Boolean column, fix to follow column data updates after table has been rendered, test fixes.
Boolean column, fix to follow column data updates after table has been rendered, test fixes.

Refs #215

Neovici/cosmoz-omnitable,Neovici/cosmoz-omnitable