update easy_deploy to work with current version of botocore
update easy_deploy to work with current version of botocore

* updated to use service clients
* service endpoints are now snakecased methods on service clients
* service endpoint args are now camelcased

HireIQ/opsworks-easy-deploy