finatra-documentation: Fix typos
finatra-documentation: Fix typos

Summary: Problem/Solution

Update documentation typos.

TBR=true

Differential Revision: https://phabricator.twitter.biz/D100757

twitter/finatra,twitter/finatra,twitter/finatra