jiri: Rename textutil.LineWriter to WrapWriter
jiri: Rename textutil.LineWriter to WrapWriter

Fixes v.io/i/1063

MultiPart: 1/3

Change-Id: Ia061a4dec770f85906ea081e15cacc3de314584d

vanadium/go.jiri,vanadium/go.jiri