protocol/patricia: un-export ErrPrefix
protocol/patricia: un-export ErrPrefix

No other package uses the value of ErrPrefix, so we can
reduce the surface area of this package by not exporting it.

Closes #548

chain/chain,chain/chain,chain/chain,chain/chain,chain/chain,chain/chain