seccompiler: add graceful error handling
seccompiler: add graceful error handling

Replaced the panic on general error with a log + non-zero
exit code.

Signed-off-by: alindima <120e67a722c5477956e37ee6f342b2830138960b@amazon.com>

firecracker-microvm/firecracker,firecracker-microvm/firecracker,firecracker-microvm/firecracker,firecracker-microvm/firecracker,firecracker-microvm/firecracker