Fix resource reuse in binary loader
Fix resource reuse in binary loader

* Reuse was not setting the internal index.
* Supersedes #52599, without re-reading all properties.

akien-mga/godot,ZuBsPaCe/godot,josempans/godot,sanikoyes/godot,pkowal1982/godot,Valentactive/godot,pkowal1982/godot,Zylann/godot,Zylann/godot,firefly2442/godot,Faless/godot,akien-mga/godot,BastiaanOlij/godot,josempans/godot,Valentactive/godot,vkbsb/godot,Zylann/godot,Shockblast/godot,josempans/godot,firefly2442/godot,BastiaanOlij/godot,Shockblast/godot,guilhermefelipecgs/godot,Valentactive/godot,godotengine/godot,Faless/godot,godotengine/godot,BastiaanOlij/godot,josempans/godot,Faless/godot,guilhermefelipecgs/godot,Valentactive/godot,vkbsb/godot,Zylann/godot,Valentactive/godot,godotengine/godot,Zylann/godot,guilhermefelipecgs/godot,josempans/godot,josempans/godot,ZuBsPaCe/godot,vkbsb/godot,firefly2442/godot,sanikoyes/godot,ZuBsPaCe/godot,akien-mga/godot,josempans/godot,Faless/godot,akien-mga/godot,ZuBsPaCe/godot,Valentactive/godot,Zylann/godot,ZuBsPaCe/godot,Valentactive/godot,ZuBsPaCe/godot,sanikoyes/godot,pkowal1982/godot,firefly2442/godot,Shockblast/godot,Shockblast/godot,firefly2442/godot,josempans/godot,sanikoyes/godot,ZuBsPaCe/godot,Shockblast/godot,BastiaanOlij/godot,Faless/godot,akien-mga/godot,vkbsb/godot,firefly2442/godot,godotengine/godot,firefly2442/godot,Faless/godot,BastiaanOlij/godot,guilhermefelipecgs/godot,sanikoyes/godot,godotengine/godot,akien-mga/godot,BastiaanOlij/godot,godotengine/godot,Zylann/godot,sanikoyes/godot,akien-mga/godot,BastiaanOlij/godot,ZuBsPaCe/godot,pkowal1982/godot,akien-mga/godot,Shockblast/godot,vkbsb/godot,godotengine/godot,sanikoyes/godot,pkowal1982/godot,vkbsb/godot,BastiaanOlij/godot,sanikoyes/godot,firefly2442/godot,pkowal1982/godot,Shockblast/godot,guilhermefelipecgs/godot,Faless/godot,Shockblast/godot,godotengine/godot,pkowal1982/godot,Zylann/godot,guilhermefelipecgs/godot,guilhermefelipecgs/godot,vkbsb/godot,guilhermefelipecgs/godot,Valentactive/godot,pkowal1982/godot,Faless/godot,vkbsb/godot