meilisearch: (Re-)enable nixos tests
meilisearch: (Re-)enable nixos tests

Tests where disabled in 8931b86 due to errors caused by API changes of
meilisearch. Now as the tests are updated accordingly, they can be
reenabled.

NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs