Update target platform
Update target platform

I added the latest client and server I have tested with,
which required a couple of modifications of the script
for increased compatibility: use of here document with subshell,
arguments supported by `mktemp`.

eric-brechemier/server-log-collector