Bugfix: *properly* check for access priviledge on users' lists
Bugfix: *properly* check for access priviledge on users' lists

Bug introduced in 6ff1efe0d07e24e9fb2db199c308c6cbed51e578.

morkt/vndb,christian-roggia/vndb,erengy/vndb,morkt/vndb,christian-roggia/vndb,morkt/vndb,christian-roggia/vndb,erengy/vndb,morkt/vndb,morkt/vndb,erengy/vndb