gh-831: extend test to also cover gh-833
gh-831: extend test to also cover gh-833

We had the assumption that the fix for the former might also help with
fixing the latter. This test proves that re-adding a previously deleted
property should be possible now.

closes #833

weaviate/weaviate,weaviate/weaviate