Completed MPC.get_observatory_codes.
Completed MPC.get_observatory_codes.

Consolidated _args_to_payload functions and added missing
_parse_result so non-async methods might work.

imbasimba/astroquery,imbasimba/astroquery,ceb8/astroquery,ceb8/astroquery