Update PairedEndTrack.pyx
Update PairedEndTrack.pyx

Fix a bug while dealing with some chromosome only contains one read (pair). The size of new_locs after filtering dups should +1.
taoliu/MACS,taoliu/MACS,taoliu/MACS