gemspec: lock public_suffix to v2
gemspec: lock public_suffix to v2

This fixes the following failure:
https://circleci.com/gh/airbrake/airbrake/1484

airbrake/airbrake,nick-desteffen/airbrake,nick-desteffen/airbrake,airbrake/airbrake