Update sidenav.html to work with second-level items
Update sidenav.html to work with second-level items

Scotchester/cfgov-sheer-templates,cfpb/cfgov-sheer-templates,cfpb/cfgov-sheer-templates,Scotchester/cfgov-sheer-templates