Fix runtests.sh to work with cygwin
Fix runtests.sh to work with cygwin

egh/zotero,egh/zotero,robamler/zotero,LinuxMercedes/zotero,sendecomp/zotero,hoehnp/zotero,retorquere/zotero,LinuxMercedes/zotero,rmzelle/zotero,adunning/zotero,hoehnp/zotero,retorquere/zotero,adunning/zotero,gracile-fr/zotero,retorquere/zotero,LinuxMercedes/zotero,rmzelle/zotero,robamler/zotero,sendecomp/zotero,rmzelle/zotero,sendecomp/zotero,egh/zotero,gracile-fr/zotero,gracile-fr/zotero,adunning/zotero,robamler/zotero,hoehnp/zotero