nixos/docker: change misleading error message
nixos/docker: change misleading error message

The socketActivation option was removed, but later on socket activation
was added back without the option to disable it. The description now reflects
that socket activation is used unconditionally in the current setup.

NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs