_lp_source_config: fix quoting for LP_MARK_ variables
_lp_source_config: fix quoting for LP_MARK_ variables

nojhan/liquidprompt,jaesivsm/liquidprompt,dtschan/liquidprompt,kenrachynski/liquidprompt,joshuarubin/dotfiles,jonathanjsimon/liquidprompt,tsbarnes/liquidprompt,BobHood/liquidprompt,joshuarubin/dotfiles,alexprengere/liquidprompt,tstone2077/liquidprompt,lyoshenka/liquidprompt,elementalvoid/liquidprompt,enrdstrm/liquidprompt,dpilone/liquidprompt,pkkolos/liquidprompt,dan-cleinmark/liquidprompt,illwieckz/liquidprompt,colinlieberman/liquidprompt,milouse/liquidprompt,timhyson/liquidprompt,tocomo/liquidprompt,tkuminecz/liquidprompt,joshuarubin/dotfiles,joshuarubin/dotfiles,laurentbardin/liquidprompt,smadhueagle/liquidprompt,mathieumd/liquidprompt