Handle 1-channel texture viewing
Handle 1-channel texture viewing

Was a bug previously, Mayavi just didn't complain and
sampled out of bounds

grigorisg9gr/menpo3d,nontas/menpo3d,nontas/menpo3d,grigorisg9gr/menpo3d