debugger: also translate special strings when editing values in L&E
debugger: also translate special strings when editing values in L&E

Task-number: QTCREATORBUG-5839
Change-Id: I5720a679d2ef29cf870e12760964525bec141d0e
Reviewed-by: hjk <6fac1c92f5b9c7890a04d7f8a9d8912d16355eac@ovi.com>

farseerri/git_code,azat/qtcreator,jonnor/qt-creator,danimo/qt-creator,danimo/qt-creator,maui-packages/qt-creator,xianian/qt-creator,darksylinc/qt-creator,richardmg/qtcreator,azat/qtcreator,azat/qtcreator,martyone/sailfish-qtcreator,KDE/android-qt-creator,omniacreator/qtcreator,darksylinc/qt-creator,kuba1/qtcreator,Distrotech/qtcreator,hdweiss/qt-creator-visualizer,martyone/sailfish-qtcreator,xianian/qt-creator,darksylinc/qt-creator,darksylinc/qt-creator,farseerri/git_code,KDE/android-qt-creator,omniacreator/qtcreator,malikcjm/qtcreator,syntheticpp/qt-creator,jonnor/qt-creator,maui-packages/qt-creator,omniacreator/qtcreator,jonnor/qt-creator,AltarBeastiful/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,KDAB/KDAB-Creator,maui-packages/qt-creator,KDAB/KDAB-Creator,Distrotech/qtcreator,darksylinc/qt-creator,ostash/qt-creator-i18n-uk,ostash/qt-creator-i18n-uk,hdweiss/qt-creator-visualizer,kuba1/qtcreator,AltarBeastiful/qt-creator,hdweiss/qt-creator-visualizer,colede/qtcreator,kuba1/qtcreator,jonnor/qt-creator,hdweiss/qt-creator-visualizer,darksylinc/qt-creator,jonnor/qt-creator,syntheticpp/qt-creator,omniacreator/qtcreator,maui-packages/qt-creator,omniacreator/qtcreator,xianian/qt-creator,malikcjm/qtcreator,danimo/qt-creator,duythanhphan/qt-creator,maui-packages/qt-creator,KDAB/KDAB-Creator,kuba1/qtcreator,darksylinc/qt-creator,danimo/qt-creator,syntheticpp/qt-creator,farseerri/git_code,AltarBeastiful/qt-creator,ostash/qt-creator-i18n-uk,malikcjm/qtcreator,Distrotech/qtcreator,kuba1/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,duythanhphan/qt-creator,malikcjm/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,maui-packages/qt-creator,azat/qtcreator,duythanhphan/qt-creator,richardmg/qtcreator,richardmg/qtcreator,AltarBeastiful/qt-creator,ostash/qt-creator-i18n-uk,malikcjm/qtcreator,colede/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,kuba1/qtcreator,Distrotech/qtcreator,xianian/qt-creator,jonnor/qt-creator,colede/qtcreator,malikcjm/qtcreator,KDE/android-qt-creator,AltarBeastiful/qt-creator,omniacreator/qtcreator,kuba1/qtcreator,danimo/qt-creator,kuba1/qtcreator,syntheticpp/qt-creator,AltarBeastiful/qt-creator,danimo/qt-creator,richardmg/qtcreator,xianian/qt-creator,duythanhphan/qt-creator,hdweiss/qt-creator-visualizer,amyvmiwei/qt-creator,duythanhphan/qt-creator,danimo/qt-creator,richardmg/qtcreator,KDE/android-qt-creator,farseerri/git_code,syntheticpp/qt-creator,richardmg/qtcreator,ostash/qt-creator-i18n-uk,farseerri/git_code,azat/qtcreator,ostash/qt-creator-i18n-uk,ostash/qt-creator-i18n-uk,colede/qtcreator,xianian/qt-creator,AltarBeastiful/qt-creator,KDE/android-qt-creator,KDE/android-qt-creator,kuba1/qtcreator,KDAB/KDAB-Creator,amyvmiwei/qt-creator,azat/qtcreator,KDAB/KDAB-Creator,martyone/sailfish-qtcreator,martyone/sailfish-qtcreator,duythanhphan/qt-creator,omniacreator/qtcreator,syntheticpp/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,farseerri/git_code,martyone/sailfish-qtcreator,xianian/qt-creator,xianian/qt-creator,Distrotech/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,KDE/android-qt-creator,danimo/qt-creator,farseerri/git_code,colede/qtcreator,Distrotech/qtcreator,colede/qtcreator,malikcjm/qtcreator,colede/qtcreator,richardmg/qtcreator,KDAB/KDAB-Creator,Distrotech/qtcreator,farseerri/git_code,maui-packages/qt-creator,hdweiss/qt-creator-visualizer,syntheticpp/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,duythanhphan/qt-creator,xianian/qt-creator,AltarBeastiful/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,darksylinc/qt-creator,danimo/qt-creator,KDE/android-qt-creator,amyvmiwei/qt-creator