fix: Better display on tooltip when too much data to display on a line chart
fix: Better display on tooltip when too much data to display on a line chart

Closes gravitee-io/issues#3244

gravitee-io/gravitee-management-webui,gravitee-io/gravitee-management-webui,gravitee-io/gravitee-management-webui