cleanup: output-recording-stream: refine handle-repaint
cleanup: output-recording-stream: refine handle-repaint

Method is already specialized on output-recording-stream, so check
whenever it is `output-recording-stream' is redundant. Remove check.

slyrus/mcclim,slyrus/mcclim