dbusdevice: cleanup
dbusdevice: cleanup

- remove use of deprecated tracing module for logging
- Remove dbusTypeToPythonType which is not used anywhere

victronenergy/dbus-recorder,victronenergy/dbus-recorder