governance: formalize xDS API shepherds. (#12977)
governance: formalize xDS API shepherds. (#12977)

Covers membership criteria, role of xDS API shepherds and what the relationship with UDPA-WG is.

Signed-off-by: Harvey Tuch <c185081708e02336640916420d0c772668570de5@google.com>
envoyproxy/envoy-wasm,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy,lyft/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,lyft/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,lyft/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy,lyft/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,envoyproxy/envoy-wasm,lyft/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy-wasm,lyft/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy,envoyproxy/envoy