drivers/nble: Implement on_nble_sm_security_request_evt()
drivers/nble: Implement on_nble_sm_security_request_evt()

Implement handling SM Security Requests. Fixes among others following
Bluetooth PTS test cases:

...
1/6   GATT   TC_GAR_CL_BI_05_C   PASS
2/6   GATT   TC_GAR_CL_BI_22_C   PASS
3/6   GATT   TC_GAR_CL_BI_27_C   PASS
4/6   GATT   TC_GAW_CL_BI_06_C   PASS
5/6   GATT   TC_GAW_CL_BI_24_C   PASS
...

Change-Id: Id35004a134bb9898e3b0dd51309f1762676ca579
Signed-off-by: Andrei Emeltchenko <a6565233ddc88e4fb9c66c1d70743223493f2ed4@intel.com>

mirzak/zephyr-os,zephyrproject-rtos/zephyr,rsalveti/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,punitvara/zephyr,ldts/zephyr,holtmann/zephyr,bboozzoo/zephyr,Vudentz/zephyr,holtmann/zephyr,mirzak/zephyr-os,explora26/zephyr,erwango/zephyr,ldts/zephyr,pklazy/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,mbolivar/zephyr,fbsder/zephyr,bigdinotech/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,erwango/zephyr,bigdinotech/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,galak/zephyr,zephyriot/zephyr,bboozzoo/zephyr,erwango/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,runchip/zephyr-cc3220,runchip/zephyr-cc3220,mbolivar/zephyr,galak/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,finikorg/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,punitvara/zephyr,rsalveti/zephyr,bboozzoo/zephyr,nashif/zephyr,zephyriot/zephyr,zephyriot/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,explora26/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,ldts/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,galak/zephyr,mbolivar/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,tidyjiang8/zephyr-doc,tidyjiang8/zephyr-doc,holtmann/zephyr,mirzak/zephyr-os,aceofall/zephyr-iotos,finikorg/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,pklazy/zephyr,mbolivar/zephyr,nashif/zephyr,explora26/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,explora26/zephyr,sharronliu/zephyr,holtmann/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,erwango/zephyr,fbsder/zephyr,Vudentz/zephyr,kraj/zephyr,bigdinotech/zephyr,sharronliu/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,ldts/zephyr,pklazy/zephyr,ldts/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,nashif/zephyr,fbsder/zephyr,bigdinotech/zephyr,erwango/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,kraj/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,sharronliu/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,rsalveti/zephyr,punitvara/zephyr,pklazy/zephyr,bboozzoo/zephyr,rsalveti/zephyr,mirzak/zephyr-os,nashif/zephyr,zephyriot/zephyr,mirzak/zephyr-os,bboozzoo/zephyr,fbsder/zephyr,sharronliu/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,fbsder/zephyr,holtmann/zephyr,punitvara/zephyr,kraj/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,Vudentz/zephyr,Vudentz/zephyr,kraj/zephyr,sharronliu/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,zephyrproject-rtos/zephyr,pklazy/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,aceofall/zephyr-iotos,nashif/zephyr,bigdinotech/zephyr,kraj/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,mbolivar/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,rsalveti/zephyr,galak/zephyr,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr