configuration: fixes and print warnings on certain options (prepares #30)
configuration: fixes and print warnings on certain options (prepares #30)

- Print warnings when certain configuration options are used
- Print warnings when old file/directory paths are used
- Fix compatibility with old configurations expecting v1 API for now

moepman/acertmgr,davidklaftenegger/acertmgr