[v0.14.0.x] Update release notes for 0.14.0.2 (#3012)
[v0.14.0.x] Update release notes for 0.14.0.2 (#3012)

* Update release notes for 0.14.0.2

* Review suggestions

Co-Authored-By: PastaPastaPasta <46139b0b16d7696468a818ef81ab82a93691f7d5@dashboost.org>

* Add commits to release-notes.md

dashpay/dash,UdjinM6/dash,nmarley/dash,UdjinM6/dash,thelazier/dash,nmarley/dash,thelazier/dash,thelazier/dash,nmarley/dash,UdjinM6/dash,UdjinM6/dash,dashpay/dash,nmarley/dash,ionomy/ion,ionomy/ion,nmarley/dash,thelazier/dash,ionomy/ion,dashpay/dash,thelazier/dash,ionomy/ion,UdjinM6/dash,nmarley/dash,nmarley/dash,ionomy/ion,ionomy/ion,dashpay/dash,dashpay/dash