fix: Fix env variable corruption
fix: Fix env variable corruption

The cache path was being prepended to the driver command before using
the command to compute the env var name.  This has now been fixed.

shaka-project/karma-local-wd-launcher