iox-#25: adjusted iceoryx utils readme
iox-#25: adjusted iceoryx utils readme

Signed-off-by: Eltzschig Christian (CC-AD/ESW1) <5fe47766f2ae0978f8c0e6338f33674858b5ab51@de.bosch.com>

eclipse-iceoryx/iceoryx,eclipse-iceoryx/iceoryx,eclipse-iceoryx/iceoryx,eclipse-iceoryx/iceoryx