xbps-src: update-check: allow any compression on bitbucket
xbps-src: update-check: allow any compression on bitbucket

NeoChontrix/void-packages,NeoChontrix/void-packages,coredumb/void-packages,necrophcodr/void-packages,NeoChontrix/void-packages,coredumb/void-packages,coredumb/void-packages,NeoChontrix/void-packages,coredumb/void-packages,coredumb/void-packages,necrophcodr/void-packages,necrophcodr/void-packages,NeoChontrix/void-packages,necrophcodr/void-packages,NeoChontrix/void-packages,coredumb/void-packages,necrophcodr/void-packages