LOG: use sstream+write in case cerr is not initialized
LOG: use sstream+write in case cerr is not initialized

Thanks to Eric Rannaud for reporting the bug.

R=rsc
CC=re2-dev
http://codereview.appspot.com/4962053

urbit/archaeology2,urbit/archaeology2,urbit/archaeology2,urbit/archaeology2,urbit/archaeology2,urbit/archaeology2,urbit/archaeology2,urbit/archaeology2,urbit/archaeology2