travis: Add IRC notifications
travis: Add IRC notifications

Travis will now bug the IRC channel if a test failure occurs,
or a change in the test status occurs.

kbsecret/kbsecret,woodruffw/kbsecret,kbsecret/kbsecret