summer-cleaning: Fix unnecessary re-rendering of UserName
summer-cleaning: Fix unnecessary re-rendering of UserName

All the page's usernames (all of them!) have been re-rendered
on every username's mouseover.  Not anymore.

clbn/freefeed-gamma,clbn/freefeed-gamma,clbn/freefeed-gamma