add redirect for username updates article (#919)
add redirect for username updates article (#919)

* add redirect for username updates article

* fix some slashes

rackerlabs/nexus-control,rackerlabs/nexus-control,rackerlabs/nexus-control