filer: fixup print error message when make new directory
filer: fixup print error message when make new directory

chrislusf/seaweedfs,chrislusf/seaweedfs,chrislusf/seaweedfs,chrislusf/seaweedfs,k85169336/seaweedfs,k85169336/seaweedfs