win_dsc: update documentation for latest DSC changes (#32581)
win_dsc: update documentation for latest DSC changes (#32581)

* win_dsc: update documentation for latest DSC changes

* review changes

thaim/ansible,thaim/ansible