Update publishing API PUT matchers.
Update publishing API PUT matchers.

An update to GDS API Adapters made this assertion
default to an exact match rather than partial match
(which is what the helpers said it did).

alphagov/policy-publisher,alphagov/policy-publisher,alphagov/policy-publisher,alphagov/policy-publisher