Update email alerts not sent page
Update email alerts not sent page

Some minor edits, and claiming the page for the email team pending further changes in Q4.
alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs