subsys: shell: Print help message only if command doesn't available
subsys: shell: Print help message only if command doesn't available

Fixes: #11250

Signed-off-by: qianfan Zhao <0d01fab1932da5a147025f14dd5829cf5bf10d4d@163.com>

punitvara/zephyr,finikorg/zephyr,punitvara/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,ldts/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr,ldts/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,explora26/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,explora26/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,punitvara/zephyr,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,galak/zephyr,ldts/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,nashif/zephyr,explora26/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,punitvara/zephyr,ldts/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,ldts/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,explora26/zephyr