Fix DCHECK error when using multi window resizer on the 2nd display that is place on the left side.
Fix DCHECK error when using multi window resizer on the 2nd display that is place on the left side.

The cause of the error was work_area in screen coordinates was passed to CalculateAttachedSizes while bounds is in |window()->parent()|'s coordinates.

BUG=139231
TEST=Set the 2nd display on left, open two windows and use multi window resizer on debug build, and check crash does not occur.

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/10836157

git-svn-id: de016e52bd170d2d4f2344f9bf92d50478b649e0@150911 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

ltilve/chromium,Jonekee/chromium.src,anirudhSK/chromium,TheTypoMaster/chromium-crosswalk,Fireblend/chromium-crosswalk,nacl-webkit/chrome_deps,ChromiumWebApps/chromium,TheTypoMaster/chromium-crosswalk,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,axinging/chromium-crosswalk,bright-sparks/chromium-spacewalk,bright-sparks/chromium-spacewalk,hgl888/chromium-crosswalk-efl,bright-sparks/chromium-spacewalk,timopulkkinen/BubbleFish,Fireblend/chromium-crosswalk,TheTypoMaster/chromium-crosswalk,PeterWangIntel/chromium-crosswalk,ChromiumWebApps/chromium,TheTypoMaster/chromium-crosswalk,junmin-zhu/chromium-rivertrail,Jonekee/chromium.src,axinging/chromium-crosswalk,littlstar/chromium.src,ondra-novak/chromium.src,nacl-webkit/chrome_deps,junmin-zhu/chromium-rivertrail,pozdnyakov/chromium-crosswalk,ChromiumWebApps/chromium,Fireblend/chromium-crosswalk,dushu1203/chromium.src,dushu1203/chromium.src,junmin-zhu/chromium-rivertrail,markYoungH/chromium.src,krieger-od/nwjs_chromium.src,Fireblend/chromium-crosswalk,PeterWangIntel/chromium-crosswalk,crosswalk-project/chromium-crosswalk-efl,dednal/chromium.src,crosswalk-project/chromium-crosswalk-efl,Chilledheart/chromium,Just-D/chromium-1,mogoweb/chromium-crosswalk,patrickm/chromium.src,patrickm/chromium.src,timopulkkinen/BubbleFish,junmin-zhu/chromium-rivertrail,krieger-od/nwjs_chromium.src,bright-sparks/chromium-spacewalk,anirudhSK/chromium,anirudhSK/chromium,mogoweb/chromium-crosswalk,Pluto-tv/chromium-crosswalk,Fireblend/chromium-crosswalk,Jonekee/chromium.src,anirudhSK/chromium,Just-D/chromium-1,fujunwei/chromium-crosswalk,fujunwei/chromium-crosswalk,Just-D/chromium-1,axinging/chromium-crosswalk,zcbenz/cefode-chromium,markYoungH/chromium.src,littlstar/chromium.src,Jonekee/chromium.src,timopulkkinen/BubbleFish,anirudhSK/chromium,ltilve/chromium,mogoweb/chromium-crosswalk,nacl-webkit/chrome_deps,ondra-novak/chromium.src,timopulkkinen/BubbleFish,Pluto-tv/chromium-crosswalk,Chilledheart/chromium,Chilledheart/chromium,krieger-od/nwjs_chromium.src,PeterWangIntel/chromium-crosswalk,jaruba/chromium.src,pozdnyakov/chromium-crosswalk,nacl-webkit/chrome_deps,chuan9/chromium-crosswalk,jaruba/chromium.src,crosswalk-project/chromium-crosswalk-efl,krieger-od/nwjs_chromium.src,markYoungH/chromium.src,dushu1203/chromium.src,M4sse/chromium.src,Pluto-tv/chromium-crosswalk,crosswalk-project/chromium-crosswalk-efl,axinging/chromium-crosswalk,pozdnyakov/chromium-crosswalk,fujunwei/chromium-crosswalk,fujunwei/chromium-crosswalk,Fireblend/chromium-crosswalk,markYoungH/chromium.src,hujiajie/pa-chromium,junmin-zhu/chromium-rivertrail,pozdnyakov/chromium-crosswalk,hgl888/chromium-crosswalk,dushu1203/chromium.src,axinging/chromium-crosswalk,patrickm/chromium.src,zcbenz/cefode-chromium,axinging/chromium-crosswalk,junmin-zhu/chromium-rivertrail,hgl888/chromium-crosswalk,fujunwei/chromium-crosswalk,anirudhSK/chromium,Jonekee/chromium.src,bright-sparks/chromium-spacewalk,PeterWangIntel/chromium-crosswalk,axinging/chromium-crosswalk,markYoungH/chromium.src,PeterWangIntel/chromium-crosswalk,hujiajie/pa-chromium,ChromiumWebApps/chromium,nacl-webkit/chrome_deps,ChromiumWebApps/chromium,zcbenz/cefode-chromium,dushu1203/chromium.src,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,crosswalk-project/chromium-crosswalk-efl,M4sse/chromium.src,pozdnyakov/chromium-crosswalk,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,pozdnyakov/chromium-crosswalk,jaruba/chromium.src,littlstar/chromium.src,ondra-novak/chromium.src,bright-sparks/chromium-spacewalk,Fireblend/chromium-crosswalk,Pluto-tv/chromium-crosswalk,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,Jonekee/chromium.src,mogoweb/chromium-crosswalk,mogoweb/chromium-crosswalk,patrickm/chromium.src,hujiajie/pa-chromium,jaruba/chromium.src,ltilve/chromium,hujiajie/pa-chromium,timopulkkinen/BubbleFish,dednal/chromium.src,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,markYoungH/chromium.src,hujiajie/pa-chromium,dednal/chromium.src,ltilve/chromium,hgl888/chromium-crosswalk,pozdnyakov/chromium-crosswalk,M4sse/chromium.src,hgl888/chromium-crosswalk-efl,bright-sparks/chromium-spacewalk,mogoweb/chromium-crosswalk,timopulkkinen/BubbleFish,markYoungH/chromium.src,Jonekee/chromium.src,mogoweb/chromium-crosswalk,ChromiumWebApps/chromium,jaruba/chromium.src,Chilledheart/chromium,dednal/chromium.src,krieger-od/nwjs_chromium.src,jaruba/chromium.src,mogoweb/chromium-crosswalk,PeterWangIntel/chromium-crosswalk,fujunwei/chromium-crosswalk,axinging/chromium-crosswalk,littlstar/chromium.src,Chilledheart/chromium,anirudhSK/chromium,pozdnyakov/chromium-crosswalk,timopulkkinen/BubbleFish,fujunwei/chromium-crosswalk,chuan9/chromium-crosswalk,crosswalk-project/chromium-crosswalk-efl,zcbenz/cefode-chromium,bright-sparks/chromium-spacewalk,Just-D/chromium-1,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,timopulkkinen/BubbleFish,fujunwei/chromium-crosswalk,Chilledheart/chromium,chuan9/chromium-crosswalk,axinging/chromium-crosswalk,Just-D/chromium-1,hgl888/chromium-crosswalk,Pluto-tv/chromium-crosswalk,littlstar/chromium.src,Fireblend/chromium-crosswalk,hgl888/chromium-crosswalk,markYoungH/chromium.src,ondra-novak/chromium.src,hgl888/chromium-crosswalk,hgl888/chromium-crosswalk-efl,nacl-webkit/chrome_deps,krieger-od/nwjs_chromium.src,chuan9/chromium-crosswalk,junmin-zhu/chromium-rivertrail,ChromiumWebApps/chromium,hgl888/chromium-crosswalk-efl,pozdnyakov/chromium-crosswalk,crosswalk-project/chromium-crosswalk-efl,chuan9/chromium-crosswalk,dushu1203/chromium.src,dushu1203/chromium.src,Chilledheart/chromium,anirudhSK/chromium,junmin-zhu/chromium-rivertrail,ChromiumWebApps/chromium,Jonekee/chromium.src,patrickm/chromium.src,hujiajie/pa-chromium,fujunwei/chromium-crosswalk,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,dednal/chromium.src,dushu1203/chromium.src,ondra-novak/chromium.src,mogoweb/chromium-crosswalk,M4sse/chromium.src,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,junmin-zhu/chromium-rivertrail,krieger-od/nwjs_chromium.src,jaruba/chromium.src,ondra-novak/chromium.src,Just-D/chromium-1,nacl-webkit/chrome_deps,PeterWangIntel/chromium-crosswalk,dednal/chromium.src,ltilve/chromium,markYoungH/chromium.src,pozdnyakov/chromium-crosswalk,zcbenz/cefode-chromium,M4sse/chromium.src,krieger-od/nwjs_chromium.src,hgl888/chromium-crosswalk-efl,dednal/chromium.src,crosswalk-project/chromium-crosswalk-efl,littlstar/chromium.src,Pluto-tv/chromium-crosswalk,markYoungH/chromium.src,Chilledheart/chromium,TheTypoMaster/chromium-crosswalk,zcbenz/cefode-chromium,hgl888/chromium-crosswalk,Just-D/chromium-1,timopulkkinen/BubbleFish,axinging/chromium-crosswalk,littlstar/chromium.src,zcbenz/cefode-chromium,patrickm/chromium.src,M4sse/chromium.src,dushu1203/chromium.src,zcbenz/cefode-chromium,jaruba/chromium.src,jaruba/chromium.src,patrickm/chromium.src,chuan9/chromium-crosswalk,nacl-webkit/chrome_deps,pozdnyakov/chromium-crosswalk,anirudhSK/chromium,Pluto-tv/chromium-crosswalk,hgl888/chromium-crosswalk-efl,anirudhSK/chromium,ChromiumWebApps/chromium,krieger-od/nwjs_chromium.src,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,hujiajie/pa-chromium,junmin-zhu/chromium-rivertrail,timopulkkinen/BubbleFish,littlstar/chromium.src,ChromiumWebApps/chromium,Just-D/chromium-1,Jonekee/chromium.src,anirudhSK/chromium,PeterWangIntel/chromium-crosswalk,TheTypoMaster/chromium-crosswalk,chuan9/chromium-crosswalk,nacl-webkit/chrome_deps,dushu1203/chromium.src,hgl888/chromium-crosswalk-efl,markYoungH/chromium.src,dednal/chromium.src,jaruba/chromium.src,zcbenz/cefode-chromium,krieger-od/nwjs_chromium.src,Chilledheart/chromium,Just-D/chromium-1,TheTypoMaster/chromium-crosswalk,axinging/chromium-crosswalk,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,Pluto-tv/chromium-crosswalk,hgl888/chromium-crosswalk-efl,Jonekee/chromium.src,hujiajie/pa-chromium,anirudhSK/chromium,patrickm/chromium.src,hgl888/chromium-crosswalk-efl,zcbenz/cefode-chromium,hgl888/chromium-crosswalk-efl,nacl-webkit/chrome_deps,hujiajie/pa-chromium,M4sse/chromium.src,M4sse/chromium.src,Jonekee/chromium.src,ltilve/chromium,ondra-novak/chromium.src,ltilve/chromium,hujiajie/pa-chromium,ondra-novak/chromium.src,Pluto-tv/chromium-crosswalk,ChromiumWebApps/chromium,M4sse/chromium.src,ondra-novak/chromium.src,timopulkkinen/BubbleFish,zcbenz/cefode-chromium,nacl-webkit/chrome_deps,hgl888/chromium-crosswalk,chuan9/chromium-crosswalk,TheTypoMaster/chromium-crosswalk,hgl888/chromium-crosswalk,crosswalk-project/chromium-crosswalk-efl,krieger-od/nwjs_chromium.src,hujiajie/pa-chromium,mohamed--abdel-maksoud/chromium.src,dednal/chromium.src,TheTypoMaster/chromium-crosswalk,M4sse/chromium.src,ChromiumWebApps/chromium,PeterWangIntel/chromium-crosswalk,dednal/chromium.src,dednal/chromium.src,Fireblend/chromium-crosswalk,junmin-zhu/chromium-rivertrail,ltilve/chromium,chuan9/chromium-crosswalk,mogoweb/chromium-crosswalk,jaruba/chromium.src,dushu1203/chromium.src,bright-sparks/chromium-spacewalk,ltilve/chromium,M4sse/chromium.src,patrickm/chromium.src