chore(bazel): update gapic-generator-ruby to 0.11.0
chore(bazel): update gapic-generator-ruby to 0.11.0

Changes include:
* Added generation of nonstandard LRO wrapper calls (currently used for Compute)
* Examples in the doc comments for modules are now generated with @example tags
* Proto files without a proto service can again be generated

Committer: da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709@viacheslav-rostovtsev
PiperOrigin-RevId: 431553212

googleapis/googleapis,googleapis/googleapis