Provisional fix for issue #1585 case 4
Provisional fix for issue #1585 case 4

rTreutlein/atomspace,rTreutlein/atomspace,AmeBel/atomspace,rTreutlein/atomspace,AmeBel/atomspace,rTreutlein/atomspace,AmeBel/atomspace,rTreutlein/atomspace,AmeBel/atomspace,AmeBel/atomspace