drivers: timer: Fix nRF RTC timer _timer_cycle_get_32
drivers: timer: Fix nRF RTC timer _timer_cycle_get_32

Fix nRF RTC timer from returning more than actual cycles
in _timer_cycle_get_32, under race condition when ISR
announces to kernel.

Jira: ZEP-2229

Signed-off-by: Vinayak Kariappa Chettimada <e780c9f87dc729ad454f47292ad82c8652353064@nordicsemi.no>

holtmann/zephyr,ldts/zephyr,mbolivar/zephyr,galak/zephyr,nashif/zephyr,fbsder/zephyr,galak/zephyr,nashif/zephyr,zephyriot/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,punitvara/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyriot/zephyr,punitvara/zephyr,holtmann/zephyr,zephyriot/zephyr,Vudentz/zephyr,mbolivar/zephyr,nashif/zephyr,ldts/zephyr,sharronliu/zephyr,sharronliu/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,rsalveti/zephyr,sharronliu/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,fbsder/zephyr,finikorg/zephyr,sharronliu/zephyr,nashif/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,zephyriot/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,zephyrproject-rtos/zephyr,fbsder/zephyr,ldts/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,aceofall/zephyr-iotos,aceofall/zephyr-iotos,galak/zephyr,explora26/zephyr,holtmann/zephyr,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,Vudentz/zephyr,zephyriot/zephyr,rsalveti/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,kraj/zephyr,holtmann/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,rsalveti/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,explora26/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,ldts/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,sharronliu/zephyr,ldts/zephyr,fbsder/zephyr,nashif/zephyr,mbolivar/zephyr,holtmann/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,explora26/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,fbsder/zephyr,rsalveti/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,explora26/zephyr,kraj/zephyr,mbolivar/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,rsalveti/zephyr,mbolivar/zephyr,Vudentz/zephyr,punitvara/zephyr,punitvara/zephyr