android strings broken in 2.3. fixes issue 152.
android strings broken in 2.3. fixes issue 152.

mapkon/collect,SDRC-India/collect,mapkon/collect,max2me/collect,srsudar/MamasDelRioAndroid,SDRC-India/collect