fix(clustering) send ping immediately after applying configuration
fix(clustering) send ping immediately after applying configuration

### Summary

Previously the data plane did send old hash on `reconfigure`. It also used different thread
to write to socket than the write socket thread. This fixes that so that we only have one
write thread that sends pings and that ping happens after the configuration has been applied.

Kong/kong,Kong/kong,Kong/kong