sdlog2: don't forget to copy after poll
sdlog2: don't forget to copy after poll

The previous changes broke sdlog2 on NuttX because no orb_copy was
called after polling in the case when sdlog2 was not actually logging.

mje-nz/PX4-Firmware,Aerotenna/Firmware,acfloria/Firmware,krbeverx/Firmware,dagar/Firmware,mcgill-robotics/Firmware,jlecoeur/Firmware,mcgill-robotics/Firmware,dagar/Firmware,PX4/Firmware,Aerotenna/Firmware,mje-nz/PX4-Firmware,acfloria/Firmware,PX4/Firmware,mje-nz/PX4-Firmware,acfloria/Firmware,Aerotenna/Firmware,acfloria/Firmware,darknight-007/Firmware,mcgill-robotics/Firmware,darknight-007/Firmware,darknight-007/Firmware,krbeverx/Firmware,dagar/Firmware,jlecoeur/Firmware,Aerotenna/Firmware,dagar/Firmware,PX4/Firmware,krbeverx/Firmware,Aerotenna/Firmware,mcgill-robotics/Firmware,dagar/Firmware,mje-nz/PX4-Firmware,acfloria/Firmware,PX4/Firmware,jlecoeur/Firmware,PX4/Firmware,krbeverx/Firmware,jlecoeur/Firmware,mcgill-robotics/Firmware,dagar/Firmware,darknight-007/Firmware,Aerotenna/Firmware,dagar/Firmware,PX4/Firmware,jlecoeur/Firmware,acfloria/Firmware,krbeverx/Firmware,darknight-007/Firmware,mcgill-robotics/Firmware,krbeverx/Firmware,jlecoeur/Firmware,mcgill-robotics/Firmware,acfloria/Firmware,mje-nz/PX4-Firmware,krbeverx/Firmware,jlecoeur/Firmware,mje-nz/PX4-Firmware,mje-nz/PX4-Firmware,Aerotenna/Firmware,jlecoeur/Firmware,PX4/Firmware