Fix: when viewing the flag route on journalist interface, use the database designation for the source
Fix: when viewing the flag route on journalist interface, use the database designation for the source

mark-in/securedrop-app-code,mark-in/securedrop-app-code,mark-in/securedrop-app-code,mark-in/securedrop-app-code