DataMatrix: tune multi-symbol mode
DataMatrix: tune multi-symbol mode

 * respect `DecodeHints::returnErrors`
 * respect `DecodeHints::tryHarder`

nu-book/zxing-cpp,huycn/zxing-cpp,huycn/zxing-cpp,nu-book/zxing-cpp,nu-book/zxing-cpp,huycn/zxing-cpp,huycn/zxing-cpp,nu-book/zxing-cpp,huycn/zxing-cpp,huycn/zxing-cpp,nu-book/zxing-cpp,huycn/zxing-cpp,nu-book/zxing-cpp,huycn/zxing-cpp,nu-book/zxing-cpp,nu-book/zxing-cpp