Remove failing redundant test
Remove failing redundant test

This test is failing and is now redundant due to policy areas being
retired. The page / atom feed this code is reffering to is currenty
being redirected to the home page - www.gov.uk/government/topics.

alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall