[cleanup] Deprecate empty_iterator
[cleanup] Deprecate empty_iterator

If all we want is an empty iterator then "iter(())" works just as well.

Change-Id: I1d1e4fc12b0b831e34b762cab56cce3eafaab8eb

wikimedia/pywikibot-core,wikimedia/pywikibot-core