docs: update for unix sockets
docs: update for unix sockets

In #54 this flag was added, and let's document it.

Signed-off-by: Mike Fiedler <af44b651315133051dded0e55830cbf76e9bfef9@gmail.com>

miketheman/pytest-socket