Build go binaries for docker in docker
Build go binaries for docker in docker

This fixes the build on Mac. Moreover, it makes the build (mostly) independent
of the host system.

mesosphere/etcd-mesos,mesosphere/etcd-mesos