perf(CollateProducts): avoid unnecessary redistribute when possible.
perf(CollateProducts): avoid unnecessary redistribute when possible.

In many cases, the frequecy mapping does not reorder the frequency axis
at all, and there is no need to redistribute away from the frequency
axis. The redistribute call is expensive, so we avoid it when possible.

radiocosmology/draco,radiocosmology/draco