adapt test to new behaviour when copying to write buffer
adapt test to new behaviour when copying to write buffer

gatzka/cjet,gatzka/cjet,gatzka/cjet,mloy/cjet,mloy/cjet,mloy/cjet,mloy/cjet,gatzka/cjet,gatzka/cjet,mloy/cjet