gui: Optimize folder/device info for small screens (fixes #5774) (#5787)
gui: Optimize folder/device info for small screens (fixes #5774) (#5787)

break table layout and add button margin on small screens
xduugu/syncthing,AudriusButkevicius/syncthing,syncthing/syncthing,wweich/syncthing,wweich/syncthing,xduugu/syncthing,wweich/syncthing,syncthing/syncthing,wweich/syncthing,syncthing/syncthing,AudriusButkevicius/syncthing,AudriusButkevicius/syncthing,imsodin/syncthing,AudriusButkevicius/syncthing,imsodin/syncthing,syncthing/syncthing,imsodin/syncthing,syncthing/syncthing,imsodin/syncthing,xduugu/syncthing,syncthing/syncthing,imsodin/syncthing,xduugu/syncthing