improve error message when failing to find an object to patch
improve error message when failing to find an object to patch

kubernetes-sigs/kustomize,kubernetes-sigs/kustomize,kubernetes-sigs/kustomize