Fix downloading job notebooks on Python 3.
Fix downloading job notebooks on Python 3.

mozilla/telemetry-analysis-service,mozilla/telemetry-analysis-service,mozilla/telemetry-analysis-service,mozilla/telemetry-analysis-service