always update saved coords for maximized/fullscreen clients on csd geom update
always update saved coords for maximized/fullscreen clients on csd geom update

this was causing clients to position themselves wrongly in some cases after
removing the related states

tasn/enlightenment,tasn/enlightenment,tasn/enlightenment,rvandegrift/e,rvandegrift/e,rvandegrift/e