[Discord] Update Help Command to use subcommand not found method
[Discord] Update Help Command to use subcommand not found method

Use command qualified name in subcommand not found responses
Also update comments

Harmon758/Harmonbot,Harmon758/Harmonbot