Fix negative shift exponent in get_poc_diff
Fix negative shift exponent in get_poc_diff

As indicated in the spec, get_poc_diff should return 0 when
order_hints are disabled.

Closes #77

videolan/dav1d