[1.9] Do not update Watch panel asynchronously (related to issue 10980
[1.9] Do not update Watch panel asynchronously (related to issue 10980

http://code.google.com/p/fbug/source/detail?r=11852

firebug/tracing-console,firebug/tracing-console