Add `api.available_packages` function
Add `api.available_packages` function

Query available plugin packages based on specified Conda channels.

See wheeler-microfluidics/microdrop#216.

wheeler-microfluidics/mpm