fix(create-version-branch): get latest version for each monorepo release dependency
fix(create-version-branch): get latest version for each monorepo release dependency

because they can be different

greenkeeperio/greenkeeper,greenkeeperio/greenkeeper