Improve documentation formatting
Improve documentation formatting

* Improve doxygen formatting of docs for Renderer::readPixels

* slight tweaks
google/filament,google/filament,google/filament,google/filament,google/filament,google/filament,google/filament,google/filament,google/filament,google/filament,google/filament,google/filament