Remove no longer available cmd option
Remove no longer available cmd option

```
ERROR: Query expressions involving 'buildfiles' or 'loadfiles' cannot be used with --output=location
```

Closes #4835.

PiperOrigin-RevId: 189888124

katre/bazel,cushon/bazel,ulfjack/bazel,twitter-forks/bazel,meteorcloudy/bazel,dslomov/bazel,dslomov/bazel-windows,twitter-forks/bazel,dslomov/bazel,ButterflyNetwork/bazel,katre/bazel,bazelbuild/bazel,davidzchen/bazel,twitter-forks/bazel,katre/bazel,akira-baruah/bazel,ulfjack/bazel,meteorcloudy/bazel,ulfjack/bazel,dslomov/bazel,perezd/bazel,meteorcloudy/bazel,cushon/bazel,cushon/bazel,safarmer/bazel,ulfjack/bazel,dropbox/bazel,twitter-forks/bazel,katre/bazel,dslomov/bazel,katre/bazel,dslomov/bazel,aehlig/bazel,dslomov/bazel-windows,dropbox/bazel,davidzchen/bazel,akira-baruah/bazel,perezd/bazel,akira-baruah/bazel,dropbox/bazel,davidzchen/bazel,ulfjack/bazel,cushon/bazel,aehlig/bazel,dropbox/bazel,cushon/bazel,werkt/bazel,meteorcloudy/bazel,werkt/bazel,perezd/bazel,safarmer/bazel,safarmer/bazel,aehlig/bazel,akira-baruah/bazel,davidzchen/bazel,meteorcloudy/bazel,katre/bazel,safarmer/bazel,ButterflyNetwork/bazel,dslomov/bazel-windows,dropbox/bazel,werkt/bazel,bazelbuild/bazel,werkt/bazel,dslomov/bazel,dslomov/bazel-windows,bazelbuild/bazel,aehlig/bazel,safarmer/bazel,akira-baruah/bazel,dslomov/bazel-windows,dropbox/bazel,meteorcloudy/bazel,bazelbuild/bazel,dslomov/bazel-windows,ButterflyNetwork/bazel,davidzchen/bazel,cushon/bazel,perezd/bazel,ButterflyNetwork/bazel,dslomov/bazel,akira-baruah/bazel,twitter-forks/bazel,ulfjack/bazel,werkt/bazel,aehlig/bazel,safarmer/bazel,ulfjack/bazel,bazelbuild/bazel,davidzchen/bazel,perezd/bazel,aehlig/bazel,bazelbuild/bazel,meteorcloudy/bazel,twitter-forks/bazel,ButterflyNetwork/bazel,werkt/bazel,perezd/bazel,twitter-forks/bazel,ButterflyNetwork/bazel,davidzchen/bazel,aehlig/bazel,perezd/bazel