tests/data-source/aws_api_gateway_domain_name: Remove unused function
tests/data-source/aws_api_gateway_domain_name: Remove unused function

terraform-providers/terraform-provider-aws,terraform-providers/terraform-provider-aws,terraform-providers/terraform-provider-aws,terraform-providers/terraform-provider-aws