Restore original jobstart invocation.
Restore original jobstart invocation.

This reverts 16e69e6 and 103acc7 from #322.  These changes turned out to
stop the plugin working with zsh and neovim.

Fixes #324.

airblade/vim-gitgutter