Fix broken link to CONTRIBUTING.md.
Fix broken link to CONTRIBUTING.md.

PiperOrigin-RevId: 267223332

tensorflow/neural-structured-learning,tensorflow/neural-structured-learning,tensorflow/neural-structured-learning