docs(singlestat) updates threshold explanation
docs(singlestat) updates threshold explanation

The implementation of thresholds changed after fixing #3248. Docs
updated to reflect and explain the change.

grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana,grafana/grafana