GUI: Handle resize events for maximized MainWindow
GUI: Handle resize events for maximized MainWindow

If Neovim issues a resize and the MainWindow is maximized, call
resizeNeovim() to take over all the available space.

- resizeNeovim() will do nothing if the size is already correct
- the same applies to fullscreen windows

equalsraf/neovim-qt,equalsraf/neovim-qt,equalsraf/neovim-qt,equalsraf/neovim-qt