Fix MetPyDatasetAccessor error in assign_latitude_longitude()
Fix MetPyDatasetAccessor error in assign_latitude_longitude()

dopplershift/MetPy,Unidata/MetPy,Unidata/MetPy,ShawnMurd/MetPy,dopplershift/MetPy