Fix reporting end of experiment twice in case of extinction
Fix reporting end of experiment twice in case of extinction

nusco/narjillos,colinrubbert/narjillos,mixolidia/narjillos,mixolidia/narjillos,colinrubbert/narjillos