Use forward slash as path separator in XML files on all platforms
Use forward slash as path separator in XML files on all platforms

This prevents 0repo from generating something like this on Windows:
<?xml-stylesheet type='text/xsl' href='..\..\resources/feed.xsl'?>

bastianeicher/0repo,0install/0repo,0install/0repo,bastianeicher/0repo