debug: tracing: Remove unneeded prototypes
debug: tracing: Remove unneeded prototypes

The initial prototypes for sys_trace_* are not needed
because they are either declared in the specified tracing header
or as empty #defines further in the header.

These actually cause linkage conflicts if CTF tracing is attempted
with C++ projects.

Signed-off-by: Nicholas Lowell <78486efcf866b347534ad8bb2c5fbf2e8d21f397@lexmark.com>

finikorg/zephyr,nashif/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,finikorg/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr