Fix some OS testing logic in startjsfunfuzz.py.
Fix some OS testing logic in startjsfunfuzz.py.

MozillaSecurity/funfuzz,MozillaSecurity/funfuzz,nth10sd/funfuzz,nth10sd/funfuzz,nth10sd/funfuzz,MozillaSecurity/funfuzz