0.13dev: Followup to [11015]: Render workflow actions for the first ticket where it is available. (Previously all actions were rendered for the last ticket, resulting in empty options for actions not available in the last ticket.)
0.13dev: Followup to [11015]: Render workflow actions for the first ticket where it is available.
(Previously all actions were rendered for the last ticket, resulting in empty options for actions not available in the last ticket.)

Related to #525.

git-svn-id: 0d96b0c1a6983ccc08b3732614f4d6bfcf9cbb42@11023 af82e41b-90c4-0310-8c96-b1721e28e2e2

rbaumg/trac,rbaumg/trac,rbaumg/trac,rbaumg/trac