Add copypasta fix for forgetting to use virtualenv in Sytest (#994)
Add copypasta fix for forgetting to use virtualenv in Sytest (#994)

Add docs for an easy pitfall to fall into when you run against
the Synapse source and don't activate your virtualenv in your
Sytest terminal window
matrix-org/sytest,matrix-org/sytest