Hide ticks behind timeline labels (#3534)
Hide ticks behind timeline labels (#3534)

Regression from https://github.com/google/orbit/pull/3506. While
refactoring I chose the wrong layer for timeline-labels.
google/orbit,google/orbit,google/orbit,google/orbit