add error handling to episode file status update
add error handling to episode file status update

noplanman/podlove-publisher,katrinleinweber/podlove-publisher,podlove/podlove-publisher,podlove/podlove-publisher,noplanman/podlove-publisher,noplanman/podlove-publisher,katrinleinweber/podlove-publisher,katrinleinweber/podlove-publisher,podlove/podlove-publisher,noplanman/podlove-publisher,katrinleinweber/podlove-publisher,podlove/podlove-publisher,noplanman/podlove-publisher,podlove/podlove-publisher,katrinleinweber/podlove-publisher,podlove/podlove-publisher