Add UT for #369 (label cache fix)
Add UT for #369 (label cache fix)

dunjut/libcalico-go,projectcalico/libcalico-go,insequent/libcalico-go,dunjut/libcalico-go,insequent/libcalico-go,projectcalico/libcalico-go