loader: Remove CreateDevice from loader's instance
loader: Remove CreateDevice from loader's instance

Need to remove the CreateDevice function pointer from the
loader's instance table.

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools