docs: fix simple typo, communcate -> communicate
docs: fix simple typo, communcate -> communicate

There is a small typo in MAINTAINERS.md.

Should read `communicate` rather than `communcate`.

akesterson/dpath-python