Change pills from tabs to navigation
Change pills from tabs to navigation

Changes the HTML to do the following:
- remove all tabs semantics
- give the list a role of navigation
- label the navigation with the h1
- mark the selected item with aria-current

alphagov/notifications-admin,alphagov/notifications-admin,alphagov/notifications-admin,alphagov/notifications-admin