Update vscode-setup.rst
Update vscode-setup.rst

Improved formatting and grammar, fixed links so that they render correctly

Update docs/en/get-started/vscode-setup.rst

Typo

Co-authored-by: Krzysztof <krzychb@users.noreply.github.com>

fixes review comments (links, features list)

espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf