fix calls to fmt::format with non-consteval format strings
fix calls to fmt::format with non-consteval format strings

Summary: Newly a thing with `fmt` v8.

Differential Revision: D33995623

fbshipit-source-id: 4560f1498a8f8253ab572105a441b735d53d776f

facebook/folly,facebook/folly,facebook/folly,facebook/folly,facebook/folly