[build] Corrected and cleaned up adg/Makefile.am
[build] Corrected and cleaned up adg/Makefile.am

Removed bug for subsequent rules (as done in the previous commit) and
cleaned up the code by using self-explaining command variables.

ntd/adg,ntd/adg