ci: brings check-helm-args back to main pipeline
ci: brings check-helm-args back to main pipeline

Although `check-helm-args` task existed, it wasn't added to the main
pipeline after the refactor.

This commit brings it back.

concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse