docs: improve auth docs in the readme (#2199)
docs: improve auth docs in the readme (#2199)

Fixes #1923 
Fixes #2196
googleapis/google-api-nodejs-client,googleapis/google-api-nodejs-client,googleapis/google-api-nodejs-client