[docs] Updated and improved TODO.xml
[docs] Updated and improved TODO.xml

Removed no more valid stuff, added some target steps, moved curved
arrows far away (they are difficult to implement) and updated general
situation.

ntd/adg,ntd/adg