test_i18n: Improved test yielding and error messages
test_i18n: Improved test yielding and error messages

skylines-project/skylines,skylines-project/skylines,RBE-Avionik/skylines,Turbo87/skylines,Harry-R/skylines,Harry-R/skylines,Turbo87/skylines,kerel-fs/skylines,shadowoneau/skylines,snip/skylines,TobiasLohner/SkyLines,shadowoneau/skylines,snip/skylines,shadowoneau/skylines,TobiasLohner/SkyLines,RBE-Avionik/skylines,Turbo87/skylines,Turbo87/skylines,skylines-project/skylines,RBE-Avionik/skylines,skylines-project/skylines,RBE-Avionik/skylines,Harry-R/skylines,shadowoneau/skylines,snip/skylines,kerel-fs/skylines,TobiasLohner/SkyLines,kerel-fs/skylines,Harry-R/skylines