maintainers-guide.md: reorder content and add section headings
maintainers-guide.md: reorder content and add section headings

slash3b/tldr,felixonmars/tldr,felixonmars/tldr,slash3b/tldr,slash3b/tldr,felixonmars/tldr