Use unquote_plus for converting file name back to container ID
Use unquote_plus for converting file name back to container ID

Instead of manually replacing + signs. This matches with quote_plus used
to generate file names.

onitake/Uranium,onitake/Uranium