(MAINT) Exclude test files from built gem
(MAINT) Exclude test files from built gem

This project has a TON of test fixtures that are not necessary in production,
yet we were still bundling them into the gem.

We don't need to include any of these, they were just making the resulting gem
significantly larger.

puppetlabs/beaker-hostgenerator