Update chocolate-doom deps to SDL2
Update chocolate-doom deps to SDL2

chocolate-doom's default git branch is now the SDL2 version; update the build dependencies to reflect this.
Fixes #213
zerojay/RetroPie-Extra