Fix Three Badly Formed Links in CONTRIBUTING.md
Fix Three Badly Formed Links in CONTRIBUTING.md

Adds a blank line after headings so the links in the following body text render properly.
NUKnightLab/TimelineJS3,NUKnightLab/TimelineJS3,NUKnightLab/TimelineJS3