VFS-3896 Fix setting provider id after registration
VFS-3896 Fix setting provider id after registration

Previously used function `onepanel_rpc:call_all` cannot
be used on nodes of app other than onepanel nodes.

onedata/onepanel,onedata/onepanel