test/boost/mutation_test: add test for mutation::consume() monotonicity
test/boost/mutation_test: add test for mutation::consume() monotonicity

In both forward and reverse modes.

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla