[nova] Pull vspc's busybox image from dockerhub mirror
[nova] Pull vspc's busybox image from dockerhub mirror

Since we can't access docker at all in ap-cn-1 anymore, we need to pull
from keppel's mirror of dockerhub instead.

sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts