Improve error handling in signup, separate duplicate username from duplicate email
Improve error handling in signup, separate duplicate username from
duplicate email

dastergon/identity.gentoo.org,dastergon/identity.gentoo.org,gentoo/identity.gentoo.org,gentoo/identity.gentoo.org