Docker: Do not fail if user group already exists
Docker: Do not fail if user group already exists

After this update we can now successfully build the Debian buster
documentation image using the credentials of a default user on macOS.

ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,BernhardDenner/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,BernhardDenner/libelektra,BernhardDenner/libelektra,mpranj/libelektra,BernhardDenner/libelektra,BernhardDenner/libelektra,petermax2/libelektra,petermax2/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,BernhardDenner/libelektra,BernhardDenner/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,BernhardDenner/libelektra,BernhardDenner/libelektra