Fix name registration of beta operator in Bogoliubov
Fix name registration of beta operator in Bogoliubov

Previously, the name was registered with the forward slash included,
which makes them unable to be used inside name archive or drudge
scripts.

tschijnmo/drudge,tschijnmo/drudge,tschijnmo/drudge