(doc) simplifies and organises README
(doc) simplifies and organises README

This makes the README more direct, and thus easier to find what people want. With this, detailed sections can be moved to other files in the repo or the Wiki, depending on whether they're dependent on some version of Folktale or not.

folktale/folktale,origamitower/folktale,origamitower/folktale