Insert the shortened author into a unicode HTML string
Insert the shortened author into a unicode HTML string

The author can have unicode in it and therefore when using format
to build the HTML, the HTML string itself needs to be a unicode
string.

NaturalHistoryMuseum/ckanext-nhm,NaturalHistoryMuseum/ckanext-nhm,NaturalHistoryMuseum/ckanext-nhm