README.md: Slight tweaks
README.md: Slight tweaks

Partly addresses veyron/release-issues#1918

Change-Id: I4531c6519e370547dc3231fb092ebf387bdfc27d

vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools