test: remove temp files before every upload test
test: remove temp files before every upload test

This guarantees that we don't have bleed-over between tests.

jumanjiman/docker-caddy,jumanjihouse/docker-caddy