fix Author Roles label for ja locale (bug 632965)
fix Author Roles label for ja locale (bug 632965)

Joergen/zamboni,andymckay/zamboni,Joergen/olympia,shahbaz17/zamboni,jamesthechamp/zamboni,wagnerand/addons-server,robhudson/zamboni,jasonthomas/zamboni,spasovski/zamboni,tsl143/zamboni,Hitechverma/zamboni,mozilla/addons-server,mrrrgn/olympia,mstriemer/olympia,Prashant-Surya/addons-server,tsl143/zamboni,johancz/olympia,tsl143/addons-server,ingenioustechie/zamboni,harry-7/addons-server,aviarypl/mozilla-l10n-addons-server,washort/zamboni,mrrrgn/olympia,psiinon/addons-server,spasovski/zamboni,wagnerand/zamboni,mstriemer/addons-server,shahbaz17/zamboni,kmaglione/olympia,andymckay/olympia,washort/zamboni,muffinresearch/addons-server,mdaif/olympia,lavish205/olympia,andymckay/addons-server,muffinresearch/addons-server,Nolski/olympia,tsl143/addons-server,yfdyh000/olympia,lavish205/olympia,tsl143/zamboni,mstriemer/zamboni,robhudson/zamboni,kumar303/zamboni,bqbn/addons-server,Joergen/olympia,yfdyh000/olympia,diox/zamboni,anaran/olympia,ddurst/zamboni,mozilla/addons-server,ngokevin/zamboni,mstriemer/addons-server,mozilla/addons-server,Prashant-Surya/addons-server,ayushagrawal288/zamboni,wagnerand/zamboni,Nolski/olympia,mozilla/olympia,shahbaz17/zamboni,elysium001/zamboni,johancz/olympia,johancz/olympia,kumar303/addons-server,Hitechverma/zamboni,kumar303/addons-server,Hitechverma/zamboni,atiqueahmedziad/addons-server,kumar303/addons-server,aviarypl/mozilla-l10n-addons-server,Joergen/zamboni,Jobava/zamboni,eviljeff/zamboni,diox/olympia,Witia1/olympia,luckylavish/zamboni,robhudson/zamboni,diox/olympia,Nolski/olympia,mstriemer/zamboni,beni55/olympia,eviljeff/olympia,koehlermichael/olympia,harikishen/addons-server,psiinon/addons-server,diox/zamboni,ngokevin/zamboni,beni55/olympia,jasonthomas/zamboni,ingenioustechie/zamboni,mozilla/zamboni,clouserw/zamboni,koehlermichael/olympia,muffinresearch/olympia,SuriyaaKudoIsc/olympia,kumar303/zamboni,crdoconnor/olympia,diox/zamboni,mudithkr/zamboni,muffinresearch/olympia,kumar303/olympia,clouserw/zamboni,andymckay/zamboni,Revanth47/addons-server,jamesthechamp/zamboni,harry-7/addons-server,clouserw/zamboni,muffinresearch/addons-server,anaran/olympia,wagnerand/zamboni,koehlermichael/olympia,jasonthomas/zamboni,eviljeff/zamboni,ayushagrawal288/zamboni,lavish205/olympia,muffinresearch/olympia,jpetto/olympia,elysium001/zamboni,crdoconnor/olympia,mozilla/zamboni,Prashant-Surya/addons-server,luckylavish/zamboni,harry-7/addons-server,tsl143/addons-server,harry-7/addons-server,mstriemer/addons-server,tsl143/zamboni,mozilla/zamboni,ingenioustechie/zamboni,Witia1/olympia,beni55/olympia,mozilla/olympia,Revanth47/addons-server,eviljeff/olympia,atiqueahmedziad/addons-server,andymckay/addons-server,mozilla/olympia,wagnerand/addons-server,Joergen/zamboni,washort/zamboni,mozilla/addons-server,spasovski/zamboni,kumar303/olympia,diox/olympia,kmaglione/olympia,Witia1/olympia,Jobava/zamboni,harikishen/addons-server,mstriemer/olympia,anaran/olympia,tsl143/addons-server,johancz/olympia,Joergen/olympia,wagnerand/addons-server,eviljeff/zamboni,magopian/olympia,andymckay/zamboni,Hitechverma/zamboni,Joergen/zamboni,mrrrgn/olympia,muffinresearch/olympia,diox/zamboni,beni55/olympia,andymckay/olympia,Joergen/zamboni,ayushagrawal288/zamboni,yfdyh000/olympia,crdoconnor/olympia,wagnerand/olympia,lavish205/olympia,kumar303/olympia,eviljeff/olympia,andymckay/addons-server,Joergen/zamboni,andymckay/olympia,Joergen/olympia,SuriyaaKudoIsc/olympia,harikishen/addons-server,atiqueahmedziad/addons-server,washort/zamboni,kumar303/zamboni,anaran/olympia,yfdyh000/olympia,magopian/olympia,beni55/olympia,elysium001/zamboni,Jobava/zamboni,koehlermichael/olympia,ddurst/zamboni,mudithkr/zamboni,psiinon/addons-server,mdaif/olympia,aviarypl/mozilla-l10n-addons-server,wagnerand/olympia,andymckay/addons-server,Revanth47/addons-server,mrrrgn/olympia,mstriemer/zamboni,mstriemer/zamboni,crdoconnor/olympia,Nolski/olympia,harikishen/addons-server,Witia1/olympia,jamesthechamp/zamboni,mstriemer/addons-server,kumar303/olympia,crdoconnor/olympia,andymckay/olympia,mdaif/olympia,magopian/olympia,kmaglione/olympia,ddurst/zamboni,kmaglione/olympia,mstriemer/olympia,jpetto/olympia,SuriyaaKudoIsc/olympia,jpetto/olympia,psiinon/addons-server,mudithkr/zamboni,mozilla/olympia,luckylavish/zamboni,mdaif/olympia,robhudson/zamboni,Prashant-Surya/addons-server,spasovski/zamboni,muffinresearch/addons-server,wagnerand/zamboni,bqbn/addons-server,Jobava/zamboni,eviljeff/olympia,muffinresearch/addons-server,mstriemer/olympia,Nolski/olympia,jasonthomas/zamboni,jamesthechamp/zamboni,clouserw/zamboni,Witia1/olympia,wagnerand/olympia,ayushagrawal288/zamboni,eviljeff/zamboni,ngokevin/zamboni,yfdyh000/olympia,magopian/olympia,Revanth47/addons-server,mudithkr/zamboni,elysium001/zamboni,wagnerand/addons-server,atiqueahmedziad/addons-server,mozilla/zamboni,jpetto/olympia,ingenioustechie/zamboni,mdaif/olympia,bqbn/addons-server,Joergen/olympia,kumar303/zamboni,johancz/olympia,kmaglione/olympia,aviarypl/mozilla-l10n-addons-server,shahbaz17/zamboni,magopian/olympia,wagnerand/olympia,mrrrgn/olympia,diox/olympia,bqbn/addons-server,SuriyaaKudoIsc/olympia,kumar303/addons-server,muffinresearch/olympia,ddurst/zamboni,luckylavish/zamboni,koehlermichael/olympia