Update Dockerfile
Update Dockerfile

Changelog:

- update Dockerfile with recent changes in master repo
- change download location for pefile source from GitHub Releases to pypi
- download latest version of jq
dcode/fsf_rpm,akniffe1/fsf,EmersonElectricCo/fsf,dcode/fsf_rpm,wzod/fsf