sds.c: Refactoring: use ds_sds_dump_file_component
sds.c: Refactoring: use ds_sds_dump_file_component

Start to use function introduced in previous commit

jan-cerny/openscap,mpreisler/openscap,mpreisler/openscap,jan-cerny/openscap,OpenSCAP/openscap,jan-cerny/openscap,ybznek/openscap,jan-cerny/openscap,ybznek/openscap,ybznek/openscap,ybznek/openscap,mpreisler/openscap,jan-cerny/openscap,Hexadorsimal/openscap,Hexadorsimal/openscap,redhatrises/openscap,mpreisler/openscap,mpreisler/openscap,ybznek/openscap,jan-cerny/openscap,OpenSCAP/openscap,OpenSCAP/openscap,redhatrises/openscap,Hexadorsimal/openscap,OpenSCAP/openscap,OpenSCAP/openscap,Hexadorsimal/openscap,Hexadorsimal/openscap,redhatrises/openscap,OpenSCAP/openscap,redhatrises/openscap,ybznek/openscap,mpreisler/openscap,redhatrises/openscap,Hexadorsimal/openscap,redhatrises/openscap