Update CONTRIBUTING.md
Update CONTRIBUTING.md

Updated Swift Style Guide to point to Google's guide here: https://google.github.io/swift/
google/EarlGrey,google/EarlGrey,google/EarlGrey,google/EarlGrey,google/EarlGrey