Update CONTRIBUTING.markdown
Update CONTRIBUTING.markdown

removing the decommissioned Trello board and updating with GitHub issues
dudzon/Glimpse,SusanaL/Glimpse,sorenhl/Glimpse,sorenhl/Glimpse,gabrielweyer/Glimpse,SusanaL/Glimpse,SusanaL/Glimpse,rho24/Glimpse,Glimpse/Glimpse,gabrielweyer/Glimpse,codevlabs/Glimpse,paynecrl97/Glimpse,paynecrl97/Glimpse,Glimpse/Glimpse,flcdrg/Glimpse,paynecrl97/Glimpse,dudzon/Glimpse,flcdrg/Glimpse,gabrielweyer/Glimpse,sorenhl/Glimpse,elkingtonmcb/Glimpse,rho24/Glimpse,rho24/Glimpse,dudzon/Glimpse,rho24/Glimpse,codevlabs/Glimpse,Glimpse/Glimpse,flcdrg/Glimpse,elkingtonmcb/Glimpse,codevlabs/Glimpse,elkingtonmcb/Glimpse,paynecrl97/Glimpse