fix attachments with "./" in their names in Futon. Closes COUCHDB-239.
fix attachments with "./" in their names in Futon. Closes COUCHDB-239.

git-svn-id: c1f8a8ec0b3bb2e99ab3413722f81f687760e79c@950119 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

bittorrent/bigcouch,bittorrent/bigcouch,linearregression/bigcouch,linearregression/bigcouch,davidcoallier/bigcouch,kofron/bigcouch,kofron/bigcouch,cloudant/bigcouch,Gussy/bigcouch,cloudant/bigcouch,PerilousApricot/bigcouch,breezjw/bigcouch,benoitc/bigcouch,breezjw/bigcouch,PerilousApricot/bigcouch,andrejb/cloudant_bigcouch,benoitc/couchit_experiment,fkaempfer/couchdb,KlausTrainer/bigcouch,georgemarshall/bigcouch,Asquera/bigcouch,benoitc/bigcouch,fkaempfer/couchdb,linearregression/bigcouch,benoitc/bigcouch,linearregression/bigcouch,fkaempfer/couchdb,cloudant/bigcouch,KlausTrainer/bigcouch,KlausTrainer/bigcouch,davidcoallier/bigcouch,bittorrent/bigcouch,benoitc/bigcouch,linearregression/bigcouch,benoitc/bigcouch,Asquera/bigcouch,linearregression/bigcouch,Gussy/bigcouch,Asquera/bigcouch,Gussy/bigcouch,PerilousApricot/bigcouch,benoitc/bigcouch,Asquera/bigcouch,benoitc/couchit_experiment,fkaempfer/couchdb,cloudant/bigcouch,cloudant/bigcouch,Gussy/bigcouch,kofron/bigcouch,fkaempfer/couchdb,bittorrent/bigcouch,KlausTrainer/bigcouch,benoitc/couchit_experiment,cloudant/bigcouch,PerilousApricot/bigcouch,kofron/bigcouch,PerilousApricot/bigcouch,KlausTrainer/bigcouch,Asquera/bigcouch,andrejb/cloudant_bigcouch,KlausTrainer/bigcouch,davidcoallier/bigcouch,Gussy/bigcouch,linearregression/bigcouch,cloudant/bigcouch,Asquera/bigcouch,georgemarshall/bigcouch,georgemarshall/bigcouch,georgemarshall/bigcouch,andrejb/cloudant_bigcouch,davidcoallier/bigcouch,andrejb/cloudant_bigcouch,kofron/bigcouch,breezjw/bigcouch,Gussy/bigcouch,fkaempfer/couchdb,davidcoallier/bigcouch,breezjw/bigcouch,bittorrent/bigcouch,andrejb/cloudant_bigcouch,breezjw/bigcouch,PerilousApricot/bigcouch,benoitc/couchit_experiment,georgemarshall/bigcouch,andrejb/cloudant_bigcouch,benoitc/couchit_experiment,kofron/bigcouch,georgemarshall/bigcouch,breezjw/bigcouch,davidcoallier/bigcouch,bittorrent/bigcouch,andrejb/cloudant_bigcouch