Modified Japanese words to English
Modified Japanese words to English

:(Before) => (After)

ルーム{A,B,C,D} => Hole {A,B,C,D}
基調講演会場 => Keynote venue

基調講演 => Keynote
その他 => Others
UI・デザイン => UI and Design
ハードウェア => Hardware
プラットフォーム => Platform
開発環境・ツール => Environment and Tool
メンテナンス => Maintenance
Androidの最新動向 => Latest Trend in Android

konifar/droidkaigi2016,PriteshJain/rubyconfindia2016,zaki50/droidkaigi2016,operando/droidkaigi2016,shaunkawano/droidkaigi2016,konifar/conference-sched,PriteshJain/rubyconfindia2016,sys1yagi/droidkaigi2016,takahirom/droidkaigi2016,sys1yagi/droidkaigi2016,zaki50/droidkaigi2016,shaunkawano/droidkaigi2016,cafedeaqua/droidkaigi2016,takahirom/droidkaigi2016,cutmail/droidkaigi2016,konifar/conference-sched,konifar/droidkaigi2016,operando/droidkaigi2016,cutmail/droidkaigi2016,cafedeaqua/droidkaigi2016