qe:spec: rename class FeedlineSpectroscopy to ResonatorSpectroscopy
qe:spec: rename class FeedlineSpectroscopy to ResonatorSpectroscopy

After discussions with @chellings we decided that this name is more familiar to our users.

QudevETH/PycQED_py3