docs: clean up context bridge API docs (#21888)
docs: clean up context bridge API docs (#21888)


gerhardberger/electron,bpasero/electron,bpasero/electron,seanchas116/electron,gerhardberger/electron,bpasero/electron,gerhardberger/electron,seanchas116/electron,gerhardberger/electron,electron/electron,electron/electron,bpasero/electron,seanchas116/electron,bpasero/electron,electron/electron,seanchas116/electron,gerhardberger/electron,bpasero/electron,electron/electron,seanchas116/electron,electron/electron,electron/electron,gerhardberger/electron,seanchas116/electron,gerhardberger/electron,bpasero/electron,electron/electron