front: fix broken sign-up endpoint (#107)
front: fix broken sign-up endpoint (#107)

It was requesting /api/shells from the frontend, when it should have
been sending the request to the API.
bacchus-snu/id,bacchus-snu/id,bacchus-snu/id