small fix to show dots on time seriers for single noncontiguous weeks.
small fix to show dots on time seriers for single noncontiguous weeks.

google-research/vaccination-search-insights,google-research/vaccination-search-insights,google-research/vaccination-search-insights,google-research/vaccination-search-insights