Fix unhandled promise rejection when ~/.balena is not accessible
Fix unhandled promise rejection when ~/.balena is not accessible

Resolves: #2096
Change-type: patch
resin-io/resin-cli,resin-io/resin-cli,resin-io/resin-cli,resin-io/resin-cli