aur-repo: add error checks
aur-repo: add error checks

Check if

1. pacman-conf exited successfully (e.g. on a custom configuration)
2. the resolved local repository path points to a file.

Latter avoids `aur repo -d non_existing_repo` returning 0.

AladW/aurutils,AladW/aurutils