make IPV6_V6ONLY socket option work for UDP as well.
make IPV6_V6ONLY socket option work for UDP as well.

PR:		ports/92620
Reported by:	Kurt Miller <kurt__at__intricatesoftware.com>
MFC after:	1 week

jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase