update install.sh links so that they redirect to github,
update install.sh links so that they redirect to github,

- for website links (at evangoad.codes/devenv)

evangoad/devenv,evangoad/devie,evangoad/devie,evangoad/devie,evangoad/devenv