add explanation of when nitpicking is available
add explanation of when nitpicking is available

spazm/docs,yurrriq/docs,canweriotnow/docs,ZacharyRSmith/docs,rchavarria/docs,canweriotnow/docs,ZacharyRSmith/docs,yurrriq/docs,NobbZ/docs,arashbi/docs,arashbi/docs,spazm/docs,exercism/DEPRECATED.help.exercism.io,exercism/DEPRECATED.help.exercism.io,lfex/exercism-docs,lfex/exercism-docs,alexclarkofficial/docs,rchavarria/docs,k4rtik/docs,ekse/exercism-docs,alexclarkofficial/docs,NobbZ/docs,k4rtik/docs,ekse/exercism-docs