Dockerfile: add logtostderr flag
Dockerfile: add logtostderr flag

We're now building from the scratch image which doesn't include a `/tmp`
directory. Let's make sure we don't try to write logs there.

kinvolk/habitat-operator,kinvolk/habitat-operator