Corrected Trac URL to avoid the report message being encoded twice.
Corrected Trac URL to avoid the report message being encoded twice.

reviewed by: Xavier Queralt
Fixes #1499

flumotion-mirror/flumotion,timvideos/flumotion,Flumotion/flumotion,Flumotion/flumotion,flumotion-mirror/flumotion,timvideos/flumotion,Flumotion/flumotion,timvideos/flumotion,Flumotion/flumotion