delete stale documentation
delete stale documentation

phetsims/chipper,phetsims/chipper,concord-consortium/chipper,concord-consortium/chipper,phetsims/chipper,concord-consortium/chipper,concord-consortium/chipper