Remove asset configuration test
Remove asset configuration test

This seems a rather strange test as it's just checking the
configuration of assets. I don't think we benefit from it continuing to
exist (the path is also implicitly tested in other places).

alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall