chore(build): clean up build script (#2253)
chore(build): clean up build script (#2253)

This change removes `build-dev-rollup-experimental` build script, which
is no longer needed.
carbon-design-system/carbon-components,carbon-design-system/carbon-components,carbon-design-system/carbon-components