Makes example a module and fixes nightly benchmark.
Makes example a module and fixes nightly benchmark.

PiperOrigin-RevId: 363197682
Change-Id: Ida81cda8717aff36af13f65c4798217f577a9876

tensorflow/agents,tensorflow/agents