[lib/journald] Allow configuring stream name
[lib/journald] Allow configuring stream name

- Get stream name from field named by env var `JOURNALD_STREAM_NAME`,
  defaulting to `CONTAINER_NAME`.  Fallback to `CONTAINER_NAME` for
  log messages that don't have this other field.

segmentio/ecs-logs