sidecar: Update approvers and reviewers
sidecar: Update approvers and reviewers

As discussed in SIG-node meeting, on June 30 2020, adding approvers and
reviewers.

kubernetes/enhancements,kubernetes/enhancements,kubernetes/enhancements