DOC: updated quickstart
DOC: updated quickstart

Updated the quickstart guide by adding labels, fixing section headers, clarifying the text, and adding links to other relevant parts of the documentation.

rstoneback/pysat