Fix bug with specular transparency & reflections on glass
Fix bug with specular transparency & reflections on glass

Was forgetting to divide the pdf by the number of matching components,
so the ball would behave as if it only had one specular component when
it really had 2, giving the wrong result

Twinklebear/tray,Twinklebear/tray