Update API reference docs for TaskRun
Update API reference docs for TaskRun

This commit adds missing optional fields to "Configuring a TaskRun".
Other than these changes, the TaskRun documentation looks up to date.

tektoncd/pipeline,tektoncd/pipeline