Updated README
Updated README

Updated the README to include documentation on the modified `go` method as
well as the behaviour of the `data-route` attribute.

mlowen/knockout-singlepage,mlowen/knockout-singlepage