[1.0] Update installation guide to include PyPi
[1.0] Update installation guide to include PyPi

INM-6/python-odmltables,JuliaSprenger/python-odmltables,INM-6/python-odmltables,JuliaSprenger/python-odmltables