Update unittest instructions per modern lore
Update unittest instructions per modern lore

Signed-off-by: Dan Rue <9615f70718cd95de482d16401323e58f3704a073@linaro.org>

kernelci/kernelci-backend,kernelci/kernelci-backend