README.md: Spruce up
README.md: Spruce up

Add notes about technology used and build instructions.

Signed-off-by: Alan Orth <c25dd0841d5fa94899de8e3e4e0aaeefb868a1ba@gmail.com>

alanorth/data.ilri.org,alanorth/data.ilri.org