test: Change MakeFile test command to use Test configuration (#1622)
test: Change MakeFile test command to use Test configuration (#1622)

Updating MakeFile test command to use Test configuration.

Solves #1595

getsentry/sentry-swift,getsentry/sentry-swift