Fixes missing translations in QFileIconProvider
Fixes missing translations in QFileIconProvider

While lupdate ignores ifdefs, it cannot handle ifdefs inside the
translate statement itself.

Task-number: 188337
Reviewed-by: janarve

pruiz/wkhtmltopdf-qt,radekp/qt,igor-sfdc/qt-wk,igor-sfdc/qt-wk,pruiz/wkhtmltopdf-qt,igor-sfdc/qt-wk,igor-sfdc/qt-wk,radekp/qt,radekp/qt,pruiz/wkhtmltopdf-qt,pruiz/wkhtmltopdf-qt,radekp/qt,radekp/qt,pruiz/wkhtmltopdf-qt,radekp/qt,pruiz/wkhtmltopdf-qt,igor-sfdc/qt-wk,radekp/qt,pruiz/wkhtmltopdf-qt,igor-sfdc/qt-wk,pruiz/wkhtmltopdf-qt,igor-sfdc/qt-wk,radekp/qt,radekp/qt,pruiz/wkhtmltopdf-qt,pruiz/wkhtmltopdf-qt,igor-sfdc/qt-wk,igor-sfdc/qt-wk,radekp/qt,igor-sfdc/qt-wk,pruiz/wkhtmltopdf-qt,igor-sfdc/qt-wk