[math] Improved error message when stack dimension is missing from order in native()
[math] Improved error message when stack dimension is missing from order in native()

tum-pbs/PhiFlow,tum-pbs/PhiFlow