docs: Fix broken link in troubleshooting
docs: Fix broken link in troubleshooting

We can't have a link with a replace directive (|SCM_WEB|) in the
document unless we use the link directly (i.e., not ` <>`_ or similar
alias method). As far as I understand, this is because reStructuredText
doesn't support nested inline markup [0].

0 - https://docutils.sourceforge.io/FAQ.html#is-nested-inline-markup-possible
Signed-off-by: Paul Chaignon <a027184a55211cd23e3f3094f1fdc728df5e0500@cilium.io>

cilium/cilium,tgraf/cilium,cilium/cilium,tklauser/cilium,cilium/cilium,michi-covalent/cilium,tgraf/cilium,tklauser/cilium,tklauser/cilium,michi-covalent/cilium,tgraf/cilium,cilium/cilium,tgraf/cilium,michi-covalent/cilium,tgraf/cilium,tklauser/cilium,cilium/cilium,tgraf/cilium,tklauser/cilium,michi-covalent/cilium,michi-covalent/cilium