ENH: Add Build, test, package GitHub Action to run on the template
ENH: Add Build, test, package GitHub Action to run on the template

Adds steps to evaluate the template with cookiecutter and the default
parameters.

thewtex/ITKModuleTemplate,InsightSoftwareConsortium/ITKModuleTemplate,thewtex/ITKModuleTemplate,InsightSoftwareConsortium/ITKModuleTemplate