remove obsolete content in Upgrading to Chronograf
remove obsolete content in Upgrading to Chronograf

influxdata/docs.influxdata.com,influxdb/docs.influxdata.com,influxdata/docs.influxdata.com,influxdata/docs.influxdata.com,influxdata/docs.influxdata.com,influxdb/docs.influxdata.com,influxdata/docs.influxdata.com,influxdb/docs.influxdata.com