ChessGame: simplify parsePieces
ChessGame: simplify parsePieces

Use `array_fill` to populate the board with null values instead of
manually looping over the board dimensions.

hemberger/smr,smrealms/smr,smrealms/smr,smrealms/smr,hemberger/smr,hemberger/smr,hemberger/smr