cmd: rename 'buildpacks' (#523)
cmd: rename 'buildpacks' (#523)

This change renames 'buildpacks' to 'buildpack' and changes its type
from array to single value to work with Pivotal's updated tile.yml
schema.
GoogleCloudPlatform/gcp-service-broker,GoogleCloudPlatform/gcp-service-broker