GH-2456 add epic update workflow
GH-2456 add epic update workflow

Automatically updates task lists on epics, marking resolved issues as checked off. See https://github.com/marketplace/actions/epic-issues-for-github
eclipse/rdf4j,eclipse/rdf4j,eclipse/rdf4j,eclipse/rdf4j,eclipse/rdf4j,eclipse/rdf4j