[IMP] mail: correctly set message class in activities
[IMP] mail: correctly set message class in activities

Fixup of decoration integration: o_thread_message_note was not correctly set.

ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo