Align proxy queue time and convergence time histogram buckets (#28907)
Align proxy queue time and convergence time histogram buckets (#28907)

Currently pilot_proxy_queue_time contains pilot_proxy_convergence_time, but they
use different buckets, when they land between 0.1 and 1 second, histogram_quantile()
returns bigger queue time than convergence time because of extrapolate
istio/istio,istio/istio,istio/istio,istio/istio,istio/istio