correctly show the version on mainpage do not show the connected button on android
correctly show the version on mainpage
do not show the connected button on android

wellenvogel/avnav,wellenvogel/avnav,wellenvogel/avnav,wellenvogel/avnav,wellenvogel/avnav,wellenvogel/avnav,wellenvogel/avnav,wellenvogel/avnav,wellenvogel/avnav