initialize_sorting should call to_label on singular associations
initialize_sorting should call to_label on singular associations

vhochstein/active_scaffold,vhochstein/active_scaffold,vhochstein/active_scaffold