readme: add Repology badge
readme: add Repology badge

This adds a badge to the README.md file indicating to users that click
on it if their os/distro carries that latest version of ripgrep.

PR #1213 

BurntSushi/ripgrep,BurntSushi/ripgrep,BurntSushi/ripgrep,BurntSushi/ripgrep