fix recording reader was closed
fix recording reader was closed

reader_finished() is called when the reader closes, so the `readers -=
1` here was redundant and led to readers equalling -1 instead of 0.

lbryio/lbry,lbryio/lbry,lbryio/lbry