tls: fix test certificate to work on macOS 10.15 (#1763)
tls: fix test certificate to work on macOS 10.15 (#1763)

macOS 10.15 introduced new requirements for certificates to be trusted:
https://support.apple.com/en-us/HT210176
tokio-rs/tokio,tokio-rs/tokio