Cleanup invocations map when canceling in a non-waiting mode.  Pass cancel mode to callee client.
Cleanup invocations map when canceling in a non-waiting mode.  Pass cancel mode to callee client.

gammazero/nexus