Fix ID normalisation
Fix ID normalisation

IDs are normalized with IFileNameNormalizer to preserve case.

The exception is IDs generated directly from the portal_type name.
These are normalized with IIDNormalizer, lowercasing them for
consistency with existing objects

veroc/Bika-LIMS,rockfruit/bika.lims,veroc/Bika-LIMS,labsanmartin/Bika-LIMS,anneline/Bika-LIMS,labsanmartin/Bika-LIMS,DeBortoliWines/Bika-LIMS,veroc/Bika-LIMS,anneline/Bika-LIMS,DeBortoliWines/Bika-LIMS,anneline/Bika-LIMS,DeBortoliWines/Bika-LIMS,labsanmartin/Bika-LIMS,rockfruit/bika.lims