stage2: omit printing source lines in compile errors
stage2: omit printing source lines in compile errors

when configured to not use tty awareness

andrewrk/zig,zig-lang/zig,zig-lang/zig,zig-lang/zig,andrewrk/zig