Remove Travis-CI customization
Remove Travis-CI customization

The customization was an attempt to trigger build, thinking the root issue
was a lack of commits being push but it turns out was a external to this
project.

Ruby Workers appears to be using latest RubyGems so there is no need to
attempt to install it again.

luislavena/gem-compiler