Fix copy-paste error in HeatTransferPhysicsFactory
Fix copy-paste error in HeatTransferPhysicsFactory

This didn't really come out until the boundary condition refactoring.

nicholasmalaya/grins,nicholasmalaya/grins,nicholasmalaya/grins,nicholasmalaya/grins