[FIX] website_portal: portal user don't have access to website.company_id
[FIX] website_portal: portal user don't have access to website.company_id

Avoid portal user to receive 403 when trying to edit vat code on /my/account
There are no risk to read field in sudo in this case.

opw-740314

hip-odoo/odoo,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,hip-odoo/odoo,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo