add tests for invalid sort field
add tests for invalid sort field

Adds a unit test for verifying that NormalizeSortFields() returns an
error when the SearchOptions.SortFields contains a field name that
isn't valid.

jaypipes/procession,jaypipes/procession