Normalize line endings before comparison in test
Normalize line endings before comparison in test

As the prepared formatted EDIFACT file was created with Unix line
endings, tests may fail when executed on an OS with different line
endings, e.g. Windows. To fix this, a string's line endings will now
be changed to the Unix style prior to comparison.

Fixes #1

DAXaholic/vscode-edifact