Update tomcat-migration-plan.md
Update tomcat-migration-plan.md

GitOrigin-RevId: 86a6e083c6c54773f592762c78baba1899826f8c
Change-Id: Id095e90e04bc2a5a695b953bd482b5ed34d9a3d9

GoogleCloudPlatform/migrate-to-containers