[DOCS] Remove ifdefs for rollup refactor
[DOCS] Remove ifdefs for rollup refactor

Removes some ifdef conditionals overlooked in #70885. That PR removed
docs for the rollup refactor.

GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch