change README to link to docs.rs rather than github pages
change README to link to docs.rs rather than github pages

saghm/mongo-rust-driver-prototype,mongodb-labs/mongo-rust-driver-prototype,saghm/mongo-rust-driver-prototype,mongodbinc-interns/mongo-rust-driver-prototype,mongodb-labs/mongo-rust-driver-prototype