Rename "Show color mapping" to "Color map" and move under "Split window" menu
Rename "Show color mapping" to "Color map" and move under "Split window" menu

A minor change since 2021.10 release: the menu "Show color mapping" is renamed to "Color map" and its location is moved under "Split window" menu.

HPCToolkit/hpctoolkit,HPCToolkit/hpctoolkit,HPCToolkit/hpctoolkit,HPCToolkit/hpctoolkit,HPCToolkit/hpctoolkit,HPCToolkit/hpctoolkit