Minor optimization in new GenFacades codepath
Minor optimization in new GenFacades codepath

* Locate the <Module> type before clearing the assembly's types, and then
  add it back after clearing the list.

crummel/dotnet_buildtools,ericstj/buildtools,alexperovich/buildtools,jthelin/dotnet-buildtools,MattGal/buildtools,weshaggard/buildtools,joperezr/buildtools,nguerrera/buildtools,jthelin/dotnet-buildtools,ChadNedzlek/buildtools,alexperovich/buildtools,ChadNedzlek/buildtools,ericstj/buildtools,stephentoub/buildtools,karajas/buildtools,dotnet/buildtools,jthelin/dotnet-buildtools,nguerrera/buildtools,alexperovich/buildtools,AlexGhiondea/buildtools,chcosta/buildtools,karajas/buildtools,dotnet/buildtools,tarekgh/buildtools,mmitche/buildtools,chcosta/buildtools,crummel/dotnet_buildtools,nguerrera/buildtools,JeremyKuhne/buildtools,chcosta/buildtools,weshaggard/buildtools,ChadNedzlek/buildtools,dotnet/buildtools,tarekgh/buildtools,JeremyKuhne/buildtools,AlexGhiondea/buildtools,mmitche/buildtools,MattGal/buildtools,mmitche/buildtools,tarekgh/buildtools,MattGal/buildtools,ChadNedzlek/buildtools,ericstj/buildtools,tarekgh/buildtools,crummel/dotnet_buildtools,stephentoub/buildtools,mmitche/buildtools,JeremyKuhne/buildtools,chcosta/buildtools,AlexGhiondea/buildtools,karajas/buildtools,JeremyKuhne/buildtools,karajas/buildtools,ericstj/buildtools,jthelin/dotnet-buildtools,weshaggard/buildtools,weshaggard/buildtools,MattGal/buildtools,joperezr/buildtools,stephentoub/buildtools,stephentoub/buildtools,crummel/dotnet_buildtools,dotnet/buildtools,MattGal/buildtools,joperezr/buildtools,alexperovich/buildtools,tarekgh/buildtools,nguerrera/buildtools,AlexGhiondea/buildtools,alexperovich/buildtools,mmitche/buildtools,joperezr/buildtools,joperezr/buildtools