bots: Explicitly install cockpit-dashboard on continuous-atomic
bots: Explicitly install cockpit-dashboard on continuous-atomic

Closes #9906
mvollmer/cockpit,cockpit-project/cockpit,garrett/cockpit,deryni/cockpit,andreasn/cockpit,deryni/cockpit,deryni/cockpit,cockpituous/cockpit,deryni/cockpit,martinpitt/cockpit,garrett/cockpit,andreasn/cockpit,moraleslazaro/cockpit,mvollmer/cockpit,mvollmer/cockpit,deryni/cockpit,garrett/cockpit,cockpituous/cockpit,martinpitt/cockpit,moraleslazaro/cockpit,cockpit-project/cockpit,moraleslazaro/cockpit,cockpituous/cockpit,cockpit-project/cockpit,mvollmer/cockpit,moraleslazaro/cockpit,andreasn/cockpit,cockpit-project/cockpit,moraleslazaro/cockpit,moraleslazaro/cockpit,martinpitt/cockpit,garrett/cockpit,cockpituous/cockpit,cockpit-project/cockpit,martinpitt/cockpit,garrett/cockpit,andreasn/cockpit,deryni/cockpit,cockpituous/cockpit,martinpitt/cockpit,andreasn/cockpit,andreasn/cockpit,deryni/cockpit,mvollmer/cockpit,cockpituous/cockpit,andreasn/cockpit,moraleslazaro/cockpit