fix(app): replace res.sendfile with res.sendFile
fix(app): replace res.sendfile with res.sendFile

On travis a new version of Express is installed, that deprecates the lowercase version

mosaiqo/frontend-devServer