test: Clean up all user processes, not just admin's
test: Clean up all user processes, not just admin's

check-users and other tests create test users other than "admin". Simply
restoring /etc/passwd leaves their processes running, and the next
`useradd` will then inherit the old leftover processes (usually the
per-user systemd instance and its D-Bus), causing breakage and test
failures.

cockpit-project/cockpit,mvollmer/cockpit,martinpitt/cockpit,cockpit-project/cockpit,mvollmer/cockpit,cockpit-project/cockpit,mvollmer/cockpit,martinpitt/cockpit,martinpitt/cockpit,mvollmer/cockpit,mvollmer/cockpit,martinpitt/cockpit,cockpit-project/cockpit,cockpit-project/cockpit,martinpitt/cockpit