drm/radeon/dpm: Fix hwmon crash
drm/radeon/dpm: Fix hwmon crash

Commit ec39f64bba3421c2060fcbd1aeb6eec81fe0a42d (drm/radeon/dpm: Convert
to use devm_hwmon_register_with_groups) converted one usage of
dev_get_drvdata, but there were two more.

bug:
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=72457

Signed-off-by: Martin Andersson <f96e86718e0fa28dc677349cc3c5cda71704ebd1@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <08dc22c6156113f2deff178e35e3ed9b24d6af9e@amd.com>

KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs