Refactor 'onDataSourceUpdate' into its own method
Refactor 'onDataSourceUpdate' into its own method

NextTuesday/plottable,iobeam/plottable,iobeam/plottable,iobeam/plottable,alyssaq/plottable,RobertoMalatesta/plottable,onaio/plottable,palantir/plottable,gdseller/plottable,jacqt/plottable,alyssaq/plottable,palantir/plottable,danmane/plottable,gdseller/plottable,RobertoMalatesta/plottable,NextTuesday/plottable,NextTuesday/plottable,danmane/plottable,RobertoMalatesta/plottable,jacqt/plottable,onaio/plottable,onaio/plottable,gdseller/plottable,alyssaq/plottable,softwords/plottable,jacqt/plottable,danmane/plottable,palantir/plottable,softwords/plottable,palantir/plottable,softwords/plottable