[IMP] reverse logic for handling view-switching buttons so it's more efficient and straightforward
[IMP] reverse logic for handling view-switching buttons so it's more efficient and straightforward

--HG--
extra : convert_revision : xmo%40openerp.com-20110401091117-33gy1vuo882h3jkc

gisce/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,splbio/openerp-web,gisce/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,splbio/openerp-web,splbio/openerp-web,vnc-biz/openerp-web,gisce/openerp-web