README: update usage example
README: update usage example

Include instructions for setting up the ASDF search path. Do not assume that
REQUIRE does anything ASDF related.

Also, fix a spelling error.

joachifm/cl-mechanize