tests: Fix error in InUseDestroyedSignaled
tests: Fix error in InUseDestroyedSignaled

Expect the unexpected.

Change-Id: I11e2b54b189beec6c709a09eac47802bf75fdee1

KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers