test_multi_return.texinfo: Added tests for TexInfo macros for functions with multiple return values and/or printed output together with returned values
test_multi_return.texinfo: Added tests for TexInfo macros for functions with multiple return values and/or printed output together with returned values

catch22/octave-doctest