Clean up macOS window style logic
Clean up macOS window style logic

* Remove NSTitledWindowMask for windows with no decorations. This
makes sure that they do not have a title bar.
* Transparency is not be taken into account as we could have a window
with a titlebar or without that is transparent.

tomaka/winit