mount operation: Minor formatting cleanup
mount operation: Minor formatting cleanup

The pattern for g_object_add_weak_pointer calls is to
have the same expression in both arguments.

Adamovskiy/gtk,Lyude/gtk-,jadahl/gtk,Lyude/gtk-,chergert/gtk,Adamovskiy/gtk,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,chergert/gtk,alexlarsson/gtk,jigpu/gtk,Lyude/gtk-,jadahl/gtk,Lyude/gtk-,jigpu/gtk,jadahl/gtk,jigpu/gtk,Adamovskiy/gtk,chergert/gtk,ahodesuka/gtk,chergert/gtk,chergert/gtk,grubersjoe/adwaita,ahodesuka/gtk,jigpu/gtk,chergert/gtk,davidgumberg/gtk,davidgumberg/gtk,Adamovskiy/gtk,jigpu/gtk,grubersjoe/adwaita,Adamovskiy/gtk,jigpu/gtk,davidgumberg/gtk,jadahl/gtk,ahodesuka/gtk,chergert/gtk,ahodesuka/gtk,alexlarsson/gtk,alexlarsson/gtk,alexlarsson/gtk,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,grubersjoe/adwaita,Lyude/gtk-,jigpu/gtk,davidgumberg/gtk,alexlarsson/gtk,ahodesuka/gtk,alexlarsson/gtk,ahodesuka/gtk,alexlarsson/gtk,Adamovskiy/gtk,Adamovskiy/gtk,davidgumberg/gtk,jadahl/gtk,chergert/gtk,jadahl/gtk,jadahl/gtk,Adamovskiy/gtk,davidgumberg/gtk,alexlarsson/gtk,davidgumberg/gtk,Lyude/gtk-,davidgumberg/gtk,ahodesuka/gtk,Lyude/gtk-,jadahl/gtk,Lyude/gtk-,ahodesuka/gtk,grubersjoe/adwaita,jigpu/gtk