adding configuration options to readme
adding configuration options to readme

  - demonstrating configuration for `sign_in_route` & `user_source`

wheresmyjetpack/hanami-monban,wheresmyjetpack/hanami-monban