Fix potential Windows path problem
Fix potential Windows path problem

svn path=/diazo/trunk/; revision=44951

huubbouma/diazo,ebrehault/diazo,ebrehault/diazo,huubbouma/diazo,ebrehault/diazo,huubbouma/diazo