storage: improve inplace generated column add
storage: improve inplace generated column add

This doesn't use the current table for generating generated column
values.

mroonga/mroonga,mroonga/mroonga,mroonga/mroonga,mroonga/mroonga