README: example metric names
README: example metric names

Not thrilled with the transformation of `Cache::Prime` into
`cache__prime`, but the Rack env will be given us controller names in
that format, so I suppose they might as well match up.

enova/active_record_stats,enova/active_record_stats