doc: update ice user guide
doc: update ice user guide

Add link for firmware/OOT kernel driver/DDP download
Add matching List.

Signed-off-by: Qi Zhang <9e9e58ffa71a29bb7b87766b362515be648fcbe0@intel.com>
Acked-by: Ferruh Yigit <ba8734c3c506d2e3557bd4ac8fdaccd25bdb9aa7@intel.com>

john-mcnamara-intel/dpdk,john-mcnamara-intel/dpdk,john-mcnamara-intel/dpdk,john-mcnamara-intel/dpdk