Allow empty strings for forwarded header's value (#4999)
Allow empty strings for forwarded header's value (#4999)

Currently TestMustHaveHeadersSet does not allow empty strings in
forwarded header's value, so some value like `proto-version=""` failed
to pass the test.

This patch changes regex check to pass empty strings.
knative/serving,knative/serving