Playlist: Remove unneeded constraint violation check
Playlist: Remove unneeded constraint violation check

This is a relicate of per-playlist media uniqueness, which isn't the
case anymore

chouquette/medialibrary,chouquette/medialibrary,chouquette/medialibrary,chouquette/medialibrary