Added code for per-language syntax plot 1.
Added code for per-language syntax plot 1.

The code is in the last cell of Plot 1/Syntax section.

fdalvi/nmt-repr-analysis,boknilev/nmt-repr-analysis,boknilev/nmt-repr-analysis