Improve version checking and menu updates
Improve version checking and menu updates

icaruseffect/syncthing-ubuntu-indicator,hungrywolf27/syncthing-ubuntu-indicator,icaruseffect/syncthing-ubuntu-indicator,hungrywolf27/syncthing-ubuntu-indicator