tests: new cli location commands
tests: new cli location commands

Co-authored-by: Werner Gresshoff <ef517bb1ebf3806022cb9acf3b42075763852841@uni-muenster.de>

inveniosoftware/invenio-files-rest,inveniosoftware/invenio-files-rest