server: fix goroutine leak in server test (#519)
server: fix goroutine leak in server test (#519)

Signed-off-by: James Peach <a7ce23733acde57a9c5164eb89f78c8873879f94@apache.org>
envoyproxy/go-control-plane,envoyproxy/go-control-plane