[Basic] Export LLBUILD_BUILD_ID to subprocesses
[Basic] Export LLBUILD_BUILD_ID to subprocesses

rdar://problem/47333436

apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild,apple/swift-llbuild