[kernel] simplify code using SecondOrderDS for applying boundary conditions
[kernel] simplify code using SecondOrderDS for applying boundary conditions

siconos/siconos,siconos/siconos,siconos/siconos,siconos/siconos