Add Layout::split_ebb().
Add Layout::split_ebb().

This method splits an EBB in two and moves trailing instructions to a
new EBB.

sunfishcode/cretonne,stoklund/cretonne,sunfishcode/cretonne,stoklund/cretonne,sunfishcode/cretonne,stoklund/cretonne