Refilter header view in a way it doesn't lock ui.
Refilter header view in a way it doesn't lock ui.

Fixes NB#155972.

community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest