Switch from vfork to posix_spawn
Switch from vfork to posix_spawn

The macOS 12 SDK has deprecated vfork in preference of posix_spawn or
fork. Switch to posix_spawn with the flag to continue using vfork on
Linux.

google/kati,google/kati,google/kati,google/kati,google/kati