Fix renderOrder to make underlying selected bundles visible
Fix renderOrder to make underlying selected bundles visible

arokem/AFQ-Browser,richford/AFQ-Browser,yeatmanlab/AFQ-Browser,richford/AFQ-Browser,arokem/AFQ-Browser,yeatmanlab/AFQ-viz,richford/AFQ-viz,richford/AFQ-Browser,yeatmanlab/AFQ-viz,yeatmanlab/AFQ-Browser,richford/AFQ-viz,yeatmanlab/AFQ-Browser,arokem/AFQ-Browser