lang/latex: don't reverse +latex-viewers
lang/latex: don't reverse +latex-viewers

This incorrectly reversed the priority ordering of +latex-viewers. This
is an artifact from a rejected approach at short-circuiting
+latex-viewer, which was replaced with cl-block->cl-return.

Reported by @UndeadKernel

UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,hlissner/.emacs.d,hlissner/.emacs.d,hlissner/doom-emacs,UndeadKernel/emacs_doom,UndeadKernel/emacs_doom,UndeadKernel/emacs_doom,UndeadKernel/emacs_doom,hlissner/.emacs.d