Fall back to glyph name if mac roman encoding fails.
Fall back to glyph name if mac roman encoding fails.

This is similar to how we handle unicode encodings.

Fixes the rendering of:

tests_private/pdf/sumatra/glyphs_replaced_by_rectangles_broken_font_cmap_.pdf

muennich/mupdf,muennich/mupdf,TamirEvan/mupdf,sebras/mupdf,sebras/mupdf,fluks/mupdf-x11-bookmarks,TamirEvan/mupdf,sebras/mupdf,muennich/mupdf,fluks/mupdf-x11-bookmarks,ccxvii/mupdf,muennich/mupdf,ccxvii/mupdf,ArtifexSoftware/mupdf,sebras/mupdf,TamirEvan/mupdf,ArtifexSoftware/mupdf,muennich/mupdf,ArtifexSoftware/mupdf,ArtifexSoftware/mupdf,ccxvii/mupdf,sebras/mupdf,ArtifexSoftware/mupdf,ArtifexSoftware/mupdf,ccxvii/mupdf,ccxvii/mupdf,fluks/mupdf-x11-bookmarks,TamirEvan/mupdf,muennich/mupdf,fluks/mupdf-x11-bookmarks,TamirEvan/mupdf,ArtifexSoftware/mupdf,fluks/mupdf-x11-bookmarks,sebras/mupdf,fluks/mupdf-x11-bookmarks,fluks/mupdf-x11-bookmarks,TamirEvan/mupdf,ArtifexSoftware/mupdf,TamirEvan/mupdf,TamirEvan/mupdf,muennich/mupdf,ccxvii/mupdf