`self.target_environ` assigned directly rather than modifiying/returning a copy.
`self.target_environ` assigned directly rather than modifiying/returning a copy.

nerdvegas/rez,nerdvegas/rez,instinct-vfx/rez,instinct-vfx/rez