remove caching from the KV functionality
remove caching from the KV functionality

Also switched GetKV to val,ok style. None of the current uses look at
the error value so it seems to be a noop for now.

Netflix/hal-9001