Pin Sphinx<3 for [pipelines]
Pin Sphinx<3 for [pipelines]

Once a new version of automodapi is released (0.13?), it should be
possible to do pipelines.lsst.io builds with Sphinx 3.

lsst-sqre/sphinxkit,lsst-sqre/documenteer,lsst-sqre/documenteer