Refine use of "UTF-16" and "code units" in the Extension API docs.
Refine use of "UTF-16" and "code units" in the Extension API docs.

sedwards2009/extraterm,sedwards2009/extraterm,sedwards2009/extraterm,sedwards2009/extraterm,sedwards2009/extraterm