Fix the WebUI route for password recovery
Fix the WebUI route for password recovery

Fixes #3168

privacyidea/privacyidea,privacyidea/privacyidea,privacyidea/privacyidea,privacyidea/privacyidea,privacyidea/privacyidea,privacyidea/privacyidea