Remove test
Remove test

Removed the occasionally failing test to check how ft_billing upserts
postage data. This test will be re-added once the postage column has been
added to the primary key.

alphagov/notifications-api,alphagov/notifications-api