Visitor: permit 'literal' field selectors as filters
Visitor: permit 'literal' field selectors as filters

Carry across the input relaxation from diff: if the filter is a tuple, then
use it to make a MultiFieldSelector.

samv/normalize,hearsaycorp/normalize,tomo-otsuka/normalize