kitchen: skip checking out FETCH_HEAD on cloned repo
kitchen: skip checking out FETCH_HEAD on cloned repo

FETCH_HEAD does not exist right after cloning

R=vadimsh@chromium.org
BUG=558595

Review URL: https://codereview.chromium.org/1513933006

luci/recipes-py,luci/recipes-py