fix db-update that generates file relative path
fix db-update that generates file relative path

secultce/mapasculturais,secultce/mapasculturais,hacklabr/mapasculturais,hacklabr/mapasculturais,secultce/mapasculturais,secultce/mapasculturais,hacklabr/mapasculturais,hacklabr/mapasculturais