Test that envsitepackagesdir actually gets called
Test that envsitepackagesdir actually gets called

It's hard to check that the system integration part is correct without
reimplementing it in the test, but we can at least see if the method
gets called and doesn't crash.

nyirog/tox