Update .travis.yml to use container infrastructure (sudo: false).
Update .travis.yml to use container infrastructure (sudo: false).

tomzx/chrome-tabs-clustering-extension,tomzx/chrome-tabs-clustering-extension