Fix broken link to SWIM paper (#503)
Fix broken link to SWIM paper (#503)

This fixes https://github.com/hashicorp/serf/issues/502
hashicorp/serf,hashicorp/serf,hashicorp/serf,hashicorp/serf,hashicorp/serf