[D3D12] Put shared memory in PS resource state because vfetch seems allowed in PS
[D3D12] Put shared memory in PS resource state because vfetch seems allowed in PS

sephiroth99/xenia,sephiroth99/xenia,sephiroth99/xenia