Add small negative epsilon for barycentric coordinate bounds
Add small negative epsilon for barycentric coordinate bounds

This avoids edge cases where we hit the edge between two tris and end
up missing both of them

Twinklebear/tray,Twinklebear/tray