Add more prominent bit.ly link to analysis colab in README.
Add more prominent bit.ly link to analysis colab in README.

PiperOrigin-RevId: 307387561
Change-Id: I9f5cf479513f9f504381fa44e7a4d978a63e0ea9

deepmind/bsuite,deepmind/bsuite