Formatting Codes don't produce spurious ""
Formatting Codes don't produce spurious ""

This adjusts for rakudo/rakudo#1300.

- rejigs the array indexes so that the tests work without "" being
   everywhere

- adds a new test B< < B<foo> > > which used to fail

perl6/roast,dogbert17/roast,dogbert17/roast