Remove Travis CI configuration
Remove Travis CI configuration

The previous commit removes the need for Travis CI, as we can now run
tests using GitHub Actions.

This commit removes the Travis configuration file so tests no longer
run on that service.

alphagov/fourth-wall,alphagov/fourth-wall,alphagov/fourth-wall