refactor($compile): simplify multi element directive check
refactor($compile): simplify multi element directive check

Previously, we would check if an attribute indicates a multi-element
directive, now we only do this check if the attribute name actually
matches the multi-element name pattern.

Closes #12365

Smartbank/angular.js,Smartbank/angular.js,Smartbank/angular.js,Smartbank/angular.js