fix `/v1/search` test to match proper radio key placement
fix `/v1/search` test to match proper radio key placement

mozilla/ichnaea,therewillbecode/ichnaea,therewillbecode/ichnaea,mozilla/ichnaea,therewillbecode/ichnaea,mozilla/ichnaea,mozilla/ichnaea