r11261/sofa-dev : HUDSON-fix: revert radius in scene, rather change serr-> sout in code.
r11261/sofa-dev : HUDSON-fix: revert radius in scene, rather change serr-> sout in code.


Former-commit-id: e60318af01a8788518baaa46b99b1d3ad0b950ba
FabienPean/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa