update fr-CA translation
update fr-CA translation

Change-Id: Icb1cab7bd0a4eeb87c4d40956ce84be885f79817

sfu/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,djbender/canvas-lms