Update a FIXME in memory.rs
Update a FIXME in memory.rs

In  #51833, I improved the performance of `copy_undef_mask()`. As such, the old FIXME wasn't appropriate anymore. The main remaining thing left to do is to implement a fast path for non-overlapping copies (per @oli-obk).
GBGamer/rust,GBGamer/rust,aidancully/rust,GBGamer/rust,graydon/rust,aidancully/rust,GBGamer/rust,GBGamer/rust,graydon/rust,GBGamer/rust,aidancully/rust,graydon/rust,GBGamer/rust,aidancully/rust,aidancully/rust,aidancully/rust,graydon/rust,GBGamer/rust,graydon/rust,graydon/rust