[state sync] add grafana dashboards for commit timeouts
[state sync] add grafana dashboards for commit timeouts

Closes: #4351
Approved by: phoenix-antigravity

aptos-labs/aptos-core,libra/libra,libra/libra,libra/libra,aptos-labs/aptos-core,libra/libra,aptos-labs/aptos-core,aptos-labs/aptos-core,aptos-labs/aptos-core,aptos-labs/aptos-core,aptos-labs/aptos-core,libra/libra