Remove unused persistent disk
Remove unused persistent disk

During pull request 94[1] the etcd jobs were removed from the
colocated and database machines. The persistent disk which was
in place for etcd was not removed as well. It has been removed
to make migration to Cloud Config easier and to cut down on
wastage.

[1] https://github.com/alphagov/paas-cf/pull/94

alphagov/paas-cf,jimconner/paas-cf,alphagov/paas-cf,jimconner/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,jimconner/paas-cf,jimconner/paas-cf,jimconner/paas-cf,jimconner/paas-cf,alphagov/paas-cf,jimconner/paas-cf,alphagov/paas-cf