dtsi: esp32c3: added missing cell defs
dtsi: esp32c3: added missing cell defs

missing address and cell size definition causes
testing failures.

Signed-off-by: Sylvio Alves <bd63183a3ab542e2b25ff1e90971d4881e1bdbe5@espressif.com>

finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr