Operate on the real weak ref table when erasing an entry
Operate on the real weak ref table when erasing an entry

Fixes #144.

(cherry picked from commit 9702494b902eedf9383e9194df372a4482d7a044)

gnustep/libobjc2,gnustep/libobjc2