More correct associatedMedia handling
More correct associatedMedia handling

The associatedMedia field is now a proper array not a stringified JSON
array.

NaturalHistoryMuseum/ckanext-nhm,NaturalHistoryMuseum/ckanext-nhm,NaturalHistoryMuseum/ckanext-nhm