lib-mail: Don't assert-crash when multipart doesn't actually have any parts.
lib-mail: Don't assert-crash when multipart doesn't actually have any parts.

jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jwm/dovecot-notmuch,jkerihuel/dovecot,jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jkerihuel/dovecot,jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jwm/dovecot-notmuch