truncate: add test for -r and -s options together
truncate: add test for -r and -s options together

Add a test for when the reference file is not found and both `-r` and
`-s` options are given on the command-line.

uutils/coreutils,uutils/coreutils,uutils/coreutils