allow list editor to work with backbone collections
allow list editor to work with backbone collections

change list editor render function to iterate over backbone collections properly and use their toString method when needed

dmil/backbone-forms,dmil/backbone-forms