fix double render metrics rake task
fix double render metrics rake task

lachlanjc/meta,assemblymade/meta,assemblymade/meta,assemblymade/meta,lachlanjc/meta,assemblymade/meta,lachlanjc/meta,lachlanjc/meta