[DOCS] Add `coming` tag to multiple rescores
[DOCS] Add `coming` tag to multiple rescores

Closes #5365

vorce/es-metrics,vorce/es-metrics,vorce/es-metrics,fubuki/elasticsearch,fubuki/elasticsearch,fubuki/elasticsearch,aparo/elasticsearch,aparo/elasticsearch,aparo/elasticsearch,aparo/elasticsearch,vorce/es-metrics,fubuki/elasticsearch,vorce/es-metrics,aparo/elasticsearch,fubuki/elasticsearch,fubuki/elasticsearch,aparo/elasticsearch