getCoalesced() and getIndexed() need to be raw
getCoalesced() and getIndexed() need to be raw

Union and intersection types in type parameters need to be left raw in
Java code; I had defined the type parameters and this was causing
trouble in some cases.

gijsleussink/ceylon,gijsleussink/ceylon,gijsleussink/ceylon,gijsleussink/ceylon,gijsleussink/ceylon