update README to include jcenter dependency instructions
update README to include jcenter dependency instructions

Shopify/mobile-buy-sdk-android,Shopify/mobile-buy-sdk-android,Shopify/mobile-buy-sdk-android