Update release process to expect incremental changelog updates
Update release process to expect incremental changelog updates

Earlier commits in this PR encourage changelog updates with individual
PRs, rather than a bulk collection during the release process.

Updated the release process to reflect this new expectation.

nextstrain/augur,nextstrain/augur,nextstrain/augur