make `projects/logo/<name>` return `404` instead of `500` if logo file is missing
make `projects/logo/<name>` return `404` instead of `500` if logo file is missing

francescou/docker-compose-ui,francescou/docker-compose-ui,francescou/docker-compose-ui