chainntnfs/btcdnotify: update RegisterConfirmationsNtfn to take pkScript
chainntnfs/btcdnotify: update RegisterConfirmationsNtfn to take pkScript

aakselrod/lnd,LightningNetwork/lnd,aakselrod/lnd,LightningNetwork/lnd