Remove literal tabs from RigidBodyTreeSDF.cpp.
Remove literal tabs from RigidBodyTreeSDF.cpp.

billhoffman/drake,sheim/drake,sheim/drake,billhoffman/drake,billhoffman/drake,billhoffman/drake,billhoffman/drake,sheim/drake,sheim/drake,billhoffman/drake,billhoffman/drake,sheim/drake,sheim/drake,sheim/drake,sheim/drake,billhoffman/drake