test/status.bats: minor refactor
test/status.bats: minor refactor

1. Move `echo` to `run_crio_status`.

2. Fix the following shellcheck warning:
> 	run "${CRIO_STATUS_BINARY_PATH}" $@
>                                        ^-- SC2068: Double quote array expansions to avoid re-splitting elements.

Signed-off-by: Kir Kolyshkin <3a017b8ddb3f9cf3e4a59978b004111bdeb97f08@gmail.com>

nalind/cri-o,kubernetes-incubator/cri-o,kubernetes-incubator/ocid,kubernetes-incubator/cri-o,kubernetes-incubator/ocid,kubernetes-incubator/cri-o,nalind/cri-o,nalind/cri-o,kubernetes-incubator/ocid,kubernetes-incubator/cri-o