docs: Clean up the GObject tutorial a bit
docs: Clean up the GObject tutorial a bit

Started off by using the new instance private data macro, ended up
cleaning up the obscure, out of date, or simply broken concepts and
paragraphs.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=700035

ieei/glib,johne53/MB3Glib,tchakabam/glib,endlessm/glib,cosimoc/glib,gale320/glib,mzabaluev/glib,MathieuDuponchelle/glib,lukasz-skalski/glib,Distrotech/glib,MathieuDuponchelle/glib,cosimoc/glib,tamaskenez/glib,krichter722/glib,johne53/MB3Glib,ieei/glib,johne53/MB3Glib,gale320/glib,ieei/glib,mzabaluev/glib,krichter722/glib,MathieuDuponchelle/glib,Distrotech/glib,cosimoc/glib,tamaskenez/glib,ieei/glib,cention-sany/glib,gale320/glib,johne53/MB3Glib,mzabaluev/glib,gale320/glib,tamaskenez/glib,tchakabam/glib,krichter722/glib,cosimoc/glib,lukasz-skalski/glib,lukasz-skalski/glib,Distrotech/glib,lukasz-skalski/glib,gale320/glib,krichter722/glib,cosimoc/glib,tchakabam/glib,cention-sany/glib,endlessm/glib,cention-sany/glib,tchakabam/glib,johne53/MB3Glib,Distrotech/glib,MathieuDuponchelle/glib,johne53/MB3Glib,Distrotech/glib,mzabaluev/glib,lukasz-skalski/glib,tamaskenez/glib,tamaskenez/glib,tchakabam/glib,MathieuDuponchelle/glib,krichter722/glib,endlessm/glib,endlessm/glib,cention-sany/glib,endlessm/glib,mzabaluev/glib,cention-sany/glib,ieei/glib