Make configure.yml run as root when no virtualenv is defined
Make configure.yml run as root when no virtualenv is defined

This is necessary because GW writes config files to the install
path (in /usr/bin), as a result girder-worker-config set needs write
access.

girder/girder_worker,girder/girder_worker,girder/girder_worker