internationalize the use of Media Type in the title of media (working)
internationalize the use of Media Type in the title of media (working)

git-svn-id: 0e23b8bd5d8ca6867fdf91341bbf5e44bdd92346@670 574bc980-5f2d-0410-acbc-c8f9f0eb14e0

linux4kix/Record.activity,godiard/record-activity,ceibal-tatu/record-gnome