(maint) Fix setting of GEM_PATH in acceptance
(maint) Fix setting of GEM_PATH in acceptance

Setting of GEM_PATH needs to use PATH_SEPARATOR for OS compatibility.
Also needs to allow for GEM_PATH to not be set in advance.

DavidS/pdk,DavidS/pdk,DavidS/pdk