inpututil: add comments about Update
inpututil: add comments about Update

All the inpututil functions treating durations must be called Update,
or users cannot get correct results.

This is really a bad designed API, and we should revisit this later.

Closes #2462

hajimehoshi/ebiten,hajimehoshi/ebiten