build: set $PATH during make.bash
build: set $PATH during make.bash

Should fix build breakage.

TBR=golang-dev
CC=golang-dev
http://codereview.appspot.com/5656050

tav/go,tav/go,tav/go,tav/go,tav/go,tav/go,tav/go