Decompose private InternalState#getObsQueryOptions helper method.
Decompose private InternalState#getObsQueryOptions helper method.

This makes it easier to see that we pass equivalent/consistent variables
both when initially calling client.watchQuery and when calling
this.observable.reobserve.

apollographql/apollo-client,apollographql/apollo-client