Fix documentation regarding pip and Ubuntu
Fix documentation regarding pip and Ubuntu

sheim/drake,sheim/drake,billhoffman/drake,billhoffman/drake,billhoffman/drake,billhoffman/drake,sheim/drake,sheim/drake,billhoffman/drake,billhoffman/drake,billhoffman/drake,sheim/drake,sheim/drake,billhoffman/drake,sheim/drake,sheim/drake