refactor: Extract get_message_people.
refactor: Extract get_message_people.

We'll use this in two places coming up, so it's
worth extracting, plus I wanted to add the
fairly lengthy comment here.  (Tim, feel free
to edit down the comment as you see fit).

eeshangarg/zulip,brainwane/zulip,synicalsyntax/zulip,hackerkid/zulip,andersk/zulip,eeshangarg/zulip,synicalsyntax/zulip,shubhamdhama/zulip,shubhamdhama/zulip,eeshangarg/zulip,punchagan/zulip,zulip/zulip,timabbott/zulip,rht/zulip,showell/zulip,showell/zulip,zulip/zulip,punchagan/zulip,timabbott/zulip,hackerkid/zulip,eeshangarg/zulip,rht/zulip,hackerkid/zulip,hackerkid/zulip,brainwane/zulip,andersk/zulip,showell/zulip,rht/zulip,eeshangarg/zulip,brainwane/zulip,shubhamdhama/zulip,punchagan/zulip,zulip/zulip,eeshangarg/zulip,showell/zulip,hackerkid/zulip,hackerkid/zulip,kou/zulip,synicalsyntax/zulip,timabbott/zulip,kou/zulip,zulip/zulip,kou/zulip,rht/zulip,shubhamdhama/zulip,kou/zulip,showell/zulip,andersk/zulip,zulip/zulip,andersk/zulip,rht/zulip,kou/zulip,synicalsyntax/zulip,shubhamdhama/zulip,timabbott/zulip,brainwane/zulip,andersk/zulip,showell/zulip,hackerkid/zulip,punchagan/zulip,rht/zulip,kou/zulip,synicalsyntax/zulip,synicalsyntax/zulip,punchagan/zulip,brainwane/zulip,timabbott/zulip,zulip/zulip,timabbott/zulip,synicalsyntax/zulip,punchagan/zulip,brainwane/zulip,kou/zulip,eeshangarg/zulip,showell/zulip,brainwane/zulip,andersk/zulip,zulip/zulip,punchagan/zulip,shubhamdhama/zulip,andersk/zulip,rht/zulip,shubhamdhama/zulip,timabbott/zulip