meson: only check for winsock2.h header on windows systems
meson: only check for winsock2.h header on windows systems

Avoids nasty red NO on non-windows systems.

centricular/gstreamer,centricular/gstreamer,centricular/gstreamer,centricular/gstreamer,centricular/gstreamer