vktrace: Put vktrace_layer.json and vktrace_layer.dll in the correct output dirs
vktrace: Put vktrace_layer.json and vktrace_layer.dll in the correct output dirs

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools