Change remaining instances of hostDir in docs to hostPath
Change remaining instances of hostDir in docs to hostPath

kubernetes/community,bgrant0607/community,pwittrock/community,kubernetes/community,bgrant0607/community,pwittrock/community,kubernetes/community