Java: minor refactoring.
Java: minor refactoring.

	* sdk-remote/src/swig/java/src/urbi_UObject.cc: here.

aldebaran/urbi,aldebaran/urbi,urbiforge/urbi,aldebaran/urbi,urbiforge/urbi,aldebaran/urbi,aldebaran/urbi,urbiforge/urbi,urbiforge/urbi,urbiforge/urbi,urbiforge/urbi,urbiforge/urbi,aldebaran/urbi,aldebaran/urbi,urbiforge/urbi,aldebaran/urbi,urbiforge/urbi