Update .gitignore to new `dart_tool` pub cache
Update .gitignore to new `dart_tool` pub cache

dart-lang/sdk#32030
flutter/packages,flutter/packages,flutter/packages,flutter/packages,flutter/packages,flutter/packages,flutter/packages,flutter/packages,flutter/packages,flutter/packages