Only allocate coeff buffers up to 32x32.
Only allocate coeff buffers up to 32x32.

64x64 transforms only need 32x32 coefficients at most.
This speeds up the encoder some due to not zeroing the memory.

xiph/rav1e,xiph/rav1e