tpsip_handle_normalize: raise InvalidHandle on error
tpsip_handle_normalize: raise InvalidHandle on error

As recently agreed in telepathy-spec.

freedesktop-unofficial-mirror/telepathy__telepathy-rakia,freedesktop-unofficial-mirror/telepathy__telepathy-rakia,freedesktop-unofficial-mirror/telepathy__telepathy-rakia