Replace LOG.warn with LOG.warning
Replace LOG.warn with LOG.warning

logging.warn is deprecated in Python 3 [1].

[1] https://docs.python.org/3/library/logging.html#logging.warning

Change-Id: I7548e13bea9eb17e0fa5cfabc99e8aa0113f104b

openstack/congress,openstack/congress