doc: linted and fixed various errors
doc: linted and fixed various errors

* Changed h1 to "Style Guide" from "Style Sheet".
* Added `csharp` identifier to code block. [lint]
* Added newlines around code block. [lint]
KerbaeAdAstra/KerbalFuture