Fix travis script
Fix travis script

Travis seems to stop after 10_000 lines of output, so this redirects the output
of the engine running a test. It also kills tests that take more than 10 minutes
without output, so `du -sh $HOME` was too greedy.

hammerlab/ketrew