Don’t link with libstdc++ when building with MSVC
Don’t link with libstdc++ when building with MSVC

Attempt to fix MSVC build in https://github.com/servo/servo/pull/12938.

servo/fontsan,servo/fontsan,servo/fontsan