network: Change WriteValueList() to return an error only.
network: Change WriteValueList() to return an error only.

collectd/go-collectd,influxdb/go-collectd,ryancox/go-collectd,wolfspyre/go-collectd,ryancox/go-collectd-travisci,octo/go-collectd