Fixed several output string formatting bugs introduced during yesterday's I18N standardization process.
Fixed several output string formatting bugs introduced during
yesterday's I18N standardization process.

tiborsimko/invenio,inveniosoftware/invenio,inveniosoftware/invenio,tiborsimko/invenio