refactor(tocco-ui): fix button icon positioning
refactor(tocco-ui): fix button icon positioning

Refs: TOCDEV-2190
Changelog: Fix icon positioning within buttons

tocco/tocco-client,tocco/tocco-client,tocco/tocco-client