Update template names in StoryWidgetViewTest
Update template names in StoryWidgetViewTest

Update tests in StoryWidgetViewTest test case to reflect the new
template names that were a result of the changes in
eeda3a1201ef97b61a520faab495260b30df36c8.

Addresses #741

denverfoundation/storybase,denverfoundation/storybase,denverfoundation/storybase,denverfoundation/storybase