components/bt: fixed two bugs
components/bt: fixed two bugs

1. Use correct addresses of Bluetooth Low Power Clock registers on Chip 7.2.8 ESP32-S3
2. Disabled CS-RXDONEMSK to avoid RX interrupt flooding during scan event in coexistence scenario

espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf