Update scalac opts in test reporter to support Scala 3 (#1353)
Update scalac opts in test reporter to support Scala 3 (#1353)

For Scala 3 some opts have to be removed because according to the docs, they are not implemented yet.
bazelbuild/rules_scala,bazelbuild/rules_scala,bazelbuild/rules_scala