README.md: remove note about FOSS Puppet 3 default
README.md: remove note about FOSS Puppet 3 default

This note should have been removed with commit bc3b1ccbb8908c1ea823aaf05da804ded072ad69, which dropped Puppet 3 support.
arineng/puppet-hiera,arineng/puppet-hiera