HINFile: Fix segfault when structure name is ""
HINFile: Fix segfault when structure name is ""

Apparently String::splitQuoted() discards empty fields, which requires
us to check for the presence of an acutal name.

tkemmer/ball,tkemmer/ball,tkemmer/ball,tkemmer/ball,tkemmer/ball,tkemmer/ball