small fixes for other_routes wording
small fixes for other_routes wording

mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport