fix test suite for non-GNU: remove GNUisms
fix test suite for non-GNU: remove GNUisms

* date --date= does not exist on BSD

f-droid/fdroidserver,fdroidtravis/fdroidserver,fdroidtravis/fdroidserver,f-droid/fdroid-server,fdroidtravis/fdroidserver,fdroidtravis/fdroidserver,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroid-server,f-droid/fdroid-server,f-droid/fdroid-server,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroidserver,f-droid/fdroid-server