docs: updated metrics docs to correct selector on servicemonitor for repo-server (#5545)
docs: updated metrics docs to correct selector on servicemonitor for repo-server (#5545)

* updated metrics docs to correct selector

Signed-off-by: Kai Reichart <31ea678c44dc4e8e22ccfd165592dd71a30e46ae@reichart.dev>

* docs: updated metrics docs to correct selector on servicemonitor for repo-server

Signed-off-by: Kai Reichart <31ea678c44dc4e8e22ccfd165592dd71a30e46ae@reichart.dev>
argoproj/argo-cd,argoproj/argo-cd,argoproj/argo-cd,argoproj/argo-cd,argoproj/argo-cd