[docs] Strip out index.html in client-side redirects
[docs] Strip out index.html in client-side redirects

exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent