[FIX] website: list real url endpoint, not 301 url
[FIX] website: list real url endpoint, not 301 url

Sitemap uses `generate()` results, which were using `_rec_name` as slugified
URL.
Routing map has endurl using slugified `display_name` which is checked against
during `dispatch()`, that will redirect 301 to that url.

For instance:
  - `/shop/product/acoustic-bloc-screens-23` is listed in sitemap while this
    URL is not the correct endpoint. Reaching this URL will 301 redirect you to
    `/shop/product/furn-6666-acoustic-bloc-screens-23`.
  - `http://localhost:8069/event/design-fair-los-angeles-1` in sitemap which
    redirect to `/event/design-fair-los-angeles-2020-02-14-2020-02-18-1`.

Sitemap should contains endurl, not 301 URL.

task-2119086

closes odoo/odoo#45642

X-original-commit: f4c60bd55920d4e24de817634032649b3c3caff0
Signed-off-by: Romain Derie <a9a1578f1a6d5b390f1e6505f5f716509d49a3ed@users.noreply.github.com>

ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo