WebServer: catch the case when request isn't handled
WebServer: catch the case when request isn't handled

If RequestHandler::canHandle returns true, but subsequent RequestHandler::handle returns false, we should return some HTTP response instead of an empty one.

quertenmont/Arduino,KaloNK/Arduino,edog1973/Arduino,quertenmont/Arduino,lrmoreno007/Arduino,KaloNK/Arduino,jes/Arduino,Links2004/Arduino,gguuss/Arduino,NextDevBoard/Arduino,KaloNK/Arduino,quertenmont/Arduino,sticilface/Arduino,martinayotte/ESP8266-Arduino,KaloNK/Arduino,Links2004/Arduino,jes/Arduino,esp8266/Arduino,wemos/Arduino,NullMedia/Arduino,me-no-dev/Arduino,toastedcode/esp8266-Arduino,gguuss/Arduino,sticilface/Arduino,jes/Arduino,NullMedia/Arduino,Juppit/Arduino,martinayotte/ESP8266-Arduino,edog1973/Arduino,NextDevBoard/Arduino,Adam5Wu/Arduino,hallard/Arduino,Adam5Wu/Arduino,edog1973/Arduino,me-no-dev/Arduino,Links2004/Arduino,lrmoreno007/Arduino,edog1973/Arduino,quertenmont/Arduino,martinayotte/ESP8266-Arduino,Juppit/Arduino,gguuss/Arduino,toastedcode/esp8266-Arduino,jes/Arduino,Juppit/Arduino,esp8266/Arduino,NextDevBoard/Arduino,sticilface/Arduino,sticilface/Arduino,Lan-Hekary/Arduino,Lan-Hekary/Arduino,Links2004/Arduino,lrmoreno007/Arduino,gguuss/Arduino,hallard/Arduino,Juppit/Arduino,me-no-dev/Arduino,wemos/Arduino,Adam5Wu/Arduino,Lan-Hekary/Arduino,Links2004/Arduino,jes/Arduino,wemos/Arduino,Lan-Hekary/Arduino,NextDevBoard/Arduino,Adam5Wu/Arduino,Adam5Wu/Arduino,Juppit/Arduino,esp8266/Arduino,esp8266/Arduino,NullMedia/Arduino,toastedcode/esp8266-Arduino,me-no-dev/Arduino,NullMedia/Arduino,toastedcode/esp8266-Arduino,quertenmont/Arduino,esp8266/Arduino,KaloNK/Arduino,edog1973/Arduino,toastedcode/esp8266-Arduino,lrmoreno007/Arduino,NextDevBoard/Arduino,hallard/Arduino,gguuss/Arduino,wemos/Arduino,wemos/Arduino,sticilface/Arduino,lrmoreno007/Arduino,martinayotte/ESP8266-Arduino,me-no-dev/Arduino,martinayotte/ESP8266-Arduino,NullMedia/Arduino,hallard/Arduino,hallard/Arduino,Lan-Hekary/Arduino