Add docs for `common` opt; #cleanup readme
Add docs for `common` opt; #cleanup readme

* adds a TOC
* moves “install” up on the doc
* makes options get headings so they show in the TOC
atomify/atomify-js