tests/template: Remove unnecessary assertions
tests/template: Remove unnecessary assertions

The tests are more focused without these assertions, especially
`assert_go_core_unpacked`.

mbland/go-script-bash