[Nitra.Visualizer] Fix updating visual info when msg.FileId != _currentTest.Id
[Nitra.Visualizer] Fix updating visual info when msg.FileId != _currentTest.Id

JetBrains/Nitra,JetBrains/Nitra,rsdn/nitra,rsdn/nitra