Add brief build notes for those unfamiliar with maven.
Add brief build notes for those unfamiliar with maven.

Signed-off-by: Ben Greear <a73a03e3b44aa05185cea6823d080c09a7808534@candelatech.com>

greearb/jfreechart-fse-ct,greearb/jfreechart-fse-ct