bus/vmbus: fix secondary process setup
bus/vmbus: fix secondary process setup

The secondary process doesn't correctly map the second
and later resources because it doesn't change the offset.

Fixes: 831dba47bd36 ("bus/vmbus: add Hyper-V virtual bus support")
Cc: stable@dpdk.org

Signed-off-by: Stephen Hemminger <6e2d829dccd9a999246d37fa28053b3b607441a0@microsoft.com>

john-mcnamara-intel/dpdk,john-mcnamara-intel/dpdk,john-mcnamara-intel/dpdk,john-mcnamara-intel/dpdk