Revert "Pass the value by pointer (cid #1049514)"
Revert "Pass the value by pointer (cid #1049514)"

This reverts commit bec3a2b0e39be32b2d7c7894d871c3a1f1e7c4e5.

This broke zvbi decoding on Windows

Close #9523

vlc-mirror/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.1