[artf4989] Updating new keys from the Portuguese translation. 14% so far.
[artf4989]
Updating new keys from the Portuguese translation. 14% so far.

* messages_pt.properties
- Updating a few keys from the previous commit, which added all the missing/new
keys from previous releases back from 1.3 to 2.x.


git-svn-id: ec3c21ed833430e32134c61539c75518a6355d4e@3124 03e8f217-bfc6-4b7c-bcb7-0738c91e2c5f

marcellodesales/svnedge-console,marcellodesales/svnedge-console,marcellodesales/svnedge-console,marcellodesales/svnedge-console,marcellodesales/svnedge-console