devtools/dashboard: change health check to send OK with 200 response code.
devtools/dashboard: change health check to send OK with 200 response code.

Change-Id: Ie4079e3f1386aa76dc750aa5d5429e9ddae1c73e

vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools