vim: improve pytest coverage function to account for tests folder at root level
vim: improve pytest coverage function to account for tests folder at root level

petobens/dotfiles,petobens/dotfiles,petobens/dotfiles