Fix return codes for malformed headers
Fix return codes for malformed headers

oc-chef-pedant upgrade triggered need to bring our header checking up to date.

chef/opscode-pushy-server,chef/opscode-pushy-server,MSch/opscode-pushy-server,MSch/opscode-pushy-server,chef/opscode-pushy-server