Add error message guidelines to UX guidelines
Add error message guidelines to UX guidelines

Added error message guidelines and examples. Changed some wording of "issue message" to "error message" because otherwise it doesn't make sense and it's difficult to find.
funkyfuture/docs,funkyfuture/docs,funkyfuture/docs,funkyfuture/docs