README: fix typo: SSH key "passphrase"
README: fix typo: SSH key "passphrase"

Also, simplify intro to this section. The benefit of encryption should
be obvious in this context.

c9s/typeloy,c9s/typeloy