fix: dynamic service name fix in values.yaml
fix: dynamic service name fix in values.yaml

ibm-developer/generator-ibm-cloud-enablement,ibm-developer/generator-ibm-cloud-enablement,ibm-developer/generator-ibm-cloud-enablement