gvdevice: directly call read/write implementations
gvdevice: directly call read/write implementations

… instead of calling ArvDevice virtuals. It is more efficient, and also makes
the code reading simpler.

AravisProject/aravis,AravisProject/aravis,AravisProject/aravis,AravisProject/aravis,AravisProject/aravis