Percent-encode label in IssueLabels::remove().
Percent-encode label in IssueLabels::remove().

This fixes errors removing labels with spaces in them that are described
in dbaron/wgmeeting-github-ircbot#40.

softprops/hubcaps