Bring back fixes for source locations.
Bring back fixes for source locations.

Invalid escape sequences where located in the wrong line. Port back fixes that
have been lost when factoring out common code for check_test and indentlexer.

sheijk/Zomp,sheijk/Zomp,sheijk/Zomp,sheijk/Zomp,sheijk/Zomp