update Makefile so it builds under cygwin on windows
update Makefile so it builds under cygwin on windows

Netflix-Skunkworks/go-jira,Netflix-Skunkworks/go-jira,go-jira/jira,go-jira/jira,Netflix-Skunkworks/go-jira