LeaderCache: Remove unused method duplicated by VoltZK.removeStopNodeIndicator
LeaderCache: Remove unused method duplicated by VoltZK.removeStopNodeIndicator

VoltDB/voltdb,VoltDB/voltdb,VoltDB/voltdb,VoltDB/voltdb,VoltDB/voltdb,VoltDB/voltdb,VoltDB/voltdb