Remove custom function for thousands grouping of integers
Remove custom function for thousands grouping of integers

This moves from the custom solution for thousands grouping that was
previously required to the standard format specifier that was introduced
in Python 2.7.

DataONEorg/d1_python,DataONEorg/d1_python,DataONEorg/d1_python,DataONEorg/d1_python