Ensure deployments' `pip` requirements are upgraded to the correct versions.
Ensure deployments' `pip` requirements are upgraded to the correct versions.

kobotoolbox/kobocat,kobotoolbox/kobocat,awemulya/fieldsight-kobocat,kobotoolbox/kobocat,awemulya/fieldsight-kobocat,kobotoolbox/kobocat,awemulya/fieldsight-kobocat,awemulya/fieldsight-kobocat