doc: Edit API documentation on microkernel mutex.h
doc: Edit API documentation on microkernel mutex.h

Punctuation and style consistent among the microkernel APIs; made
sure imperative on @brief descriptions.

Change-Id: I79f107dccedc8e3468640b3c9066f838687d35c8
Signed-off-by: L.S. Cook <2c8ffdbb27eb9faeeac367751f77804563aa8470@intel.com>

galak/zephyr,sharronliu/zephyr,punitvara/zephyr,zephyriot/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,mirzak/zephyr-os,holtmann/zephyr,bboozzoo/zephyr,fbsder/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,aceofall/zephyr-iotos,Vudentz/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,GiulianoFranchetto/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,holtmann/zephyr,bboozzoo/zephyr,kraj/zephyr,mbolivar/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,zephyriot/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,kraj/zephyr,rsalveti/zephyr,nashif/zephyr,kraj/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,coldnew/zephyr-project-fork,pklazy/zephyr,rsalveti/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,explora26/zephyr,bigdinotech/zephyr,ldts/zephyr,mirzak/zephyr-os,runchip/zephyr-cc3200,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,ldts/zephyr,fbsder/zephyr,erwango/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,fractalclone/zephyr-riscv,finikorg/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,bigdinotech/zephyr,32bitmicro/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,mbolivar/zephyr,galak/zephyr,bboozzoo/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,runchip/zephyr-cc3220,erwango/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,mbolivar/zephyr,32bitmicro/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,erwango/zephyr,punitvara/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,ldts/zephyr,bigdinotech/zephyr,erwango/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,coldnew/zephyr-project-fork,bigdinotech/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,explora26/zephyr,punitvara/zephyr,bboozzoo/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,rsalveti/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,mbolivar/zephyr,nashif/zephyr,holtmann/zephyr,32bitmicro/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,holtmann/zephyr,coldnew/zephyr-project-fork,fbsder/zephyr,ldts/zephyr,rsalveti/zephyr,ldts/zephyr,bigdinotech/zephyr,pklazy/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,32bitmicro/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,finikorg/zephyr,nashif/zephyr,punitvara/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,pklazy/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,sharronliu/zephyr,sharronliu/zephyr,explora26/zephyr,sharronliu/zephyr,rsalveti/zephyr,sharronliu/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyriot/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,kraj/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,punitvara/zephyr,zephyriot/zephyr,mirzak/zephyr-os,galak/zephyr,pklazy/zephyr,32bitmicro/zephyr,explora26/zephyr,fbsder/zephyr,pklazy/zephyr,zephyriot/zephyr,fbsder/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,kraj/zephyr,erwango/zephyr,Vudentz/zephyr,holtmann/zephyr,mirzak/zephyr-os,bboozzoo/zephyr,mirzak/zephyr-os,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,finikorg/zephyr