syntax: add Word and Command examples
syntax: add Word and Command examples

These node types tend to be a bit confusing for newcomers, so a couple
of examples should help.

Fixes #314.

mvdan/sh,mvdan/sh,mvdan/sh,mvdan/sh