[graphing] Ignore RTR messages
[graphing] Ignore RTR messages

RTR messages will be incorrectly graphed as "0", even though it's not
a real message.

collin80/SavvyCAN,collin80/SavvyCAN,collin80/SavvyCAN,collin80/SavvyCAN,collin80/SavvyCAN