Clean up writeFuncImplArgChecks.
Clean up writeFuncImplArgChecks.

Also fix a bug where a comparison with "<nil>" would be emitted in
something like "if (a_lw < <nil> || a_lw > 8)".

google/wuffs,google/wuffs,google/wuffs,google/wuffs,google/wuffs