validator: add stream validation
validator: add stream validation

This adds the validate method to the StreamValidator. It uses the
registered RegexMatchers in order to perform the matching against
stdout or stderr depending on which stream it is configured for.

bmwcarit/pyrate