applyrff: Simplify field copying
applyrff: Simplify field copying

Also don't call getWritePtr on frames obtained from getFrameFilter.
It's not supposed to happen.

Also don't assume there are three planes. You never know what this
plugin will mutate into.

dwbuiten/d2vsource,dwbuiten/d2vsource