refresh bubbles function
refresh bubbles function

libe-sixplus/un-concentre-de-presse-ecrite,libedata/un-concentre-de-presse-ecrite,libe-sixplus/un-concentre-de-presse-ecrite,libedata/un-concentre-de-presse-ecrite