layers: Don't complain about missing FS outputs if attachment mask is 0.
layers: Don't complain about missing FS outputs if attachment mask is 0.

Fixes #1931.

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools