Update API doc with endpoints to stop lending or borrowing a pass
Update API doc with endpoints to stop lending or borrowing a pass

This is a step towards fixing #2.

lukesanantonio/inpassing-backend,lukesanantonio/inpassing-backend