Remove duplicate "Processing router list..." message
Remove duplicate "Processing router list..." message

Fix regression introduced by a56d751df399ab1c54f64b0d4dc59f732dc0adc3
("Fix connection errors for clients' first consensus download")

adrelanos/corridor,rustybird/corridor