Add regression tests for issue ETag use
Add regression tests for issue ETag use

The test triggers metadata updates even when no issues have been updated
since last metadata retrieval, and then ensures that said metadata updates
do not decrease the API quota.

Will fail when the ETag is not kept track and made use of when retrieving
metadata.

gaieepo/HubTurbo,gaieepo/HubTurbo