Fix crash in SourcePathsMappingDialog
Fix crash in SourcePathsMappingDialog

The crash occurs when the user tries to delete an invalid mapping entry.
Since invalid entries will get auto-deleted this leads to a
double-deletion-like problem.

google/orbit,google/orbit,google/orbit,google/orbit