Remove unneeded path from Jinja environment
Remove unneeded path from Jinja environment

alphagov/digitalmarketplace-buyer-frontend,alphagov/digitalmarketplace-buyer-frontend,alphagov/digitalmarketplace-buyer-frontend,alphagov/digitalmarketplace-buyer-frontend