driver: bmi*: Add check for BMI160/BMI260 config
driver: bmi*: Add check for BMI160/BMI260 config

The common logic doesn't work if neither the BMI160/BMI260 configs are
defined. Add a check for this so the build would fail.

BRANCH=none
BUG=b:185966444
TEST=make buildall

Signed-off-by: Yuval Peress <50dc11c009bd4d7e9d9d15a383c1743ce5ee82ef@chromium.org>
Change-Id: I3288c5481eba25c8c1858122c83018073e0eaab8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/ec/+/2848429
Reviewed-by: Keith Short <f6d578f97033c25f1206cb57d52f358974c82954@chromium.org>
Commit-Queue: Keith Short <f6d578f97033c25f1206cb57d52f358974c82954@chromium.org>

coreboot/chrome-ec,coreboot/chrome-ec,coreboot/chrome-ec,coreboot/chrome-ec,coreboot/chrome-ec,coreboot/chrome-ec