refatoring of CSVReader.compose_for_pivot_table_like_structure:
refatoring of CSVReader.compose_for_pivot_table_like_structure:

extract method .inner_iteration_labels

nico-hn/AdHocTemplate,nico-hn/AdHocTemplate