server: fix searches on genres and age ratings
server: fix searches on genres and age ratings

hummingbird-me/hummingbird,synthtech/hummingbird,synthtech/hummingbird,cybrox/hummingbird,hummingbird-me/hummingbird