docs/gatware: Adds first half of Part 3
docs/gatware: Adds first half of Part 3

Adds half of Part 3 to gateware tutorial.

google/CFU-Playground,google/CFU-Playground,google/CFU-Playground,google/CFU-Playground