format_line: clearer error message for unrecognized placeholder
format_line: clearer error message for unrecognized placeholder

raxenak/borg,edgimar/borg,edgewood/borg,edgimar/borg,RonnyPfannschmidt/borg,RonnyPfannschmidt/borg,raxenak/borg,raxenak/borg,raxenak/borg,RonnyPfannschmidt/borg,RonnyPfannschmidt/borg,RonnyPfannschmidt/borg,edgimar/borg,edgewood/borg,edgewood/borg,edgewood/borg,edgimar/borg