simplify the readme, remove the "manual" instructions
simplify the readme, remove the "manual" instructions

Weswit/Lightstreamer-example-Quickstart-client-java,Lightstreamer/Lightstreamer-example-Quickstart-client-java