debian/control: Remove libav-tools alternative of ffmpeg.
debian/control: Remove libav-tools alternative of ffmpeg.

libav-tools is very old, not present in new releases (only oldstable and
oldoldstable) and ffmpeg has all the fixes and more.

Closes: #768793

rbrito/pkg-youtube-dl,rbrito/pkg-youtube-dl