minor edits to SV definition, fix chrom coloring code mistake, mutation legend
minor edits to SV definition, fix chrom coloring code mistake, mutation legend

ucscXena/ucsc-xena-client,ucscXena/ucsc-xena-client,acthp/ucsc-xena-client,ucscXena/ucsc-xena-client,ucscXena/ucsc-xena-client,acthp/ucsc-xena-client,ucscXena/ucsc-xena-client,acthp/ucsc-xena-client