Show correct error details on browse builds page
Show correct error details on browse builds page

Fixes #2571

openshift/origin-web-console,openshift/origin-web-console,openshift/origin-web-console,openshift/origin-web-console