cmocka: Add a newline to subunit error output
cmocka: Add a newline to subunit error output

Signed-off-by: Jakub Hrozek <17cd138b925932d6ed84ede56550124a0b538ee0@posteo.se>

jhrozek/cmocka,jhrozek/cmocka,jhrozek/cmocka