Fix windows key blocking applying when window is inactive / when watching a replay
Fix windows key blocking applying when window is inactive / when watching a replay

Closes #10467.

smoogipoo/osu,peppy/osu-new,smoogipoo/osu,smoogipooo/osu,NeoAdonis/osu,ppy/osu,NeoAdonis/osu,UselessToucan/osu,peppy/osu,NeoAdonis/osu,ppy/osu,peppy/osu,peppy/osu,UselessToucan/osu,smoogipoo/osu,UselessToucan/osu,ppy/osu