temporary patch for compiling in gcc 4.7
temporary patch for compiling in gcc 4.7

pombredanne/izenelib,pombredanne/izenelib,izenecloud/izenelib,izenecloud/izenelib,pombredanne/izenelib,izenecloud/izenelib,izenecloud/izenelib,pombredanne/izenelib