Switch to XcodeVersionConfig.execution_info().
Switch to XcodeVersionConfig.execution_info().

RELNOTES: None
PiperOrigin-RevId: 364797902
(cherry picked from commit d9aee1cfdd4c296d08cab718d5903962119ea34a)

bazelbuild/apple_support,bazelbuild/apple_support