Don't clear the list of updates inappropriately. Fixes issue 2412.
Don't clear the list of updates inappropriately. Fixes issue 2412.

DMDirc/DMDirc,greboid/DMDirc,greboid/DMDirc,greboid/DMDirc,ShaneMcC/DMDirc-Client,ShaneMcC/DMDirc-Client,DMDirc/DMDirc,greboid/DMDirc,csmith/DMDirc,DMDirc/DMDirc,ShaneMcC/DMDirc-Client,csmith/DMDirc,DMDirc/DMDirc,csmith/DMDirc,ShaneMcC/DMDirc-Client,csmith/DMDirc