Swap no-positive-tabindex tests to use button instead of span.
Swap no-positive-tabindex tests to use button instead of span.

Co-authored-by: Melanie Sumner <74c62f20d3fa01573c12d76091fc2678101f955d@gmail.com>

rwjblue/ember-template-lint