Improve the description of PSA_ALG_ANY_HASH
Improve the description of PSA_ALG_ANY_HASH

Make it clearer what PSA_ALG_ANY_HASH can and cannot be used for.

Mbed-TLS/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,NXPmicro/mbedtls,NXPmicro/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls,NXPmicro/mbedtls,NXPmicro/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls,ARMmbed/mbedtls