small fix for no episodes edge case
small fix for no episodes edge case

Because of how the guidebox api works, it's possible to get no episodes
back. This displays a relevant error message when that happens.

Lakon/VideoAggregator