Fix detailed guide test for new paths
Fix detailed guide test for new paths

alphagov/whitehall,YOTOV-LIMITED/whitehall,ggoral/whitehall,YOTOV-LIMITED/whitehall,YOTOV-LIMITED/whitehall,ggoral/whitehall,alphagov/whitehall,ggoral/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,YOTOV-LIMITED/whitehall,ggoral/whitehall