cmd: Cleanup '-format raw' output
cmd: Cleanup '-format raw' output

There's some fields printed that aren't very useful and extra headers
printed when there's nothing to put under.

Issue: https://github.com/adamdecaf/cert-manage/issues/86

adamdecaf/cert-manage,adamdecaf/cert-manage