node types: Fix handling of repetitions inside of fields
node types: Fix handling of repetitions inside of fields

Fixes #676

tree-sitter/tree-sitter,tree-sitter/tree-sitter,tree-sitter/tree-sitter,tree-sitter/tree-sitter,tree-sitter/tree-sitter,tree-sitter/tree-sitter,tree-sitter/tree-sitter