Ruby 1.8.6 compat: remove Symbol#to_proc usage
Ruby 1.8.6 compat: remove Symbol#to_proc usage

This code apparently only worked in 1.8.7+, unless we want to include
ActiveSupport or some other Symbol#to_proc implementation.

astro/skates