move more tag processing into plugin_common
move more tag processing into plugin_common

Distrotech/flac,LordJZ/libflac,Distrotech/flac,waitman/flac,Distrotech/flac,kode54/flac,LordJZ/libflac,LordJZ/libflac,kode54/flac,kode54/flac,waitman/flac,fredericgermain/flac,kode54/flac,waitman/flac,LordJZ/libflac,waitman/flac,Distrotech/flac,waitman/flac,fredericgermain/flac,fredericgermain/flac,fredericgermain/flac