GTK: Restore GTK-specific ffi-window-make to fix Nyxt never exiting.
GTK: Restore GTK-specific ffi-window-make to fix Nyxt never exiting.

`define-ffi-method` expands to GTK-specific code, we must keep it.

jmercouris/NeXT,jmercouris/NeXT