Updated architecture.md
Updated architecture.md

Updated document to reflect recent changes to the tech stack for the admin component
designforsf/brigade-matchmaker,designforsf/brigade-matchmaker,designforsf/brigade-matchmaker,designforsf/brigade-matchmaker