Fix the bug that showed files as being different when they weren't.
Fix the bug that showed files as being different when they weren't.

bk: 3913a9caPWaOtxjHrXOBmYFkfpZ5Iw
bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper,bitkeeper-scm/bitkeeper