Make sure Java errors are properly caught in the new connector
Make sure Java errors are properly caught in the new connector

This requires effectively a slightly modified sauce_connect.py (inside the
.jar), the changes of which can be found here: <https://gist.github.com/1953960#file_gistfile1.diff>

Fixes #27

bootstraponline/sauce_ruby,saucelabs/sauce_ruby,bootstraponline/sauce_ruby,bootstraponline/sauce_ruby,bootstraponline/sauce_ruby,anthonywoo/sauce_ruby,anthonywoo/sauce_ruby,angelabier1/sauce_ruby,saucelabs/sauce_ruby,DylanLacey/sauce_ruby,angelabier1/sauce_ruby,angelabier1/sauce_ruby,angelabier1/sauce_ruby,DylanLacey/sauce_ruby