specparser: tidy up getting EmitsChangedSignal annotation
specparser: tidy up getting EmitsChangedSignal annotation

I think this is neater; it also adds a nice warning that would have
caught a mistake I made.

freedesktop-unofficial-mirror/telepathy__telepathy-spec,TelepathyIM/telepathy-spec