Update the note on issues link to reflect that it points to github now
Update the note on issues link to reflect that it points to github now

Avira/tox,selimb/tox,loechel/tox,tox-dev/tox,gaborbernat/tox