Update the bazelci to use xcode 11.3 for tests.
Update the bazelci to use xcode 11.3 for tests.

PiperOrigin-RevId: 311578731

bazelbuild/tulsi,bazelbuild/tulsi,bazelbuild/tulsi,bazelbuild/tulsi,bazelbuild/tulsi,bazelbuild/tulsi