[doc] update documentation to include tutorial 2
[doc] update documentation to include tutorial 2

INM-6/python-odmltables,JuliaSprenger/python-odmltables,INM-6/python-odmltables,JuliaSprenger/python-odmltables