Fix incorrect unquoting of qualified field names from table names with '.'
Fix incorrect unquoting of qualified field names from table names with '.'

rainycape/gondola,rainycape/gondola,rainycape/gondola,rainycape/gondola