[infra] Remove unneeded binaries, docs from CMake install (#5161)
[infra] Remove unneeded binaries, docs from CMake install (#5161)

This should reduce the image layer size from 127 MB to 57 MB
googlefonts/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,googlefonts/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,googlefonts/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,google/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,googlefonts/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,google/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,googlefonts/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,googlefonts/oss-fuzz,google/oss-fuzz,google/oss-fuzz,google/oss-fuzz,googlefonts/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,googlefonts/oss-fuzz,googlefonts/oss-fuzz,google/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,google/oss-fuzz,google/oss-fuzz,google/oss-fuzz,skia-dev/oss-fuzz,google/oss-fuzz,google/oss-fuzz,googlefonts/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz,robertswiecki/oss-fuzz