Adjust test publish api to use an epub_directory instead of use-case name.
Adjust test publish api to use an epub_directory instead of use-case name.

Connexions/cnx-publishing,Connexions/cnx-publishing,Connexions/cnx-publishing