cli: Use DEVSTEP_SOURCE_IMAGE everywhere so that `devstep info` better reflects the reality
cli: Use DEVSTEP_SOURCE_IMAGE everywhere so that `devstep info` better reflects the reality

fgrehm/devstep,fgrehm/devstep,fgrehm/devstep