Update release notes to include changes in versions 2.8.6 and 3.0.0
Update release notes to include changes in versions 2.8.6 and 3.0.0

Code Review: https://codereview.appspot.com/6638055/

googlegsa/notes.v3