nimble/ll: Add clarification comment
nimble/ll: Add clarification comment

Just clarify why we should return here instead of 'break'.

apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble