[core] request_headers_process()
[core] request_headers_process()

extract code from connection_handle_read_state() for future reuse

gstrauss/lighttpd1.4,gstrauss/lighttpd1.4,lighttpd/lighttpd1.4,gstrauss/lighttpd1.4,lighttpd/lighttpd1.4,lighttpd/lighttpd1.4,lighttpd/lighttpd1.4,gstrauss/lighttpd1.4,lighttpd/lighttpd1.4,lighttpd/lighttpd1.4,gstrauss/lighttpd1.4,gstrauss/lighttpd1.4