doc(compose-element): add `composeElement` documentation
doc(compose-element): add `composeElement` documentation

add short work and use case for the `composeElement` function

Mordred/aurelia-compiler,gooy/aurelia-compiler,moshensky/aurelia-compiler,charlespockert/aurelia-compiler,zhhz/aurelia-compiler