Update `tunnel` command to reflect online docs
Update `tunnel` command to reflect online docs

nanobox-io/nanobox-cli,pagodabox/nanobox-cli,pagodabox/nanobox-cli,nanobox-io/nanobox,nanobox-io/nanobox-cli,nanobox-io/nanobox,nanobox-io/nanobox-cli