Bug 589631 - enclose literals with double quotes
Bug 589631 - enclose literals with double quotes

Improve strings for purpose of translation.

Based on a patch from Leonardo Ferreira Fontenelle.

gale320/glib,iConsole/Console-OS_external_bluetooth_glib,OpenInkpot-archive/iplinux-glib2.0,tamaskenez/glib,endlessm/glib,johne53/MB3Glib,ieei/glib,dicer/android_external_glib,zsx/glib,endlessm/glib,lukasz-skalski/glib,johne53/MB3Glib,tchakabam/glib,01org/android-bluez-glib,pstglia/external-bluetooth-glib,dicer/android_external_glib,cention-sany/glib,tchakabam/glib,zsx/glib,iConsole/Console-OS_external_bluetooth_glib,krichter722/glib,ahmedammar/platform_external_gst_glib,gale320/glib,ieei/glib-old-android,ieei/glib,lukasz-skalski/glib,cosimoc/glib,krichter722/glib,ieei/glib,dicer/android_external_glib,endlessm/glib,lukasz-skalski/glib,cention-sany/glib,mzabaluev/glib,cosimoc/glib,bratsche/glib,MathieuDuponchelle/glib,01org/android-bluez-glib,OpenInkpot-archive/iplinux-glib2.0,MathieuDuponchelle/glib,darren-clark/android_platform_external_bluetooth_glib,darren-clark/android_platform_external_bluetooth_glib,pstglia/platform-external-bluetooth-glib,bluez-android/glib,justinkb/aosp-bluez.glib,pstglia/external-bluetooth-glib,Distrotech/glib,djdeath/glib,justinkb/aosp-bluez.glib,darren-clark/android_platform_external_bluetooth_glib,ieei/glib,djdeath/glib,antono/glib,darren-clark/android_platform_external_bluetooth_glib,endlessm/glib,pstglia/external-bluetooth-glib,01org/android-bluez-glib,ieei/glib-old-android,pstglia/platform-external-bluetooth-glib,dicer/android_external_glib,bluez-android/glib,ieei/glib-old-android,cosimoc/glib,gale320/glib,iConsole/Console-OS_external_bluetooth_glib,krichter722/glib,tchakabam/glib,zsx/glib,bluez-android/glib,ieei/glib,pstglia/external-bluetooth-glib,cosimoc/glib,MathieuDuponchelle/glib,antono/glib,iConsole/Console-OS_external_bluetooth_glib,lukasz-skalski/glib,Distrotech/glib,bluez-android/glib,krichter722/glib,MathieuDuponchelle/glib,djdeath/glib,cention-sany/glib,tamaskenez/glib,johne53/MB3Glib,cention-sany/glib,tchakabam/glib,djdeath/glib,antono/glib,dicer/android_external_glib,mzabaluev/glib,pstglia/platform-external-bluetooth-glib,bluez-android/glib,ahmedammar/platform_external_gst_glib,cention-sany/glib,pstglia/external-bluetooth-glib,Distrotech/glib,gale320/glib,pstglia/platform-external-bluetooth-glib,bratsche/glib,ahmedammar/platform_external_gst_glib,krichter722/glib,OpenInkpot-archive/iplinux-glib2.0,Distrotech/glib,gale320/glib,justinkb/aosp-bluez.glib,justinkb/aosp-bluez.glib,lukasz-skalski/glib,ahmedammar/platform_external_gst_glib,zsx/glib,tchakabam/glib,bratsche/glib,darren-clark/android_platform_external_bluetooth_glib,bratsche/glib,01org/android-bluez-glib,pstglia/platform-external-bluetooth-glib,MathieuDuponchelle/glib,OpenInkpot-archive/iplinux-glib2.0,Distrotech/glib,OpenInkpot-archive/iplinux-glib2.0,johne53/MB3Glib,ieei/glib-old-android,antono/glib,tamaskenez/glib,01org/android-bluez-glib,johne53/MB3Glib,johne53/MB3Glib,mzabaluev/glib,mzabaluev/glib,justinkb/aosp-bluez.glib,iConsole/Console-OS_external_bluetooth_glib,mzabaluev/glib,endlessm/glib,tamaskenez/glib,tamaskenez/glib,djdeath/glib,cosimoc/glib