Fix issue 35: remove trailing slash from image upload URL.
Fix issue 35: remove trailing slash from image upload URL.

sunu/oh-missions-oppia-beta,mit0110/oppia,dippatel1994/oppia,oppia/oppia,felipecocco/oppia,toooooper/oppia,danieljjh/oppia,whygee/oppia,mindpin/mindpin_oppia,infinyte/oppia,AllanYangZhou/oppia,Dev4X/oppia,CMDann/oppia,BenHenning/oppia,shaz13/oppia,google-code-export/oppia,MAKOSCAFEE/oppia,danieljjh/oppia,himanshu-dixit/oppia,rackstar17/oppia,terrameijar/oppia,dippatel1994/oppia,kevinlee12/oppia,Atlas-Sailed-Co/oppia,hazmatzo/oppia,Cgruppo/oppia,mindpin/mindpin_oppia,google-code-export/oppia,terrameijar/oppia,anggorodewanto/oppia,MaximLich/oppia,zgchizi/oppia-uc,anggorodewanto/oppia,gale320/oppia,brianrodri/oppia,kevinlee12/oppia,bjvoth/oppia,Dev4X/oppia,google-code-export/oppia,sarahfo/oppia,infinyte/oppia,brianrodri/oppia,raju249/oppia,Dev4X/oppia,openhatch/oh-missions-oppia-beta,zgchizi/oppia-uc,Atlas-Sailed-Co/oppia,DewarM/oppia,whygee/oppia,sunu/oh-missions-oppia-beta,hazmatzo/oppia,directorlive/oppia,wangsai/oppia,kaffeel/oppia,kingctan/oppia,souravbadami/oppia,oppia/oppia,kaffeel/oppia,Atlas-Sailed-Co/oppia,zgchizi/oppia-uc,VictoriaRoux/oppia,Dev4X/oppia,fernandopinhati/oppia,MaximLich/oppia,nagyistoce/oppia,sunu/oh-missions-oppia-beta,asandyz/oppia,rackstar17/oppia,oppia/oppia,cleophasmashiri/oppia,gale320/oppia,DewarM/oppia,sdulal/oppia,amgowano/oppia,directorlive/oppia,VictoriaRoux/oppia,whygee/oppia,BenHenning/oppia,kennho/oppia,fernandopinhati/oppia,kevinlee12/oppia,MAKOSCAFEE/oppia,brianrodri/oppia,virajprabhu/oppia,mit0110/oppia,Dev4X/oppia,kingctan/oppia,mindpin/mindpin_oppia,oulan/oppia,aldeka/oppia,toooooper/oppia,amgowano/oppia,anthkris/oppia,kennho/oppia,michaelWagner/oppia,BenHenning/oppia,shaz13/oppia,edallison/oppia,prasanna08/oppia,bjvoth/oppia,felipecocco/oppia,danieljjh/oppia,wangsai/oppia,michaelWagner/oppia,openhatch/oh-missions-oppia-beta,dippatel1994/oppia,kaffeel/oppia,hazmatzo/oppia,oppia/oppia,hazmatzo/oppia,sarahfo/oppia,amgowano/oppia,whygee/oppia,brianrodri/oppia,cleophasmashiri/oppia,asandyz/oppia,sbhowmik89/oppia,openhatch/oh-missions-oppia-beta,oulan/oppia,AllanYangZhou/oppia,sarahfo/oppia,souravbadami/oppia,danieljjh/oppia,DewarM/oppia,bjvoth/oppia,MaximLich/oppia,anthkris/oppia,BenHenning/oppia,oppia/oppia,virajprabhu/oppia,won0089/oppia,gale320/oppia,asandyz/oppia,sdulal/oppia,directorlive/oppia,sunu/oppia,amitdeutsch/oppia,kingctan/oppia,VictoriaRoux/oppia,miyucy/oppia,asandyz/oppia,brylie/oppia,gale320/oppia,leandrotoledo/oppia,toooooper/oppia,rackstar17/oppia,sdulal/oppia,won0089/oppia,anthkris/oppia,prasanna08/oppia,danieljjh/oppia,cleophasmashiri/oppia,fernandopinhati/oppia,fernandopinhati/oppia,fernandopinhati/oppia,amitdeutsch/oppia,virajprabhu/oppia,mit0110/oppia,jestapinski/oppia,terrameijar/oppia,aldeka/oppia,sunu/oppia,wangsai/oppia,sbhowmik89/oppia,MAKOSCAFEE/oppia,won0089/oppia,AllanYangZhou/oppia,brylie/oppia,sbhowmik89/oppia,sarahfo/oppia,edallison/oppia,whygee/oppia,sbhowmik89/oppia,michaelWagner/oppia,sanyaade-teachings/oppia,shaz13/oppia,sanyaade-teachings/oppia,cleophasmashiri/oppia,DewarM/oppia,bjvoth/oppia,souravbadami/oppia,leandrotoledo/oppia,kingctan/oppia,sanyaade-teachings/oppia,sanyaade-teachings/oppia,directorlive/oppia,nagyistoce/oppia,CMDann/oppia,zgchizi/oppia-uc,Cgruppo/oppia,mit0110/oppia,souravbadami/oppia,VictoriaRoux/oppia,CMDann/oppia,raju249/oppia,anggorodewanto/oppia,himanshu-dixit/oppia,sarahfo/oppia,CMDann/oppia,himanshu-dixit/oppia,souravbadami/oppia,prasanna08/oppia,leandrotoledo/oppia,BenHenning/oppia,amgowano/oppia,miyucy/oppia,kennho/oppia,anggorodewanto/oppia,amitdeutsch/oppia,mit0110/oppia,sdulal/oppia,himanshu-dixit/oppia,sunu/oppia,kennho/oppia,prasanna08/oppia,terrameijar/oppia,leandrotoledo/oppia,raju249/oppia,virajprabhu/oppia,felipecocco/oppia,AllanYangZhou/oppia,Cgruppo/oppia,brianrodri/oppia,DewarM/oppia,jestapinski/oppia,dippatel1994/oppia,toooooper/oppia,brylie/oppia,wangsai/oppia,wangsai/oppia,amitdeutsch/oppia,prasanna08/oppia,hazmatzo/oppia,sunu/oh-missions-oppia-beta,infinyte/oppia,asandyz/oppia,google-code-export/oppia,sanyaade-teachings/oppia,michaelWagner/oppia,aldeka/oppia,amitdeutsch/oppia,edallison/oppia,felipecocco/oppia,brylie/oppia,cleophasmashiri/oppia,oulan/oppia,virajprabhu/oppia,raju249/oppia,jestapinski/oppia,sbhowmik89/oppia,Atlas-Sailed-Co/oppia,Atlas-Sailed-Co/oppia,won0089/oppia,dippatel1994/oppia,VictoriaRoux/oppia,Cgruppo/oppia,nagyistoce/oppia,won0089/oppia,sdulal/oppia,Cgruppo/oppia,kennho/oppia,kingctan/oppia,sunu/oppia,oulan/oppia,kaffeel/oppia,kevinlee12/oppia,infinyte/oppia,mindpin/mindpin_oppia,michaelWagner/oppia,brylie/oppia,jestapinski/oppia,MAKOSCAFEE/oppia,aldeka/oppia,nagyistoce/oppia,bjvoth/oppia,kaffeel/oppia,miyucy/oppia,gale320/oppia,shaz13/oppia,leandrotoledo/oppia,sunu/oppia,kevinlee12/oppia,directorlive/oppia,google-code-export/oppia,MaximLich/oppia,oulan/oppia,nagyistoce/oppia,rackstar17/oppia,anthkris/oppia,miyucy/oppia,edallison/oppia,infinyte/oppia,CMDann/oppia,openhatch/oh-missions-oppia-beta,toooooper/oppia,felipecocco/oppia