Return the same value for a non-existent user as on other platforms.
Return the same value for a non-existent user as on other platforms.

Fixes #40419.

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt