TASK: Clean up ValidatorResolverTest
TASK: Clean up ValidatorResolverTest

- drop `->expects(self::any())`
- replace `will(self::returnValue(…))` with `willReturn(…)`
- use specific assertions, if available (e.g. `assertFalse()`)

neos/flow,neos/flow,neos/flow,neos/flow