Update resque-metrics.gamespec, bump version to 0.1.0
Update resque-metrics.gamespec, bump version to 0.1.0

quirkey/resque-metrics,CloudVLab/resque-metrics,CloudVLab/resque-metrics,CartoDB/resque-metrics