read_group_table: Fix field size in output table
read_group_table: Fix field size in output table

NVlabs/firepony,NVlabs/firepony,NVlabs/firepony,NVlabs/firepony,broadinstitute/firepony,broadinstitute/firepony,broadinstitute/firepony,broadinstitute/firepony