Fix empty tracks showing bug introduced at 8EBB9B.
Fix empty tracks showing bug introduced at 8EBB9B.

Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode