rpc: skip TCP transport test on !linux
rpc: skip TCP transport test on !linux

Before release, I'm going to change StreamTransport to not use CloseRead
and CloseWrite, whose difference in behavior are causing failures on Darwin.

zombiezen/go-capnproto2,zombiezen/go-capnproto2