el.ctb: Fix the removal of a dialytika from a lowercase iota.
el.ctb: Fix the removal of a dialytika from a lowercase iota.

liblouis/liblouis,liblouis/liblouis,liblouis/liblouis,BueVest/liblouis,BueVest/liblouis,BueVest/liblouis,hammera/liblouis,hammera/liblouis,hammera/liblouis,liblouis/liblouis,hammera/liblouis,hammera/liblouis,BueVest/liblouis,BueVest/liblouis,liblouis/liblouis,hammera/liblouis,BueVest/liblouis,liblouis/liblouis