Corrects eval context for menu relevance condition
Corrects eval context for menu relevance condition

dimagi/commcare-android,dimagi/commcare-android,dimagi/commcare-android,dimagi/commcare-android,dimagi/commcare-android,dimagi/commcare-android