moved forwarding of message out of lock scope
moved forwarding of message out of lock scope

deepnarsay/JGroups,rpelisse/JGroups,TarantulaTechnology/JGroups,ibrahimshbat/JGroups,belaban/JGroups,slaskawi/JGroups,pferraro/JGroups,Sanne/JGroups,ibrahimshbat/JGroups,rhusar/JGroups,tristantarrant/JGroups,belaban/JGroups,pferraro/JGroups,pferraro/JGroups,pruivo/JGroups,rhusar/JGroups,dimbleby/JGroups,Sanne/JGroups,rhusar/JGroups,Sanne/JGroups,belaban/JGroups,kedzie/JGroups,pruivo/JGroups,TarantulaTechnology/JGroups,ligzy/JGroups,vjuranek/JGroups,rpelisse/JGroups,TarantulaTechnology/JGroups,kedzie/JGroups,dimbleby/JGroups,vjuranek/JGroups,danberindei/JGroups,vjuranek/JGroups,rpelisse/JGroups,rvansa/JGroups,danberindei/JGroups,pruivo/JGroups,slaskawi/JGroups,ligzy/JGroups,ibrahimshbat/JGroups,rvansa/JGroups,deepnarsay/JGroups,kedzie/JGroups,danberindei/JGroups,tristantarrant/JGroups,ibrahimshbat/JGroups,dimbleby/JGroups,deepnarsay/JGroups,ligzy/JGroups,slaskawi/JGroups