[ci] Fail task when curl to datadog fails
[ci] Fail task when curl to datadog fails

[#158561344]

cloudfoundry-incubator/cf-networking-release,cloudfoundry-incubator/cf-networking-release,cloudfoundry-incubator/cf-networking-release,cloudfoundry-incubator/cf-networking-release