quickstart/go/tracing: fix typo in backend type
quickstart/go/tracing: fix typo in backend type

Zipkin was misidentified as a "metrics" backend which
is typo since we are in a tracing quickstart and
Zipkin is a "tracing" backend.

census-instrumentation/opencensus-website,census-instrumentation/opencensus-website