stack traces: support DW_AT_ranges
stack traces: support DW_AT_ranges

This makes some cases print stack traces where it previously failed.

raulgrell/zig,raulgrell/zig,raulgrell/zig,andrewrk/zig,zig-lang/zig,raulgrell/zig,Dimenus/zig,zig-lang/zig,raulgrell/zig,Dimenus/zig,zig-lang/zig,andrewrk/zig,Dimenus/zig