bin: update the docs for the event forwarding
bin: update the docs for the event forwarding

First this sends the events not only to the sources and 2nd this is not only
for seek events.

StreamUtils/gstreamer,StreamUtils/gstreamer,StreamUtils/gstreamer,StreamUtils/gstreamer,StreamUtils/gstreamer