postToMap.sh: implement --whisper
postToMap.sh: implement --whisper

* Added "--whisper" argument to only display action taken and nothing else.
* Colors either use ${RED} or <span>, depending on who invokes us.
*
thomasjacquin/allsky,thomasjacquin/allsky,thomasjacquin/allsky