travis-ci: quiet output for pip/sdkmanager installs
travis-ci: quiet output for pip/sdkmanager installs

The log was getting way too long.

f-droid/fdroid-server,fdroidtravis/fdroidserver,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroid-server,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroid-server,fdroidtravis/fdroidserver,fdroidtravis/fdroidserver,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroid-server,fdroidtravis/fdroidserver,f-droid/fdroid-server