doc: Make function synopsis formatting more uniform
doc: Make function synopsis formatting more uniform

Whitespace use was inconsistent in the same chapter.

xinzweb/gpdb,50wu/gpdb,adam8157/gpdb,lisakowen/gpdb,adam8157/gpdb,xinzweb/gpdb,xinzweb/gpdb,xinzweb/gpdb,lisakowen/gpdb,50wu/gpdb,adam8157/gpdb,greenplum-db/gpdb,lisakowen/gpdb,50wu/gpdb,xinzweb/gpdb,xinzweb/gpdb,greenplum-db/gpdb,lisakowen/gpdb,greenplum-db/gpdb,lisakowen/gpdb,adam8157/gpdb,greenplum-db/gpdb,50wu/gpdb,adam8157/gpdb,lisakowen/gpdb,adam8157/gpdb,adam8157/gpdb,greenplum-db/gpdb,50wu/gpdb,50wu/gpdb,lisakowen/gpdb,adam8157/gpdb,lisakowen/gpdb,50wu/gpdb,greenplum-db/gpdb,xinzweb/gpdb,xinzweb/gpdb,50wu/gpdb,greenplum-db/gpdb,greenplum-db/gpdb