Handle more errors from load_metadata_for_topics
Handle more errors from load_metadata_for_topics

Handle both types of CancelledError
Trap all errors when calling load_metadata_for_topics from
_update_broker_state.

ciena/afkak,ciena/afkak