fix for the handling of reseted filter shortcuts
fix for the handling of reseted filter shortcuts

svn path=/branches/KDE/3.5/kdepim/; revision=449978

lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi,lefou/kdepim-noakonadi