archive-vhost-web: fix bug from previous commit
archive-vhost-web: fix bug from previous commit

previous commit had a tar line without a path.

also changed the relative paths to be resolved, for better readability of
stdout, to better see what are the paths being used.

devpanel/serverlink,devpanel/serverlink,devpanel/serverlink,devpanel/serverlink,devpanel/serverlink