return null instead of false in Viewer.getOverlayById function and correct documentation
return null instead of false in Viewer.getOverlayById function and correct documentation

LarissaSmith/openseadragon,msalsbery/openseadragon,LarissaSmith/openseadragon,seanich/openseadragon,rdlester/openseadragon,msalsbery/openseadragon,openseadragon/openseadragon,rdlester/openseadragon,openseadragon/openseadragon,seanich/openseadragon,jmnetus/openseadragon,avandecreme/openseadragon,jmnetus/openseadragon,avandecreme/openseadragon