Azure : Always use release naming when building from a tab for a release
Azure : Always use release naming when building from a tab for a release

Previously, we considered the build reason. This made it impossible to
manually re-queue a job that should build a tag and upload to a release.

We now assume if its a tag build with a matching release ID, then its
a release.

johnhaddon/gaffer,boberfly/gaffer,appleseedhq/gaffer,lucienfostier/gaffer,johnhaddon/gaffer,GafferHQ/gaffer,ImageEngine/gaffer,hradec/gaffer,johnhaddon/gaffer,lucienfostier/gaffer,hradec/gaffer,andrewkaufman/gaffer,lucienfostier/gaffer,appleseedhq/gaffer,hradec/gaffer,ImageEngine/gaffer,andrewkaufman/gaffer,appleseedhq/gaffer,GafferHQ/gaffer,GafferHQ/gaffer,andrewkaufman/gaffer,boberfly/gaffer,boberfly/gaffer,GafferHQ/gaffer,ImageEngine/gaffer,boberfly/gaffer,andrewkaufman/gaffer,hradec/gaffer,ImageEngine/gaffer,hradec/gaffer,lucienfostier/gaffer,appleseedhq/gaffer,johnhaddon/gaffer,GafferHQ/gaffer,andrewkaufman/gaffer,johnhaddon/gaffer