Reenable creating documents via ajax
Reenable creating documents via ajax

Functionally the same as what was in the note_admin view that was
removed in the last commit

editorsnotes/editorsnotes,editorsnotes/editorsnotes