Update translations in treeview AJAX, refs #8572
Update translations in treeview AJAX, refs #8572

When navigating from description to description, using the full
treeview, the select element, for choosing an available translation,
wasn't getting updated. Fixed.

artefactual/atom,artefactual/atom,artefactual/atom