[xzero] FileUtil: fixes createTempFileAt() for the WSL variant
[xzero] FileUtil: fixes createTempFileAt() for the WSL variant

christianparpart/x0,xzero/x0,christianparpart/x0,xzero/x0,xzero/x0,christianparpart/x0,christianparpart/x0,xzero/x0,xzero/x0,christianparpart/x0,xzero/x0,christianparpart/x0,christianparpart/x0