man/mtbl_sorter.3: add reference to mtbl_merger(3)
man/mtbl_sorter.3: add reference to mtbl_merger(3)

rep/mtbl,farsightsec/mtbl,snarkmaster/mtbl,farsightsec/mtbl,rep/mtbl,snarkmaster/mtbl,snarkmaster/mtbl,rep/mtbl