Generalise related_item_with_sort_key for other associations
Generalise related_item_with_sort_key for other associations

alphagov/panopticon,alphagov/panopticon,alphagov/panopticon,theodi/panopticon,theodi/panopticon,theodi/panopticon,alphagov/panopticon,theodi/panopticon