[bazel] Visualize jumps in disassembly
[bazel] Visualize jumps in disassembly

Thanks to the recent update of the lowRISC toolchain we can now use the
`--visualize-jumps` option.

Signed-off-by: Alphan Ulusoy <23b245cc5a07aacf75a9db847b24c67dee1707bf@google.com>

lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan