r4497/sofa-dev : FIX: forgotten modifications
r4497/sofa-dev : FIX: forgotten modifications

 //partial sync (1/2 changes)//

FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa