src/file_io.c: Use modern WinAPI functions
src/file_io.c: Use modern WinAPI functions

libsndfile/libsndfile,evpobr/libsndfile,erikd/libsndfile,erikd/libsndfile,erikd/libsndfile,evpobr/libsndfile,libsndfile/libsndfile,libsndfile/libsndfile,libsndfile/libsndfile,evpobr/libsndfile,erikd/libsndfile,evpobr/libsndfile,erikd/libsndfile,libsndfile/libsndfile,evpobr/libsndfile