cgroupfs: Allow explicit "/" as initial cgroup.
cgroupfs: Allow explicit "/" as initial cgroup.

PiperOrigin-RevId: 448361452

google/gvisor,google/gvisor,google/gvisor,google/gvisor,google/gvisor,google/gvisor,google/gvisor,google/gvisor