proxy server tests: kill task command on teardown
proxy server tests: kill task command on teardown

This speeds up destroying the container.

cloudfoundry-attic/narc,cloudfoundry-attic/narc,cloudfoundry-attic/narc