Update subheading for ManageIQ in README
Update subheading for ManageIQ in README

Add clarity to the management capabilities of ManageIQ, corresponding to the taglines on manageiq.org
NickLaMuro/manageiq,ilackarms/manageiq,juliancheal/manageiq,jameswnl/manageiq,syncrou/manageiq,branic/manageiq,NaNi-Z/manageiq,NaNi-Z/manageiq,mfeifer/manageiq,romanblanco/manageiq,ailisp/manageiq,NickLaMuro/manageiq,yaacov/manageiq,juliancheal/manageiq,tzumainn/manageiq,andyvesel/manageiq,romanblanco/manageiq,andyvesel/manageiq,gmcculloug/manageiq,billfitzgerald0120/manageiq,pkomanek/manageiq,lpichler/manageiq,hstastna/manageiq,andyvesel/manageiq,jrafanie/manageiq,djberg96/manageiq,djberg96/manageiq,billfitzgerald0120/manageiq,matobet/manageiq,gmcculloug/manageiq,chessbyte/manageiq,billfitzgerald0120/manageiq,jntullo/manageiq,branic/manageiq,tinaafitz/manageiq,lpichler/manageiq,ManageIQ/manageiq,ailisp/manageiq,mkanoor/manageiq,branic/manageiq,borod108/manageiq,tinaafitz/manageiq,yaacov/manageiq,djberg96/manageiq,NickLaMuro/manageiq,ManageIQ/manageiq,mzazrivec/manageiq,d-m-u/manageiq,skateman/manageiq,juliancheal/manageiq,agrare/manageiq,josejulio/manageiq,d-m-u/manageiq,aufi/manageiq,tzumainn/manageiq,ManageIQ/manageiq,tinaafitz/manageiq,jrafanie/manageiq,gmcculloug/manageiq,ilackarms/manageiq,jvlcek/manageiq,tzumainn/manageiq,yaacov/manageiq,israel-hdez/manageiq,kbrock/manageiq,ailisp/manageiq,lpichler/manageiq,kbrock/manageiq,matobet/manageiq,d-m-u/manageiq,skateman/manageiq,gmcculloug/manageiq,tinaafitz/manageiq,josejulio/manageiq,borod108/manageiq,borod108/manageiq,jameswnl/manageiq,fbladilo/manageiq,hstastna/manageiq,fbladilo/manageiq,lpichler/manageiq,romanblanco/manageiq,agrare/manageiq,jntullo/manageiq,aufi/manageiq,mkanoor/manageiq,billfitzgerald0120/manageiq,borod108/manageiq,djberg96/manageiq,israel-hdez/manageiq,mfeifer/manageiq,NaNi-Z/manageiq,durandom/manageiq,matobet/manageiq,mkanoor/manageiq,mresti/manageiq,ManageIQ/manageiq,israel-hdez/manageiq,jrafanie/manageiq,kbrock/manageiq,josejulio/manageiq,agrare/manageiq,jntullo/manageiq,mfeifer/manageiq,jameswnl/manageiq,gerikis/manageiq,aufi/manageiq,durandom/manageiq,pkomanek/manageiq,ailisp/manageiq,NickLaMuro/manageiq,mresti/manageiq,ilackarms/manageiq,chessbyte/manageiq,chessbyte/manageiq,tzumainn/manageiq,pkomanek/manageiq,mzazrivec/manageiq,josejulio/manageiq,mzazrivec/manageiq,mresti/manageiq,pkomanek/manageiq,durandom/manageiq,kbrock/manageiq,hstastna/manageiq,mzazrivec/manageiq,aufi/manageiq,branic/manageiq,NaNi-Z/manageiq,romanblanco/manageiq,hstastna/manageiq,syncrou/manageiq,mkanoor/manageiq,agrare/manageiq,andyvesel/manageiq,skateman/manageiq,ilackarms/manageiq,gerikis/manageiq,israel-hdez/manageiq,yaacov/manageiq,gerikis/manageiq,d-m-u/manageiq,jameswnl/manageiq,skateman/manageiq,mresti/manageiq,syncrou/manageiq,fbladilo/manageiq,durandom/manageiq,gerikis/manageiq,jvlcek/manageiq,jvlcek/manageiq,syncrou/manageiq,matobet/manageiq,mfeifer/manageiq,chessbyte/manageiq,jvlcek/manageiq,jrafanie/manageiq,fbladilo/manageiq,juliancheal/manageiq,jntullo/manageiq