Use "VS Code" instead of "VSCode" in README.md
Use "VS Code" instead of "VSCode" in README.md

I don't really like it, but that's how Microsoft styles it. Also reword a sentence about our quickpick commandline
VSCodeVim/Vim,VSCodeVim/Vim