Fix compile error on big sur (#672)
Fix compile error on big sur (#672)

Summary:
<!--
Thank you for sending the PR! We appreciate you spending the time to work on these changes.

Help us understand your motivation by explaining why you decided to make this change.

You can learn more about contributing to `idb` here: https://github.com/facebook/idb/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md

Happy contributing!

-->

## Motivation

Fix compile error mentioned at https://github.com/facebook/idb/issues/671.

```
/idb/idb_companion/Server/FBIDBServiceHandler.mm{emoji:1f4af}14: error: no matching member function for call to 'set_data'
payload->set_data(buffer, size);
~~~~~~~~~^~~~~~~~
```

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/idb/pull/672

Reviewed By: fgasperij

Differential Revision: D28794216

Pulled By: c-ryan747

fbshipit-source-id: d36d262985475db3860923d3f1e64e11540203db

facebook/FBSimulatorControl,facebook/FBSimulatorControl,facebook/FBSimulatorControl,facebook/FBSimulatorControl,facebook/FBSimulatorControl