sim: fix paths for mbed-cryto
sim: fix paths for mbed-cryto

Signed-off-by: Fabio Utzig <66676b1ceaf93296e098708c09494361103aa635@apache.org>
Signed-off-by: Roman Okhrimenko <f8cb73706246392cc61b0a9b4921df27dd69c763@cypress.com>

utzig/mcuboot,ATmobica/mcuboot,utzig/mcuboot,utzig/mcuboot,utzig/mcuboot,ATmobica/mcuboot,tamban01/mcuboot,utzig/mcuboot,runtimeco/mcuboot,runtimeco/mcuboot,ATmobica/mcuboot,tamban01/mcuboot,runtimeco/mcuboot,runtimeco/mcuboot,tamban01/mcuboot,ATmobica/mcuboot,runtimeco/mcuboot,tamban01/mcuboot,ATmobica/mcuboot,tamban01/mcuboot