Fix reference to unavailable constructor in README.md
Fix reference to unavailable constructor in README.md

The usage documentation referenced to a constructor
GitLabApiClient(host, login, password) which didn't exist, replace this
with a call to the static method GitLabApiClient.openSession(host,
login, password).

enil/gitlab-api-plugin