Update boundary search endpoint response
Update boundary search endpoint response

Update the response to match the ArcGIS suggest endpoint exactly to make
unit testing easier.

This also disables the boundary layer full text search for search terms
less than 3 characters for performance reasons.

kdeloach/model-my-watershed,kdeloach/model-my-watershed,kdeloach/model-my-watershed,WikiWatershed/model-my-watershed,kdeloach/model-my-watershed,kdeloach/model-my-watershed,WikiWatershed/model-my-watershed,WikiWatershed/model-my-watershed,WikiWatershed/model-my-watershed,WikiWatershed/model-my-watershed