test_server - added specs for guard_max_value
test_server - added specs for guard_max_value

Testing it yields when the value size is OK, warns if not, and throws if `error_when_over_max_size` is set.

petergoldstein/dalli,mperham/dalli,dannyfallon/dalli,petergoldstein/dalli