Update docs about GPU support
Update docs about GPU support

 - Not all GPUs with compute capability about 3.5 are supported
 - Reorder the bullets to mention JIT compilation from PTX before stating how to avoid it.

PiperOrigin-RevId: 327028955

tensorflow/docs,tensorflow/docs,tensorflow/docs