Use proper path to download/install readthedocs-ext
Use proper path to download/install readthedocs-ext

Using the same path as the one it's mounted later allows us to change
the code and re-load the app with the changes.

rtfd/readthedocs.org,rtfd/readthedocs.org,rtfd/readthedocs.org,rtfd/readthedocs.org