Translate task name in log message always
Translate task name in log message always

We translated it for 'running' but not for 'ran' which made output
very strange.

Change-Id: Idfef7fdf65798b010a52669ed5d6759878b089ff

openstack-infra/shade,dtroyer/python-openstacksdk,openstack/python-openstacksdk,stackforge/python-openstacksdk,stackforge/python-openstacksdk,dtroyer/python-openstacksdk,openstack-infra/shade,openstack/python-openstacksdk