Fix valuators authorization spec
Fix valuators authorization spec

This spec used to pass, because even though there were no budgets, as
Budget.current returned an array, it gracefully handled situations
without budgets

Now we assume that there can only be a single current budget, and so
calling any method of budget will raise an exception unless there is a
current budget present

Valuators should not access this page when there is no budget present,
however it might be wise to create an issue to cover this case, just in
case

CDJ11/CDJ,CDJ11/CDJ,CDJ11/CDJ,CDJ11/CDJ