Fix process_fidelity documentation (#6456)
Fix process_fidelity documentation (#6456)

Fixed two typos in the `process_fidelity` docstring that prevented the correct rendering of maths in the function's description.
QISKit/qiskit-sdk-py,QISKit/qiskit-sdk-py,QISKit/qiskit-sdk-py