fix(utxo-bin): change signature of `getNetworkName()`
fix(utxo-bin): change signature of `getNetworkName()`

Return a `NetworkName`

Issue: BG-60311

BitGo/BitGoJS,BitGo/BitGoJS,BitGo/BitGoJS,BitGo/BitGoJS