update productversions with better function / REST api call separation
update productversions with better function / REST api call separation

janinko/pnc-cli,thauser/pnc-cli,janinko/pnc-cli,project-ncl/pnc-cli,thauser/pnc-cli,jianajavier/pnc-cli,thauser/pnc-cli,jianajavier/pnc-cli,janinko/pnc-cli,project-ncl/pnc-cli,jianajavier/pnc-cli,project-ncl/pnc-cli