README.md: Replace http links with https where possible
README.md: Replace http links with https where possible

Linux-Comedi/comedilib,Linux-Comedi/comedilib,Linux-Comedi/comedilib,Linux-Comedi/comedilib,Linux-Comedi/comedilib,Linux-Comedi/comedilib