Fixed up task-state check in VPC upgrade test.
Fixed up task-state check in VPC upgrade test.

* Renames the test slightly.
* Fixes a method reference (needed `self.`).
* Removes some effectively duplicated logging.

darkonie/dcos,surdy/dcos,mellenburg/dcos,darkonie/dcos,amitaekbote/dcos,dcos/dcos,mesosphere-mergebot/dcos,darkonie/dcos,BenWhitehead/dcos,kensipe/dcos,dcos/dcos,surdy/dcos,surdy/dcos,amitaekbote/dcos,lingmann/dcos,mellenburg/dcos,GoelDeepak/dcos,mellenburg/dcos,mnaboka/dcos,GoelDeepak/dcos,mesosphere-mergebot/mergebot-test-dcos,branden/dcos,mesosphere-mergebot/mergebot-test-dcos,branden/dcos,vishnu2kmohan/dcos,kensipe/dcos,lingmann/dcos,vishnu2kmohan/dcos,darkonie/dcos,mnaboka/dcos,vishnu2kmohan/dcos,BenWhitehead/dcos,GoelDeepak/dcos,jeid64/dcos,asridharan/dcos,mnaboka/dcos,mesosphere-mergebot/dcos,mesosphere-mergebot/dcos,lingmann/dcos,amitaekbote/dcos,BenWhitehead/dcos,surdy/dcos,mnaboka/dcos,mnaboka/dcos,asridharan/dcos,jeid64/dcos,BenWhitehead/dcos,kensipe/dcos,dcos/dcos,vishnu2kmohan/dcos,asridharan/dcos,branden/dcos,darkonie/dcos,kensipe/dcos,dcos/dcos,dcos/dcos,mesosphere-mergebot/mergebot-test-dcos,asridharan/dcos,mesosphere-mergebot/mergebot-test-dcos,jeid64/dcos,branden/dcos,jeid64/dcos,lingmann/dcos,amitaekbote/dcos,mellenburg/dcos,GoelDeepak/dcos,mesosphere-mergebot/dcos