test: add bundle ice candidate test
test: add bundle ice candidate test

adds a test which checks what ice candidates are emitted
when using different bundle policies.

fippo/rtcpeerconnection-shim,fippo/rtcpeerconnection-shim