BUG: prevent duplicate tag creation
BUG: prevent duplicate tag creation

https://pods.iplantcollaborative.org/jira/browse/ATMO-794

CCI-MOC/GUI-Backend,CCI-MOC/GUI-Backend,CCI-MOC/GUI-Backend,CCI-MOC/GUI-Backend