Added whitespace before each double point in french translations
Added whitespace before each double point in french translations

French typography requires that we put a whitespace before and after a double point (":").
Added the whitespaces in the traduction file (mainly form labels).

XWB/FOSUserBundle,XWB/FOSUserBundle,FriendsOfSymfony/FOSUserBundle