Minor README tweaks
Minor README tweaks

Added instructions for installing via Cocoapods, fixed a broken link, added link to the author's github profile.

ayunav/OpenInGoogleMaps-iOS,googlearchive/OpenInGoogleMaps-iOS,ayunav/OpenInGoogleMaps-iOS