fix: load VO table crash on Windows
fix: load VO table crash on Windows

Remove leftover code that made the loadVOTable() method crash on
windows. Fixes #329.

langurmonkey/gaiasky,langurmonkey/gaiasky,langurmonkey/gaiasky,langurmonkey/gaiasky