serializer_impl: handle managed_bytes without linearizing
serializer_impl: handle managed_bytes without linearizing

With managed_bytes_view implemented, it's easy to de/serialize managed_bytes
without linearization.

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla