Fix fails in CI environment related to missing simulator
Fix fails in CI environment related to missing simulator

The tests for the `--directory` option don't need the simulator per-se, but `runSVUnit` complains if it isn't able to figure out what simulator to use.

svunit/svunit,svunit/svunit,svunit/svunit