Makefile: use explicit conditionals instead of short-circuit evaluation
Makefile: use explicit conditionals instead of short-circuit evaluation

The explicit conditionals should be easier to understand and less error
prone.

stadtgestalten/stadtgestalten,stadtgestalten/stadtgestalten,stadtgestalten/stadtgestalten