Remove legacy /healthcheck route
Remove legacy /healthcheck route

govuk-puppet and govuk-aws have now been updated to only use the new
routes, so the old one is no longer needed.

See RFC 141 for more information.

alphagov/collections-publisher,alphagov/collections-publisher,alphagov/collections-publisher