Update pages/agent/v3/elastic_ci_aws.md.erb
Update pages/agent/v3/elastic_ci_aws.md.erb

Co-authored-by: Keith Duncan <023401283f3a37698a784216c6fd372eef3526f2@buildkite.com>
buildkite/docs,buildkite/docs,buildkite/docs,buildkite/docs