Fix typo for serviceAccountName in RBAC example
Fix typo for serviceAccountName in RBAC example

serviceAccountName was transposed onto the non-RBAC example
kubernetes-incubator/external-dns,kubernetes-incubator/external-dns