[RetirementJobs] add environment to the collector build name
[RetirementJobs] add environment to the collector build name

This helps us quickly identify which builds were run against prod vs.
ones that were run against stage, etc.

edx/jenkins-job-dsl