Add consul and etcd as python deps for tests
Add consul and etcd as python deps for tests

These seem required by the new agent; adding them makes tests pass
again.

stripe/stripe-datadog-checks,stripe/datadog-checks