move correctLineNumbersWithStack into errors object so it can be called from traceModule
move correctLineNumbersWithStack into errors object so it can be called from traceModule

http://code.google.com/p/fbug/source/detail?r=1125

firebug/tracing-console,firebug/tracing-console