Fix tag redirect for circular old slug arrays
Fix tag redirect for circular old slug arrays

Discordius/Telescope,Discordius/Lesswrong2,Discordius/Telescope,Discordius/Telescope,Discordius/Lesswrong2,Discordius/Lesswrong2,Discordius/Lesswrong2,Discordius/Telescope