hih6130: update to use serial reset feature
hih6130: update to use serial reset feature

Place I2C peripheral into reset when not using it; test only to validate
functionality, but should also provide lower sleep current.

pabigot/bsp430,pabigot/bsp430,pabigot/bsp430,pabigot/bsp430