Chain the check of the nextSASRefresh promise properly
Chain the check of the nextSASRefresh promise properly

Without this, any errors were passed to `self.emit`, but `self` is not
an EventEmitter, so this too failed, leaving an unhandled exception.

taskcluster/fast-azure-storage