Bug 1288154 - change `parse_heka_message` import path
Bug 1288154 - change `parse_heka_message` import path

Also, remove parse_heka_message from kwargs of `records`. This is
necessary to let the tests monkeypatch it.

whd/python_moztelemetry