Allow multiple output columns in SIMULATE FROM MODELS OF.
Allow multiple output columns in SIMULATE FROM MODELS OF.

Fixes regression introduced by previous rework of the query.

probcomp/bayeslite,probcomp/bayeslite