add daemon build tags to compile garden-linux
add daemon build tags to compile garden-linux

Signed-off-by: Chelsea Troy <5ebeaa75590f25092c9987f54a631e9be80efc53@pivotal.io>

cloudfoundry-incubator/ltc,cloudfoundry-incubator/ltc,SrinivasChilveri/lattice,felipeg48/lattice,SrinivasChilveri/lattice,davidwadden/lattice,svrc-pivotal/lattice,felipeg48/lattice,datachand/lattice,svrc-pivotal/lattice,Klaudit/lattice,mikegehard/lattice,SrinivasChilveri/lattice,Klaudit/lattice,Klaudit/lattice,SrinivasChilveri/lattice,datachand/lattice,Klaudit/lattice,svrc-pivotal/lattice,mikegehard/lattice,datachand/lattice,svrc-pivotal/lattice,davidwadden/lattice-release,datachand/lattice,davidwadden/lattice,davidwadden/lattice-release