pynmsg: handle filter setup on underlying libnmsg instances in io.add_input() / io.add_output()
pynmsg: handle filter setup on underlying libnmsg instances in io.add_input() / io.add_output()

hstern/nmsg,hstern/nmsg,hstern/nmsg,hstern/nmsg,hstern/nmsg