fix i18n error in collapsed note name
fix i18n error in collapsed note name

Hrishi1999/musicblocks,Hrishi1999/musicblocks,walterbender/musicblocks,walterbender/musicblocks,eohomegrownapps/musicblocks,Hrishi1999/musicblocks,walterbender/musicblocks,eohomegrownapps/musicblocks,eohomegrownapps/musicblocks