MDL-9416 Double quotes and tags in helpable item breaks XHTML strict; merged from MOODLE_18_STABLE
MDL-9416 Double quotes and tags in helpable item breaks XHTML strict; merged from MOODLE_18_STABLE

dilawar/moodle