tests/zoap: fix net_pkt leak in test_observer_client()
tests/zoap: fix net_pkt leak in test_observer_client()

Signed-off-by: Michael Scott <087571639a1dbb4ff1803c64e3643475ba482686@linaro.org>

pklazy/zephyr,rsalveti/zephyr,sharronliu/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,bigdinotech/zephyr,galak/zephyr,bigdinotech/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,explora26/zephyr,rsalveti/zephyr,explora26/zephyr,pklazy/zephyr,ldts/zephyr,kraj/zephyr,holtmann/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,sharronliu/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyriot/zephyr,finikorg/zephyr,punitvara/zephyr,ldts/zephyr,fbsder/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,aceofall/zephyr-iotos,zephyriot/zephyr,rsalveti/zephyr,bigdinotech/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,fbsder/zephyr,finikorg/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,rsalveti/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,ldts/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,fractalclone/zephyr-riscv,pklazy/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,punitvara/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,GiulianoFranchetto/zephyr,sharronliu/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,sharronliu/zephyr,galak/zephyr,kraj/zephyr,Vudentz/zephyr,holtmann/zephyr,holtmann/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,bigdinotech/zephyr,nashif/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,punitvara/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,zephyriot/zephyr,Vudentz/zephyr,fbsder/zephyr,finikorg/zephyr,holtmann/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,rsalveti/zephyr,kraj/zephyr,fbsder/zephyr,explora26/zephyr,explora26/zephyr,bigdinotech/zephyr,pklazy/zephyr,finikorg/zephyr,fbsder/zephyr,pklazy/zephyr,zephyriot/zephyr,Vudentz/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,holtmann/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,zephyriot/zephyr,mbolivar/zephyr,kraj/zephyr,mbolivar/zephyr,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,mbolivar/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,punitvara/zephyr,sharronliu/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,nashif/zephyr,ldts/zephyr,punitvara/zephyr,mbolivar/zephyr,explora26/zephyr