gtad.yaml: Update regexes to match string parts
gtad.yaml: Update regexes to match string parts

According to KitsuneRal/gtad#31.

QMatrixClient/libqmatrixclient,QMatrixClient/libqmatrixclient,Fxrh/libqmatrixclient