upstart: Fix daemon mode in init
upstart: Fix daemon mode in init

* Run in blocking mode as expected.
* Clean-up container when done.

Levino/docker-bitcoind,techsd/docker-bitcoind,keo/docker-bitcoinxt,kelostrada/docker-litecoind,kylemanna/docker-bitcoind