Update get_mount_paths to use mountsCache
Update get_mount_paths to use mountsCache

rvykydal/blivet,AdamWill/blivet,vpodzime/blivet,vojtechtrefny/blivet,dwlehman/blivet,AdamWill/blivet,dwlehman/blivet,jkonecny12/blivet,rhinstaller/blivet,vpodzime/blivet,vojtechtrefny/blivet,jkonecny12/blivet,rvykydal/blivet,rhinstaller/blivet