Fix su call in macOS test
Fix su call in macOS test

"su username" is supposed to be followed by arguments to the shell, not
a binary.  Passing a binary breaks on macOS, as the binary is given to
the shell as the shell script to parse.

jmmv/sandboxctl