Update test to reflect changes to job directory.
Update test to reflect changes to job directory.

Change-Id: Iaaf7af208a509253f5e7b06e46686a3c315701c7

OpenChemistry/molequeue,OpenChemistry/molequeue,OpenChemistry/molequeue