Fix up vendored package README
Fix up vendored package README

Fix a couple of typos to properly reflect package name and path.
Add vendored deps added when adding VMware & GCE support.
Add vendored deps added when vendoring pywinrm.

snahelou/awx,snahelou/awx,snahelou/awx,wwitzel3/awx,wwitzel3/awx,snahelou/awx,wwitzel3/awx,wwitzel3/awx