fix aip storage path
fix aip storage path

refs #4506

sevein/archivematica,michal-ruzicka/archivematica,michal-ruzicka/archivematica,artefactual/archivematica,sevein/archivematica,artefactual/archivematica,eckardm/archivematica,sevein/archivematica,michal-ruzicka/archivematica,artefactual/archivematica,michal-ruzicka/archivematica,eckardm/archivematica,eckardm/archivematica,sevein/archivematica,artefactual/archivematica,eckardm/archivematica