Fix internal output redirection
Fix internal output redirection

The global redirection wasn't reliably working, which made output meant
for stderr being propagated to other functions. We just do this explicit
now.

tomwassenberg/certbot-ocsp-fetcher