fix memory leak in RectangularRadioButtonGroup, https://github.com/phetsims/sun/issues/746
fix memory leak in RectangularRadioButtonGroup, https://github.com/phetsims/sun/issues/746

phetsims/sun,phetsims/sun,phetsims/sun