cmake: provide a compatibility target for users
cmake: provide a compatibility target for users

For users using older pugixml releases, add an ALIAS target which works
with the new versions too.

zeux/pugixml,zeux/pugixml,zeux/pugixml,zeux/pugixml