[docs] Clarify reasoning for named function expressions
[docs] Clarify reasoning for named function expressions

For convenience, added brief explanations that are given in the linked discussion (mostly eliminating the need to scroll through the comments).

bl00mber/javascript,getjll/JavaScript-Style-Guide,cloudability/javascript-style-guide,airbnb/javascript,ljharb/javascript