move example from wait doc to route doc (#650)
move example from wait doc to route doc (#650)

* add note linking to multiple requests example

add note linking to wait command example of testing multiple requests from the same route

* move example from wait doc to route doc

remove note pointing to wait example and add copy of example in route doc

* repsonse -> response

cypress-io/cypress-documentation,cypress-io/cypress-documentation