Fixed #8: now the other_period filter in Timeslots correctly retrieves all entries.
Fixed #8: now the other_period filter in Timeslots correctly retrieves all entries.

steromano87/Gawain,steromano87/Gawain,steromano87/Gawain