Remove old way of sorting
Remove old way of sorting

This is redundant since the model layer has built-in sorting.

It’s also not a good separation of concerns for something presentational
(sort order) to be in the API client layer.

alphagov/notifications-admin,alphagov/notifications-admin,alphagov/notifications-admin,alphagov/notifications-admin