Update and add missing roles to plank initial config (#1435)
Update and add missing roles to plank initial config (#1435)

A new instance, if created from scratch, won't start since these roles will be wrong or missing.

Shamelessly copied from k8s Prow config.
knative/test-infra,knative/test-infra,knative/test-infra