Add images about joining channels
Add images about joining channels

Also align buttons embedded within text.
RocketChat/Rocket.Chat.Docs,RocketChat/Rocket.Chat.Docs,RocketChat/Rocket.Chat.Docs,RocketChat/Rocket.Chat.Docs