docs: remove docker for mac option
docs: remove docker for mac option

Due to performance issues, docker for mac is being removed as an
offering.

Closes #219

chain/chain,chain/chain,chain/chain,chain/chain,chain/chain,chain/chain