Fix typeMember/typeMembers documentation
Fix typeMember/typeMembers documentation

Fixes #14901

dotty-staging/dotty,sjrd/dotty,sjrd/dotty,lampepfl/dotty,lampepfl/dotty,dotty-staging/dotty,sjrd/dotty,lampepfl/dotty,dotty-staging/dotty,sjrd/dotty,sjrd/dotty,lampepfl/dotty,dotty-staging/dotty,dotty-staging/dotty,lampepfl/dotty