docs(readme): mention that reflinks are preferred over hard links
docs(readme): mention that reflinks are preferred over hard links

ref #2355

pnpm/pnpm,pnpm/pnpm,rstacruz/pnpm,pnpm/pnpm,rstacruz/pnpm,rstacruz/pnpm