refactor(tocco-ui): style draggable th and kabob
refactor(tocco-ui): style draggable th and kabob

Refs: TOCDEV-2351
Changelog:  Style draggable table headers and kabob menu

tocco/tocco-client,tocco/tocco-client,tocco/tocco-client