README: Add some notes about external projects using NimBLE
README: Add some notes about external projects using NimBLE

Point to known external projects that use NimBLE.

apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble