Remove unreachable code from deltafun.cumsum().
Remove unreachable code from deltafun.cumsum().

deltafuns are now always required to have funParts, so this code cannot be
reached.

alshedivat/chebfun,asgeirbirkis/chebfun,ilovejs/chebfun