testsuite: Bump T5631 expected allocations
testsuite: Bump T5631 expected allocations

This was failing on Darwin; I believe this is due to 33de71fa06d0.

sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc,sdiehl/ghc