helios: Fix to new weighted loss experiment script
helios: Fix to new weighted loss experiment script

transcendent-ai-labs/PlasmaML,transcendent-ai-labs/PlasmaML,transcendent-ai-labs/PlasmaML,mandar2812/PlasmaML,mandar2812/PlasmaML