fs: win32: Don't consider '.' as a marker for hidden file/folder
fs: win32: Don't consider '.' as a marker for hidden file/folder

Only rely on the attribute instead.
We still need to reject "." & ".." though.

chouquette/medialibrary,chouquette/medialibrary,chouquette/medialibrary,chouquette/medialibrary