tdb/cdc_upload: add `define_location_label_fixes`
tdb/cdc_upload: add `define_location_label_fixes`

This was added/renamed in `vdb/flu_upload` and needed to be updated
in `cdc_upload`.

nextstrain/fauna,blab/nextstrain-db,nextstrain/fauna,blab/nextstrain-db