 - Fix thread-safety issues creating the encoding popupbuttoncell on the Structure view (addresses http://spbug.com/l/2123 )
 - Fix thread-safety issues creating the encoding popupbuttoncell on the Structure view (addresses http://spbug.com/l/2123 )

brittneybrinsfield/sequel-pro,brittneybrinsfield/sequel-pro,vieten/sequel-pro,Shooter7119/sequel-pro,brittneybrinsfield/sequel-pro,Shooter7119/sequel-pro,Shooter7119/sequel-pro,brittneybrinsfield/sequel-pro,Shooter7119/sequel-pro,vieten/sequel-pro,Shooter7119/sequel-pro,vieten/sequel-pro,vieten/sequel-pro