scan_dependencies: fixing the list file names
scan_dependencies: fixing the list file names

ControlSystemStudio/org.csstudio.iter,ControlSystemStudio/org.csstudio.iter,css-iter/org.csstudio.iter,css-iter/org.csstudio.iter,ControlSystemStudio/org.csstudio.iter,css-iter/org.csstudio.iter,ControlSystemStudio/org.csstudio.iter,ControlSystemStudio/org.csstudio.iter,css-iter/org.csstudio.iter,css-iter/org.csstudio.iter,ControlSystemStudio/org.csstudio.iter,css-iter/org.csstudio.iter,ControlSystemStudio/org.csstudio.iter,css-iter/org.csstudio.iter,css-iter/org.csstudio.iter,ControlSystemStudio/org.csstudio.iter