docs: Update ARM assembler documentation
docs: Update ARM assembler documentation

It hadn't been updated to reflect the new register names in
the ptd builds.

Signed-off-by: Mark Ryan <88ffc4093c40652fbbf052f026a8b6147509f0aa@gmail.com>

markdryan/subtilis,markdryan/subtilis