scylla_ntp_setup: use chrony on all distributions
scylla_ntp_setup: use chrony on all distributions

To simplify scylla_ntp_setup, use chrony on all distributions.

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla