Update English page as well as Japanese one
Update English page as well as Japanese one

yasulab/SimpleTimeKeeper,yasulab/SimpleTimeKeeper,yasulab/yasulab.github.io,yasulab/yasulab.github.io,yasulab/SimpleTimeKeeper