"fix" escaped backslashes error
"fix" escaped backslashes error

I don't know how messageformat can turn "\'" into "\\\\" but I'm not
going to find out today. Also, since appending "'s" is too simplistic
and doesn't work for all names, it's good to use a general solution.

Openki/Openki,schuel/hmmm,schuel/hmmm,Openki/Openki,schuel/hmmm,Openki/Openki