[Util] Add Resolve and fix case methods for string and generic enumable types
[Util] Add Resolve and fix case methods for string and generic enumable types

ubisoftinc/Sharpmake,ubisoftinc/Sharpmake,ubisoftinc/Sharpmake