fix selection of fields through fieldError with long names
fix selection of fields through fieldError with long names

svisystem/atk4,xepan/atk4,atk4/atk4,xepan/atk4,svisystem/atk4,svisystem/atk4,atk4/atk4,samratcis/atk4,samratcis/atk4,atk4/atk4,atk4/atk4,xepan/atk4,samratcis/atk4