Remove rust-update script
Remove rust-update script

We no longer need this as clippy is installed through rustup now.

aidancully/rust,graydon/rust,graydon/rust,aidancully/rust,graydon/rust,graydon/rust,aidancully/rust,aidancully/rust,aidancully/rust,graydon/rust,aidancully/rust,graydon/rust