Update documentation for IndexSeries to reflect more general usage.
Update documentation for IndexSeries to reflect more general usage.

NeurodataWithoutBorders/api-python,NeurodataWithoutBorders/api-python,NeurodataWithoutBorders/api-python