build: xtools: Simplify derivation of toolchain flags
build: xtools: Simplify derivation of toolchain flags

Currently several of the variables in the CROSS_COMPILE_... family
are repeated for each architecture despite the content of the variable
being the same in all cases. Fix this.

Change-Id: Ib40eca67926e22050a366e7b349331deaa7dd954
Signed-off-by: Daniel Thompson <4421c302a8f2019ff02452a16ddbdd37770f814c@linaro.org>

tidyjiang8/zephyr-doc,mbolivar/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,kraj/zephyr,punitvara/zephyr,rsalveti/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,punitvara/zephyr,nashif/zephyr,fbsder/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,ldts/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,aceofall/zephyr-iotos,ldts/zephyr,erwango/zephyr,zephyriot/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,fractalclone/zephyr-riscv,fbsder/zephyr,zephyriot/zephyr,ldts/zephyr,bboozzoo/zephyr,explora26/zephyr,holtmann/zephyr,zephyriot/zephyr,Vudentz/zephyr,holtmann/zephyr,pklazy/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,holtmann/zephyr,mbolivar/zephyr,fbsder/zephyr,Vudentz/zephyr,erwango/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,erwango/zephyr,galak/zephyr,bboozzoo/zephyr,explora26/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,GiulianoFranchetto/zephyr,bigdinotech/zephyr,Vudentz/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,GiulianoFranchetto/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,holtmann/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,bboozzoo/zephyr,fbsder/zephyr,galak/zephyr,explora26/zephyr,bigdinotech/zephyr,nashif/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,galak/zephyr,rsalveti/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,sharronliu/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,holtmann/zephyr,Vudentz/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,bboozzoo/zephyr,zephyriot/zephyr,Vudentz/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,tidyjiang8/zephyr-doc,kraj/zephyr,bboozzoo/zephyr,galak/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,runchip/zephyr-cc3220,kraj/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,tidyjiang8/zephyr-doc,pklazy/zephyr,mbolivar/zephyr,mbolivar/zephyr,pklazy/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,punitvara/zephyr,rsalveti/zephyr,erwango/zephyr,galak/zephyr,erwango/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,finikorg/zephyr,rsalveti/zephyr,pklazy/zephyr,pklazy/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,punitvara/zephyr,bigdinotech/zephyr,rsalveti/zephyr,fbsder/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,bigdinotech/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,sharronliu/zephyr,zephyriot/zephyr,sharronliu/zephyr,mbolivar/zephyr,kraj/zephyr,bigdinotech/zephyr,explora26/zephyr,finikorg/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,nashif/zephyr,nashif/zephyr,ldts/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,sharronliu/zephyr,sharronliu/zephyr,punitvara/zephyr,ldts/zephyr