[nostalgia] Replace README instruction for VCPKG requirements with Conan
[nostalgia] Replace README instruction for VCPKG requirements with Conan

wombatant/nostalgia,wombatant/nostalgia,wombatant/nostalgia