Documentation: Refactor how-to-contribute heading
Documentation: Refactor how-to-contribute heading

Remove the trailing question mark from Community's how-to-contribute
section title; fix its case.

Community: Issue 12313
Change-Id: I2cf51bfbfe36d90d62216eeb6b26b50a97e9babc

GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,GerritCodeReview/gerrit