[FIX] base: rate with correct current user's company
[FIX] base: rate with correct current user's company

Bug introduced in 7eab8e2.

As `self.env.user` is browsed with `sudo`, the result of this call
will always return the admin's current company and not the user's current
company.

opw-681809

dfang/odoo,dfang/odoo,dfang/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,hip-odoo/odoo,dfang/odoo,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,hip-odoo/odoo,dfang/odoo,dfang/odoo,hip-odoo/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo