README: Update Troubleshooting for MacOS Xcode license.
README: Update Troubleshooting for MacOS Xcode license.

As posted in issue #444 the Xcode/IOs license needs to be aggreed first in order to make git work properly. This commit adds a short statement to the troubleshooting section to help prevent future issues being opened because of that reason.

jisaacks/GitGutter