Tidy up route constraints.
Tidy up route constraints.

These were initially copied from the content store
routing, but in some ways are not necessary,
particularly with some changes between Rails versions.
alphagov/publishing-api,alphagov/publishing-api