fix(ViewConfig): use correct db for pan_compara
fix(ViewConfig): use correct db for pan_compara

Fix ENSEMBL-4596.

Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode