[Vinn] Fix testDuplicateSourcePaths
[Vinn] Fix testDuplicateSourcePaths

Left some unneeded code. We need to enable more pylint checks...

TBR=nduca@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1271253004

catapult-project/catapult-csm,scottmcmaster/catapult,catapult-project/catapult-csm,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult,danbeam/catapult,0x90sled/catapult,SummerLW/Perf-Insight-Report,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm,0x90sled/catapult,catapult-project/catapult,catapult-project/catapult-csm,SummerLW/Perf-Insight-Report,scottmcmaster/catapult,zeptonaut/catapult,zeptonaut/catapult,danbeam/catapult,benschmaus/catapult,SummerLW/Perf-Insight-Report,zeptonaut/catapult,benschmaus/catapult,danbeam/catapult,sahiljain/catapult,benschmaus/catapult,modulexcite/catapult,SummerLW/Perf-Insight-Report,catapult-project/catapult,modulexcite/catapult,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,scottmcmaster/catapult,sahiljain/catapult,SummerLW/Perf-Insight-Report,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,sahiljain/catapult,modulexcite/catapult,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult-csm,catapult-project/catapult,benschmaus/catapult,catapult-project/catapult-csm,benschmaus/catapult,SummerLW/Perf-Insight-Report,0x90sled/catapult,danbeam/catapult,sahiljain/catapult,catapult-project/catapult-csm