Compare resource tags as sets in export acceptance tests
Compare resource tags as sets in export acceptance tests

These are technically order-independent, but were being compared as if
they were ordered, which is incorrect.

puppetlabs/puppetdb,ajroetker/puppetdb,mullr/puppetdb,senior/puppetdb,grimradical/puppetdb,wkalt/puppetdb,kbrezina/puppetdb,jantman/puppetdb,kbarber/puppetdb,jantman/puppetdb,kbarber/puppetdb,rbrw/puppetdb,waynr/puppetdb,highb/puppetdb,waynr/puppetdb,rbrw/puppetdb,cprice404/puppetdb,rbrw/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,mullr/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,mullr/puppetdb,shrug/puppetdb,johnduarte/puppetdb,kbrezina/puppetdb,wkalt/puppetdb,senior/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,senior/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,kbrezina/puppetdb,mullr/puppetdb,highb/puppetdb,melissa/puppetdb,wkalt/puppetdb,grimradical/puppetdb,shrug/puppetdb,melissa/puppetdb,kbarber/puppetdb,ajroetker/puppetdb,wkalt/puppetdb,melissa/puppetdb,shrug/puppetdb,ajroetker/puppetdb,johnduarte/puppetdb,rbrw/puppetdb,ajroetker/puppetdb,highb/puppetdb,johnduarte/puppetdb,grimradical/puppetdb,senior/puppetdb,kbarber/puppetdb,highb/puppetdb,rbrw/puppetdb,grimradical/puppetdb,shrug/puppetdb,mullr/puppetdb,cprice404/puppetdb,johnduarte/puppetdb,kbrezina/puppetdb,cprice404/puppetdb,waynr/puppetdb,waynr/puppetdb,jantman/puppetdb