home-environment: add option `home.extraProfileCommands`
home-environment: add option `home.extraProfileCommands`

This _internal_ option indicates extra commands that should be run in
the `postBuild` step of the profile environment build.

Fixes #386

rycee/home-manager,rycee/home-manager,rycee/home-manager