django: use our _compat.iterlists
django: use our _compat.iterlists

`six` wasn't vendored into Django until 1.5, so this explicitly is
breaking support for 1.4. We already have this function vendored, so
might as well use our copy instead.

getsentry/raven-python,getsentry/raven-python,getsentry/raven-python