Remove obsolete comment: size_hint is no longer stored as the decompressed size.
Remove obsolete comment: size_hint is no longer stored as the
decompressed size.

PiperOrigin-RevId: 187313514

google/riegeli,google/riegeli,google/riegeli,google/riegeli