Use new bindep tests
Use new bindep tests

Replace legacy bindep tests for project-config with v3 native ones.

Change-Id: Ibbd3542bcb551cd88051d6596b2305982a091d3f

openstack-infra/project-config,openstack-infra/project-config