Make sure that the subject is a flattened character list.
Make sure that the subject is a flattened character list.

erlanger-ru/erlanger-ru.meta,erlanger-ru/erlanger-ru.meta,erlanger-ru/erlanger-ru.meta,erlanger-ru/erlanger-ru.meta,erlanger-ru/erlanger-ru.meta