add version compatibility note to README.md
add version compatibility note to README.md

TomBaxter/waterbutler,rdhyee/waterbutler,Johnetordoff/waterbutler,felliott/waterbutler,RCOSDP/waterbutler,CenterForOpenScience/waterbutler