(GH-214) Update readme for pdk 1.3
(GH-214) Update readme for pdk 1.3

This commit updates the reademe to reflect what is supported in the pdk 1.3 release

jpogran/puppet-vscode,glennsarti/puppet-vscode,jpogran/puppet-vscode