AdvancedContributorGuidelines: remove "Updating a PR in response to a review"
AdvancedContributorGuidelines: remove "Updating a PR in response to a review"

The link points to a non-existent file.

oss-generic/process