examples: fix posts link in route-separation example
examples: fix posts link in route-separation example

closes #3310

strongloop/express,YR/express,wesleytodd/express,strongloop/express,YR/express,wesleytodd/express,expressjs/express,expressjs/express