[s3] retry on HTTP 502 error
[s3] retry on HTTP 502 error

cvmfs/cvmfs,DrDaveD/cvmfs,DrDaveD/cvmfs,DrDaveD/cvmfs,cvmfs/cvmfs,DrDaveD/cvmfs,cvmfs/cvmfs,cvmfs/cvmfs,DrDaveD/cvmfs,DrDaveD/cvmfs,DrDaveD/cvmfs,cvmfs/cvmfs,cvmfs/cvmfs,cvmfs/cvmfs