README: Add MacPorts install instructions
README: Add MacPorts install instructions

See [1] for the Portfile.

[1]: https://github.com/macports/macports-ports/blob/master/fuse/gocryptfs/Portfile.

rfjakob/gocryptfs,rfjakob/gocryptfs,rfjakob/gocryptfs,rfjakob/gocryptfs