Make chromeTabsUpdated see changed values
Make chromeTabsUpdated see changed values

Fix https://github.com/brave/browser-laptop/issues/6466

Auditors: da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709@bridiver

brave/muon,brave/electron,brave/electron,brave/electron,brave/electron,brave/muon,brave/electron,brave/muon,brave/electron,brave/muon,brave/muon,brave/muon