Reduce UI buffer size again, clean up locking code a bit
Reduce UI buffer size again, clean up locking code a bit

laborautonomo/Mailpile,jparyani/Mailpile,laborautonomo/Mailpile,jparyani/Mailpile,jparyani/Mailpile,laborautonomo/Mailpile