[#299] Fix clusters payload
[#299] Fix clusters payload

As explained by tenders-exposed/elvis-backend#64 – we don't have to send nodes
and edges anymore. This commit will only update clusters on save.

Fixes #299

tenders-exposed/elvis-ember,tenders-exposed/elvis-ember