fix the french translation yml file
fix the french translation yml file

BibNumUMontreal/DMPonline_v4,BibNumUMontreal/DMPonline_v4,cau-vfu/DMPonline_v4,cau-vfu/DMPonline_v4,cau-vfu/DMPonline_v4,BibNumUMontreal/DMPonline_v4