Make element_name_append_attribute_value static
Make element_name_append_attribute_value static

This, strictly speaking, changes binary compatibility but since
this function was never declared in a public header we can get
by ..

nla/yaz,dcrossleyau/yaz,nla/yaz,nla/yaz,nla/yaz,dcrossleyau/yaz,dcrossleyau/yaz