Inform user that the yum metadata cache remains (#19753)
Inform user that the yum metadata cache remains (#19753)

This PR improves the documentation so that it is clear that this module does
not clean the repository metadata cache on removal, and add an example
notification handler to the removal example as an extra reminder.

This fixes #19730
thaim/ansible,thaim/ansible