check old API ignores inline memberships in POST/PUT
check old API ignores inline memberships in POST/PUT

Make sure that we've not broken the existing API behaviour when adding
the inline memberships functionality

mysociety/popit-api,mysociety/popit-api,Sinar/popit-api,Sinar/popit-api