update hy translation
update hy translation

Change-Id: I72f7b9bcf37f3c7ccd67395dd4074224bf7da9e0

redconfetti/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,sfu/canvas-lms,redconfetti/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,djbender/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,sfu/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,sfu/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,sfu/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,redconfetti/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,fronteerio/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,sfu/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,djbender/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,roxolan/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,djbender/canvas-lms,djbender/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,redconfetti/canvas-lms,sfu/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,sfu/canvas-lms,leftplusrightllc/canvas-lms,venturehive/canvas-lms