Show "non-plural form" for messages count in folder view if count == 1 (fixes NB#108387).
Show "non-plural form" for messages count in folder view if count == 1
(fixes NB#108387).

pmo-trunk-r8457

community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest