docs/release: Add a quick link for GitHub beta -> prod.
docs/release: Add a quick link for GitHub beta -> prod.

vishwesh3/zulip-mobile,vishwesh3/zulip-mobile,vishwesh3/zulip-mobile,vishwesh3/zulip-mobile