Remove unused glyph class defs in feature source
Remove unused glyph class defs in feature source

These same classes are also found in res/ot_kerningclasses.txt, where
they are actually used.

moyogo/roboto,googlefonts/roboto,anthrotype/roboto,googlefonts/roboto,anthrotype/roboto,moyogo/roboto