DLNAServiceTests: silence a false positive `self` capture warning
DLNAServiceTests: silence a false positive `self` capture warning

ConnectSDK/Connect-SDK-iOS,AspiroTV/Connect-SDK-iOS,riverlj/Connect-SDK-iOS,ConnectSDK/Connect-SDK-iOS