Make allowed notification types explicit in search
Make allowed notification types explicit in search

By not having a catch-all else, it makes it clearer what we’re
expecting. And then we think it’s worth adding a comment explaining why
we normalise as we do for letters and the `None` case.

alphagov/notifications-api,alphagov/notifications-api