Improve the rendering of the navigation
Improve the rendering of the navigation

It was a little difficult to really see which element was hover
and which element was active.

This commit improve this rendering by adding:

* A background when the menu item is hover
* A `>` before the active element
* Decrease the left padding on group items

kneelnrise/vep,kneelnrise/vep,kneelnrise/vep