KolabMailSynchronizer: cache location fixes
KolabMailSynchronizer: cache location fixes

* update the InfoDb cache location bits in the transaction
  commit function

GNOME/evolution-kolab,GNOME/evolution-kolab