[DOCFIX] Update admin CLI docs
[DOCFIX] Update admin CLI docs

Reorder alphabetically
Update wording

pr-link: Alluxio/alluxio#11136
change-id: cid-cb13365bd8e94d07e115209ca720d4a1939cdb2d
maobaolong/alluxio,bf8086/alluxio,calvinjia/tachyon,bf8086/alluxio,bf8086/alluxio,wwjiang007/alluxio,bf8086/alluxio,maobaolong/alluxio,calvinjia/tachyon,calvinjia/tachyon,calvinjia/tachyon,calvinjia/tachyon,calvinjia/tachyon,maobaolong/alluxio,bf8086/alluxio,maobaolong/alluxio,wwjiang007/alluxio,maobaolong/alluxio,EvilMcJerkface/alluxio,EvilMcJerkface/alluxio,bf8086/alluxio,Alluxio/alluxio,Alluxio/alluxio,EvilMcJerkface/alluxio,Alluxio/alluxio,bf8086/alluxio,wwjiang007/alluxio,wwjiang007/alluxio,maobaolong/alluxio,EvilMcJerkface/alluxio,calvinjia/tachyon,maobaolong/alluxio,bf8086/alluxio,calvinjia/tachyon,EvilMcJerkface/alluxio,wwjiang007/alluxio,wwjiang007/alluxio,Alluxio/alluxio,maobaolong/alluxio,wwjiang007/alluxio,EvilMcJerkface/alluxio,Alluxio/alluxio,wwjiang007/alluxio,wwjiang007/alluxio,maobaolong/alluxio,Alluxio/alluxio,EvilMcJerkface/alluxio,Alluxio/alluxio,EvilMcJerkface/alluxio,wwjiang007/alluxio,Alluxio/alluxio,maobaolong/alluxio,Alluxio/alluxio,Alluxio/alluxio