modules/rust: use typed_kwargs for bindgen
modules/rust: use typed_kwargs for bindgen

This was the only function left in here that wasn't fully typed, so
let's fix that

pexip/meson,mesonbuild/meson,pexip/meson,pexip/meson,pexip/meson,mesonbuild/meson,pexip/meson,mesonbuild/meson,mesonbuild/meson,mesonbuild/meson,mesonbuild/meson,mesonbuild/meson,mesonbuild/meson,pexip/meson,pexip/meson,pexip/meson,pexip/meson,mesonbuild/meson,pexip/meson,mesonbuild/meson