Remove linebreaks in jr:constraintMsg attributes
Remove linebreaks in jr:constraintMsg attributes

As per issue #9, `enketo-transformer` adds a space more than we are expecting in
these tests cases.

alxndrsn/enketo-client-side-transformer,alxndrsn/enketo-client-side-transformer