Added legal notice for toml package.
Added legal notice for toml package.

This package was vendored in the previous commit, but I forgot to add
the corresponding legal notice, so this commit adds it. It also
reorganizes the license file very slightly to group related packages.

havoc-io/mutagen,havoc-io/mutagen