Remove unused FUSE build-dependency
Remove unused FUSE build-dependency

This was needed for the document portal, which has been removed.

Signed-off-by: Simon McVittie <smcv@collabora.com>

Closes: #1417
Approved by: alexlarsson

matthiasclasen/flatpak,matthiasclasen/flatpak,flatpak/flatpak,matthiasclasen/flatpak,flatpak/flatpak,handsome-feng/flatpak,handsome-feng/flatpak,handsome-feng/flatpak,handsome-feng/flatpak,flatpak/flatpak,matthiasclasen/flatpak,matthiasclasen/flatpak,handsome-feng/flatpak,flatpak/flatpak,flatpak/flatpak