Remove outdated HOWTO.md content with a link to our docs
Remove outdated HOWTO.md content with a link to our docs

matrix-org/matrix-appservice-irc,matrix-org/matrix-appservice-irc,matrix-org/matrix-appservice-irc