fix: log error when sending email to user with unknown iyo username
fix: log error when sending email to user with unknown iyo username

threefoldfoundation/app_backend,threefoldfoundation/app_backend,threefoldfoundation/app_backend,threefoldfoundation/app_backend