change addDurationToTime to addDurationToDeviceTime instead
change addDurationToTime to addDurationToDeviceTime instead

tidepool-org/chrome-uploader,tidepool-org/chrome-uploader,tidepool-org/chrome-uploader