Memoize taxon parent/child relationships
Memoize taxon parent/child relationships

This isn't going to change once we have the content item, so let's eliminate
iterating/mapping repeatedly over the same thing.

alphagov/collections,alphagov/collections,alphagov/collections,alphagov/collections