Remove repository section from README
Remove repository section from README

* Add reference to StoryBoard.

Change-Id: I6f96fc0fb02b3719824d650787b70bb5cf620ab9
Story: 2001980
Task: 19599

stackforge/monasca-statsd,stackforge/monasca-statsd