[FIX] hr: mention suggestions for employees with disabled user
[FIX] hr: mention suggestions for employees with disabled user

This is related to revision 84b45515bd2ce47446b4b9e0ac2631e1de6cdebd

It's actually the user on which the `active` field  should be checked,
as this is possible to disable a user without disabling his partner,
but it should no longer be possible to mention him as soon
as the user is disabled.

opw-673719

Elico-Corp/odoo_OCB,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,storm-computers/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB,ygol/odoo,laslabs/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB,sysadminmatmoz/OCB,storm-computers/odoo,sysadminmatmoz/OCB,bplancher/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB,storm-computers/odoo,bplancher/odoo,bplancher/odoo,microcom/odoo,microcom/odoo,laslabs/odoo,ygol/odoo,laslabs/odoo,bplancher/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB,laslabs/odoo,dfang/odoo,laslabs/odoo,hip-odoo/odoo,storm-computers/odoo,storm-computers/odoo,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,microcom/odoo,dfang/odoo,sysadminmatmoz/OCB,sysadminmatmoz/OCB,microcom/odoo,dfang/odoo,microcom/odoo,hip-odoo/odoo,hip-odoo/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB,sysadminmatmoz/OCB,sysadminmatmoz/OCB,ygol/odoo,dfang/odoo,sysadminmatmoz/OCB,microcom/odoo,bplancher/odoo,dfang/odoo,laslabs/odoo,storm-computers/odoo,dfang/odoo,hip-odoo/odoo,bplancher/odoo