synfigstudio: add missing intltool to nativeBuildInputs
synfigstudio: add missing intltool to nativeBuildInputs

Fixes build failure due to missing depend:

    *** No intltoolize found, please install the intltool package ***

ZHF: https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/199919

NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs