Switch from inject_message() to write_message()
Switch from inject_message() to write_message()

Most stats stayed the same in a cursory benchmark (likely choking
elsewhere) but ProcessMessageAvgDuration nearly halved from ~34us
to 19us.

hynd/heka-tsutils-plugins,timurb/heka-tsutils-plugins