Document that mutexes must be unlocked by the acquiring thread (#3975)
Document that mutexes must be unlocked by the acquiring thread (#3975)

Documents that dr_mutex_unlock must only be used on mutexes locked by the current thread.
AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio