update packaging instructions in README to not use cachier when packaging the VM
update packaging instructions in README to not use cachier when packaging the VM

tknerr/linus-kitchen,tknerr/linus-kitchen,tknerr/linus-kitchen