fix env() `-targetEnvironment ...` semantics
fix env() `-targetEnvironment ...` semantics

* if `-targetEnvironment` is specified then either 'User' or 'System' targets should be used
* fixes user environment PATH setup during scoop installation

rivy/scoop