Use linux/unix name only in `make install`
Use linux/unix name only in `make install`

closes: #4278

apigee-internal/telegraf,jonaz/telegraf,codehate/telegraf,influxdb/telegraf,sebito91/telegraf,codehate/telegraf,nferch/telegraf,Brightspace/telegraf,sebito91/telegraf,oldmantaiter/telegraf,marianob85/telegraf,influxdata/telegraf,influxdb/telegraf,apigee-internal/telegraf,sebito91/telegraf,puckpuck/telegraf,mchuang3/telegraf,Heathland/telegraf,puckpuck/telegraf,marianob85/telegraf,oldmantaiter/telegraf,schwartzmx/telegraf,Brightspace/telegraf,codehate/telegraf,miketonks/telegraf,mchuang3/telegraf,srfraser/telegraf,signalfx/telegraf,m4ce/telegraf,oldmantaiter/telegraf,schwartzmx/telegraf,signalfx/telegraf,Brightspace/telegraf,li-ang/telegraf,srfraser/telegraf,jonaz/telegraf,miketonks/telegraf,li-ang/telegraf,nferch/telegraf,puckpuck/telegraf,nferch/telegraf,influxdata/telegraf,influxdb/telegraf,srfraser/telegraf,marianob85/telegraf,m4ce/telegraf,Heathland/telegraf,jonaz/telegraf,schwartzmx/telegraf,marianob85/telegraf,influxdb/telegraf,signalfx/telegraf,miketonks/telegraf,codehate/telegraf,Heathland/telegraf,mchuang3/telegraf,apigee-internal/telegraf,influxdata/telegraf,li-ang/telegraf,m4ce/telegraf