Update README.md with undocumented configuration flags
Update README.md with undocumented configuration flags

- datastore_connections
- local_peer_connections
- remote_peer_connections
- dyn_port

Netflix/dynomite,Netflix/dynomite,Netflix/dynomite,Netflix/dynomite