Allow for CGACs without SubTierAgencies in the domainRoutes
Allow for CGACs without SubTierAgencies in the domainRoutes

fedspendingtransparency/data-act-broker-backend,fedspendingtransparency/data-act-broker-backend