[i3] Add Volume bindings for non multimedia keyboards
[i3] Add Volume bindings for non multimedia keyboards

That's a convenient configuration for my office keyboard.

Signed-off-by: Patrick Bellasi <431c86f368affbc3148c4669fbd465131f7e82cb@arm.com>

derkling/dotfiles,derkling/dotfiles,derkling/dotfiles,derkling/dotfiles