Fix how the first piece's irrelevant bytes are calculated
Fix how the first piece's irrelevant bytes are calculated

feross/webtorrent,feross/webtorrent,joshterrill/webtorrent,webtorrent/webtorrent,webtorrent/webtorrent,joshterrill/webtorrent