[DOC] Updated Presto guide
[DOC] Updated Presto guide

Added more information about CarbonData configurations for Presto and clearly highlighted the sections in the document

This closes #3088

ravipesala/incubator-carbondata,jackylk/incubator-carbondata,zzcclp/carbondata,manishgupta88/incubator-carbondata,jackylk/incubator-carbondata,ravipesala/incubator-carbondata,zzcclp/carbondata,manishgupta88/incubator-carbondata,ravipesala/incubator-carbondata,zzcclp/carbondata,manishgupta88/carbondata,jackylk/incubator-carbondata,manishgupta88/carbondata,jackylk/incubator-carbondata,zzcclp/carbondata,manishgupta88/carbondata,manishgupta88/carbondata,zzcclp/carbondata,manishgupta88/incubator-carbondata,manishgupta88/incubator-carbondata,ravipesala/incubator-carbondata