update readme with link to issue that showed up when attempting to port the app to Windows
update readme with link to issue that showed up when attempting to port the app to Windows

KamilSzot/atom-shell-windows-bash-problem,KamilSzot/atom-shell-windows-bash-problem