fixed more wrong translations.
fixed more wrong translations.

2007-09-01  Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>

	* ja.po: fixed more wrong translations.

svn path=/trunk/; revision=8023

Distrotech/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,tintou/evolution-data-server,tintou/evolution-data-server,Distrotech/evolution-data-server,gcampax/evolution-data-server,Distrotech/evolution-data-server,gcampax/evolution-data-server,Distrotech/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,tintou/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,matzipan/evolution-data-server,gcampax/evolution-data-server,Distrotech/evolution-data-server,gcampax/evolution-data-server,tintou/evolution-data-server