Ensure the database name is in the postgres URL
Ensure the database name is in the postgres URL

This allows running `roachprod ssh ... - ./tpcc {pgurl:1}`. Previously
this would fail because the postgres URL expanded by `{pgurl}` didn't
contain the database name.

cockroachdb/loadgen,cockroachdb/loadgen