fixed the "recent actions" list not pointing to the objects detail page - backport of rjwittams fix from new_admin
fixed the "recent actions" list not pointing to the objects detail page - backport of rjwittams fix from new_admin

--HG--
extra : convert_revision : svn%3Abcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37/django/trunk%401191

Belgabor/django,Belgabor/django,adieu/django-nonrel,Belgabor/django,adieu/django-nonrel,adieu/django-nonrel