Fix outdated diff comments test
Fix outdated diff comments test

It looks like GitHub now loads some of these outdated comments via AJAX
and not on the initial page load.

tobyhs/enhanced_pull_request,tobyhs/enhanced_pull_request,tobyhs/enhanced_pull_request