re #51. Fix for adding sentence to newly created list.
re #51. Fix for adding sentence to newly created list.

Tatoeba/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,shashank19gaurav/tatoeba2,shashank19gaurav/tatoeba2,shashank19gaurav/tatoeba2,shashank19gaurav/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2