Cleanup test workflow
Cleanup test workflow

- Rename workflow to CI
- Fix spelling
- Indent steps list and separate
- Single step github configuration

thoughtbot/suspenders,thoughtbot/suspenders,thoughtbot/suspenders