Ensure static note page always knows when iframed
Ensure static note page always knows when iframed

This handles the case where someone composes their own iframe using the static note URL, rather than the `?embed=true` version that we vend.

#425

documentcloud/documentcloud,documentcloud/documentcloud,documentcloud/documentcloud,documentcloud/documentcloud