tests: Check that segwit inputs in psbt have both UTXO types
tests: Check that segwit inputs in psbt have both UTXO types

Former-commit-id: 44f12384c2cea6e2ca5abdaa75ca60e99344fc10
syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin