Fix unsigned comparison warning in PolymerChain class
Fix unsigned comparison warning in PolymerChain class

This fixes an unsigned integer comparison warning in
the PolymerChain class in the chemkit library.

kylelutz/chemkit,kylelutz/chemkit,kylelutz/chemkit,kylelutz/chemkit