Work around and document for mix test on windows, closes #2375
Work around and document for mix test on windows, closes #2375

gfvcastro/elixir,ggcampinho/elixir,joshprice/elixir,kimshrier/elixir,pedrosnk/elixir,beedub/elixir,pedrosnk/elixir,ggcampinho/elixir,kimshrier/elixir,kelvinst/elixir,gfvcastro/elixir,lexmag/elixir,antipax/elixir,elixir-lang/elixir,michalmuskala/elixir,antipax/elixir,kelvinst/elixir,lexmag/elixir,beedub/elixir