Removed synchronization from protected members in BandwidthThrottler.
Removed synchronization from protected members
in BandwidthThrottler.

digitalbazaar/monarch,digitalbazaar/monarch,digitalbazaar/monarch,digitalbazaar/monarch,digitalbazaar/monarch