doc: fixes bitswap wantlist and unwant TOC links
doc: fixes bitswap wantlist and unwant TOC links

License: MIT
Signed-off-by: Alan Shaw <91e38e63b890fbb214c8914809fde03c73e7f24d@tableflip.io>

ipfs/interface-ipfs-core