[ENG-2084] Fix typo in view brands (#9454)
[ENG-2084] Fix typo in view brands (#9454)

## Purpose

Fix typo so brands can be displayed.

## Changes

 - fix simple typo
 - add permission

## QA Notes

- no migration
- low risk
- verifiy via admin app

## Documentation

bug fix, no docs 

## Side Effects

https://openscience.atlassian.net/browse/ENG-2084


## Ticket

https://openscience.atlassian.net/browse/ENG-2084
CenterForOpenScience/osf.io,cslzchen/osf.io,cslzchen/osf.io,baylee-d/osf.io,baylee-d/osf.io,Johnetordoff/osf.io,aaxelb/osf.io,felliott/osf.io,brianjgeiger/osf.io,cslzchen/osf.io,felliott/osf.io,aaxelb/osf.io,felliott/osf.io,brianjgeiger/osf.io,adlius/osf.io,mfraezz/osf.io,brianjgeiger/osf.io,Johnetordoff/osf.io,adlius/osf.io,felliott/osf.io,CenterForOpenScience/osf.io,aaxelb/osf.io,mfraezz/osf.io,CenterForOpenScience/osf.io,brianjgeiger/osf.io,adlius/osf.io,cslzchen/osf.io,adlius/osf.io,CenterForOpenScience/osf.io,aaxelb/osf.io,Johnetordoff/osf.io,mfraezz/osf.io,mfraezz/osf.io,Johnetordoff/osf.io,baylee-d/osf.io