fix bug introduced in commit SHA-1: 0b6642b798df34dc345eb7b21d7ace44e19f6782 - remove all Smart Alec `?:` code call constructs: easier to read & *compile* (Google Closure Compiler) this way.
fix bug introduced in commit SHA-1: 0b6642b798df34dc345eb7b21d7ace44e19f6782 - remove all Smart Alec `?:` code call constructs: easier to read & *compile* (Google Closure Compiler) this way.

GerHobbelt/jquery-multiselect,GerHobbelt/jquery-multiselect,GerHobbelt/jquery-multiselect