Update README to remove pivotal references, and explain how the software relates to www.cyclescape.org.
Update README to remove pivotal references, and explain how the software relates to www.cyclescape.org.

cyclestreets/cyclescape,auto-mat/toolkit,auto-mat/toolkit,cyclestreets/cyclescape,cyclestreets/cyclescape