tools/scylla-sstable: add decompress operation
tools/scylla-sstable: add decompress operation

Useful when one wants to manually check the content of a compressed
sstable.

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla