Fix: List: Do no restrict axis on roadmap view
Fix: List: Do no restrict axis on roadmap view

The roadmap view was completely broken, in that
we could not move stories horizontally.

secret-project/circle-blvd,holmwell/circle-blvd,secret-project/circle-blvd,secret-project/circle-blvd,ellipsonic/circle-blvd,ellipsonic/circle-blvd,secret-project/circle-blvd,ellipsonic/circle-blvd,holmwell/circle-blvd,holmwell/circle-blvd,myersg86/circle-blvd,myersg86/circle-blvd,myersg86/circle-blvd,holmwell/circle-blvd,ellipsonic/circle-blvd,myersg86/circle-blvd