Remove last ctl element when last PCM disconnects
Remove last ctl element when last PCM disconnects

Commit db3236d prevented the last ctl element from being deleted when
the PCM list becomes empty. This commit corrects that error.

Arkq/bluez-alsa,Arkq/bluez-alsa,Arkq/bluez-alsa