repositories: pinning platforms to latest version
repositories: pinning platforms to latest version

In Bazel versions from 5.1.0 and older, there was a change [1] which
prevents copybara from compiling on Apple Silicon by default.

The solution recommended in [2] was to pin `platforms` repository to a
newer version where the constraints value for CPP toolchain could be
correctly resolved.

Without this change, we would need to use Bazel 5.0.0 or older to
compile copybara successfully on Apple Silicon.

[1]: https://github.com/bazelbuild/bazel/pull/14844
[2]: https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/15175

Fixes #207

Change-Id: I8f71518f3c569de794fd60acb899d835323fccc9

google/copybara,google/copybara,google/copybara