Remove dangling references to crypto::tink::util::Status::error_message() in tink/cc/util/.
Remove dangling references to crypto::tink::util::Status::error_message() in tink/cc/util/.

PiperOrigin-RevId: 430051924

google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink