remove Swift dependency from Elektra seed
remove Swift dependency from Elektra seed

As far as I know, this was only used by the legacy resource management
implementation and to create Swift accounts. Since Limes now handles
both, I don't think anything else in Elektra needs to be a swiftreseller
anymore.

sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts