docs: update entry in subcategory filtering post wp-graphql 0.6.0
docs: update entry in subcategory filtering post wp-graphql 0.6.0

OurWorldInData/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,owid/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher