packetizer: dts: 16LE: read header from converted buffer
packetizer: dts: 16LE: read header from converted buffer

refs A-codecs/DTS/dts/dtswavsample16.wav

krichter722/vlc,vlc-mirror/vlc,vlc-mirror/vlc,xkfz007/vlc,shyamalschandra/vlc,shyamalschandra/vlc,krichter722/vlc,vlc-mirror/vlc,xkfz007/vlc,shyamalschandra/vlc,vlc-mirror/vlc,shyamalschandra/vlc,shyamalschandra/vlc,krichter722/vlc,xkfz007/vlc,krichter722/vlc,shyamalschandra/vlc,xkfz007/vlc,krichter722/vlc,xkfz007/vlc,xkfz007/vlc,xkfz007/vlc,shyamalschandra/vlc,vlc-mirror/vlc,krichter722/vlc,krichter722/vlc,vlc-mirror/vlc,vlc-mirror/vlc