Fix to mailbox_dir_name handling. (Broke mbox .subscriptions filtering)
Fix to mailbox_dir_name handling. (Broke mbox .subscriptions filtering)

damoxc/dovecot,damoxc/dovecot,damoxc/dovecot,damoxc/dovecot,damoxc/dovecot