Fix typos in Operator installation documentation
Fix typos in Operator installation documentation

When reading through the Bash installation instructions I noticed "priviledge(s)" was used multiple times in the document. This commit changes those occurrences to "privilege(s)".
CrunchyData/postgres-operator,CrunchyData/postgres-operator