fix handling of local folder identities. on startup, collect all sent-mail addresses to compare when adding new message to mark as sent mail
fix handling of local folder identities. on startup, collect all sent-mail addresses to compare when adding new message to mark as sent mail

threadvis/ThreadVis,threadvis/ThreadVis,threadvis/ThreadVis