fix(docs-infra): fix `Update AIO events` GitHub Action (#47452)
fix(docs-infra): fix `Update AIO events` GitHub Action (#47452)

Previously, the `Update AIO events` GitHub Action was using a version of
the `create-pr-for-changes` GitHub Action that relied on a GitHub App
key for Angular Robot. This, however, prevented PRs from being created
from the accounts fork.

Switch to a newer version of the `create-pr-for-changes` action that
uses a GitHub Personal Access Token instead.

PR Close #47452

gkalpak/angular,angular/angular,gnomeontherun/angular,angular/angular,gnomeontherun/angular,gkalpak/angular,angular/angular,angular/angular,angular-indonesia/angular,gnomeontherun/angular,gkalpak/angular,angular-indonesia/angular,gkalpak/angular,gnomeontherun/angular,angular-indonesia/angular,angular-indonesia/angular