fixes #446 by allow strings translation for customiser checkout text
fixes #446 by allow strings translation for customiser checkout text

fix to previous checkin on this issue

hyyan/woo-poly-integration,hyyan/woo-poly-integration,hyyan/woo-poly-integration