Turn `hideEntityControls` into observable
Turn `hideEntityControls` into observable

Otherwise it isn't picked up on initial load

owid/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher