Fixed monitoring line width issue for Windows.
Fixed monitoring line width issue for Windows.

We actually need the monitoring line to be a little narrower on Windows,
otherwise it will behave like it's being printed with newlines.

I've also added a note to try to do better console width detection.

havoc-io/mutagen,havoc-io/mutagen