images: Add coala-header.png
images: Add coala-header.png

Header image for the main page
of docs

coala/documentation,coala/documentation,rhemon/documentation,kshitijkg01/documentation,AnishHota/documentation,coala/documentation