testsuite: Bump T1969 expected bytes allocated
testsuite: Bump T1969 expected bytes allocated

GaloisInc/halvm-ghc,GaloisInc/halvm-ghc,GaloisInc/halvm-ghc,GaloisInc/halvm-ghc,GaloisInc/halvm-ghc,GaloisInc/halvm-ghc,GaloisInc/halvm-ghc