ci: clean up appveyor
ci: clean up appveyor

Remove some outdated comments and unused config. Also, make the regex for
matching tags a bit more specific.

BurntSushi/ripgrep,BurntSushi/ripgrep,BurntSushi/ripgrep,BurntSushi/ripgrep