Add translator comments
Add translator comments

There are English words in these strings, but they are actually specific
values that must appear as these English words, and so should not be
translated.

bmedx/modulestore,bmedx/modulestore,bmedx/modulestore