Unify the strings and don't use <qt> when not needed
Unify the strings and don't use <qt> when not needed

CCMAIL: djurban@redfox.pl

svn path=/trunk/kdenetwork/kopete/; revision=241913

Jtalk/kopete-fork-xep0136,Jtalk/kopete-fork-xep0136,josh-wambua/kopete,Jtalk/kopete-fork-xep0136,Jtalk/kopete-fork-xep0136,josh-wambua/kopete,josh-wambua/kopete,josh-wambua/kopete,Jtalk/kopete-fork-xep0136,josh-wambua/kopete,josh-wambua/kopete,josh-wambua/kopete,Jtalk/kopete-fork-xep0136