Update dircondenser.py tool to update paths in test.json as well
Update dircondenser.py tool to update paths in test.json as well

Update dircondenser.py tool to update paths appearing in the expected
stdout in test.json when the containing directory is renamed.

QuLogic/meson,mesonbuild/meson,pexip/meson,becm/meson,jpakkane/meson,mesonbuild/meson,jpakkane/meson,mesonbuild/meson,mesonbuild/meson,pexip/meson,QuLogic/meson,becm/meson,pexip/meson,QuLogic/meson,QuLogic/meson,mesonbuild/meson,becm/meson,mesonbuild/meson,becm/meson,QuLogic/meson,QuLogic/meson,pexip/meson,becm/meson,jpakkane/meson,pexip/meson,QuLogic/meson,pexip/meson,QuLogic/meson,jpakkane/meson,jpakkane/meson,pexip/meson,becm/meson,mesonbuild/meson,jpakkane/meson,QuLogic/meson,jpakkane/meson,pexip/meson,pexip/meson,mesonbuild/meson,jpakkane/meson,jpakkane/meson,becm/meson,mesonbuild/meson,becm/meson,mesonbuild/meson,becm/meson,pexip/meson,becm/meson