docker image: echo err on undef or invalid $SITE
docker image: echo err on undef or invalid $SITE

In reponse to
https://github.com/github/pages-gem/pull/461#discussion_r146028491

github/pages-gem,github/pages-gem