Force IPv4 localhost to work around Docker issue
Force IPv4 localhost to work around Docker issue

It seems like Docker has an IPv6 localhost even when IPv6 is disabled.
Use an explicit IPv4 address instead. See the GitHub issue
https://github.com/moby/moby/issues/35954 for more details.

ska-sa/katdal