Cleanup README
Cleanup README

- Stop reccommending `go get` - it will pull dependencies into GOPATH
instead of vendoring them.
- Modify instructions to work without explicit GOPATH (Go 1.8)

pivotalservices/cf-mgmt,pivotalservices/cf-mgmt