aggregator: add dispose/finalize functions
aggregator: add dispose/finalize functions

Add functions to be able to cleanup the mutex/cond and pending buffers
on the aggregator and on its pad

StreamUtils/gstreamer,StreamUtils/gstreamer,StreamUtils/gstreamer,StreamUtils/gstreamer,StreamUtils/gstreamer