Update issue link
Update issue link

Updated 'File an issue' link to point to the buildingsdatasets issue page. Fixes #4.

trynthink/buildingsdatasets,trynthink/buildingsdatasets,trynthink/buildingsdatasets