Updated README
Updated README

Updated for the new build process and also to point to the prebuilt
bitfiles for the Nallatech board.

sbates130272/capi-textswap,sbates130272/capi-textswap,sbates130272/capi-textswap