Fixed build issues with Maven 2.0.5 and Maven 2.0.4 as suggested by maven-assembly-plugin documentation. Reconsider this fix when Maven 2.1 is released. (Same issue was fixed in EPCIS module a few hours ago.)
Fixed build issues with Maven 2.0.5 and Maven 2.0.4 as suggested by maven-assembly-plugin documentation. Reconsider this fix when Maven 2.1 is released. (Same issue was fixed in EPCIS module a few hours ago.)

git-svn-id: b328a252719ece810980df6ffadab0e5ea52f358@215 b63d296a-7662-4df4-3098-00f9c2c9103a

tavlima/fosstrak-ale