Fix reporting NUnit 3 tests on TC
Fix reporting NUnit 3 tests on TC

sillsdev/libpalaso,sillsdev/libpalaso,gmartin7/libpalaso,gmartin7/libpalaso,ermshiperete/libpalaso,gmartin7/libpalaso,sillsdev/libpalaso,gmartin7/libpalaso,ermshiperete/libpalaso,sillsdev/libpalaso,ermshiperete/libpalaso,ermshiperete/libpalaso