Don't show build trends chart scrollbars if not needed
Don't show build trends chart scrollbars if not needed

openshift/origin-web-console,openshift/origin-web-console,openshift/origin-web-console,openshift/origin-web-console