docs: remove section on UMD module names
docs: remove section on UMD module names

The UMD bundles have been removed in APF13 so this commit the UMD module name configuration from the documentation.
dherges/ng-packagr,dherges/ng-packagr,dherges/ng-packagr,dherges/ng-packagr