Added hs.webview.toolbar:toolbarStyle()
Added hs.webview.toolbar:toolbarStyle()

- Adds `hs.webview.toolbar:toolbarStyle()` which changes `NSWindowToolbarStyle` for the `NSWindow` which contains the toolbar.
- Closes #2898

latenitefilms/hammerspoon,Hammerspoon/hammerspoon,latenitefilms/hammerspoon,asmagill/hammerspoon,latenitefilms/hammerspoon,CommandPost/CommandPost-App,Hammerspoon/hammerspoon,latenitefilms/hammerspoon,CommandPost/CommandPost-App,CommandPost/CommandPost-App,Hammerspoon/hammerspoon,CommandPost/CommandPost-App,Hammerspoon/hammerspoon,Hammerspoon/hammerspoon,CommandPost/CommandPost-App,asmagill/hammerspoon,latenitefilms/hammerspoon,CommandPost/CommandPost-App,asmagill/hammerspoon,asmagill/hammerspoon,Hammerspoon/hammerspoon,asmagill/hammerspoon,asmagill/hammerspoon,latenitefilms/hammerspoon