Update release template
Update release template

Add Philadelphia FIX 4.0 and Philadelphia FIX 4.1 to the Maven section.

paritytrading/philadelphia,paritytrading/philadelphia,paritytrading/philadelphia