Invoke deduping and routes filter thru express app
Invoke deduping and routes filter thru express app

Deduping improves the user experience by automatically pruning out
repeat messages. Routes filter allows users to see info for just the
routes they care about.

Fixes: #7, #5

geoffreyyip/mta-dashboard,geoffreyyip/mta-dashboard