Revert "Work around codeclimate-test-reporter deficiency"
Revert "Work around codeclimate-test-reporter deficiency"

This reverts commit fb98b858ebd106d02e4a7e39fdd590375e3c9834.

Apparently fixed in codeclimate-test-reporter v1.0.4
See https://github.com/codeclimate/ruby-test-reporter/issues/162#issuecomment-269668880

bartimaeus/i18n-tasks,glebm/i18n-tasks