po: fixed problems in en_CA.po
po: fixed problems in en_CA.po

This fixes bug #673669

GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets