Updates to branch and upstream management in guide (#468)
Updates to branch and upstream management in guide (#468)

* Updates to branch and upstream management in guide

Updated CONTRIBUTING.md with more details and information about how to
set up your fork to more effectively work with Yellowbrick in the PR
process.

DistrictDataLabs/yellowbrick,pdamodaran/yellowbrick