[TDF] Pull up creation of TActionResultProxies to `CreateAction` method
[TDF] Pull up creation of TActionResultProxies to `CreateAction` method

`BuildAndBook` now returns nothing; if actions jitted `BuildAndBook`
instead of `CreateAction`, `TActionResultProxies` would not be jitted
and therefore their deletion would not be deferred until application
teardown, as it is now.

root-mirror/root,olifre/root,mhuwiler/rootauto,root-mirror/root,karies/root,olifre/root,karies/root,bbockelm/root,agarciamontoro/root,agarciamontoro/root,simonpf/root,simonpf/root,olifre/root,zzxuanyuan/root,davidlt/root,karies/root,karies/root,BerserkerTroll/root,zzxuanyuan/root,zzxuanyuan/root,root-mirror/root,bbockelm/root,BerserkerTroll/root,root-mirror/root,mhuwiler/rootauto,mhuwiler/rootauto,bbockelm/root,olifre/root,bbockelm/root,karies/root,root-mirror/root,zzxuanyuan/root,agarciamontoro/root,BerserkerTroll/root,olifre/root,olifre/root,BerserkerTroll/root,davidlt/root,zzxuanyuan/root,davidlt/root,bbockelm/root,root-mirror/root,root-mirror/root,bbockelm/root,zzxuanyuan/root,mhuwiler/rootauto,simonpf/root,BerserkerTroll/root,mhuwiler/rootauto,bbockelm/root,simonpf/root,agarciamontoro/root,zzxuanyuan/root,karies/root,olifre/root,agarciamontoro/root,root-mirror/root,mhuwiler/rootauto,root-mirror/root,karies/root,karies/root,karies/root,karies/root,karies/root,simonpf/root,zzxuanyuan/root,simonpf/root,BerserkerTroll/root,agarciamontoro/root,mhuwiler/rootauto,davidlt/root,davidlt/root,zzxuanyuan/root,davidlt/root,davidlt/root,mhuwiler/rootauto,simonpf/root,agarciamontoro/root,mhuwiler/rootauto,zzxuanyuan/root,davidlt/root,davidlt/root,davidlt/root,mhuwiler/rootauto,BerserkerTroll/root,BerserkerTroll/root,davidlt/root,agarciamontoro/root,root-mirror/root,bbockelm/root,agarciamontoro/root,agarciamontoro/root,BerserkerTroll/root,bbockelm/root,BerserkerTroll/root,simonpf/root,simonpf/root,zzxuanyuan/root,zzxuanyuan/root,olifre/root,agarciamontoro/root,olifre/root,bbockelm/root,mhuwiler/rootauto,root-mirror/root,simonpf/root,olifre/root,BerserkerTroll/root,bbockelm/root,olifre/root,simonpf/root