Update global notification count when hitting activity feed page.
Update global notification count when hitting activity feed page.

Fixes: https://github.com/gamejolt/issue-tracker/issues/874

gamejolt/gamejolt,gamejolt/gamejolt,gamejolt/gamejolt,gamejolt/gamejolt