OSIS-1594 Correct tab content display data
OSIS-1594 Correct tab content display data

uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/osis,uclouvain/osis,uclouvain/osis_louvain,uclouvain/osis_louvain,uclouvain/osis,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/osis_louvain,uclouvain/osis