String fixes in ssh/seahorse-ssh-upload.xml
String fixes in ssh/seahorse-ssh-upload.xml

Changed "Computer Name" to "Server address" to match Nautilus.
changed capitalisation for "Login Name" to comply with the HIG.

ueno/seahorse,ueno/seahorse