run_tests: Allow integration tests to run natively on windows
run_tests: Allow integration tests to run natively on windows

This should re-enable windows integration tests in CI.

BUG=b:255366812
TEST=CQ

Change-Id: I869e6b17ef00bdcbbd32758787345ea893996a7f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/crosvm/crosvm/+/3988894
Reviewed-by: Vikram Auradkar <50abc1d85bedfd527fc7dee23f4819d1f0d946ec@google.com>
Auto-Submit: Dennis Kempin <cd09796fb571bec2782819dbfd33307f65b1c778@google.com>
Commit-Queue: Vikram Auradkar <50abc1d85bedfd527fc7dee23f4819d1f0d946ec@google.com>

google/crosvm,google/crosvm,google/crosvm,google/crosvm