Docs: fluentd client phrasing and formatting (#4147)
Docs: fluentd client phrasing and formatting (#4147)

- Adds corrections from closed PR https://github.com/grafana/loki/pull/3880
grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki