Set up caching for pip on Linux and macOS
Set up caching for pip on Linux and macOS

Implemented per instructions in the [`actions/cache` repo][1].

Closes https://github.com/rossant/ipycache/issues/67

[1]: https://github.com/actions/cache/blob/main/examples.md#python---pip

rossant/ipycache