Replaced Assert.AreEqual with Assert.That so the order of "actual" and "expected" are corrected with the added bonus of having a more fluent syntax that is easier to read.
Replaced Assert.AreEqual with Assert.That so the order of "actual" and "expected" are corrected with the added bonus of having a more fluent syntax that is easier to read.

gingsjo/YAXLib,gingsjo/YAXLib,sinairv/YAXLib