closes #322: Update README
closes #322: Update README

* Adds postgres setup to README.md.
* Removes curls and TODOs from README.md.

healthbam/healthbam,healthbam/healthbam,RyanBard/healthbam,healthbam/healthbam,RyanBard/healthbam,RyanBard/healthbam