update extension.js for aug. 8 twitch changes
update extension.js for aug. 8 twitch changes

Twitch now requires users to present a client id when getting user followers. This client id is sent in a header of the post request.
eaceaser/bubu-followers