Fix `unit.utils.test_thin` for Windows
Fix `unit.utils.test_thin` for Windows

Fix py3 compatibility issues
Fix os specific path issues

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt