[linalg] Extend svd test coverage to input of zero and near-zero elements.
[linalg] Extend svd test coverage to input of zero and near-zero elements.

PiperOrigin-RevId: 448019846

google/jax,google/jax,google/jax,google/jax