bin/brew: unset POSIX mode.
bin/brew: unset POSIX mode.

We're using /bin/bash and not /bin/sh for a reason so don't allow users
to override this (seen in #49514).

Closes #49515.

filcab/homebrew,filcab/homebrew,filcab/homebrew,filcab/homebrew