Fix symbolication status overlay.
Fix symbolication status overlay.

When we are waiting for symbols from the symbol server, we want the
symbolication status overlay to show the names of the libraries that we
are waiting for. At the moment we only show "Symbolicating stacks"
because of a missing `await`.

mstange/cleopatra,mstange/cleopatra