resource/api/server: Remove dead test code
resource/api/server: Remove dead test code

ericsnowcurrently/juju,ericsnowcurrently/juju,marcmolla/juju,mjs/juju,ericsnowcurrently/juju,mjs/juju,ericsnowcurrently/juju,bac/juju,bac/juju,marcmolla/juju,waigani/juju,mjs/juju,alesstimec/juju,marcmolla/juju,alesstimec/juju,alesstimec/juju,alesstimec/juju,mjs/juju,mjs/juju,alesstimec/juju,mjs/juju,ericsnowcurrently/juju,waigani/juju,bac/juju,waigani/juju,waigani/juju,bac/juju,bac/juju,marcmolla/juju,marcmolla/juju,mjs/juju