android: Unify source used for build.gradle
android: Unify source used for build.gradle

In previous commit we modified build.gradle to be cross platform,
so we can stop using the windows specific version.

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools