bazel-remote-tests: update container-image
bazel-remote-tests: update container-image

Change-Id: Id1250c28c0fb236720098c994de10593816212b5

bazelbuild/continuous-integration,bazelbuild/continuous-integration,bazelbuild/continuous-integration,bazelbuild/continuous-integration,bazelbuild/continuous-integration,bazelbuild/continuous-integration,bazelbuild/continuous-integration,bazelbuild/continuous-integration