(PCP-92) Add missing logrotate postrotate parameter
(PCP-92) Add missing logrotate postrotate parameter

Prior to this commit, the systemd logrotate config's
postrotate snippet was missing the target service
parameter. This commit adds the target service.

puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent