tabletserver: Make the error check in tx_pool_test.go less strict.
tabletserver: Make the error check in tx_pool_test.go less strict.

Our internal MySQL client returns a different error and therefore failed
this test.

mattharden/vitess,tirsen/vitess,mahak/vitess,applift/vitess,pivanof/vitess,enisoc/vitess,applift/vitess,alainjobart/vitess,pivanof/vitess,enisoc/vitess,sougou/vitess,mahak/vitess,sougou/vitess,tirsen/vitess,applift/vitess,mattharden/vitess,sougou/vitess,mattharden/vitess,tinyspeck/vitess,vitessio/vitess,sougou/vitess,vitessio/vitess,mahak/vitess,mattharden/vitess,enisoc/vitess,rnavarro/vitess,pivanof/vitess,dcadevil/vitess,davygeek/vitess,dcadevil/vitess,pivanof/vitess,alainjobart/vitess,pivanof/vitess,mattharden/vitess,applift/vitess,applift/vitess,davygeek/vitess,davygeek/vitess,dcadevil/vitess,mahak/vitess,rnavarro/vitess,tinyspeck/vitess,rnavarro/vitess,applift/vitess,sougou/vitess,vitessio/vitess,alainjobart/vitess,alainjobart/vitess,tinyspeck/vitess,alainjobart/vitess,tirsen/vitess,davygeek/vitess,dcadevil/vitess,rnavarro/vitess,enisoc/vitess,davygeek/vitess,dcadevil/vitess,davygeek/vitess,pivanof/vitess,alainjobart/vitess,HubSpot/vitess,davygeek/vitess,pivanof/vitess,tirsen/vitess,tinyspeck/vitess,tinyspeck/vitess,rnavarro/vitess,mattharden/vitess,mattharden/vitess,applift/vitess,alainjobart/vitess,sougou/vitess,enisoc/vitess,pivanof/vitess,vitessio/vitess,rnavarro/vitess,sougou/vitess,mattharden/vitess,mattharden/vitess,enisoc/vitess,tirsen/vitess,HubSpot/vitess,applift/vitess,rnavarro/vitess,mahak/vitess,pivanof/vitess,HubSpot/vitess,HubSpot/vitess,vitessio/vitess,dcadevil/vitess,alainjobart/vitess,HubSpot/vitess,HubSpot/vitess,vitessio/vitess,HubSpot/vitess,tirsen/vitess,tirsen/vitess,sougou/vitess,tirsen/vitess,enisoc/vitess,tinyspeck/vitess,dcadevil/vitess,rnavarro/vitess,vitessio/vitess,applift/vitess,applift/vitess,HubSpot/vitess,vitessio/vitess,tirsen/vitess,mahak/vitess,tinyspeck/vitess,rnavarro/vitess,mahak/vitess,mattharden/vitess,mahak/vitess