compressor: validate platform limits in multi_compress_to_buffer()
compressor: validate platform limits in multi_compress_to_buffer()

This avoids some compiler warnings on 32-bit Windows.
indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard