zip_file: upgrade to fix bazel incompatibility
zip_file: upgrade to fix bazel incompatibility

Multiple changes rolled out to Bazel break our compatibility with the
latest version:
 - https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/5817
 - https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/5818
 - https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/5825

Update our version of zip_file to be compatible with these changes.

sipb/homeworld,sipb/homeworld,sipb/homeworld,sipb/homeworld