Jenkins

instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms