Improve duplicate-measurement error message
Improve duplicate-measurement error message

It didn't include the current measurement being checked.

GeoscienceAustralia/eo-datasets,GeoscienceAustralia/eo-datasets,jeremyh/eo-datasets,jeremyh/eo-datasets