feat: update README to reflect various changes to API and development workflows
feat: update README to reflect various changes to API and development workflows

ScottLogic/finput,ScottLogic/finput,oriondean/finput,oriondean/finput,ScottLogic/finput,oriondean/finput