[OS X] Fix some typos with the last commit where the window frame should have been used instead of the view frame.
[OS X] Fix some typos with the last commit where the window frame should have been used instead of the view frame.

--HG--
branch : v1-8

jhu-lcsr-forks/ogre,jhu-lcsr-forks/ogre,vancepym/ogre,jhu-lcsr-forks/ogre,vancepym/ogre,vancepym/ogre,jhu-lcsr-forks/ogre,vancepym/ogre,jhu-lcsr-forks/ogre,vancepym/ogre