examples: support COMPANION_AWS_ENDPOINT env var in aws+companion example
examples: support COMPANION_AWS_ENDPOINT env var in aws+companion example

transloadit/uppy,transloadit/uppy,transloadit/uppy,transloadit/uppy