[FIX] product: respect received args value instead of overriding it (#26594)
[FIX] product: respect received args value instead of overriding it (#26594)

When doing a name_search, if a current search is already specified through args,
do not replace it

Closes #26594
ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo