add info about EditorConfig to CONTRIBUTING.md
add info about EditorConfig to CONTRIBUTING.md

stutrek/esformatter,leftstick/esformatter,mwdg/esformatter,TommyM/esformatter,wbinnssmith/esformatter,millermedeiros/esformatter,royriojas/esformatter,Flet/esformatter,uiureo/esformatter,glifchits/esformatter,sakabako/esformatter