Fix payload tests to use the monkeypatch when remote-data is off
Fix payload tests to use the monkeypatch when remote-data is off

imbasimba/astroquery,ceb8/astroquery,imbasimba/astroquery,ceb8/astroquery