Update subplots.md
Update subplots.md

Add information about coloraxis in subplots.  Issue #1965.
plotly/python-api,plotly/plotly.py,plotly/python-api,plotly/python-api,plotly/plotly.py,plotly/plotly.py