fix(bash/scripts/run_e2e.sh): remove quotes
fix(bash/scripts/run_e2e.sh): remove quotes

The double quotes around `${docker_run_args}` appear to persist if that var is empty;
removing them so `""` is not interpreted as an executable name for the docker run command.

deis/jenkins-jobs