Revert caching of qualified names. Causing too many problems.
Revert caching of qualified names. Causing too many problems.

The world is just not ready for it. Was having issues about the
parents being deleted / renamed and needing to propogate those
changes in a not-ugly way.
Will reassess in the future.

voussoir/etiquette,voussoir/etiquette,voussoir/etiquette