Update `Repository#createBranch` docs
Update `Repository#createBranch` docs

Fixes #1182
jmurzy/nodegit,jmurzy/nodegit,nodegit/nodegit,nodegit/nodegit,nodegit/nodegit,jmurzy/nodegit,jmurzy/nodegit,nodegit/nodegit,jmurzy/nodegit,nodegit/nodegit