docs(mongo-binary): update to match current implementation
docs(mongo-binary): update to match current implementation

nodkz/mongodb-memory-server,nodkz/mongodb-memory-server,nodkz/mongodb-memory-server