add test for update_repo_version command with filters
add test for update_repo_version command with filters

wlach/treeherder,glenn124f/treeherder,sylvestre/treeherder,adusca/treeherder,kapy2010/treeherder,parkouss/treeherder,jgraham/treeherder,parkouss/treeherder,tojonmz/treeherder,moijes12/treeherder,rail/treeherder,vaishalitekale/treeherder,tojon/treeherder,wlach/treeherder,KWierso/treeherder,vaishalitekale/treeherder,deathping1994/treeherder,gbrmachado/treeherder,akhileshpillai/treeherder,akhileshpillai/treeherder,deathping1994/treeherder,deathping1994/treeherder,avih/treeherder,kapy2010/treeherder,adusca/treeherder,jgraham/treeherder,moijes12/treeherder,glenn124f/treeherder,rail/treeherder,glenn124f/treeherder,sylvestre/treeherder,avih/treeherder,vaishalitekale/treeherder,edmorley/treeherder,moijes12/treeherder,wlach/treeherder,gbrmachado/treeherder,wlach/treeherder,parkouss/treeherder,vaishalitekale/treeherder,deathping1994/treeherder,glenn124f/treeherder,avih/treeherder,sylvestre/treeherder,moijes12/treeherder,sylvestre/treeherder,adusca/treeherder,edmorley/treeherder,gbrmachado/treeherder,sylvestre/treeherder,rail/treeherder,deathping1994/treeherder,tojonmz/treeherder,kapy2010/treeherder,jgraham/treeherder,jgraham/treeherder,gbrmachado/treeherder,KWierso/treeherder,KWierso/treeherder,tojonmz/treeherder,tojonmz/treeherder,avih/treeherder,avih/treeherder,KWierso/treeherder,parkouss/treeherder,adusca/treeherder,vaishalitekale/treeherder,gbrmachado/treeherder,rail/treeherder,moijes12/treeherder,rail/treeherder,glenn124f/treeherder,akhileshpillai/treeherder,gbrmachado/treeherder,tojonmz/treeherder,kapy2010/treeherder,wlach/treeherder,adusca/treeherder,avih/treeherder,glenn124f/treeherder,tojonmz/treeherder,akhileshpillai/treeherder,adusca/treeherder,jgraham/treeherder,rail/treeherder,akhileshpillai/treeherder,kapy2010/treeherder,jgraham/treeherder,parkouss/treeherder,edmorley/treeherder,parkouss/treeherder,vaishalitekale/treeherder,akhileshpillai/treeherder,tojon/treeherder,tojon/treeherder,deathping1994/treeherder,wlach/treeherder,tojon/treeherder,moijes12/treeherder,sylvestre/treeherder,edmorley/treeherder