Update Document.createNodeIterator (#3900)
Update Document.createNodeIterator (#3900)

I noticed the MDN article listed the browser compatibility but the table
was missing some of this information.

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document/createNodeIterator#Browser_Compatibility
chrisdavidmills/browser-compat-data,mdn/browser-compat-data,mdn/browser-compat-data,chrisdavidmills/browser-compat-data