Update DocumentCloud Ruby gem address -- Spanish too.
Update DocumentCloud Ruby gem address -- Spanish too.

documentcloud/documentcloud,documentcloud/documentcloud,monofox/documentcloud,monofox/documentcloud,documentcloud/documentcloud,monofox/documentcloud,monofox/documentcloud,documentcloud/documentcloud