Simplify spec for queuing S3 upload
Simplify spec for queuing S3 upload

It is sufficient to call `Asset#scanned_clean` here rather than stub
the return value of the `VirusScanner#clean?` which simplifies the
test setup.

alphagov/asset-manager,alphagov/asset-manager,alphagov/asset-manager