update hy translation
update hy translation

Change-Id: I39c636573a9cde7bce13b3d77edab8abf0a8cbb3

sfu/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,instructure/canvas-lms,djbender/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,djbender/canvas-lms,instructure/canvas-lms,djbender/canvas-lms