Remove connect_timeout_test
Remove connect_timeout_test

This test is essentially just testing gen_tcp:connect, and doesn't
work reliably.

KrzysiekJ/epgsql,talentdeficit/epgsql,shaneutt/epgsql-1,epgsql/epgsql,kivra/epgsql,maximvl/epgsql,seabirdzh/epgsql