lntest/itest: cleanup force closed channel in testSendUpdateDisableChannel
lntest/itest: cleanup force closed channel in testSendUpdateDisableChannel

Otherwise following tests would be flaky because of unexpected sweep transaction in the mempool.

LightningNetwork/lnd,LightningNetwork/lnd,aakselrod/lnd,aakselrod/lnd