protocols: update layer-shell-unstable-v1 to v4
protocols: update layer-shell-unstable-v1 to v4

This is taken from wlr-protocols commit d1598e82240d ("layer-shell: add
keyboard_interactivity.on_demand").

1ace/sway,1ace/sway,1ace/sway