Modernize SDK installation instructions and links to API key generation
Modernize SDK installation instructions and links to API key generation

teamsnap/teamsnap-SDK-iOS,teamsnap/teamsnap-SDK-iOS,teamsnap/teamsnap-SDK-iOS