tmux: add utf8proc on Darwin
tmux: add utf8proc on Darwin

Without utf8proc, tmux on Darwin does not get enough information about character
widths. This means that tmux has rendering issues involving multi-byte
characters like emoji, ending up with visual artifacts.

NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs