Add some additional steps to the ruby update instructions.
Add some additional steps to the ruby update instructions.

ccarse/gtfs-realtime-bindings,ccarse/gtfs-realtime-bindings,ccarse/gtfs-realtime-bindings,ccarse/gtfs-realtime-bindings,ccarse/gtfs-realtime-bindings