Removed a recently introduced assert_cast that changed the semantics of the statement where it was used.
Removed a recently introduced assert_cast that changed the semantics of the statement where it was used.

Alexpux/Coin3D,Alexpux/Coin3D,Alexpux/Coin3D,Alexpux/Coin3D