doc: bts-models.adoc: Fix typos in rts-advance section
doc: bts-models.adoc: Fix typos in rts-advance section

Change-Id: I37ba104ec0538f8eb9345ff880660aefbdaa44ca

osmocom/osmo-bts,osmocom/osmo-bts,osmocom/osmo-bts