Account for bootstrapping from sources niche case
Account for bootstrapping from sources niche case

This modification accounts for:
1. Bootstrapping from sources using system, non-standard Python
2. Using later an ABI compatible standard Python interpreter

LLNL/spack,LLNL/spack,LLNL/spack,LLNL/spack,LLNL/spack