[SPARK-30056][INFRA] Skip building test artifacts in `dev/make-distribution.sh`
[SPARK-30056][INFRA] Skip building test artifacts in `dev/make-distribution.sh`

### What changes were proposed in this pull request?

This PR aims to skip building test artifacts in `dev/make-distribution.sh`.
Since Apache Spark 3.0.0, we need to build additional binary distribution, this helps the release process by speeding up building multiple binary distributions.

### Why are the changes needed?

Since the generated binary artifacts are irrelevant to the test jars, we can skip this.

**BEFORE**
```
$ time dev/make-distribution.sh
      726.86 real      2526.04 user        45.63 sys
```

**AFTER**
```
$ time dev/make-distribution.sh
      305.54 real      1099.99 user        26.52 sys
```

### Does this PR introduce any user-facing change?

No.

### How was this patch tested?

Manually check `dev/make-distribution.sh` result and time.

Closes #26689 from dongjoon-hyun/SPARK-30056.

Authored-by: Dongjoon Hyun <9b02cb7e37158797a8e22c559f7c5f5ecd28ea57@apple.com>
Signed-off-by: HyukjinKwon <2680965ad5aae29275c8fb10150cb10f5554e78b@apache.org>

chuckchen/spark,xuanyuanking/spark,jiangxb1987/spark,gengliangwang/spark,jiangxb1987/spark,dbtsai/spark,jiangxb1987/spark,spark-test/spark,zzcclp/spark,gengliangwang/spark,HyukjinKwon/spark,maropu/spark,mahak/spark,ConeyLiu/spark,xuanyuanking/spark,HyukjinKwon/spark,holdenk/spark,ueshin/apache-spark,nchammas/spark,darionyaphet/spark,cloud-fan/spark,goldmedal/spark,srowen/spark,BryanCutler/spark,dongjoon-hyun/spark,kevinyu98/spark,WeichenXu123/spark,xuanyuanking/spark,apache/spark,taroplus/spark,shuangshuangwang/spark,WeichenXu123/spark,jkbradley/spark,dbtsai/spark,shaneknapp/spark,mahak/spark,holdenk/spark,rednaxelafx/apache-spark,ueshin/apache-spark,WeichenXu123/spark,wangmiao1981/spark,jiangxb1987/spark,witgo/spark,JoshRosen/spark,dbtsai/spark,ConeyLiu/spark,ptkool/spark,goldmedal/spark,wangyum/spark,HyukjinKwon/spark,ptkool/spark,taroplus/spark,dongjoon-hyun/spark,goldmedal/spark,skonto/spark,srowen/spark,wangyum/spark,nchammas/spark,hvanhovell/spark,jiangxb1987/spark,mahak/spark,zuotingbing/spark,WeichenXu123/spark,jkbradley/spark,shaneknapp/spark,goldmedal/spark,witgo/spark,dongjoon-hyun/spark,cloud-fan/spark,BryanCutler/spark,shaneknapp/spark,chuckchen/spark,skonto/spark,dbtsai/spark,skonto/spark,zzcclp/spark,zero323/spark,milliman/spark,zero323/spark,maropu/spark,nchammas/spark,shuangshuangwang/spark,JoshRosen/spark,hvanhovell/spark,skonto/spark,shuangshuangwang/spark,apache/spark,WeichenXu123/spark,wangmiao1981/spark,rednaxelafx/apache-spark,xuanyuanking/spark,chuckchen/spark,wzhfy/spark,ptkool/spark,vinodkc/spark,jkbradley/spark,apache/spark,cloud-fan/spark,dbtsai/spark,HyukjinKwon/spark,witgo/spark,zuotingbing/spark,dongjoon-hyun/spark,mahak/spark,JoshRosen/spark,darionyaphet/spark,spark-test/spark,chuckchen/spark,hvanhovell/spark,witgo/spark,shaneknapp/spark,ueshin/apache-spark,hvanhovell/spark,shuangshuangwang/spark,ConeyLiu/spark,mahak/spark,zuotingbing/spark,ueshin/apache-spark,HyukjinKwon/spark,nchammas/spark,taroplus/spark,wangmiao1981/spark,taroplus/spark,holdenk/spark,vinodkc/spark,wangyum/spark,nchammas/spark,srowen/spark,dongjoon-hyun/spark,vinodkc/spark,taroplus/spark,cloud-fan/spark,maropu/spark,gengliangwang/spark,wangmiao1981/spark,spark-test/spark,zero323/spark,wzhfy/spark,srowen/spark,maropu/spark,zero323/spark,chuckchen/spark,witgo/spark,ptkool/spark,zzcclp/spark,darionyaphet/spark,shaneknapp/spark,gengliangwang/spark,darionyaphet/spark,apache/spark,zzcclp/spark,jkbradley/spark,jiangxb1987/spark,skonto/spark,ueshin/apache-spark,JoshRosen/spark,wangyum/spark,wangyum/spark,shaneknapp/spark,shuangshuangwang/spark,ConeyLiu/spark,rednaxelafx/apache-spark,wangmiao1981/spark,milliman/spark,nchammas/spark,milliman/spark,rednaxelafx/apache-spark,ueshin/apache-spark,kevinyu98/spark,srowen/spark,ConeyLiu/spark,witgo/spark,jkbradley/spark,maropu/spark,wangmiao1981/spark,gengliangwang/spark,BryanCutler/spark,ConeyLiu/spark,wangyum/spark,maropu/spark,wzhfy/spark,zero323/spark,goldmedal/spark,milliman/spark,dbtsai/spark,zuotingbing/spark,shuangshuangwang/spark,kevinyu98/spark,BryanCutler/spark,JoshRosen/spark,BryanCutler/spark,skonto/spark,darionyaphet/spark,taroplus/spark,shuangshuangwang/spark,WeichenXu123/spark,xuanyuanking/spark,holdenk/spark,chuckchen/spark,maropu/spark,kevinyu98/spark,xuanyuanking/spark,holdenk/spark,milliman/spark,zzcclp/spark,mahak/spark,zero323/spark,vinodkc/spark,witgo/spark,wzhfy/spark,apache/spark,vinodkc/spark,dbtsai/spark,skonto/spark,cloud-fan/spark,dongjoon-hyun/spark,srowen/spark,JoshRosen/spark,chuckchen/spark,ptkool/spark,gengliangwang/spark,zuotingbing/spark,spark-test/spark,zzcclp/spark,zzcclp/spark,nchammas/spark,ptkool/spark,milliman/spark,spark-test/spark,BryanCutler/spark,mahak/spark,rednaxelafx/apache-spark,milliman/spark,vinodkc/spark,rednaxelafx/apache-spark,wzhfy/spark,jkbradley/spark,matthewfranglen/spark,darionyaphet/spark,vinodkc/spark,BryanCutler/spark,JoshRosen/spark,WeichenXu123/spark,holdenk/spark,taroplus/spark,goldmedal/spark,darionyaphet/spark,hvanhovell/spark,rednaxelafx/apache-spark,apache/spark,xuanyuanking/spark,spark-test/spark,HyukjinKwon/spark,ptkool/spark,cloud-fan/spark,jkbradley/spark,zuotingbing/spark,wzhfy/spark,jiangxb1987/spark,gengliangwang/spark,dongjoon-hyun/spark,hvanhovell/spark,wzhfy/spark,goldmedal/spark,holdenk/spark,wangmiao1981/spark,apache/spark,cloud-fan/spark,ConeyLiu/spark,shaneknapp/spark,zero323/spark,kevinyu98/spark,wangyum/spark,ueshin/apache-spark,kevinyu98/spark,kevinyu98/spark,spark-test/spark,hvanhovell/spark,zuotingbing/spark,HyukjinKwon/spark,srowen/spark