Refactored: simplified the lowersing of index
Refactored: simplified the lowersing of index

poupotte/cozy-databrowser,cylwin/cozy-databrowser,poupotte/cozy-databrowser,doubleface/cozy-databrowser,cylwin/cozy-databrowser,aenario/cozy-databrowser,frankrousseau/cozy-databrowser,frankrousseau/cozy-databrowser