pluginutils: iteration over plugin names
pluginutils: iteration over plugin names

* Adds __iter__() special method to PluginContainer class in order
  to allow iteration over plugin names.

tiborsimko/invenio,inveniosoftware/invenio,inveniosoftware/invenio,tiborsimko/invenio