Fix bug in the Activation module so, firebug/openInNewWindow.js test pass again.
Fix bug in the Activation module so, firebug/openInNewWindow.js test pass again.

http://code.google.com/p/fbug/source/detail?r=3986

firebug/tracing-console,firebug/tracing-console