Fix relative links in cassandra/README.md
Fix relative links in cassandra/README.md

Signed-off-by: Ahmet Alp Balkan <c786c8527fd6be7431bb94ca48b6f76cc06787cc@google.com>

kubernetes/examples,kubernetes/examples,kubernetes/examples,kubernetes/examples,kubernetes/examples,kubernetes/examples,kubernetes/examples,kubernetes/examples