[manila] openstack_manila_snapshot_ metrics: hide deleted entries
[manila] openstack_manila_snapshot_ metrics: hide deleted entries

Don't show soft-deleted share snapshots in customer facing metrics.

sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts