add reference to probot/dco integration
add reference to probot/dco integration

GitHub now has a supported app integration to add a DCO status check. Recommend that be used.
christo4ferris/dco-check-bot