uniquify paths in PYTHONPATH
uniquify paths in PYTHONPATH

When running in a complex environment with lots of installed
packages, PYTHONPATH gets way too long. Instead, just make sure
that paths_on_pythonpath doesn't contain duplicates

pypa/setuptools,pypa/setuptools,pypa/setuptools