refactoring according to review comments
refactoring according to review comments

Geoportail-Luxembourg/geoportailv3,Geoportail-Luxembourg/geoportailv3,Geoportail-Luxembourg/geoportailv3,Geoportail-Luxembourg/geoportailv3,Geoportail-Luxembourg/geoportailv3