(SERVER-1052) fix docs re: jruby compile mode
(SERVER-1052) fix docs re: jruby compile mode

rlinehan/puppetserver,puppetlabs/puppet-server,erikPrime/puppet-server,puppetlabs/puppetserver,er0ck/puppetserver,rlinehan/puppetserver,rlinehan/puppet-server,camlow325/puppetserver,waynr/puppetserver,camlow325/puppet-server,camlow325/puppet-server,waynr/puppetserver,camlow325/puppetserver,cprice404/puppetserver,erikPrime/puppetserver,puppetlabs/puppet-server,puppetlabs/puppet-server,waynr/puppet-server,puppetlabs/puppetserver,cprice404/puppetserver,puppetlabs/puppetserver,cprice404/puppet-server,camlow325/puppetserver,shrug/puppet-server,camlow325/puppetserver,briancain/puppet-server,er0ck/puppetserver,shrug/puppet-server,waynr/puppet-server,briancain/puppet-server,briancain/puppet-server,rlinehan/puppetserver,rlinehan/puppetserver,shrug/puppet-server,cprice404/puppetserver,camlow325/puppet-server,shrug/puppet-server,erikPrime/puppet-server,rlinehan/puppet-server,waynr/puppet-server,cprice404/puppet-server,erikPrime/puppetserver,waynr/puppetserver,rlinehan/puppet-server,erikPrime/puppet-server,erikPrime/puppetserver,cprice404/puppet-server,er0ck/puppetserver,er0ck/puppetserver,puppetlabs/puppetserver