ZSTDMT : minor CCtx memory optimization
ZSTDMT : minor CCtx memory optimization

can be useful when a compression job only has small amount of data to compress.

Cyan4973/zstd,Cyan4973/zstd,Cyan4973/zstd,Cyan4973/zstd,Cyan4973/zstd