Add test for ResourceConfig.Get
Add test for ResourceConfig.Get

ResourceConfig.Get could previously return (nil, true) when looking up
an interpolated map in a list because of the indexing ambiguity. Make
sure we test that a non-existent value always returns false.

hashicorp/terraform-plugin-sdk,hashicorp/terraform-plugin-sdk