.coafile: Change ``README.md``->``README.rst``
.coafile: Change ``README.md``->``README.rst``

The format of README has been changed, but
not in the ``.coafile``. It is ``.rst`` now.

akashfoss/documentation