Revert "Revert "handle incorrect object index paths""
Revert "Revert "handle incorrect object index paths""

This reverts commit f8ee9c0616f15e33c5dd903d08d4e17d99f7ffed.

wikimedia/apps-ios-wikipedia,montehurd/apps-ios-wikipedia,josve05a/wikipedia-ios,wikimedia/wikipedia-ios,julienbodet/wikipedia-ios,wikimedia/apps-ios-wikipedia,julienbodet/wikipedia-ios,julienbodet/wikipedia-ios,julienbodet/wikipedia-ios,wikimedia/wikipedia-ios,wikimedia/apps-ios-wikipedia,wikimedia/apps-ios-wikipedia,montehurd/apps-ios-wikipedia,julienbodet/wikipedia-ios,wikimedia/apps-ios-wikipedia,montehurd/apps-ios-wikipedia,wikimedia/wikipedia-ios,josve05a/wikipedia-ios,julienbodet/wikipedia-ios,wikimedia/apps-ios-wikipedia,josve05a/wikipedia-ios,wikimedia/wikipedia-ios,josve05a/wikipedia-ios,montehurd/apps-ios-wikipedia,josve05a/wikipedia-ios,wikimedia/apps-ios-wikipedia,wikimedia/wikipedia-ios,montehurd/apps-ios-wikipedia,wikimedia/apps-ios-wikipedia,julienbodet/wikipedia-ios,montehurd/apps-ios-wikipedia,wikimedia/wikipedia-ios,montehurd/apps-ios-wikipedia,julienbodet/wikipedia-ios,montehurd/apps-ios-wikipedia,josve05a/wikipedia-ios,josve05a/wikipedia-ios,josve05a/wikipedia-ios,wikimedia/wikipedia-ios