Azure plugin: use protected instead of private method
Azure plugin: use protected instead of private method

Conform to 10up Engineering Best Practices and prefer protected over
private unless there's well-documented and agreed-upon rationale.

mrgregwaugh/windows-azure-storage,mrgregwaugh/windows-azure-storage