Invoke queryAndUpdateTimerLink after renderTo
Invoke queryAndUpdateTimerLink after renderTo

Instead of running this for every single inserted timer link, we can
do the update at the end.  This makes the performance for todoist
fairly ok.

glensc/toggl-button,glensc/toggl-button,glensc/toggl-button