Fix logger setup to be keeper-specific
Fix logger setup to be keeper-specific

logging.basicConfig set up the root logger so that *all* packages were
emitting debug log messages. Setting up the keeper.* logger specifically
means that only the application logger can send debug log messages.

lsst-sqre/ltd-keeper,lsst-sqre/ltd-keeper