http/Tokenizer: fix off-by-one bug, stripping the leading quote twice
http/Tokenizer: fix off-by-one bug, stripping the leading quote twice

CM4all/beng-proxy,CM4all/beng-proxy,CM4all/beng-proxy,CM4all/beng-proxy,CM4all/beng-proxy,CM4all/beng-proxy