add: tests to verify _option_value_fields is populated
add: tests to verify _option_value_fields is populated

dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq