EC# Fix weird // comment indentation
EC# Fix weird // comment indentation

Given many // comments in a row, an extra tab was introduced in front of
any comment that followed another comment that ended in a space/tab.
This bug was probably introduced unnoticed during the switch from
`DefaultNodePrinterWriter` to `LNodePrinterHelper`.

qwertie/Loyc,qwertie/Loyc