Remove unnecessary logging, remove hardcoded apiUrl for direct-upload endpoint
Remove unnecessary logging, remove hardcoded apiUrl for direct-upload endpoint

hotosm/oam-uploader,hotosm/oam-uploader,hotosm/oam-uploader