Allow `require` relatively from the runfiles structure
Allow `require` relatively from the runfiles structure

Although it is not a manner of modern Ruby, it is necessary to
keep consistency with Bazel rules for other languages.

protocolbuffers/rules_ruby,protocolbuffers/rules_ruby,protocolbuffers/rules_ruby