Fix handling of lxc.get_parameter
Fix handling of lxc.get_parameter

Raise exception instead of returning a cryptic bool. Also, since this
function only queries a single parameter, there is no reason to return a
dict, just return the value.

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt