use "our" metadata as tags in stream
use "our" metadata as tags in stream

as opposed to them in the actual file... seeing as ours might be
different and we aim to make them better. also, this avoids confusion if
the frontend and your player always shows the same thing...

opmuse/opmuse,opmuse/opmuse,opmuse/opmuse,opmuse/opmuse