gnocchi-api: add support for VIRTUAL_ENV
gnocchi-api: add support for VIRTUAL_ENV

uwsgi does not honor VIRTUAL_ENV by default, which leads to problem when
testing gnocchi-api in a virtual env.

gnocchixyz/gnocchi,gnocchixyz/gnocchi,sileht/gnocchi,sileht/gnocchi