kafka sender: removed extra sleep
kafka sender: removed extra sleep

If an exception is raised, the exception handler already has an
exponentional backoff by calling `_backoff`. If no exception is raised
the loop is exited, so the `sleep` is not necessary.

aiven/journalpump,aiven/kafkajournalpump