Fix for aov names with custom lpe string.  Jdent please review.
Fix for aov names with custom lpe string.  Jdent please review.

prman-pixar/RenderManForBlender,adminradio/RenderManForBlender,prman-pixar/RenderManForBlender