DeveloperGuide: Update 'storage' suggested programming task
DeveloperGuide: Update 'storage' suggested programming task

* Update writeup to mention that we need to implement it in 2
classes instead of 1.

se-edu/addressbook-level3