TBR: tools/shelltest-runner: remove outdated binary.
TBR: tools/shelltest-runner: remove outdated binary.

Change-Id: Ia567ca74f96764a07beb2738deed5bfa2334229d

vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools