Include review comments in comment count
Include review comments in comment count

Also determine the suffix for the count using the combined total.

alphagov/fourth-wall,Wynndow/wynndow.github.io,Wynndow/wynndow.github.io,Wynndow/wynndow.github.io,alphagov/fourth-wall,alphagov/fourth-wall