Pass the queue_name to messaging_websocket function for update
Pass the queue_name to messaging_websocket function for update

For update and upgrade, we need to pass a different queue name
to the websocket in order to read the ansible runtime
This review allow to pass another queue than the tripleo default
one

Change-Id: I7166093cf1a26969425b33f4442f45fa8dc707f0

openstack/python-tripleoclient