svlog: codegen: Honor port connections for intf insts
svlog: codegen: Honor port connections for intf insts

fabianschuiki/moore,fabianschuiki/moore,fabianschuiki/moore,fabianschuiki/moore,fabianschuiki/moore