Remove configure_container.sh script
Remove configure_container.sh script

Don't keep the script around after the container has been configured.
There's no need for it to be part of the container.

Change-Id: I6d46b750d0c163e46165a25c07d04a45380006a8

openstack/tripleo-common,openstack/tripleo-common