lib-storage: Improved error message in threading code's lost message-id.
lib-storage: Improved error message in threading code's lost message-id.

damoxc/dovecot,damoxc/dovecot,damoxc/dovecot,damoxc/dovecot,damoxc/dovecot