docs: Update help button redirects for new Android Monitor docs b/28592116
docs: Update help button redirects for new Android Monitor docs
b/28592116

Change-Id: Ice7fcc80d6410bc10b5c4e78bbeae615132d3af8

xorware/android_frameworks_base,xorware/android_frameworks_base,xorware/android_frameworks_base,xorware/android_frameworks_base,xorware/android_frameworks_base,xorware/android_frameworks_base