storage: Break long dialog titles
storage: Break long dialog titles

So that they don't stick out into the background.

Fixes #979
Closes #8516
moraleslazaro/cockpit,mareklibra/cockpit,mareklibra/cockpit,garrett/cockpit,garrett/cockpit,moraleslazaro/cockpit,mvollmer/cockpit,mareklibra/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,cockpituous/cockpit,martinpitt/cockpit,deryni/cockpit,cockpituous/cockpit,mvollmer/cockpit,garrett/cockpit,cockpit-project/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,deryni/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,martinpitt/cockpit,cockpituous/cockpit,deryni/cockpit,moraleslazaro/cockpit,moraleslazaro/cockpit,andreasn/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,stefwalter/cockpit,mvollmer/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,moraleslazaro/cockpit,deryni/cockpit,cockpituous/cockpit,andreasn/cockpit,deryni/cockpit,andreasn/cockpit,martinpitt/cockpit,deryni/cockpit,mvollmer/cockpit,moraleslazaro/cockpit,andreasn/cockpit,cockpit-project/cockpit,mareklibra/cockpit,andreasn/cockpit,stefwalter/cockpit,andreasn/cockpit,stefwalter/cockpit,cockpituous/cockpit,mareklibra/cockpit,stefwalter/cockpit,cockpit-project/cockpit,cockpit-project/cockpit,garrett/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,deryni/cockpit,martinpitt/cockpit,martinpitt/cockpit,cockpituous/cockpit,garrett/cockpit,stefwalter/cockpit,moraleslazaro/cockpit,mareklibra/cockpit,stefwalter/cockpit,andreasn/cockpit,cockpit-project/cockpit,SotolitoLabs/cockpit,mareklibra/cockpit,stefwalter/cockpit,mvollmer/cockpit