Update readme.md
Update readme.md

Fix change architecture section and creates new section for windows development environment configuration. macOS configuration is also coming soon.
dgolovin/developer-platform-install,redhat-developer-tooling/developer-platform-install,dgolovin/developer-platform-install,redhat-developer-tooling/developer-platform-install