node tests: Fix typo for directory in docs.
node tests: Fix typo for directory in docs.

brainwane/zulip,showell/zulip,brainwane/zulip,zulip/zulip,showell/zulip,hackerkid/zulip,kou/zulip,zulip/zulip,synicalsyntax/zulip,brainwane/zulip,punchagan/zulip,rht/zulip,andersk/zulip,shubhamdhama/zulip,eeshangarg/zulip,hackerkid/zulip,eeshangarg/zulip,andersk/zulip,rht/zulip,timabbott/zulip,showell/zulip,shubhamdhama/zulip,synicalsyntax/zulip,andersk/zulip,shubhamdhama/zulip,timabbott/zulip,andersk/zulip,punchagan/zulip,andersk/zulip,rht/zulip,andersk/zulip,punchagan/zulip,zulip/zulip,zulip/zulip,brainwane/zulip,hackerkid/zulip,punchagan/zulip,hackerkid/zulip,zulip/zulip,eeshangarg/zulip,timabbott/zulip,rht/zulip,kou/zulip,hackerkid/zulip,zulip/zulip,eeshangarg/zulip,shubhamdhama/zulip,shubhamdhama/zulip,eeshangarg/zulip,synicalsyntax/zulip,hackerkid/zulip,rht/zulip,timabbott/zulip,rht/zulip,showell/zulip,timabbott/zulip,showell/zulip,kou/zulip,synicalsyntax/zulip,punchagan/zulip,kou/zulip,showell/zulip,zulip/zulip,shubhamdhama/zulip,timabbott/zulip,punchagan/zulip,brainwane/zulip,showell/zulip,brainwane/zulip,eeshangarg/zulip,synicalsyntax/zulip,eeshangarg/zulip,shubhamdhama/zulip,synicalsyntax/zulip,punchagan/zulip,andersk/zulip,kou/zulip,hackerkid/zulip,kou/zulip,rht/zulip,timabbott/zulip,kou/zulip,brainwane/zulip,synicalsyntax/zulip