pass associated_class to collection from show
pass associated_class to collection from show

this fixes an issue where the embedded collection is using the parent's class to define i18n headers

thoughtbot/administrate,thoughtbot/administrate,thoughtbot/administrate,thoughtbot/administrate