bau: enable logstash logger correctly in prod mode
bau: enable logstash logger correctly in prod mode

'production' NOT :production

Authors: 4137bc79bfb767817a94734d09d63645ed350e7e@lloydnye

alphagov/verify-frontend,alphagov/verify-frontend,alphagov/verify-frontend,alphagov/verify-frontend