[Java]: make version field int in size. Add constructor version for reading pre-existing file.
[Java]: make version field int in size. Add constructor version for reading pre-existing file.

real-logic/Agrona,tbrooks8/Agrona