arrays: fix error messages for non-existant axes (issue #369)
arrays: fix error messages for non-existant axes (issue #369)

assumptionsoup/pymel,david-lassonde-adsk/pymel,david-lassonde-adsk/pymel,AtonLerin/pymel,assumptionsoup/pymel,AtonLerin/pymel