upload-modal: use jQuery shortcut
upload-modal: use jQuery shortcut

We depend on jQuery so we can use this shortcut.

mgeisler/swift-browser,mgeisler/swift-browser,mindware/swift-browser,zerovm/swift-browser,zerovm/swift-browser,mindware/swift-browser