fix test: pass `maxElements` into `myReplStringOf`
fix test: pass `maxElements` into `myReplStringOf`

thanks @prolativ

lampepfl/dotty,lampepfl/dotty,sjrd/dotty,sjrd/dotty,lampepfl/dotty,sjrd/dotty,dotty-staging/dotty,lampepfl/dotty,sjrd/dotty,dotty-staging/dotty,lampepfl/dotty,dotty-staging/dotty,sjrd/dotty,dotty-staging/dotty,dotty-staging/dotty