operator: do not restart unmanaged hostNetwork pods
operator: do not restart unmanaged hostNetwork pods

Fixes: da2318f22b2a ("do not make any more pod annotations")
Reported-by: Rahul Prabhu <f65e49d6810ccd8e56c06094fc22d575a6cfbb4c@gmail.com>
Signed-off-by: André Martins <bc9800b9d52a24cce72a73dd528afed53f10e5fc@cilium.dev>

tklauser/cilium,michi-covalent/cilium,michi-covalent/cilium,tklauser/cilium,cilium/cilium,tgraf/cilium,tgraf/cilium,tklauser/cilium,tklauser/cilium,cilium-team/cilium,michi-covalent/cilium,cilium/cilium,michi-covalent/cilium,tgraf/cilium,tgraf/cilium,cilium/cilium,tgraf/cilium,cilium/cilium,tgraf/cilium,michi-covalent/cilium,tklauser/cilium,cilium-team/cilium,cilium/cilium