fix sending socket updates about notifications
fix sending socket updates about notifications

also log in roller when Notification.send fails instead of silently
ignoring errors

Hylozoic/hylo-node,Hylozoic/hylo-node