Makefile.am: make all EXTRA_DIST includes unconditional
Makefile.am: make all EXTRA_DIST includes unconditional

The files in a release tarball should not depend on whether the corresponding
feature was enabled on the system or not when cutting the release, since this
will break the feature on all systems building from that tarball. Therefore
move all EXTRA_DIST instructions out of conditionals to the top level, which is
possible since all of these are static, non-generated files anyway.

References: GH-2313
Signed-off-by: Jonas Witschel <46f1a0bd5592a2f9244ca321b129902a06b53e03@diabonas.de>

tpm2-software/tpm2-tss,tpm2-software/tpm2-tss,tpm2-software/tpm2-tss