Update layout.yml
Update layout.yml

Typos corrected and accessibility information updated
swiss/styleguide,ComperioAG/styleguide_geologieportal,swiss/styleguide,ComperioAG/styleguide_mont-terri,ComperioAG/styleguide_geologieportal,ComperioAG/styleguide_mont-terri