Correct expectations for issue #3354 test.
Correct expectations for issue #3354 test.

* subversion/tests/cmdline/update_tests.py
  (update_moves_and_modifies_an_edited_file): Add some newlines to text
  edits to make text conflicts clearer.  Expect an update which moves a
  locally edited to file to result in a text conflict on the move
  destination and a tree conflict on the move source.

jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion,jmckaskill/subversion