couchdb: clearer error messages
couchdb: clearer error messages

sebn/cozy-stack,nono/cozy-stack,nono/cozy-stack,sebn/cozy-stack,nono/cozy-stack,sebn/cozy-stack,nono/cozy-stack,nono/cozy-stack,sebn/cozy-stack