corrects key usage in README
corrects key usage in README

`:partition_key` & `:row_key` do not work with the API.  Additionally, they must be strings to work with the update methods.
Azure/azure-sdk-for-ruby,devigned/azure-sdk-for-ruby,Azure/azure-sdk-for-ruby,devigned/azure-sdk-for-ruby