cpu/cortexm_common: Don't access sched_active_*
cpu/cortexm_common: Don't access sched_active_*

Replaced accesses to sched_active_* with API calls in C files

OTAkeys/RIOT,kYc0o/RIOT,OlegHahm/RIOT,miri64/RIOT,OTAkeys/RIOT,OlegHahm/RIOT,kYc0o/RIOT,authmillenon/RIOT,miri64/RIOT,ant9000/RIOT,OTAkeys/RIOT,kaspar030/RIOT,ant9000/RIOT,authmillenon/RIOT,OlegHahm/RIOT,OlegHahm/RIOT,jasonatran/RIOT,miri64/RIOT,RIOT-OS/RIOT,OTAkeys/RIOT,kYc0o/RIOT,miri64/RIOT,jasonatran/RIOT,authmillenon/RIOT,RIOT-OS/RIOT,authmillenon/RIOT,kYc0o/RIOT,kaspar030/RIOT,jasonatran/RIOT,ant9000/RIOT,kaspar030/RIOT,OTAkeys/RIOT,ant9000/RIOT,kaspar030/RIOT,RIOT-OS/RIOT,miri64/RIOT,OlegHahm/RIOT,RIOT-OS/RIOT,jasonatran/RIOT,authmillenon/RIOT,jasonatran/RIOT,ant9000/RIOT,authmillenon/RIOT,RIOT-OS/RIOT,kaspar030/RIOT,kYc0o/RIOT