decode/xz: do not panic on unsupported checksum
decode/xz: do not panic on unsupported checksum

This returns an error when trying to decode inputs with an unsupported
SHA-256 checksum, instead of panicking.

gendx/lzma-rs