Fix an error locating asset files on Mac and Linux.
Fix an error locating asset files on Mac and Linux.

Shouldn't use splitext unless there's a file extension to add.

Change-Id: Ic28a22102a589870ee2524311eee8e333f312ac5
Tested: Linux desktop and Android.

google/scene_lab,google/scene_lab