helper/schema: More tests for Set.HashEqual
helper/schema: More tests for Set.HashEqual

Just to make sure equality on outer and inner values does not affect
anything.

hashicorp/terraform-plugin-sdk,hashicorp/terraform-plugin-sdk