setup: ensure `compile_catalog` command is called before `bdist_wininst` and `bdist_egg`.
setup: ensure `compile_catalog` command is called before `bdist_wininst` and `bdist_egg`.

That way, the `.mo` files (but not the `.po` files) are available at runtime.
This however depends on the Babel dependency being installed when running these `bdist_*` commands.

Closes #9291.


git-svn-id: 0d96b0c1a6983ccc08b3732614f4d6bfcf9cbb42@9638 af82e41b-90c4-0310-8c96-b1721e28e2e2

rbaumg/trac,rbaumg/trac,rbaumg/trac,rbaumg/trac