Use Docker containers for native testing
Use Docker containers for native testing

This is a leftover from when we used to start services rather than
relying on Docker.

Let's be consistent with the JVM builds and simplify all of this.

quarkusio/quarkus,quarkusio/quarkus,quarkusio/quarkus,quarkusio/quarkus,quarkusio/quarkus