Revert "Revert "Update pylxd to look in snap path as well""
Revert "Revert "Update pylxd to look in snap path as well""

This reverts commit be4f5dca90f8315da942502a66c50e1e1a181745.

lxc/pylxd,lxc/pylxd