ffmpeg: remove --enable-videotoolbox from configure
ffmpeg: remove --enable-videotoolbox from configure

Co-authored-by: beilharz <derjoo@web.de>

Closes #16125.

Signed-off-by: Dawid Dziurla <c4a7db180859322ef5630a1dfc2805b5bc97fc25@gmail.com>

maxim-belkin/homebrew-core,Linuxbrew/homebrew-core,maxim-belkin/homebrew-core,Linuxbrew/homebrew-core,rwhogg/homebrew-core,LinuxbrewTestBot/homebrew-core,LinuxbrewTestBot/homebrew-core,rwhogg/homebrew-core