Removed erronous line of code which fortunately didn't cause troubles.
Removed erronous line of code which fortunately didn't cause troubles.

scalien/scaliendb,scalien/scaliendb,scalien/scaliendb,timoc/scaliendb,timoc/scaliendb,scalien/scaliendb,scalien/scaliendb,timoc/scaliendb,timoc/scaliendb,scalien/scaliendb,timoc/scaliendb,timoc/scaliendb,scalien/scaliendb,timoc/scaliendb,scalien/scaliendb,timoc/scaliendb,timoc/scaliendb