Refactoring of Tink Java Proto BUILD.bazel file.
Refactoring of Tink Java Proto BUILD.bazel file.

PiperOrigin-RevId: 447928019

google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink,google/tink