[Scripts] Revise run.py argument composition
[Scripts] Revise run.py argument composition

Fixes a bug introduced in 209573abc00b262ba5eda53f22875c58c7a098d8 and
undoes the decision made in d65ec4a57fb6d8c1c58a8e315344151b739603c2.
The actual remote management code conveniently omits arguments for
which no values were specified (such as empty lists), so that the point
made in d65ec4a is void.

CylonicRaider/Instant,CylonicRaider/Instant,CylonicRaider/Instant,CylonicRaider/Instant,CylonicRaider/Instant