sophia: fix #1346: better error message for incompatible versions
sophia: fix #1346: better error message for incompatible versions

rtsisyk/tarantool,ocelot-inc/tarantool,ocelot-inc/tarantool,rtsisyk/tarantool,mejedi/tarantool,mejedi/tarantool,rtsisyk/tarantool,ocelot-inc/tarantool,ocelot-inc/tarantool,mejedi/tarantool,rtsisyk/tarantool,mejedi/tarantool