Refine test_atomic.py
Refine test_atomic.py

Along with a bunch of formatting changes, this commit:

 - Adds brief docstrings to the tops of the test_* routines

 - Adds or improves messages for when tests fail so that we can figure
   out what is going wrong more quickly.

StanczakDominik/PlasmaPy