Fix local distribution of edited statuses (#17380)
Fix local distribution of edited statuses (#17380)

Because `FanOutOnWriteService#update?` was broken, edits were considered as new
toots and a regular `update` payload was sent.
yi0713/mastodon,MitarashiDango/mastodon,masto-donte-com-br/mastodon,abcang/mastodon,maa123/mastodon,pinfort/mastodon,MitarashiDango/mastodon,yukimochi/mastodon,maa123/mastodon,yi0713/mastodon,Kirishima21/mastodon,Ryanaka/mastodon,glitch-soc/mastodon,yi0713/mastodon,gol-cha/mastodon,imas/mastodon,MitarashiDango/mastodon,lindwurm/mastodon,maa123/mastodon,gol-cha/mastodon,ykzts/mastodon,theoria24/mastodon,lindwurm/mastodon,im-in-space/mastodon,ykzts/mastodon,cobodo/mastodon,koba-lab/mastodon,glitch-soc/mastodon,gol-cha/mastodon,abcang/mastodon,im-in-space/mastodon,h3zjp/mastodon,yukimochi/mastodon,musashino205/mastodon,Kirishima21/mastodon,glitch-soc/mastodon,ykzts/mastodon,cobodo/mastodon,glitch-soc/mastodon,maa123/mastodon,koba-lab/mastodon,abcang/mastodon,h3zjp/mastodon,cobodo/mastodon,ykzts/mastodon,pinfort/mastodon,h3zjp/mastodon,theoria24/mastodon,yukimochi/mastodon,Kirishima21/mastodon,koba-lab/mastodon,theoria24/mastodon,lindwurm/mastodon,musashino205/mastodon,imas/mastodon,koba-lab/mastodon,Ryanaka/mastodon,theoria24/mastodon,imas/mastodon,tootcafe/mastodon,masto-donte-com-br/mastodon,Kirishima21/mastodon,masto-donte-com-br/mastodon,abcang/mastodon,lindwurm/mastodon,tootcafe/mastodon,yukimochi/mastodon,musashino205/mastodon,h3zjp/mastodon,tootcafe/mastodon,pinfort/mastodon,Ryanaka/mastodon,cobodo/mastodon,yi0713/mastodon,masto-donte-com-br/mastodon,gol-cha/mastodon,musashino205/mastodon,pinfort/mastodon,im-in-space/mastodon,Ryanaka/mastodon,MitarashiDango/mastodon,tootcafe/mastodon,im-in-space/mastodon,imas/mastodon