tools: Print useful error message from idf_monitor when toolchain isn't available
tools: Print useful error message from idf_monitor when toolchain isn't available

espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf