Rename tdp-controller to lwp-controller
Rename tdp-controller to lwp-controller

Use the new app/path name when running the lwp-controller as part of
f5-csi-marathon.

michaeldayreads/marathon-bigip-ctlr,michaeldayreads/marathon-bigip-ctlr,michaeldayreads/marathon-bigip-ctlr