small fixes for rayrend
small fixes for rayrend

update template setting for FAST_COMPILE
remove old debug-output
remove unnecessary iterator for infinite loop in rayrenderer

git-svn-id: a0a066a1d7ce87c7a04dae20f169ad0cd8bda35d@1060 04231f92-3938-0410-9931-e931ac552b4f

deskvox/deskvox,deskvox/deskvox,deskvox/deskvox,deskvox/deskvox,deskvox/deskvox