server-node: Fix wrong response for 404 packages
server-node: Fix wrong response for 404 packages

andersevenrud/OS.js-v2,andersevenrud/OS.js-v2,andersevenrud/OS.js-v2,andersevenrud/OS.js-v2,andersevenrud/OS.js-v2