Fix call in upgrade.rb to point to new postgresql recipe location
Fix call in upgrade.rb to point to new postgresql recipe location

PostgreSQL recipes now live in a different location

gitlabhq/omnibus-gitlab,gitlabhq/omnibus-gitlab,gitlabhq/omnibus-gitlab,gitlabhq/omnibus-gitlab