Fix surrogateescape handling in fsyncdir/readdir/write
Fix surrogateescape handling in fsyncdir/readdir/write

(Make non-UTF-8 paths work in these functions on Python >= 3.6)

libfuse/python-fuse,libfuse/python-fuse