Scala3doc: remove generateScala3StdlibDocumentation task from CI
Scala3doc: remove generateScala3StdlibDocumentation task from CI

lampepfl/dotty,dotty-staging/dotty,sjrd/dotty,dotty-staging/dotty,lampepfl/dotty,lampepfl/dotty,sjrd/dotty,lampepfl/dotty,dotty-staging/dotty,dotty-staging/dotty,lampepfl/dotty,dotty-staging/dotty,sjrd/dotty,sjrd/dotty,sjrd/dotty