private/default: remove popup-buffer bindings
private/default: remove popup-buffer bindings

Fixes prefix errors too

UndeadKernel/emacs_doom,UndeadKernel/emacs_doom,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/.emacs.d,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/doom-emacs,UndeadKernel/emacs_doom,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/doom-emacs