update hash syntax to ruby 1.9 symbol notation
update hash syntax to ruby 1.9 symbol notation

askl56/zapata,Nedomas/zapata,askl56/zapata,Nedomas/zapata,Nedomas/zapata,Nedomas/zapata,askl56/zapata,askl56/zapata