ignore chart directory in docker
ignore chart directory in docker

the helm chart isn't needed in the image. apart from it being cruft in the
image, it's a pain when doing chart development.

samvera/hyrax,samvera/hyrax,samvera/hyrax,samvera/hyrax