improve and add to closure_convert testing
improve and add to closure_convert testing

* Test closure conversion with mixed values in the closure, one
  participating in AD and the other not.
* Simplify the basic closure_convert test and give its intermediates
  more descriptive names.

google/jax,google/jax,google/jax,google/jax