test.api: drop explicit call to django.test.utils.setup_test_environment
test.api: drop explicit call to django.test.utils.setup_test_environment

Django 1.11 was just released, and with it this call causes errors. I am
not sure why it was needed, and tests run just fine without it.

terceiro/squad,terceiro/squad,terceiro/squad,terceiro/squad