docs: fix multiple options on the same line
docs: fix multiple options on the same line

streamlink/streamlink,melmorabity/streamlink,gravyboat/streamlink,bastimeyer/streamlink,gravyboat/streamlink,beardypig/streamlink,chhe/streamlink,beardypig/streamlink,bastimeyer/streamlink,melmorabity/streamlink,streamlink/streamlink,chhe/streamlink