stop recommending --no-cache-dir be used with pip
stop recommending --no-cache-dir be used with pip

The --no-cache-dir argument supressed wheel building when used with pip.  This
results in egg-info rather than .dist-info metadata directories being created.
A local cache directory is provided by conda-build since 3.14.0 which avoid any
issues with the global cache directory.

conda-forge/conda-forge.github.io,conda-forge/conda-forge.github.io,conda-forge/conda-forge.github.io,conda-forge/conda-forge.github.io