Refactor updateFluentLocalisedFields so it can be called from third party extensions
Refactor updateFluentLocalisedFields so it can be called from third party extensions

Internetrix/silverstripe-fluent,Internetrix/silverstripe-fluent,Internetrix/silverstripe-fluent