Add a fast-path to bytesify instead of always copying
Add a fast-path to bytesify instead of always copying

Worth about a 11% speedup on the asv benchmark (given that we use
byte-strings for our outgoing headers -- it doesn't help with incoming
headers, alas, because those come in as bytearrays).

njsmith/h11,python-hyper/h11