[merge] don't drop platformID=0 Unicode cmap subtables
[merge] don't drop platformID=0 Unicode cmap subtables

instead treat them as equivalent to platformID=3 Windows Unicode subtables

fonttools/fonttools,googlefonts/fonttools