Fix option_map building from django-jinja templates settings
Fix option_map building from django-jinja templates settings

Turns out we only care about extensions because these add
tags. Functions kick up an undefined which gets ignored and doesn't
cause parsing issues. Yay!

mozilla/puente