test: Remove obsolete readFileSync() function
test: Remove obsolete readFileSync() function

kellyselden/broccoli-babel-transpiler,givanse/broccoli-babel-transpiler,rwjblue/broccoli-babel-transpiler,babel/broccoli-babel-transpiler