HYDRA-440:  adding documentation to readme
HYDRA-440:  adding documentation to readme

Adds more complete coverage in README.

https://jira.duraspace.org/browse/HYDRA-440

projecthydra-labs/solrizer-fedora