fix Rakefile quoting broken by last commit
fix Rakefile quoting broken by last commit

torquebox/torquebox,ksw2599/torquebox,samwgoldman/torquebox,torquebox/torquebox,torquebox/torquebox,ksw2599/torquebox,torquebox/torquebox,samwgoldman/torquebox,torquebox/torquebox-release,samwgoldman/torquebox,ksw2599/torquebox,vaskoz/torquebox,ksw2599/torquebox,vaskoz/torquebox,mje113/torquebox,vaskoz/torquebox,mje113/torquebox,vaskoz/torquebox,torquebox/torquebox-release,samwgoldman/torquebox,torquebox/torquebox-release,mje113/torquebox,torquebox/torquebox-release,mje113/torquebox