making russian locale match the english one, improving some translations
making russian locale match the english one, improving some translations

refinery/refinerycms-inquiries,bricesanchez/refinerycms-inquiries,refinery/refinerycms-inquiries,chrise86/refinerycms-inquiries,tortus/refinerycms-inquiries,chrise86/refinerycms-inquiries,tortus/refinerycms-inquiries,koa/refinerycms-inquiries,llamadigital/refinerycms-subscriptions