Simplify qyk2fa script
Simplify qyk2fa script

Especially prevent using VM-provided string as some command argument.

adubois/qubes-app-linux-yubikey,adubois/qubes-app-linux-yubikey,adubois/qubes-app-linux-yubikey