update instructions for running tests in README
update instructions for running tests in README

traildb/traildb,traildb/traildb,traildb/traildb,tuulos/traildb,tuulos/traildb,tuulos/traildb,tuulos/traildb