test(popup-menu): change DOM selector for Firefox support
test(popup-menu): change DOM selector for Firefox support

thr0w/diagram-js,tsneed290/diagram-js,bpmn-io/diagram-js,pedesen/diagram-js,thr0w/diagram-js,pedesen/diagram-js,tsneed290/diagram-js