unbreak error containers color in bucket details dialog
unbreak error containers color in bucket details dialog

!important sucks in general, but I see no other way (apart from
backing out .bucket_details mess we allowed).

Change-Id: I55dcf2c2a55bfb85510e890b612bc5a8153866bd
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/11923
Reviewed-by: Dale Harvey <491ccac09a36ad1e38b698f273b84fd8efc31071@arandomurl.com>
Tested-by: Dale Harvey <491ccac09a36ad1e38b698f273b84fd8efc31071@arandomurl.com>

vzasade/ns_server,mschoch/ns_server,ceejatec/ns_server,daverigby/ns_server,vzasade/ns_server,mschoch/ns_server,membase/ns_server,nimishzynga/ns_server,t3rm1n4l/ns_server,t3rm1n4l/ns_server,t3rm1n4l/ns_server,mschoch/ns_server,ceejatec/ns_server,mschoch/ns_server,daverigby/ns_server,t3rm1n4l/ns_server,membase/ns_server,nimishzynga/ns_server,membase/ns_server,membase/ns_server,mschoch/ns_server,ceejatec/ns_server,t3rm1n4l/ns_server,ceejatec/ns_server,daverigby/ns_server,pavel-blagodov/ns_server,vzasade/ns_server,daverigby/ns_server,nimishzynga/ns_server,membase/ns_server,nimishzynga/ns_server,pavel-blagodov/ns_server,vzasade/ns_server,mschoch/ns_server,membase/ns_server,daverigby/ns_server,pavel-blagodov/ns_server,nimishzynga/ns_server,ceejatec/ns_server,pavel-blagodov/ns_server,ceejatec/ns_server,nimishzynga/ns_server