Update component table generation script
Update component table generation script

The base URLs for Jenkins and Trac have been updated, and the new
platform-windows component has been added.

This used to be revision r5115.

TehSAUCE/imagej,biovoxxel/imagej,biovoxxel/imagej,TehSAUCE/imagej,TehSAUCE/imagej,biovoxxel/imagej