Put database in the cache directory on Docker
Put database in the cache directory on Docker

Given that we already already instruct folks to mount the `cache` directory
between runs, lets put the database in there, too

tadhg-ohiggins/regulations-parser,eregs/regulations-parser,eregs/regulations-parser,tadhg-ohiggins/regulations-parser