Add test for WalkList.invoke() lazyness
Add test for WalkList.invoke() lazyness

It now returns a lazy `Seq`.

Also, correct another test to reflect this change and fix an incorrect
one.

perl6/roast,dogbert17/roast,dogbert17/roast