Format the docs index a bit differently
Format the docs index a bit differently

* Make "Contents" a header
* Add a hr
* Make the "Calculate affinity..." bit bold, and don't make it a header

erkghlerngm44/malaffinity