* handle case in which there's a chat log entry, but no action log entry
* handle case in which there's a chat log entry, but no action log entry

dwvanstone/buttonmen,dwvanstone/buttonmen,dwvanstone/buttonmen,dwvanstone/buttonmen,dwvanstone/buttonmen,dwvanstone/buttonmen