gms/feature: Mark all when_enabled() overloads as const
gms/feature: Mark all when_enabled() overloads as const

avikivity/scylla,avikivity/scylla,avikivity/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla