Use canonical Heroku dependency.
Use canonical Heroku dependency.

The `heroku-toolbelt` was removed from Homebrew and now it's suggested
to use the authoritive one from Heroku.

https://github.com/Homebrew/homebrew-core/pull/33233

thoughtbot/homebrew-formulae