[Robustness] avoid IFS shenanigans: quote arg count/return codes
[Robustness] avoid IFS shenanigans: quote arg count/return codes

PeterDaveHello/nvm,PeterDaveHello/nvm,ljharb/nvm,creationix/nvm,ljharb/nvm,creationix/nvm