booru/browser: Fix a potential unhandled exception
booru/browser: Fix a potential unhandled exception

If g_format_size returned NULL the string constructor
would have thrown an exception.

ahodesuka/ahoviewer,ahodesuka/ahoviewer,ahodesuka/ahoviewer