grafana: Remove note about there not being a Carrenza integration
grafana: Remove note about there not being a Carrenza integration

- It's been migrated for long enough.

alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs