FIX Resolving an issue where no .stories.js file would error
FIX Resolving an issue where no .stories.js file would error

Caused by trying to realpath a non-existent file. This commit also updates code docs

silverstripe/silverstripe-admin,silverstripe/silverstripe-admin,silverstripe/silverstripe-admin