Create setters also for private vars
Create setters also for private vars

Reason: We might need hooks for data representation transformations also for private vars.
Private[this] vars in non-trait classes remain setterless.

lampepfl/dotty,svalaskevicius/dotty,sjrd/dotty,sjrd/dotty,dotty-staging/dotty,vsalvis/dotty,dotty-staging/dotty,som-snytt/dotty,AlexSikia/dotty,lampepfl/dotty,yusuke2255/dotty,dotty-staging/dotty,som-snytt/dotty,VladimirNik/dotty,dotty-staging/dotty,reactormonk/dotty,lampepfl/dotty,AlexSikia/dotty,folone/dotty,reactormonk/dotty,sjrd/dotty,som-snytt/dotty,folone/dotty,spetz911/dotty,auvik/dotty,angi2/dotty,spetz911/dotty,sjrd/dotty,VladimirNik/dotty,svalaskevicius/dotty,dotty-staging/dotty,som-snytt/dotty,angi2/dotty,yusuke2255/dotty,sjrd/dotty,lampepfl/dotty,densh/dotty,lampepfl/dotty,densh/dotty,auvik/dotty,som-snytt/dotty,vsalvis/dotty