Update bifs.md (organization, some copy edits)
Update bifs.md (organization, some copy edits)

- Group functions by category
- Use consistent indentation for body text and example code
- Some minor copy edits (mostly for clarity and phrasing)
stylus/stylus