Pivy: fix several warnings
Pivy: fix several warnings

Warnings like:
    warning: array index 2 is past the end of the array (which contains 2 elements) [-Warray-bounds]

All was due to small defined size of the onstack array.

elgambitero/FreeCAD_sf_master,Fat-Zer/FreeCAD_sf_master,cpollard1001/FreeCAD_sf_master,dsbrown/FreeCAD,cpollard1001/FreeCAD_sf_master,wood-galaxy/FreeCAD,kkoksvik/FreeCAD,dsbrown/FreeCAD,bblacey/FreeCAD-MacOS-CI,maurerpe/FreeCAD,mickele77/FreeCAD,cpollard1001/FreeCAD_sf_master,marcoitur/FreeCAD,marcoitur/Freecad_test,timthelion/FreeCAD,bblacey/FreeCAD-MacOS-CI,chrisjaquet/FreeCAD,marcoitur/FreeCAD,marcoitur/FreeCAD,mickele77/FreeCAD,usakhelo/FreeCAD,bblacey/FreeCAD-MacOS-CI,kkoksvik/FreeCAD,timthelion/FreeCAD,Fat-Zer/FreeCAD_sf_master,YuanYouYuan/FreeCAD,jonnor/FreeCAD,elgambitero/FreeCAD_sf_master,kkoksvik/FreeCAD,kkoksvik/FreeCAD,cpollard1001/FreeCAD_sf_master,chrisjaquet/FreeCAD,elgambitero/FreeCAD_sf_master,marcoitur/Freecad_test,timthelion/FreeCAD,dsbrown/FreeCAD,mickele77/FreeCAD,chrisjaquet/FreeCAD,wood-galaxy/FreeCAD,usakhelo/FreeCAD,timthelion/FreeCAD,chrisjaquet/FreeCAD,marcoitur/FreeCAD,cpollard1001/FreeCAD_sf_master,timthelion/FreeCAD,mickele77/FreeCAD,chrisjaquet/FreeCAD,jonnor/FreeCAD,usakhelo/FreeCAD,dsbrown/FreeCAD,elgambitero/FreeCAD_sf_master,marcoitur/Freecad_test,bblacey/FreeCAD-MacOS-CI,bblacey/FreeCAD-MacOS-CI,marcoitur/Freecad_test,YuanYouYuan/FreeCAD,timthelion/FreeCAD,wood-galaxy/FreeCAD,Fat-Zer/FreeCAD_sf_master,usakhelo/FreeCAD,marcoitur/Freecad_test,YuanYouYuan/FreeCAD,bblacey/FreeCAD-MacOS-CI,wood-galaxy/FreeCAD,mickele77/FreeCAD,maurerpe/FreeCAD,wood-galaxy/FreeCAD,usakhelo/FreeCAD,jonnor/FreeCAD,maurerpe/FreeCAD,usakhelo/FreeCAD,jonnor/FreeCAD,maurerpe/FreeCAD,chrisjaquet/FreeCAD,YuanYouYuan/FreeCAD,marcoitur/FreeCAD,elgambitero/FreeCAD_sf_master,bblacey/FreeCAD-MacOS-CI,jonnor/FreeCAD,chrisjaquet/FreeCAD,wood-galaxy/FreeCAD,maurerpe/FreeCAD,usakhelo/FreeCAD,YuanYouYuan/FreeCAD,dsbrown/FreeCAD,kkoksvik/FreeCAD,Fat-Zer/FreeCAD_sf_master,Fat-Zer/FreeCAD_sf_master