Update installation instructions in the README (#309)
Update installation instructions in the README (#309)

* Update installation instructions in the README

I expanded the installation instructions in the README in order to address a few pain points I had while setting up badssl.

chromium/badssl.com,chromium/badssl.com,marumari/badssl.com,chromium/badssl.com,marumari/badssl.com,marumari/badssl.com,chromium/badssl.com,marumari/badssl.com