dump_otl: fix GSUB lookup_type=2, use subtable.mapping
dump_otl: fix GSUB lookup_type=2, use subtable.mapping

moyogo/nototools,googlefonts/nototools,anthrotype/nototools,googlei18n/nototools,googlei18n/nototools,googlefonts/nototools,dougfelt/nototools,anthrotype/nototools,moyogo/nototools,googlefonts/nototools,googlei18n/nototools,dougfelt/nototools,dougfelt/nototools,googlefonts/nototools,googlefonts/nototools,moyogo/nototools,anthrotype/nototools