script: Update detect-extern-template-issues.sh
script: Update detect-extern-template-issues.sh

Detect more issues.


Former-commit-id: 98a6ddd22cf0bd78c1da941efd2bf31e3f04e8bc
Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa