driver/docker: Skip failing Windows tests
driver/docker: Skip failing Windows tests

Skip currently Docker tests that fail on Windows for further
investigation.

burdandrei/nomad,hashicorp/nomad,dvusboy/nomad,burdandrei/nomad,burdandrei/nomad,burdandrei/nomad,dvusboy/nomad,hashicorp/nomad,burdandrei/nomad,hashicorp/nomad,burdandrei/nomad,dvusboy/nomad,burdandrei/nomad,hashicorp/nomad,dvusboy/nomad,dvusboy/nomad,dvusboy/nomad,dvusboy/nomad,hashicorp/nomad,hashicorp/nomad