Simplify the hover point computation
Simplify the hover point computation

- There were special cases for snapping to the closest control point, but this should already be handled by the previous check if the mouse is actually near a control point

- Fix some code formatting issues.

PintaProject/Pinta,PintaProject/Pinta,PintaProject/Pinta