build.sh: no point in testing multiple threads if first time around didn't work
build.sh: no point in testing multiple threads if first time around didn't work

darcs-hash:20080731221228-f7719-725b359eff9ddbb1343711260fb446d7ebfc38d2

bitemyapp/mueval,gwern/mueval