test: update ubuntu-18.04 to ubuntu-latest in GitHub workflows
test: update ubuntu-18.04 to ubuntu-latest in GitHub workflows

kubernetes-csi/csi-driver-nfs,kubernetes-csi/csi-driver-nfs,kubernetes-csi/csi-driver-nfs