fix a few persian translations
fix a few persian translations

A couple of the translations were literal and did not take the context into account
evanbrumley/spyfall,evanbrumley/spyfall,mpcovcd/spyfall,mpcovcd/spyfall