fix traffic_ops build to copy in vendor directory
fix traffic_ops build to copy in vendor directory

hbeatty/incubator-trafficcontrol,hbeatty/incubator-trafficcontrol,hbeatty/incubator-trafficcontrol,hbeatty/incubator-trafficcontrol,hbeatty/incubator-trafficcontrol,hbeatty/incubator-trafficcontrol,hbeatty/incubator-trafficcontrol,hbeatty/incubator-trafficcontrol,hbeatty/incubator-trafficcontrol,hbeatty/incubator-trafficcontrol