repair: Mark some of the helper functions static
repair: Mark some of the helper functions static

They are used only inside repair/row_level.cc. Make them static.

avikivity/scylla,avikivity/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,avikivity/scylla