render sensible labels for processes with little/no metadata
render sensible labels for processes with little/no metadata

We cope with the absence of the process name and/or container name,
and extract the hostID and pid from the node id rather than metadata
since that way we are guaranteed to get values for them.

kinvolk/scope,alban/scope,alban/scope,alban/scope,alban/scope,alban/scope,weaveworks/scope,weaveworks/scope,weaveworks/scope,weaveworks/scope,weaveworks/scope,kinvolk/scope,weaveworks/scope,kinvolk/scope,alban/scope,kinvolk/scope,kinvolk/scope,kinvolk/scope