Stop filtering projects by ci.yml files (#18174)
Stop filtering projects by ci.yml files (#18174)

- This removes the ci.yml filtering which means all projects can be discovered
- This eliminates the need for the yml parsing module for most common scenarios
- This does introduce some potential issues with duplicate package names for
  languages like java. The only known case currently is azure-storage-blobs and
  if there is ever a need to explicitly pick the correct one someone can pass
  in the ServiceDirectory filter similar to "storage/azure*" for new and "storage/microsoft*"
  for the older sdk. By default azure usually comes first so the new one gets discovered
  which is likely all we need for now. If this turns out not to be true we might
  need another way to disambiguate.

Co-authored-by: Wes Haggard <d598ed404a9a39e5ca39f22624afbc827cbec5f5@microsoft.com>
Azure/azure-sdk-for-python,Azure/azure-sdk-for-python,Azure/azure-sdk-for-python,Azure/azure-sdk-for-python