[FIX] do not show shortcuts availibilty in o2m.
[FIX] do not show shortcuts availibilty in o2m.

akretion/openerp-web,havt/openerp-web,havt/openerp-web,havt/openerp-web,akretion/openerp-web,havt/openerp-web,havt/openerp-web,akretion/openerp-web