core: send xwayland position when moving view
core: send xwayland position when moving view

This is needed for properly positioning override-redirected child
windows, for example menus

ammen99/wayfire,ammen99/wayfire