plugin_factory: fix infinite recursion
plugin_factory: fix infinite recursion

Fix infinite recursion when searching for plugins that don't exist
in the search path.

fmidev/himan,fmidev/himan,fmidev/himan