Move debian/ubuntu locale symlink logic to install function
Move debian/ubuntu locale symlink logic to install function

Let's get rid of another distribution check by simply creating the
symlink in the install function.

systemd/mkosi,systemd/mkosi