minitests: roi_harness: use XRAY_DATABASE env
minitests: roi_harness: use XRAY_DATABASE env

Signed-off-by: Karol Gugala <38af71640571ee4b5093d4f69ffca1ac454f2948@antmicro.com>

SymbiFlow/prjxray,SymbiFlow/prjxray,SymbiFlow/prjxray,SymbiFlow/prjxray,SymbiFlow/prjxray