remove usage of `generateColorDomain` and use scaleQuantize in choropleth-legend demo
remove usage of `generateColorDomain` and use scaleQuantize in choropleth-legend demo

ihmeuw/ihme-ui,ihmeuw/ihme-ui,ihmeuw/ihme-ui,ihmeuw/beaut,ihmeuw/beaut,ihmeuw/beaut