scylla_io_setup: handle nr_disks on GCP correctly
scylla_io_setup: handle nr_disks on GCP correctly

nr_disks is int, should not be string.

Fixes #9429

Closes #9430

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla