tests: Simplify InvalidCmdBufferImageDestroyed test
tests: Simplify InvalidCmdBufferImageDestroyed test

Jettison memory binding and buffer code and just use vkCmdClearColorImage() to trigger error

KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers