Fix incorrect path normalization, causing wrong source paths in source maps.
Fix incorrect path normalization, causing wrong source paths in source maps.

systemjs/builder,systemjs/builder,systemjs/builder