teamcity client: Add TriggerBuild which takes in *Build
teamcity client: Add TriggerBuild which takes in *Build

The old one took in multiple IDs, whereas the new build actually calls
stuff with the build object.

R=robfig

yext/teamcity