coordinated: use the cache by name
coordinated: use the cache by name

...for both the CBOR-RPC and HTTP servers.  Definitely helps
performance vs. not having it; coordbench against the REST API
is still not great, almost certainly because it needs to repeatedly
do attempt lookups.

diffeo/go-coordinate