recipes-bsp: jailhouse: Update tty for j7-evm jailhouse
recipes-bsp: jailhouse: Update tty for j7-evm jailhouse

Latest upstream jailhouse uses ttyS3 as the console for
inmate cell. Update the recipe to pass the correct cmdline.

Override only for j7-evm

Signed-off-by: Nikhil Devshatwar <466b99620f37fbf4c399ce1ec977d154363a5836@ti.com>
Signed-off-by: Denys Dmytriyenko <d29de71aea38aad3a87d486929cb0aad173ae612@ti.com>

rcn-ee/meta-ti,rcn-ee/meta-ti,rcn-ee/meta-ti,rcn-ee/meta-ti