Separate out tenant and platform alerts
Separate out tenant and platform alerts

This splits the "Firing Alerts" graphana number thing into two -
"Platform Alerts" and "Tenant Alerts". Alerts can be marked as "Tenant"
by adding the "layer" tag.

The previous commit duplicated the Firing Alerts box to make this easier
to review.

alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf