Fix distributed docs to mention homogenous envs (#6405)
Fix distributed docs to mention homogenous envs (#6405)

Also deprecate old syntax use only ellipses
fwessels/minio,NitishT/minio,NitishT/minio,jimjag/minio,jimjag/minio,NitishT/minio,aead/minio,harshavardhana/minio,aead/minio,vadmeste/minio,harshavardhana/minio,harshavardhana/minio,balamurugana/minio,krishnasrinivas/minio,minio/minio,harshavardhana/minio,jimjag/minio,fwessels/minio,krisis/minio,vadmeste/minio,harshavardhana/minio,fwessels/minio,donatello/minio,krishnasrinivas/minio,aead/minio,krishnasrinivas/minio,krisis/minio,harshavardhana/minio,harshavardhana/minio,aead/minio,jimjag/minio,aead/minio,harshavardhana/minio,aead/minio,aead/minio,minio/minio,fwessels/minio,aead/minio,NitishT/minio,krishnasrinivas/minio,balamurugana/minio,donatello/minio