gemspec: Drop unused directive test_files
gemspec: Drop unused directive test_files

This directive is not used by RubyGems.org.
thoughtbot/administrate,thoughtbot/administrate,thoughtbot/administrate,thoughtbot/administrate