chore: fix link and add some translations in /locale/zh-cn/docs/guides/index.md
chore: fix link and add some translations in /locale/zh-cn/docs/guides/index.md

nodejs/new.nodejs.org,nodejs/new.nodejs.org