linktool displays branching previous links
linktool displays branching previous links

refs #5235

Some links have multiple parents (ie. links that point to them). Updated
display of previous links to show the hierarchy, using indents.  Also
updated insertbefore to work with multiple parents.

artefactual/archivematica-devtools,artefactual/archivematica-devtools