data/defaults: publisher: Remove test notion in consumer_id/publisher_id
data/defaults: publisher: Remove test notion in consumer_id/publisher_id

Related T424

SoftwareHeritage/puppet-swh-site,SoftwareHeritage/puppet-swh-site,SoftwareHeritage/puppet-swh-site,SoftwareHeritage/puppet-swh-site,SoftwareHeritage/puppet-swh-site