tmail: use system locale if we can't set UTF-8
tmail: use system locale if we can't set UTF-8

Signed-off-by: Alexander Kuleshov <1e54dc1c299571bb7a58e37a7ea31ffd91d38f4e@gmail.com>

0xAX/tmail,0xAX/tmail,0xAX/tmail