Fixed BODYSTRUCTURE live test
Fixed BODYSTRUCTURE live test

The logic for recursing through the BODYSTRUCTURE response wasn't
quite right causing failures for Gmail and Fastmail under Python 3.

maxiimou/imapclient