rpc: add non-regression test about deriveaddresses crash when index is 2147483647
rpc: add non-regression test about deriveaddresses crash when index is 2147483647

This test would cause a crash in bitcoind (see #26274) if the fix given in the
previous commit was not applied.

bitcoin/bitcoin,AkioNak/bitcoin,fanquake/bitcoin,mruddy/bitcoin,particl/particl-core,bitcoinsSG/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,fanquake/bitcoin,mruddy/bitcoin,AkioNak/bitcoin,AkioNak/bitcoin,namecoin/namecoin-core,lateminer/bitcoin,jambolo/bitcoin,namecoin/namecoin-core,namecoin/namecoin-core,jambolo/bitcoin,kallewoof/bitcoin,jambolo/bitcoin,tecnovert/particl-core,namecoin/namecoin-core,tecnovert/particl-core,kallewoof/bitcoin,bitcoin/bitcoin,particl/particl-core,kallewoof/bitcoin,namecoin/namecoin-core,namecoin/namecoin-core,tecnovert/particl-core,jambolo/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,particl/particl-core,jambolo/bitcoin,tecnovert/particl-core,particl/particl-core,fanquake/bitcoin,lateminer/bitcoin,jambolo/bitcoin,fanquake/bitcoin,sstone/bitcoin,sstone/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,bitcoinsSG/bitcoin,mruddy/bitcoin,AkioNak/bitcoin,mruddy/bitcoin,kallewoof/bitcoin,bitcoin/bitcoin,AkioNak/bitcoin,lateminer/bitcoin,kallewoof/bitcoin,AkioNak/bitcoin,particl/particl-core,sstone/bitcoin,bitcoin/bitcoin,bitcoin/bitcoin,tecnovert/particl-core,lateminer/bitcoin,particl/particl-core,bitcoinsSG/bitcoin,sstone/bitcoin,sstone/bitcoin,fanquake/bitcoin,lateminer/bitcoin,mruddy/bitcoin,kallewoof/bitcoin,bitcoin/bitcoin,lateminer/bitcoin,sstone/bitcoin,fanquake/bitcoin,tecnovert/particl-core,mruddy/bitcoin