[KFSQA-1154] Fix failing AFT KFSQA-905. Webservice returns data in two different formats depending on whether one or multiple accounts are returned. Need to deal with both conditions as well as not data being returned. Changed criteria used to look-up an account used for edit action.
[KFSQA-1154] Fix failing AFT KFSQA-905. Webservice returns data in two different formats depending on whether one or multiple accounts are returned. Need to deal with both conditions as well as not data being returned. Changed criteria used to look-up an account used for edit action.

CU-CommunityApps/kuality-kfs