DOCS: Updated fixture document location
DOCS: Updated fixture document location

Must've moved in _UncleCheese_ tidy up
jeffreyguo/silverstripe-testsession,silverstripe-labs/silverstripe-testsession,silverstripe-labs/silverstripe-testsession,jeffreyguo/silverstripe-testsession