docs: use explicit register_delete_rule example
docs: use explicit register_delete_rule example

The previous example of creating bi-directional delete rules was vague since the example defined only one class and the relationship between "Foo" and "Bar" wasn't clear. I added a more explicit example where the relationship between the two classes is explicit.
MongoEngine/mongoengine