cerbero: Fix spawning of cerbero shell on Windows
cerbero: Fix spawning of cerbero shell on Windows

This regressed in https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/cerbero/merge_requests/154

fluendo/cerbero,fluendo/cerbero,fluendo/cerbero,fluendo/cerbero,fluendo/cerbero