trace: fix missing client info for ipv6 (#3661)
trace: fix missing client info for ipv6 (#3661)

fixes: https://github.com/minio/minio/issues/11833

vadmeste/mc,balamurugana/mc,minio/mc,minio/mc,krisis/mc,vadmeste/mc,balamurugana/mc,krisis/mc