Handle multiple colons in searchterm
Handle multiple colons in searchterm

EDS seems to treat colons as a special character. Encoding them
explicitly seems to work okay.

https://mitlibraries.atlassian.net/browse/DI-360

MITLibraries/bento,MITLibraries/bento,MITLibraries/bento,MITLibraries/bento