Reformat v2.16.12 release notes in groups
Reformat v2.16.12 release notes in groups

Group the release notes points consistently with
the other releases.

Add also reference to --header-text-color in gr-main-header and
Issue 11444.

Change-Id: I1abede79379f2525e2d7eadadd6112c0f720c78e

GerritCodeReview/homepage,GerritCodeReview/homepage,GerritCodeReview/homepage,GerritCodeReview/homepage,GerritCodeReview/homepage