fixes to offline backstage button experience
fixes to offline backstage button experience

user button now says unplugged if you are not logged in
space button hidden if you are unplugged and anon

FND/tiddlyspace,TiddlySpace/tiddlyspace,TiddlySpace/tiddlyspace,FND/tiddlyspace,FND/tiddlyspace,TiddlySpace/tiddlyspace