small refactoring for better readability
small refactoring for better readability

CountOrlok/cforum,CountOrlok/cforum,ckruse/cforum,ckruse/cforum,CountOrlok/cforum,MatthiasApsel/cforum,MatthiasApsel/cforum,ckruse/cforum,MatthiasApsel/cforum,ckruse/cforum,CountOrlok/cforum,MatthiasApsel/cforum