include: Update references to <cache.h>
include: Update references to <cache.h>

Use prefix zephyr/ for cache.h includes.

Issue #41543

Signed-off-by: Yuval Peress <50dc11c009bd4d7e9d9d15a383c1743ce5ee82ef@google.com>

finikorg/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr