Fix TracePlayer::PlayTraceOnThread not signifying it's done with the trace if a break is pending.
Fix TracePlayer::PlayTraceOnThread not signifying it's done with the trace if a break is pending.

ObsidianGuardian/xenia,TRex22/xenia,ObsidianGuardian/xenia,sephiroth99/xenia,sabretooth/xenia,maxton/xenia,sephiroth99/xenia,maxton/xenia,maxton/xenia,galek/xenia,sabretooth/xenia,no1dead/xenia,sabretooth/xenia,no1dead/xenia,no1dead/xenia,sephiroth99/xenia,galek/xenia,galek/xenia,TRex22/xenia,ObsidianGuardian/xenia,TRex22/xenia,no1dead/xenia,galek/xenia