MONDRIAN:  fix JDK 1.4 test failure
MONDRIAN:  fix JDK 1.4 test failure

[git-p4: depot-paths = "//open/mondrian/": change = 8809]

lgrill-pentaho/mondrian,cocosli/mondrian,cocosli/mondrian,lgrill-pentaho/mondrian,citycloud-bigdata/mondrian,Seiferxx/mondrian,mustangore/mondrian,mdamour1976/mondrian,mustangore/mondrian,Seiferxx/mondrian,truvenganong/mondrian,mdamour1976/mondrian,lgrill-pentaho/mondrian,OSBI/mondrian,dkincade/mondrian,pedrofvteixeira/mondrian,wetet2/mondrian,stiberger/mondrian,syncron/mondrian,bmorrise/mondrian,wetet2/mondrian,AvinashPD/mondrian,truvenganong/mondrian,stiberger/mondrian,cesarmarinhorj/mondrian,nextelBIS/mondrian,cesarmarinhorj/mondrian,OSBI/mondrian,pentaho/mondrian,ivanpogodin/mondrian,sayanh/mondrian,AvinashPD/mondrian,julianhyde/mondrian,bmorrise/mondrian,citycloud-bigdata/mondrian,sayanh/mondrian,rfellows/mondrian,citycloud-bigdata/mondrian,bmorrise/mondrian,pedrofvteixeira/mondrian,OSBI/mondrian,openedbox/mondrian,ivanpogodin/mondrian,mdamour1976/mondrian,truvenganong/mondrian,ivanpogodin/mondrian,syncron/mondrian,openedbox/mondrian,pentaho/mondrian,sayanh/mondrian,dkincade/mondrian,nextelBIS/mondrian,syncron/mondrian,pedrofvteixeira/mondrian,wetet2/mondrian,preisanalytics/mondrian,pentaho/mondrian,cesarmarinhorj/mondrian,preisanalytics/mondrian,Seiferxx/mondrian,mustangore/mondrian,nextelBIS/mondrian,cocosli/mondrian,rfellows/mondrian,openedbox/mondrian,preisanalytics/mondrian,julianhyde/mondrian,stiberger/mondrian,dkincade/mondrian,AvinashPD/mondrian