Update changelog for 0.69.1 (#34097)
Update changelog for 0.69.1 (#34097)

Summary:
Updating changelog for 0.69.1

## Changelog

<!-- Help reviewers and the release process by writing your own changelog entry. For an example, see:
https://github.com/facebook/react-native/wiki/Changelog
-->

[Internal] - Update changelog for 0.69.1

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/34097

Reviewed By: cortinico

Differential Revision: D37518312

Pulled By: cipolleschi

fbshipit-source-id: ba0784c371f0b771fc4f164a29aa24a1e7a46aa8

janicduplessis/react-native,janicduplessis/react-native,facebook/react-native,javache/react-native,javache/react-native,facebook/react-native,javache/react-native,javache/react-native,janicduplessis/react-native,facebook/react-native,facebook/react-native,janicduplessis/react-native,janicduplessis/react-native,javache/react-native,facebook/react-native,javache/react-native,janicduplessis/react-native,janicduplessis/react-native,janicduplessis/react-native,facebook/react-native,javache/react-native,javache/react-native,facebook/react-native,javache/react-native,facebook/react-native,facebook/react-native