tests: Drop localization, all tests run with en_US
tests: Drop localization, all tests run with en_US

Using babel's _(...) is unnecessary in the tests, because the trac
instances started by the tests will always use en_US locale and return
English messages.

See also #109.

trac-hacks/trac-github