chore: remove data-o-component from example template
chore: remove data-o-component from example template

The data-o-component attribute is not used.

Pearson-Higher-Ed/o-header,Pearson-Higher-Ed/o-header