Fix edit obs sort (#2866)
Fix edit obs sort (#2866)

Previously was injecting into search params which was overwriting edit
obs search params. Now injects into params if preferences are present.
inaturalist/inaturalist,inaturalist/inaturalist,inaturalist/inaturalist,inaturalist/inaturalist,inaturalist/inaturalist