bump version to 3.1.0
bump version to 3.1.0

vhochstein/active_scaffold_batch,activescaffold/active_scaffold_batch,activescaffold/active_scaffold_batch,activescaffold/active_scaffold_batch,vhochstein/active_scaffold_batch