KIEKER-1863 Further fixes to authentification and credentials for repositories.
KIEKER-1863 Further fixes to authentification and credentials for repositories.

kieker-monitoring/kieker,kieker-monitoring/kieker,kieker-monitoring/kieker,kieker-monitoring/kieker,kieker-monitoring/kieker