[DOCS] Adds table with icons for version compatibility (#60159)
[DOCS] Adds table with icons for version compatibility (#60159)

* Adds table with icons for simplicity.

* Updating table for clarity.

* Changing table formatting and incorporating more feedback.

* Changing table alignment.
nknize/elasticsearch,robin13/elasticsearch,scorpionvicky/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,gingerwizard/elasticsearch,gingerwizard/elasticsearch,nknize/elasticsearch,scorpionvicky/elasticsearch,gingerwizard/elasticsearch,scorpionvicky/elasticsearch,robin13/elasticsearch,nknize/elasticsearch,scorpionvicky/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,gingerwizard/elasticsearch,robin13/elasticsearch,nknize/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,GlenRSmith/elasticsearch,gingerwizard/elasticsearch,robin13/elasticsearch,scorpionvicky/elasticsearch,gingerwizard/elasticsearch,nknize/elasticsearch,robin13/elasticsearch,gingerwizard/elasticsearch