rewrite of gtkspell language list for win32 compatibility
rewrite of gtkspell language list for win32 compatibility

mlda065/gummi,alexandervdm/gummi,alexandervdm/gummi,bobi32/gummi,mlda065/gummi,turbopobre/gummi,turbopobre/gummi,bobi32/gummi,mlda065/gummi,turbopobre/gummi,mlda065/gummi,alexandervdm/gummi,bobi32/gummi,bobi32/gummi,turbopobre/gummi