Update changelog
Update changelog

This is a belated update to the apollo-server changelog post
release of v2.9.6

See release commit: fc7462ec5f8604bd6cba99aa9a377a9b8e045566

apollostack/apollo-server