plugins.ard_live: fix / rewrite (#3052)
plugins.ard_live: fix / rewrite (#3052)


Co-authored-by: back-to <11d8363aba6e67948c97ce9c29f32aab10054ba3@protonmail.ch>
chhe/streamlink,streamlink/streamlink,melmorabity/streamlink,chhe/streamlink,bastimeyer/streamlink,gravyboat/streamlink,bastimeyer/streamlink,gravyboat/streamlink,beardypig/streamlink,melmorabity/streamlink,streamlink/streamlink,beardypig/streamlink