Updating docs for 3.x, the location of subsites dropdown changed.
Updating docs for 3.x, the location of subsites dropdown changed.

dnadesign/silverstripe-subsites,mandrew/silverstripe-subsites,wernerkrauss/silverstripe-subsites,mikenz/silverstripe-simplesubsites,danaenz/silverstripe-subsites,silverstripe/silverstripe-subsites,dnadesign/silverstripe-subsites,wernerkrauss/silverstripe-subsites,mikenz/silverstripe-simplesubsites,danaenz/silverstripe-subsites,mandrew/silverstripe-subsites,silverstripe/silverstripe-subsites