Remove extension from EphemeralRepository storage
Remove extension from EphemeralRepository storage

Now that it is generic on D again, it doesn't need to support storing
more than one format of metadata.

heartsucker/rust-tuf,heartsucker/rust-tuf,heartsucker/rust-tuf