tests: Make migration tests use a schema comparison.
tests: Make migration tests use a schema comparison.

The migration tests were comparing modules individually, but it is more
appropriate to compare the schema as a whole.

edgedb/edgedb,edgedb/edgedb,edgedb/edgedb