render/drm_dumb_allocator: check for DRM master
render/drm_dumb_allocator: check for DRM master

If we aren't the DRM master, allocating dumb buffers will fail with
EPERM.

swaywm/wlroots,swaywm/wlroots,SirCmpwn/wlroots