tests: fifo_timeout : Dereference after null check
tests: fifo_timeout : Dereference after null check

fifo data obtained is dereferenced after NULL check.

Coverity-CID:186190

Signed-off-by: Nagaraj Hegde <3feec80d9b965af773ef97a3c0c6295c719e0f20@gmail.com>

GiulianoFranchetto/zephyr,mbolivar/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,mbolivar/zephyr,kraj/zephyr,galak/zephyr,ldts/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,nashif/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,zephyriot/zephyr,zephyriot/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,ldts/zephyr,zephyriot/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyriot/zephyr,mbolivar/zephyr,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,punitvara/zephyr,nashif/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,punitvara/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,punitvara/zephyr,explora26/zephyr,explora26/zephyr,explora26/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,ldts/zephyr,kraj/zephyr,galak/zephyr,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr,finikorg/zephyr,mbolivar/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,punitvara/zephyr,mbolivar/zephyr,galak/zephyr,kraj/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,ldts/zephyr,kraj/zephyr,explora26/zephyr,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr