update README with experiment_grid_data aggregation
update README with experiment_grid_data aggregation

kengz/openai_gym,kengz/openai_lab,kengz/openai_gym,kengz/openai_lab,kengz/openai_gym,kengz/openai_lab