Update readme.md
Update readme.md

added guest data fields sync feature
cdiacon/dotmailer-magento-extension,dotmailer/dotmailer-magento-extension,dotmailer/dotmailer-magento-extension,dotmailer/dotmailer-magento-extension,cdiacon/dotmailer-magento-extension,cdiacon/dotmailer-magento-extension