Fix docs/autogen.py to create subdirectories for autogenerated MODULES doc
Fix docs/autogen.py to create subdirectories for autogenerated MODULES doc

Without this, docs/autogen.py fails with a no such file or directory
'sources/layers/convolutional.md'

keras-team/keras-autodoc