check-meta.nix: fix `checkMetaRecursively` option
check-meta.nix: fix `checkMetaRecursively` option

In specific cases, combining the `checkMeta` and `checkMetaRecursively`
config options would result in `error: infinite recursion encountered`

fixes #193296

NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs