Fix rendering bug in API documentation
Fix rendering bug in API documentation

There was a missing empty line between the end of some text and the
next heading, leading to it not being displayed properly. At the
same time, the line has been cut down to fit within 80 characters.

alphagov/publishing-api,alphagov/publishing-api