CXX-9199 Cross-reference internal Confluence documentation for linkerd and namerd; move SERV_GetServers() example to Confluence.
CXX-9199 Cross-reference internal Confluence documentation for linkerd and namerd; move SERV_GetServers() example to Confluence.

ncbi/cxx-toolkit,ncbi/cxx-toolkit,ncbi/cxx-toolkit