Fix jenkins.sh error handler line reporting.
Fix jenkins.sh error handler line reporting.

This needs to be single quoted, otherwise the `${LINENO}` is expanded at
the point the trap is defined as opposed to when it's triggered.

See http://unix.stackexchange.com/a/39660/78977

alphagov/collections-publisher,alphagov/collections-publisher,alphagov/collections-publisher