promote complex right-hand exprs for OpAssignOp as well
promote complex right-hand exprs for OpAssignOp as well

pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe,pleclech/hacking-haxe