Use MongoDB 3.6 in CI
Use MongoDB 3.6 in CI

This application uses MongoDB 3.6 in production (via AWS DocumentDB) so
it makes sense to test it against the same version. This change is
necessary to use the MongoDB Ruby Driver from versions 2.16 and up.

alphagov/publisher,alphagov/publisher,alphagov/publisher