README.md: Tweak wording
README.md: Tweak wording

Buildroot produces "images" not "components". Readers might otherwise think
that you could build individual packages from Buildroot easily with Buildroot.cmake.
raumfeld/Buildroot.cmake