Do not use shlex.split under Windows
Do not use shlex.split under Windows

Using shlex.split for subprocess under Windows is broken.
Luckily, it is also not necessary in that case.
https://stackoverflow.com/a/35900070

QQuick/Transcrypt,QQuick/Transcrypt,QQuick/Transcrypt,QQuick/Transcrypt,QQuick/Transcrypt