Do not install futures in Python 3 enviroments
Do not install futures in Python 3 enviroments

Fixes #811

Co-authored-by: Nicholas Devenish <fee099083a967713e343c4e1cd435b89f4338259@users.noreply.github.com>

dials/dials,dials/dials,dials/dials,dials/dials,dials/dials