don't log every request made in metrics payload
don't log every request made in metrics payload

 * For large move/copy actions, this can result in a huge metrics
   payload.  Instead of logging the actual request urls and responses,
   keep a tally of how many requests succeed and how many fail.

felliott/waterbutler,CenterForOpenScience/waterbutler