sanitycheck: fix enable_coverage argument name typo
sanitycheck: fix enable_coverage argument name typo

Argument name is --enable-coverage, whereas attribute name is
enable_coverage

Signed-off-by: Ruslan Mstoi <348dc8e8f10581f5bc17672b9c406a6d9fcc1430@intel.com>

galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,nashif/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,nashif/zephyr