added the version as an optional argument for the deploy and simulate command
added the version as an optional argument for the deploy and simulate command

git-svn-id: 218d9835f48105c2b211e16e763afd6f0acdb2e8@15619 0f35748b-8228-47f0-bbea-889afbbd9a42

zicht/z,zicht/z