i#4426: Fix interception buffer overflow (#4427)
i#4426: Fix interception buffer overflow (#4427)

32-bit Windows 10 1909+ was overflowing the interception buffer,
causing crashes.  We increase the size here.
Tested on Win10 2004.

Fixes #4426
AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio,AmesianX/dynamorio