widget: Queue resize on parent, not self
widget: Queue resize on parent, not self

When setting the parent of a widget, queue_resize() on the widget will
be optimized away if the widget already had a resize queued.

Plus, we do not need to resize the widget as its size request is not
going to change.

grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita