Two minor corrections so that it compiles under Visual C++.
Two minor corrections so that it compiles under Visual C++.

copasi/COPASI,copasi/COPASI,jonasfoe/COPASI,jonasfoe/COPASI,jonasfoe/COPASI,copasi/COPASI,jonasfoe/COPASI,jonasfoe/COPASI,copasi/COPASI,copasi/COPASI,jonasfoe/COPASI,copasi/COPASI,jonasfoe/COPASI,copasi/COPASI,jonasfoe/COPASI,copasi/COPASI,copasi/COPASI,jonasfoe/COPASI