docs/debugging: Promote all the headings.
docs/debugging: Promote all the headings.

The h2's were blending in a bit when skimming the doc.

vishwesh3/zulip-mobile,vishwesh3/zulip-mobile,vishwesh3/zulip-mobile,vishwesh3/zulip-mobile