Refactor the README
Refactor the README

- remove `bower` related content
- update configuration section (using modern syntax, don't reference
  app/resolver.js, etc)

ember-cli/ember-resolver,ember-cli/ember-resolver