ninja windows: try harder to find DirectX installation
ninja windows: try harder to find DirectX installation

Check registry too if environment variable isn't available.

R=thakis@chromium.org

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/10024010
old8xp/gyp_from_google,old8xp/gyp_from_google,old8xp/gyp_from_google,old8xp/gyp_from_google,old8xp/gyp_from_google