docs: Clarify reply.redirect status code docs (#2121)
docs: Clarify reply.redirect status code docs (#2121)

fixes #1592

The documentation is much more specific about
calling reply.redirect() where .code() has and has
not been called.
mcollina/fastify