docs: Updated for README formatting on github
docs: Updated for README formatting on github

Change-Id: I774ceb555f38eff24d2b69ce83ea638f1ea53138

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools