Update URL suffix for CAS v3 serviceValidate
Update URL suffix for CAS v3 serviceValidate

Per specification, CAS v3 should use a different URI, which can return
authentication or user attributes:
https://apereo.github.io/cas/5.0.x/protocol/CAS-Protocol-Specification.html#2-cas-uris

python-cas/python-cas