[docs][minor] Typos and formatting for default network annotation docs
[docs][minor] Typos and formatting for default network annotation docs

intel/multus-cni,intel/multus-cni,Intel-Corp/multus-cni,Intel-Corp/multus-cni