README.md: fix jsdoc viewer incantation
README.md: fix jsdoc viewer incantation

SimpleHTTPServer was python 2.
matrix-org/matrix-js-sdk,matrix-org/matrix-js-sdk,matrix-org/matrix-js-sdk,matrix-org/matrix-js-sdk