arm64: looprestoration16: Use narrower operations where possible when filtering one pixel
arm64: looprestoration16: Use narrower operations where possible when filtering one pixel

xiph/rav1e,xiph/rav1e