[jaeger] Fix osprofiler_url helper function
[jaeger] Fix osprofiler_url helper function

Since osprofiler.jaeger is not always defined, we have to check it
before referencing it.

sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts