fix: unify how the flannel volume is referenced
fix: unify how the flannel volume is referenced

zalando-incubator/kubernetes-on-aws,zalando-incubator/kubernetes-on-aws,zalando-incubator/kubernetes-on-aws