doc: add note: JSON schema details, custom config
doc: add note: JSON schema details, custom config

Add note about JSON schema details, with link to exceptions
and note about the possibility for custom configuration components.

Fixes #1273.

SignalK/signalk-server-node,SignalK/signalk-server-node,SignalK/signalk-server-node,SignalK/signalk-server-node