Remove unneeded conversion of empty attribute values into a single-item list of an empty `TEXT` event.
Remove unneeded conversion of empty attribute values into a single-item list of an empty `TEXT` event.

mitchellrj/genshi,mitchellrj/genshi,mitchellrj/genshi,mitchellrj/genshi