plugins.twitch: move access_token request to GQL
plugins.twitch: move access_token request to GQL

streamlink/streamlink,melmorabity/streamlink,chhe/streamlink,gravyboat/streamlink,bastimeyer/streamlink,chhe/streamlink,streamlink/streamlink,melmorabity/streamlink,bastimeyer/streamlink,gravyboat/streamlink