API.rst: Add documentation about NULL arguments
API.rst: Add documentation about NULL arguments

Passing NULL pointers as arguments to functions taking yastr strings is
undefined and should never be done. Functions returning a yastr may
return NULL on failure, in which case the functions docs will explicitly
say that.

yabok/yasl