update+assoc is faster than assoc-in in this case (and this is a hot code path)
update+assoc is faster than assoc-in in this case (and this is a hot code path)

asciinema/asciinema-player,asciinema/asciinema-player