Update tests for new behaviour of set_null_unique.
Update tests for new behaviour of set_null_unique.

realm/realm-core,realm/realm-core,realm/realm-core,realm/realm-core,realm/realm-core,realm/realm-core,realm/realm-core