kloud/queue: fix fetching creds from socialapi
kloud/queue: fix fetching creds from socialapi

Fixes #8630.

acbodine/koding,koding/koding,acbodine/koding,usirin/koding,sinan/koding,drewsetski/koding,szkl/koding,jack89129/koding,mertaytore/koding,alex-ionochkin/koding,mertaytore/koding,koding/koding,cihangir/koding,alex-ionochkin/koding,kwagdy/koding-1,usirin/koding,drewsetski/koding,gokmen/koding,jack89129/koding,sinan/koding,rjeczalik/koding,andrewjcasal/koding,andrewjcasal/koding,gokmen/koding,rjeczalik/koding,sinan/koding,andrewjcasal/koding,koding/koding,koding/koding,szkl/koding,rjeczalik/koding,szkl/koding,sinan/koding,usirin/koding,kwagdy/koding-1,gokmen/koding,mertaytore/koding,cihangir/koding,alex-ionochkin/koding,jack89129/koding,mertaytore/koding,cihangir/koding,alex-ionochkin/koding,andrewjcasal/koding,kwagdy/koding-1,kwagdy/koding-1,szkl/koding,usirin/koding,andrewjcasal/koding,acbodine/koding,acbodine/koding,andrewjcasal/koding,mertaytore/koding,jack89129/koding,sinan/koding,acbodine/koding,sinan/koding,mertaytore/koding,koding/koding,rjeczalik/koding,sinan/koding,rjeczalik/koding,rjeczalik/koding,cihangir/koding,drewsetski/koding,szkl/koding,mertaytore/koding,acbodine/koding,alex-ionochkin/koding,usirin/koding,acbodine/koding,koding/koding,cihangir/koding,szkl/koding,koding/koding,andrewjcasal/koding,drewsetski/koding,drewsetski/koding,cihangir/koding,cihangir/koding,jack89129/koding,drewsetski/koding,kwagdy/koding-1,gokmen/koding,rjeczalik/koding,koding/koding,drewsetski/koding,alex-ionochkin/koding,jack89129/koding,szkl/koding,cihangir/koding,andrewjcasal/koding,kwagdy/koding-1,jack89129/koding,rjeczalik/koding,alex-ionochkin/koding,drewsetski/koding,gokmen/koding,gokmen/koding,acbodine/koding,usirin/koding,szkl/koding,sinan/koding,gokmen/koding,usirin/koding,kwagdy/koding-1,mertaytore/koding,kwagdy/koding-1,alex-ionochkin/koding,usirin/koding,gokmen/koding,jack89129/koding