build-sys: Remove unused libstoragemgmt references
build-sys: Remove unused libstoragemgmt references

The daemon does not need libstoragemgmt, so we don't need to reference
libstoragemgmt.la or its CFLAGS in daemon/Makefile.am

HP-Scale-out-Storage/libstoragemgmt,jumitche/libstoragemgmt,tasleson/libstoragemgmt,libstorage/libstoragemgmt,HP-Scale-out-Storage/libstoragemgmt,libstorage/libstoragemgmt,HP-Scale-out-Storage/libstoragemgmt,jumitche/libstoragemgmt,lazy404/libstoragemgmt,tasleson/libstoragemgmt,tasleson/libstoragemgmt,lazy404/libstoragemgmt,lazy404/libstoragemgmt,lazy404/libstoragemgmt,cathay4t/libstoragemgmt,cathay4t/libstoragemgmt,libstorage/libstoragemgmt,jumitche/libstoragemgmt,jumitche/libstoragemgmt,tasleson/libstoragemgmt,tasleson/libstoragemgmt,HP-Scale-out-Storage/libstoragemgmt,cathay4t/libstoragemgmt,joehandzik/libstoragemgmt,joehandzik/libstoragemgmt,jumitche/libstoragemgmt,cathay4t/libstoragemgmt,joehandzik/libstoragemgmt,libstorage/libstoragemgmt,joehandzik/libstoragemgmt,libstorage/libstoragemgmt,cathay4t/libstoragemgmt