Minor clean up to docker docs.
Minor clean up to docker docs.

I noticed a couple of typos (s/arguement/argument, s/moints/mounts) in the docker section of the "deploying the scheduler" docs and then while I was there the English major in me took over and I reworded slightly as well.

Reviewed at https://reviews.apache.org/r/31813/

medallia/aurora,shahankhatch/aurora,rosmo/aurora,medallia/aurora,thinker0/aurora,shahankhatch/aurora,medallia/aurora,rosmo/aurora,protochron/aurora,thinker0/aurora,wfarner/aurora,rosmo/aurora,rosmo/aurora,rdelval/aurora,thinker0/aurora,crashlytics/aurora,medallia/aurora,mschenck/aurora,shahankhatch/aurora,wfarner/aurora,crashlytics/aurora,protochron/aurora,wfarner/aurora,apache/aurora,protochron/aurora,rdelval/aurora,thinker0/aurora,protochron/aurora,kidaa/aurora,crashlytics/aurora,crashlytics/aurora,apache/aurora,mschenck/aurora,wfarner/aurora,rdelval/aurora,crashlytics/aurora,mschenck/aurora,rosmo/aurora,rdelval/aurora,wfarner/aurora,rdelval/aurora,kidaa/aurora,shahankhatch/aurora,medallia/aurora,shahankhatch/aurora,kidaa/aurora,rosmo/aurora,apache/aurora,kidaa/aurora,apache/aurora,crashlytics/aurora,protochron/aurora,thinker0/aurora,kidaa/aurora,thinker0/aurora,apache/aurora,kidaa/aurora,rdelval/aurora,mschenck/aurora,shahankhatch/aurora,medallia/aurora,apache/aurora,mschenck/aurora,protochron/aurora,wfarner/aurora,mschenck/aurora