Add test for unbox failing without unboxer
Add test for unbox failing without unboxer

Problem: Now that boxers are optional, I'm worried that a future
programming mistake might see a message with `recps` properties that
doesn't get boxed because no boxer is available.

Solution: Add a test to ensure that this does not currently happen and
cannot happen in the future.

ssbc/secure-scuttlebutt