pkg/blobserver/diskpacked: Remove error string capitalization
pkg/blobserver/diskpacked: Remove error string capitalization

camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore,camlistore/camlistore