samples(python): fix drive handling in source path
samples(python): fix drive handling in source path

opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv,opencv/opencv