QA-238: update documentation about how to add new repositories
QA-238: update documentation about how to add new repositories

Changelog: none

Signed-off-by: Fabio Tranchitella <b06b2e651be73f66a9f4c74b648807fb825fac6d@northern.tech>

mendersoftware/meta-mender-qemu