Update README addressing user feedback.
Update README addressing user feedback.

These updates address the feedback from the following issues:
https://github.com/deepmind/gqn-datasets/issues/2
https://github.com/deepmind/gqn-datasets/issues/3
https://github.com/deepmind/gqn-datasets/issues/4

deepmind/gqn-datasets