Config dialog: Remove 'update list' button and tweak sizes (#233)
Config dialog: Remove 'update list' button and tweak sizes (#233)

Also aligns executable input with other inputs

NeverDecaf/syncplay,alby128/syncplay,Syncplay/syncplay,Syncplay/syncplay,NeverDecaf/syncplay,alby128/syncplay