Invoke configure directly on Unix-systems, not by passing it to `sh`.
Invoke configure directly on Unix-systems, not by passing it to `sh`.

This fixes #49 and #64 .

luislavena/mini_portile,flavorjones/mini_portile,flavorjones/mini_portile,luislavena/mini_portile