update plugin name on README.md
update plugin name on README.md

The installation steps for the plugin included its name incorrectly.
jenkinsci/google-oauth-plugin,jenkinsci/google-oauth-plugin,jenkinsci/google-oauth-plugin