stop using DOM.getDocument with pierce
stop using DOM.getDocument with pierce

We don't have proper support for nested frames with tests, so I can't
imagine why this would be useful. If anything, it just means extra work.

chromedp/chromedp,knq/chromedp,knq/chromedp,chromedp/chromedp,knq/chromedp,chromedp/chromedp