readme: replace "SSH Login" section with "Shell Access"
readme: replace "SSH Login" section with "Shell Access"

beilber/docker-runner-technic,sameersbn/docker-runner-gitlab,SaferMobility/docker-runner-nodejs,wzrdtales/fle-docker-ci-runner