Do not use a do-nothing <Route> wrapper for <connectedUserLoans>
Do not use a do-nothing <Route> wrapper for <connectedUserLoans>

This does not seem to be necessary. Fixes STRIPES-266.

folio-org/ui-users,folio-org/ui-users