sstables: check_truncated_and_assign: convert to concept
sstables: check_truncated_and_assign: convert to concept

Use std::integral instead of static_assert to reject non-integral
parameters.

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla