Update coroutines-and-channels.md (#3410)
Update coroutines-and-channels.md (#3410)

A few grammar fixes
Kotlin/kotlinx.coroutines,Kotlin/kotlinx.coroutines,Kotlin/kotlinx.coroutines,Kotlin/kotlinx.coroutines,Kotlin/kotlinx.coroutines