design: collapse-pattern: fix wrong aref argument order
design: collapse-pattern: fix wrong aref argument order

Pattern array dimensions are Y then X and design-ink accepts first X
then Y, we fix the typo in collapse pattern which mixes both.

slyrus/mcclim,slyrus/mcclim