notifyConnectionFailure is now silent if the slave factory is already disabled
notifyConnectionFailure is now silent if the slave factory is already disabled

This commit removes the confusing message about a remaining count in case
the slave factory is already disabled because of a fatal error.

attester/attester-launcher