i18n/zh-tw: fix typo
i18n/zh-tw: fix typo

streamlink/streamlink-twitch-gui,chhe/livestreamer-twitch-gui,chhe/livestreamer-twitch-gui,streamlink/streamlink-twitch-gui,streamlink/streamlink-twitch-gui,chhe/livestreamer-twitch-gui