Fixed a bug in the octree test where an overfilled node at max depth would give an error when it shouldn't
Fixed a bug in the octree test where an overfilled node at max depth would give an error when it shouldn't

duanebyer/nbody,duanebyer/nbody,duanebyer/nbody