Fix test to reflect changes in YAML dumper
Fix test to reflect changes in YAML dumper

PR #42064 modified the YAML dumper to display unicode text as a unicode
literal rather than with the !!python/unicode extension prefix. This
updates the test to reflect the change in Salt's behavior.

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt