configure_os: Detect psq-travis-container-exec when container is created
configure_os: Detect psq-travis-container-exec when container is created

Don't try and detect it later when that might fail

polysquare/polysquare-ci-scripts,polysquare/polysquare-ci-scripts