[batch] Use cloud env var for hailtop tests (#11132)
[batch] Use cloud env var for hailtop tests (#11132)


hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail,hail-is/hail