Add test for non-existent file
Add test for non-existent file

Check that the exception that is noted in the documentation is actually raised
and not a different one. Especially take care that different exceptions are
raised for python2 and python3 (IOError vs FileNotFoundError).

saschpe/py2pack