Remove `_allowed_symbols`, this is no longer used by the document generation.
Remove `_allowed_symbols`, this is no longer used by the document generation.

PiperOrigin-RevId: 321657180

tensorflow/federated,tensorflow/federated,tensorflow/federated