Fix docstring of `drift_fn` and `volatility_fn` for ItoProcess.
Fix docstring of `drift_fn` and `volatility_fn` for ItoProcess.

PiperOrigin-RevId: 268011411

google/tf-quant-finance,google/tf-quant-finance