README.md: Add details on running monitoring fixtures server
README.md: Add details on running monitoring fixtures server

add instructions for the monitoring fixtures server

kans/birgo,kans/birgo,kans/birgo,kans/birgo,kans/birgo