Fix showing soft-deleted products in producer mailer
Fix showing soft-deleted products in producer mailer

The test at `spec/mailers/producer_mailer_spec.rb:115` was failing but we missed it before, as the CI was not reporting failures in some jobs.

mkllnk/openfoodnetwork,lin-d-hop/openfoodnetwork,lin-d-hop/openfoodnetwork,Matt-Yorkley/openfoodnetwork,mkllnk/openfoodnetwork,mkllnk/openfoodnetwork,Matt-Yorkley/openfoodnetwork,openfoodfoundation/openfoodnetwork,Matt-Yorkley/openfoodnetwork,lin-d-hop/openfoodnetwork,lin-d-hop/openfoodnetwork,openfoodfoundation/openfoodnetwork,openfoodfoundation/openfoodnetwork,openfoodfoundation/openfoodnetwork,Matt-Yorkley/openfoodnetwork,mkllnk/openfoodnetwork