osd: map indexed caller_ops back to relevant entry
osd: map indexed caller_ops back to relevant entry

This let's us look up a version from the osd_reqid_t.

ajnelson/ceph,ajnelson/ceph,ajnelson/ceph,ajnelson/ceph,ajnelson/ceph,ajnelson/ceph