SyncBot: Fix the logic on detecting whether a user can private message
SyncBot: Fix the logic on detecting whether a user can private message

Change-Type: patch

resin-io-modules/resin-procbots,resin-io-modules/resin-procbots,resin-io-modules/resin-procbots