updated reference to 'assistant' submodule
updated reference to 'assistant' submodule

uclouvain/osis,uclouvain/osis,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/osis,uclouvain/osis,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/OSIS-Louvain