(PCP-896) Update crl_revoke paths
(PCP-896) Update crl_revoke paths

This commit updates the paths for remote pcp resources to use the "test_env"
variable path rather than the previously hard coded path.  This is used to
accommodate the server resources created in the pre-suite under the "bolt" environment.
puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent