Unparallelize tests (#3629)
Unparallelize tests (#3629)

We're getting a lot of random failures on CI regarding connection errors. This
works around that by not running that create lots of connections in parallel.
citusdata/citus,citusdata/citus,citusdata/citus,citusdata/citus,citusdata/citus