layers:Add image mem barrier access mask checks
layers:Add image mem barrier access mask checks

Complete remaining work for VALIDATION_ERROR_1b80092e and
VALIDATION_ERROR_1b800930. Make sure the image memory barriers src/dst
access masks are a subset of corresponding subpass self-dependency
access masks.

KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers