nodes: Remove owning/leaf tags
nodes: Remove owning/leaf tags

Since we now use the same code for constructing both kinds of nodes, the
tag dispatching is not necessary.

CasparKielwein/flexcore,FlexCoreLib/flexcore