Fix wrappers not finding their scripts in upgraded repos
Fix wrappers not finding their scripts in upgraded repos

Wrappers look for script files using paths like 'bin/foo' instead of
'resources/bin/foo', so we may not prepend resources/ to those paths
even though the files to in fact exist in the resources/ directory.

jonathanstowe/rakudo,softmoth/rakudo,Gnouc/rakudo,MasterDuke17/rakudo,tbrowder/rakudo,salortiz/rakudo,nbrown/rakudo,softmoth/rakudo,awwaiid/rakudo,awwaiid/rakudo,lucasbuchala/rakudo,MasterDuke17/rakudo,raydiak/rakudo,jonathanstowe/rakudo,lucasbuchala/rakudo,salortiz/rakudo,usev6/rakudo,Gnouc/rakudo,MasterDuke17/rakudo,rakudo/rakudo,nbrown/rakudo,tony-o/rakudo,MasterDuke17/rakudo,jonathanstowe/rakudo,Gnouc/rakudo,labster/rakudo,tony-o/rakudo,raydiak/rakudo,labster/rakudo,lucasbuchala/rakudo,tony-o/rakudo,sjn/rakudo,jonathanstowe/rakudo,lucasbuchala/rakudo,samcv/rakudo,jonathanstowe/rakudo,zostay/rakudo,softmoth/rakudo,tbrowder/rakudo,softmoth/rakudo,tbrowder/rakudo,rakudo/rakudo,sjn/rakudo,softmoth/rakudo,zostay/rakudo,raydiak/rakudo,rakudo/rakudo,nbrown/rakudo,sjn/rakudo,lucasbuchala/rakudo,nbrown/rakudo,tony-o/rakudo,usev6/rakudo,labster/rakudo,sjn/rakudo,tony-o/rakudo,MasterDuke17/rakudo,usev6/rakudo,salortiz/rakudo,awwaiid/rakudo,salortiz/rakudo,usev6/rakudo,nbrown/rakudo,tbrowder/rakudo,zostay/rakudo,tbrowder/rakudo,salortiz/rakudo,samcv/rakudo,awwaiid/rakudo,Gnouc/rakudo,samcv/rakudo,samcv/rakudo,labster/rakudo,usev6/rakudo,tbrowder/rakudo,Gnouc/rakudo,MasterDuke17/rakudo,rakudo/rakudo,samcv/rakudo,salortiz/rakudo,zostay/rakudo,Gnouc/rakudo,tony-o/rakudo,sjn/rakudo,rakudo/rakudo,labster/rakudo,rakudo/rakudo,labster/rakudo,awwaiid/rakudo,nbrown/rakudo,raydiak/rakudo