Remove AWS CLI/secret from test setup.
Remove AWS CLI/secret from test setup.

It was used for custom-compiled Sphinx versions, and we’re no longer sourcing Sphinx that way.

pat/thinking-sphinx,pat/thinking-sphinx