One more fix for Ruby 1.9.1 compatibility (String#map? Did that *ever* exist?)
One more fix for Ruby 1.9.1 compatibility (String#map? Did that *ever* exist?)

Note: I'm not entirely sure if this is the correct fix, however, it fixes errors in the test suite, and I'll assume completeness on the part of the tests.

modulexcite/ruby-git,schacon/ruby-git,fastlane/ruby-git,StudyTube/ruby-git,ai-traders/ruby-git,Alwahsh/ruby-git,onetwotrip/ruby-git,ai-traders/ruby-git,fastlane/ruby-git,modulexcite/ruby-git,fleitz/ruby-git,Alwahsh/ruby-git,henrybissonnette/ruby-git,lispro06/ruby,hybridgroup/ruby-git,hybridgroup/ruby-git,StudyTube/ruby-git,schacon/ruby-git,henrybissonnette/ruby-git,fleitz/ruby-git,onetwotrip/ruby-git