ci: only enforce Go checks for pushes to `main` branch
ci: only enforce Go checks for pushes to `main` branch

Otherwise would create duplicated GitHub Checks.
chriswatt/gogs,chriswatt/gogs,gogits/gogs,gogits/gogs,gogits/gogs,chriswatt/gogs