Remove comment about tripleo_container_manage being experimental
Remove comment about tripleo_container_manage being experimental

We now have solid testing and have several gating jobs which test this
functionality, we can remove the comment that says it's experimental.

Change-Id: Ia7e96808eec933c834251b1364f331c196789159

openstack/tripleo-heat-templates,openstack/tripleo-heat-templates