Update documentation for ToBoolean
Update documentation for ToBoolean

Documentation says that all values are falsy except `true` and `nil`, which is neither the case in Lua nor in this implementation.
Shopify/go-lua