contributors: security release process: links and severity
contributors: security release process: links and severity

- Add links to mailing lists
- Make 4.0 CVSS low severity

kubernetes/community,kubernetes/community,bgrant0607/community,pwittrock/community,pwittrock/community,bgrant0607/community,kubernetes/community