[mscorlib] Add mono specific DataAvailable to streamreader
[mscorlib] Add mono specific DataAvailable to streamreader

mono/referencesource,ludovic-henry/referencesource,stormleoxia/referencesource,directhex/referencesource,esdrubal/referencesource,evincarofautumn/referencesource