fix legacy permission management
fix legacy permission management

YunoHost/yunohost,YunoHost/yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost,YunoHost/yunohost,YunoHost/moulinette-yunohost