ci: add branch + version metadata to docs deployments
ci: add branch + version metadata to docs deployments

primer/primer,primer/primer,primer/primer-css,primer/primer,primer/primer-css,primer/primer-css