FileBrowser: Add protected method for creating the dirlisting (#10216)
FileBrowser: Add protected method for creating the dirlisting (#10216)

This would allow custom FileBrowser to overwrite this method and provide
custom implementations of the dirlisting
jupyter/jupyterlab,jupyter/jupyterlab,jupyter/jupyterlab,jupyter/jupyterlab,jupyter/jupyterlab