remove legacy parts from .sync.yml
remove legacy parts from .sync.yml

related to https://github.com/voxpupuli/modulesync_config/issues/44

puppet-community/puppet-windows_firewall,voxpupuli/puppet-windows_firewall