Docs: Document Makefile (#19720)
Docs: Document Makefile (#19720)

* Document Makefile

* Fix review comments

* Rename group to Services

* Fix review comments

grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana