meson: Fix compiler flags in pkgconfig file
meson: Fix compiler flags in pkgconfig file

The compiler flags used in the pkgconfig file are wrong because
it's including a wrong header directory.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=792699

GNOME/libgit2-glib,GNOME/libgit2-glib