tests: Fix execution after swh-storage update
tests: Fix execution after swh-storage update

Literal date strings must be in ISO 8601 format.

SoftwareHeritage/swh-web-ui,SoftwareHeritage/swh-web-ui,SoftwareHeritage/swh-web-ui