Search for the source root rather than checkout root in clang_format.py.
Search for the source root rather than checkout root in clang_format.py.

Use the source root (src/ in Chromium) rather than the checkout root as
the path from which to locate the clang-format binaries.

webrtc uses the Chromium build/tools infrastructure but doesn't have
src/ as a source root path. This change allows us to continue to use
'git cl format' in a standalone webrtc checkout (which would be nice.)

BUG=240309
TESTED='git cl format' works on a trivial test change in both a
Chromium and webrtc checkout.

Review URL: https://codereview.chromium.org/135653014

git-svn-id: fd409f4bdeea2bb50a5d34bb4d4bfc2046a5a3dd@248651 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

yetu/repotools,xuyuhan/depot_tools,airtimemedia/depot_tools,Chilledheart/depot_tools,Neozaru/depot_tools,duongbaoduy/gtools,gcodetogit/depot_tools,airtimemedia/depot_tools,duongbaoduy/gtools,Chilledheart/depot_tools,G-P-S/depot_tools,michalliu/chromium-depot_tools,azureplus/chromium_depot_tools,disigma/depot_tools,disigma/depot_tools,smikes/depot_tools,smikes/depot_tools,smikes/depot_tools,eatbyte/depot_tools,kromain/chromium-tools,airtimemedia/depot_tools,azunite/chrome_build,mlufei/depot_tools,CoherentLabs/depot_tools,cpanelli/-git-clone-https-chromium.googlesource.com-chromium-tools-depot_tools,kaiix/depot_tools,fracting/depot_tools,Neozaru/depot_tools,G-P-S/depot_tools,azunite/chrome_build,CoherentLabs/depot_tools,disigma/depot_tools,hsharsha/depot_tools,michalliu/chromium-depot_tools,cybertk/depot_tools,HackFisher/depot_tools,primiano/depot_tools,npe9/depot_tools,cybertk/depot_tools,kaiix/depot_tools,chinmaygarde/depot_tools,kromain/chromium-tools,Chilledheart/depot_tools,SuYiling/chrome_depot_tools,yetu/repotools,fracting/depot_tools,cybertk/depot_tools,xuyuhan/depot_tools,Midrya/chromium,kaiix/depot_tools,fanjunwei/depot_tools,azunite/chrome_build,michalliu/chromium-depot_tools,Phonebooth/depot_tools,npe9/depot_tools,duanwujie/depot_tools,ajohnson23/depot_tools,HackFisher/depot_tools,cpanelli/-git-clone-https-chromium.googlesource.com-chromium-tools-depot_tools,duanwujie/depot_tools,michalliu/chromium-depot_tools,liaorubei/depot_tools,fracting/depot_tools,sarvex/depot-tools,smikes/depot_tools,eatbyte/depot_tools,Phonebooth/depot_tools,gcodetogit/depot_tools,azureplus/chromium_depot_tools,yetu/repotools,primiano/depot_tools,duanwujie/depot_tools,azureplus/chromium_depot_tools,hsharsha/depot_tools,kromain/chromium-tools,sarvex/depot-tools,xuyuhan/depot_tools,HackFisher/depot_tools,G-P-S/depot_tools,eatbyte/depot_tools,SuYiling/chrome_depot_tools,sarvex/depot-tools,fanjunwei/depot_tools,withtone/depot_tools,airtimemedia/depot_tools,fanjunwei/depot_tools,npe9/depot_tools,Neozaru/depot_tools,mlufei/depot_tools,Chilledheart/depot_tools,kromain/chromium-tools,Phonebooth/depot_tools,duongbaoduy/gtools,Neozaru/depot_tools,smikes/depot_tools,chinmaygarde/depot_tools,Midrya/chromium,aleonliao/depot_tools,Phonebooth/depot_tools,liaorubei/depot_tools,cybertk/depot_tools,xuyuhan/depot_tools,hsharsha/depot_tools,withtone/depot_tools,fanjunwei/depot_tools,sarvex/depot-tools,gcodetogit/depot_tools,Neozaru/depot_tools,SuYiling/chrome_depot_tools,mlufei/depot_tools,cybertk/depot_tools,ajohnson23/depot_tools,chinmaygarde/depot_tools,ajohnson23/depot_tools,aleonliao/depot_tools,withtone/depot_tools,cpanelli/-git-clone-https-chromium.googlesource.com-chromium-tools-depot_tools,liaorubei/depot_tools,G-P-S/depot_tools,eatbyte/depot_tools,liaorubei/depot_tools,HackFisher/depot_tools,aleonliao/depot_tools,npe9/depot_tools,Chilledheart/depot_tools,Midrya/chromium,primiano/depot_tools