StringScanner needs to work with byte based indexes
StringScanner needs to work with byte based indexes

Fixes #1808

kachick/rubinius,ruipserra/rubinius,dblock/rubinius,Azizou/rubinius,Wirachmat/rubinius,Wirachmat/rubinius,ruipserra/rubinius,jemc/rubinius,kachick/rubinius,jsyeo/rubinius,mlarraz/rubinius,benlovell/rubinius,heftig/rubinius,ngpestelos/rubinius,digitalextremist/rubinius,heftig/rubinius,dblock/rubinius,ngpestelos/rubinius,kachick/rubinius,benlovell/rubinius,Azizou/rubinius,mlarraz/rubinius,Wirachmat/rubinius,dblock/rubinius,kachick/rubinius,pH14/rubinius,jemc/rubinius,Azizou/rubinius,pH14/rubinius,mlarraz/rubinius,mlarraz/rubinius,ruipserra/rubinius,Wirachmat/rubinius,dblock/rubinius,ngpestelos/rubinius,Wirachmat/rubinius,sferik/rubinius,Azizou/rubinius,Azizou/rubinius,dblock/rubinius,jsyeo/rubinius,kachick/rubinius,digitalextremist/rubinius,jemc/rubinius,dblock/rubinius,ngpestelos/rubinius,pH14/rubinius,ngpestelos/rubinius,jsyeo/rubinius,mlarraz/rubinius,Azizou/rubinius,Wirachmat/rubinius,heftig/rubinius,ruipserra/rubinius,ruipserra/rubinius,jemc/rubinius,sferik/rubinius,jemc/rubinius,sferik/rubinius,pH14/rubinius,mlarraz/rubinius,kachick/rubinius,heftig/rubinius,jsyeo/rubinius,digitalextremist/rubinius,ngpestelos/rubinius,digitalextremist/rubinius,benlovell/rubinius,pH14/rubinius,Wirachmat/rubinius,pH14/rubinius,sferik/rubinius,benlovell/rubinius,ngpestelos/rubinius,dblock/rubinius,mlarraz/rubinius,digitalextremist/rubinius,jsyeo/rubinius,pH14/rubinius,jemc/rubinius,ruipserra/rubinius,benlovell/rubinius,jsyeo/rubinius,benlovell/rubinius,benlovell/rubinius,heftig/rubinius,kachick/rubinius,jemc/rubinius,sferik/rubinius,digitalextremist/rubinius,ruipserra/rubinius,jsyeo/rubinius,digitalextremist/rubinius,sferik/rubinius,heftig/rubinius,sferik/rubinius,kachick/rubinius,heftig/rubinius,Azizou/rubinius