utils.datastructures: Implement values(), keys(), items() Correctly for OrderedIndex
utils.datastructures: Implement values(), keys(), items() Correctly for OrderedIndex

edgedb/edgedb,edgedb/edgedb,edgedb/edgedb