On windows, pass the changed files in a text file instead of the CLI
On windows, pass the changed files in a text file instead of the CLI

Fixes https://github.com/saltstack/salt/issues/59667

kitchen-salt/kitchen-salt,simonmcc/kitchen-salt,simonmcc/kitchen-salt,kitchen-salt/kitchen-salt,simonmcc/kitchen-salt