Fixes for docker tests
Fixes for docker tests

These tests were failing because of improper mocking. The mocks were
assigned to the __salt__ dunder but we should have been patching the
attributes of the docker execution module directly.

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt