libFLAC: fix leak in metadata_iterators.c
libFLAC: fix leak in metadata_iterators.c

node isn't cleared if metadata reading fails in
read_metadata_block_header_cb.

Issue SF#2946736.

toofishes/flac,toofishes/flac,toofishes/flac,toofishes/flac