Update libs.versions.toml in update_metalava.sh
Update libs.versions.toml in update_metalava.sh

Test: manual
Fix: 225397624
Change-Id: I9c55c9ba08b981f8d8d4f012dce1dd90f89a8af1

AndroidX/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,AndroidX/androidx,AndroidX/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx