README.md: Change Coveralls Badge
README.md: Change Coveralls Badge

Signed-off-by: Aymeric Brisse <a462d6a602eb500679b027b39ff035d803cbe1e9@perfect-memory.com>
PerfectMemory/mongoid-multitenancy,hiroshi/mongoid-multitenancy