Tag the GitHub_11408 test with its bug number.
Tag the GitHub_11408 test with its bug number.

This tests sets `COMPlus_TailCallStress` to `1` before running, which is
not compatible with the ARM32 legacy backend. Tag it with its bug number
for tracking.

Contributes to #12918.

JonHanna/coreclr,mskvortsov/coreclr,parjong/coreclr,kyulee1/coreclr,cshung/coreclr,botaberg/coreclr,ragmani/coreclr,hseok-oh/coreclr,mmitche/coreclr,russellhadley/coreclr,cshung/coreclr,wateret/coreclr,wtgodbe/coreclr,botaberg/coreclr,parjong/coreclr,tijoytom/coreclr,rartemev/coreclr,AlexGhiondea/coreclr,wtgodbe/coreclr,mmitche/coreclr,kyulee1/coreclr,gkhanna79/coreclr,russellhadley/coreclr,krk/coreclr,wtgodbe/coreclr,JonHanna/coreclr,russellhadley/coreclr,kyulee1/coreclr,mskvortsov/coreclr,ragmani/coreclr,gkhanna79/coreclr,JosephTremoulet/coreclr,JosephTremoulet/coreclr,ruben-ayrapetyan/coreclr,wtgodbe/coreclr,mmitche/coreclr,kyulee1/coreclr,wateret/coreclr,rartemev/coreclr,russellhadley/coreclr,dpodder/coreclr,JonHanna/coreclr,tijoytom/coreclr,cshung/coreclr,yizhang82/coreclr,AlexGhiondea/coreclr,botaberg/coreclr,ruben-ayrapetyan/coreclr,yizhang82/coreclr,JosephTremoulet/coreclr,mskvortsov/coreclr,tijoytom/coreclr,gkhanna79/coreclr,JosephTremoulet/coreclr,parjong/coreclr,tijoytom/coreclr,ruben-ayrapetyan/coreclr,ragmani/coreclr,mmitche/coreclr,dpodder/coreclr,rartemev/coreclr,rartemev/coreclr,krk/coreclr,kyulee1/coreclr,dpodder/coreclr,dpodder/coreclr,poizan42/coreclr,mskvortsov/coreclr,parjong/coreclr,krk/coreclr,ragmani/coreclr,cydhaselton/coreclr,yizhang82/coreclr,krk/coreclr,krk/coreclr,rartemev/coreclr,JosephTremoulet/coreclr,gkhanna79/coreclr,yizhang82/coreclr,AlexGhiondea/coreclr,JonHanna/coreclr,cydhaselton/coreclr,ruben-ayrapetyan/coreclr,botaberg/coreclr,AlexGhiondea/coreclr,JosephTremoulet/coreclr,poizan42/coreclr,poizan42/coreclr,hseok-oh/coreclr,wateret/coreclr,cydhaselton/coreclr,cshung/coreclr,russellhadley/coreclr,dpodder/coreclr,botaberg/coreclr,ruben-ayrapetyan/coreclr,yizhang82/coreclr,wateret/coreclr,gkhanna79/coreclr,poizan42/coreclr,JonHanna/coreclr,cshung/coreclr,poizan42/coreclr,cydhaselton/coreclr,rartemev/coreclr,wateret/coreclr,russellhadley/coreclr,kyulee1/coreclr,krk/coreclr,ragmani/coreclr,gkhanna79/coreclr,hseok-oh/coreclr,cydhaselton/coreclr,ruben-ayrapetyan/coreclr,yizhang82/coreclr,parjong/coreclr,tijoytom/coreclr,mskvortsov/coreclr,mskvortsov/coreclr,parjong/coreclr,mmitche/coreclr,AlexGhiondea/coreclr,wtgodbe/coreclr,ragmani/coreclr,poizan42/coreclr,JonHanna/coreclr,wtgodbe/coreclr,hseok-oh/coreclr,botaberg/coreclr,cshung/coreclr,mmitche/coreclr,dpodder/coreclr,hseok-oh/coreclr,tijoytom/coreclr,wateret/coreclr,cydhaselton/coreclr,AlexGhiondea/coreclr,hseok-oh/coreclr