create_pgpass_file: set default hostname to localhost instead of empty string
create_pgpass_file: set default hostname to localhost instead of empty string

This makes pgpass file entries for local unix socket connections work.

ohmu/pghoard,ohmu/pghoard,saaros/pghoard,hnousiainen/pghoard,kri5/pghoard,hnousiainen/pghoard