Update the README examples
Update the README examples

* Separate the example for setting the cluster endpoints and HTTP transport settings
* Add links to examples and godoc
* Minor copy tweaks

elastic/go-elasticsearch,elastic/go-elasticsearch,elastic/go-elasticsearch,elastic/go-elasticsearch