Docs: fix github link
Docs: fix github link

Point github logo to github link, not AOSP

Bug: 143475714
Change-Id: I54fbe395369207c114541acfb5c2ba5a166fbeb0
google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto