add new technical guidelines to proposals.rst
add new technical guidelines to proposals.rst

this was originally a todo for MSC1779, but belongs better in proposals.rst

matrix-org/matrix-doc,matrix-org/matrix-doc,matrix-org/matrix-doc,matrix-org/matrix-doc