DELIA-21138: Tuner logs are not coming in trm.log
DELIA-21138: Tuner logs are not coming in trm.log

Reason for change: Corrected the trm-srv and wsproxy redirection
                   to a single file
Test Procedure: Ensure both service logs inside /opt/logs/trm.log
Risks: Low

Change-Id: If7d29a6242427786a5d1323bea527ae6c907aa39
Signed-off-by: Vinu Palackal <b9c000dd474063aef1cbe744ba147aba1b229332@cable.comcast.com>

rdkcmf/rdk-sysint