correct polarity of initial connections
correct polarity of initial connections

Fixes #2644

kinvolk/scope,weaveworks/scope,kinvolk/scope,kinvolk/scope,alban/scope,alban/scope,weaveworks/scope,alban/scope,kinvolk/scope,weaveworks/scope,weaveworks/scope,alban/scope,alban/scope,kinvolk/scope,alban/scope,weaveworks/scope,kinvolk/scope,weaveworks/scope