Disambiguate `tasty` project in .circleci
Disambiguate `tasty` project in .circleci

ucsd-progsys/liquidhaskell,ucsd-progsys/liquidhaskell,ucsd-progsys/liquidhaskell,ucsd-progsys/liquidhaskell,ucsd-progsys/liquidhaskell,ucsd-progsys/liquidhaskell