Switch rendering app in HtmlAttachment sync check
Switch rendering app in HtmlAttachment sync check

Now that the rendering app has been switched in production we need to
check against `government-frontend` and not `whitehall-frontend` in the
sync checks.

alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall