gitignore: ignore vim swap files (#796)
gitignore: ignore vim swap files (#796)

Ignore a few more file patterns to make it easier to work in the
repository.
bazelbuild/rules_swift,bazelbuild/rules_swift