Fix potential off-by-one error on line chart dates
Fix potential off-by-one error on line chart dates

Picking a moment in time in the middle of the daily time range
is much safer than relying on the beginning or end to actually
fall on the date in question.

cpatrick/CDash,cpatrick/CDash,jcfr/CDash,jcfr/CDash,cpatrick/CDash,cpatrick/CDash,jcfr/CDash,cpatrick/CDash,jcfr/CDash,cpatrick/CDash,jcfr/CDash,jcfr/CDash