Add zero-length chunked content test to common/ioHttp unit.
Add zero-length chunked content test to common/ioHttp unit.

It seems wasteful to chunk content when there is nothing to send but make sure we handle it gracefully just in case a server decides to do it.

pgbackrest/pgbackrest,pgbackrest/pgbackrest,pgbackrest/pgbackrest