stage2: use correct register alias for mem operands
stage2: use correct register alias for mem operands

When loading/storing on the stack, use `registerAlias` to correctly
workout the size of the register and thus correctly select target
instruction.

andrewrk/zig,andrewrk/zig