chore(CONTRIBUTING.md): add instructions to debug autocomplete dropdown
chore(CONTRIBUTING.md): add instructions to debug autocomplete dropdown

Closes: #61

algolia/github-awesome-autocomplete,algolia/github-awesome-autocomplete,algolia/github-awesome-autocomplete