Update uniqueWithGroupIndices.m
Update uniqueWithGroupIndices.m

Adding counts

JimHokanson/matlab_standard_library,JimHokanson/matlab_standard_library,JimHokanson/matlab_standard_library,JimHokanson/matlab_standard_library,JimHokanson/matlab_standard_library