autogen.sh: Fix bashism
autogen.sh: Fix bashism

Explicitly pass the AUTOMAKE envvar to autoreconf, like we do for
ACLOCAL.

Distrotech/clutter-gtk,Distrotech/clutter-gtk,GNOME/clutter-gtk,GNOME/clutter-gtk,Distrotech/clutter-gtk