gazelle: Update 0.26.0 to more recent commit (#176)
gazelle: Update 0.26.0 to more recent commit (#176)

Mutates an existing version as the BCR isn't immutable yet.

Lays the groundwork for `go_proto_library` support.
bazelbuild/bazel-central-registry,bazelbuild/bazel-central-registry