vsdg: remove superfluous code from the add_input method of the node class
vsdg: remove superfluous code from the add_input method of the node class

The computation is already performed in the add_user method of the
output class, which is called in the input class constructor.

phate/jive,phate/jive,phate/jive