removed branch change for ermrest and data utils in travis.yml
removed branch change for ermrest and data utils in travis.yml

informatics-isi-edu/chaise,informatics-isi-edu/chaise,informatics-isi-edu/chaise,informatics-isi-edu/chaise