fix bug where init directory stat failure might go undetected (other than nonexistence)
fix bug where init directory stat failure might go undetected (other than nonexistence)

tjhart/broccoli-couchdb-versioning