Correctly update the UI when listing state changes.
Correctly update the UI when listing state changes.

svn path=/trunk/; revision=1236

GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets