udp2kafka: fix metric using the wrong variable to source the value from for udpBytesTransmitted
udp2kafka: fix metric using the wrong variable to source the value from for udpBytesTransmitted

LiberatorUSA/GUCEF,LiberatorUSA/GUCEF,LiberatorUSA/GUCEF,LiberatorUSA/GUCEF