loopback: add test for "." and ".." dir entries
loopback: add test for "." and ".." dir entries

We have to use the low-level function syscall.Getdents because
os.Readdir and friends will filter out "." and "..".

cmars/tools,cmars/tools,cmars/tools,cmars/tools