Revert "drivers: ieee802154: configure IE header injection for nRF5"
Revert "drivers: ieee802154: configure IE header injection for nRF5"

This reverts commit bde592e91aa0e797429a61e6754d06e578c80d7a.

This is causing build failures. Original PR #36008.

Signed-off-by: Anas Nashif <0d9952ec84ac43c159f6b7e7ed99a9080c00dd6e@intel.com>

finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr