[IPHONE-642] [IPHONEAPP-663] CompareView now bounces horizontally
[IPHONE-642] [IPHONEAPP-663] CompareView now bounces horizontally

MIT-Mobile/MIT-Mobile-for-iOS,MIT-Mobile/MIT-Mobile-for-iOS,xNUTs/MIT-Mobile-for-iOS,xNUTs/MIT-Mobile-for-iOS,smartcop/MIT-Mobile-for-iOS,smartcop/MIT-Mobile-for-iOS