Update pt.yml
Update pt.yml

Little improvements on the pt translation.
newhavengill/json_resume,d12frosted/json_resume,d12frosted/json_resume,prat0318/json_resume,newhavengill/json_resume,vfulco/json_resume,prat0318/json_resume,vfulco/json_resume