menu: Remove redundant left/right margin settings
menu: Remove redundant left/right margin settings

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763233

GNOME/gnome-characters,GNOME/gnome-characters,GNOME/gnome-characters,GNOME/gnome-characters,GNOME/gnome-characters