[prim_lfsr] Add short documentation of primitive
[prim_lfsr] Add short documentation of primitive

lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan