Updates README for pulling routing-release
Updates README for pulling routing-release

One should use `git clone --recursive` to pull routing-release in order
to properly pull in the submodules.

[#127388471]

cloudfoundry-incubator/route-registrar,cloudfoundry-incubator/route-registrar