ht: improve short test text template
ht: improve short test text template

The short test template is intended to show problems during console output.
Make it more readable by larger indentation and less "noise" in the
output (e.g. do not output the aggregated error message if a test just
failed).

vdobler/ht,vdobler/ht,vdobler/ht,vdobler/ht