(Maint.) Updating README to point to better docs.
(Maint.) Updating README to point to better docs.

Reviewed-By: Daniel Pittman
16nsk/puppetlabs-cloud_provisioner,puppetlabs/puppetlabs-cloud_provisioner,amos6224/puppetlabs-cloud-provisioner,puppetlabs/puppetlabs-cloud_provisioner