Add docs to the list of tox envs for travis
Add docs to the list of tox envs for travis

The docs job was broken and we didn't know so adding it to the list,
even if it does not publish docs, to make sure docs are buildable.

masayukig/stestr,mtreinish/stestr,masayukig/stestr,mtreinish/stestr