transport-helper: factor out push_update_refs_status
transport-helper: factor out push_update_refs_status

The update ref status part of push is useful for the export command
as well, factor it out into it's own function.

Also factor out push_update_ref_status to avoid a long loop without
an explicit condition with a non-trivial body.

Signed-off-by: Sverre Rabbelier <91e3618f486cb75969cf54d52cb06350cfe172f2@gmail.com>
Acked-by: Jeff King <696e3fbcf235d40b6ea1ebd61c87cbea79d444e7@peff.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <a6723cc3f76163bf7adb636a73ac3b0ceb3e6b9b@pobox.com>

destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git