Remove redundant conditional
Remove redundant conditional

`user_is_assigned_to_survey` already returns false if the user isn't logged in.

WikiEducationFoundation/WikiEduDashboard,WikiEducationFoundation/WikiEduDashboard,WikiEducationFoundation/WikiEduDashboard,WikiEducationFoundation/WikiEduDashboard,WikiEducationFoundation/WikiEduDashboard