Fix localization of modified lists
Fix localization of modified lists

Two cases:
1. The items of PairedList have unique id so it works well
when change order of items. Thus when there is no poentry
for some of the items than use the original strings.
2. The items of other lists have only an order number as id
so when order changes than id changes too, which means
poentries do not match with original items. To avoid
pointless lists fill the whole list with english items.
Actually it is a rare case when only the order change,
at most time it goes hand in hand with changing of count
so use that to decide when use original list. This whole
translation ignorance lasts until next po update.

Plus delete one call of MegreRest() function because
it was called twice for some macro defined strings.

Change-Id: I4b34a1831991608583f53e1885c4eb2aea605493

JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core