fix short name checksumming. the add has to be masked to 8 bits as well
fix short name checksumming. the add has to be masked to 8 bits as well

in the sample C code, all operations are performed with chars

yellcorp/floppy-recovery