Add Branching/Versioning Scheme section to CONTRIBUTING
Add Branching/Versioning Scheme section to CONTRIBUTING

This is a rough approximation of the result from the discussion in
https://github.com/kotct/dot/issues/57.

kotct/dot,kotct/dot