Simplify Dockerfile set up
Simplify Dockerfile set up

- Remove unnecessary `mkdir` step
- Ensure consistent spacing
- Add comments on multi-stage build process

OHM-1089
jembi/openhim-console,jembi/openhim-console,jembi/openhim-console