core: Use g_set_error() when appropriate
core: Use g_set_error() when appropriate

Increases code readability.

Signed-off-by: Juan A. Suarez Romero <af79b5692270b306571bb1d8bbe0285ae3ac93d9@igalia.com>

GNOME/grilo,jasuarez/grilo,grilofw/grilo,grilofw/grilo,grilofw/grilo,jasuarez/grilo,GNOME/grilo,jasuarez/grilo,MathieuDuponchelle/grilo,kyoushuu/grilo,kyoushuu/grilo,kyoushuu/grilo,MathieuDuponchelle/grilo,kyoushuu/grilo,MathieuDuponchelle/grilo