Fix display issue with documents that have single or double quotes in their id.
Fix display issue with documents that have single or double quotes
in their id.

Closes COUCHDB-1111

git-svn-id: c1f8a8ec0b3bb2e99ab3413722f81f687760e79c@1094048 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

fkaempfer/couchdb,fkaempfer/couchdb,fkaempfer/couchdb,fkaempfer/couchdb,fkaempfer/couchdb,fkaempfer/couchdb