DRILL-7540: Update Calcite.md doc
DRILL-7540: Update Calcite.md doc

tgrall/drill,vvysotskyi/drill,johnnywale/drill,Agirish/drill,arina-ielchiieva/drill,paul-rogers/drill,mapr/incubator-drill,apache/drill,superbstreak/drill,superbstreak/drill,Agirish/drill,superbstreak/drill,vdiravka/drill,johnnywale/drill,apache/drill,vvysotskyi/drill,vvysotskyi/drill,mapr/incubator-drill,vdiravka/drill,Agirish/drill,johnnywale/drill,apache/drill,vdiravka/drill,mapr/incubator-drill,vdiravka/drill,paul-rogers/drill,Agirish/drill,arina-ielchiieva/drill,apache/drill,arina-ielchiieva/drill,mapr/incubator-drill,paul-rogers/drill,vvysotskyi/drill,Agirish/drill,mapr/incubator-drill,vvysotskyi/drill,superbstreak/drill,arina-ielchiieva/drill,apache/drill,apache/drill,johnnywale/drill,tgrall/drill,mapr/incubator-drill,arina-ielchiieva/drill,johnnywale/drill,paul-rogers/drill,arina-ielchiieva/drill,tgrall/drill,Agirish/drill,superbstreak/drill,vvysotskyi/drill,vdiravka/drill,tgrall/drill,superbstreak/drill,tgrall/drill,paul-rogers/drill,paul-rogers/drill