Update unittest for change in lib layout
Update unittest for change in lib layout

Apparently some files in /lib* can be links to /usr/lib on GitHub
Actions.

ViDA-NYU/reprozip,ViDA-NYU/reprozip,ViDA-NYU/reprozip,ViDA-NYU/reprozip,ViDA-NYU/reprozip