pkg/eval: Reorganize benchmarks.
pkg/eval: Reorganize benchmarks.

Use b.Run to run benchmarks. Also remove the dedicated tests for output capture.

elves/elvish,elves/elvish,elves/elvish,elves/elvish,elves/elvish