Fix bug in conversation colors
Fix bug in conversation colors

Color for current user doesn't always match color for the conversation's
originator.

alabs/nolotiro.org,alabs/nolotiro.org,alabs/nolotiro.org,alabs/nolotiro.org