change human-readable-name to fall back to raw-username
change human-readable-name to fall back to raw-username

dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq