Update docs with v3 to v2 fallback example
Update docs with v3 to v2 fallback example

This is actually falling back to `v2`, not `v3`

Closes https://github.com/ambethia/recaptcha/issues/367
ambethia/recaptcha