TBR: devtools/internal/testutil: fix google storage path.
TBR: devtools/internal/testutil: fix google storage path.

Change-Id: Iec3f8791c26bb7c7b4063ade5bd2f63d3b4f9efb

vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools