Replace legacy QUnit 1.x API with 2.x version.
Replace legacy QUnit 1.x API with 2.x version.

After the general dependency updates done recently we are pulling in
QUnit 2.x which no longer supports `setup` and `teardown`.

rwjblue/ember-debug-handlers-polyfill,rwjblue/ember-debug-handlers-polyfill