fully restore 2.3.10 behaviour
fully restore 2.3.10 behaviour

Alukardd/cookbook-apt,chef-cookbooks/apt,balmbees/apt,Altiscale/apt,scalarae/apt,chef-cookbooks/apt,Rockstar04/apt,opscode-cookbooks/apt,Tealium/apt,pwnieexpress/apt,pwnieexpress/apt,protec-cookbooks/apt,PolicyStat/apt,h4ck3rm1k3/apt,edmunds-chef/apt,Rockstar04/apt,protec-cookbooks/apt,Tealium/apt,patcon/apt,BarthV/apt,puckel/apt,puckel/apt,Alukardd/cookbook-apt,brumschlag/apt,edmunds-chef/apt,PolicyStat/apt,BarthV/apt,Altiscale/apt,h4ck3rm1k3/apt,balmbees/apt,scalarae/apt,patcon/apt,brumschlag/apt,opscode-cookbooks/apt