ft-client-caps test: clarify caps dict building
ft-client-caps test: clarify caps dict building

Signed-off-by: Jonny Lamb <3d1fb3642aaab2ff70e3392a5ab916bf99eed6a3@collabora.co.uk>

Ziemin/telepathy-gabble,mlundblad/telepathy-gabble,Ziemin/telepathy-gabble,mlundblad/telepathy-gabble,Ziemin/telepathy-gabble,mlundblad/telepathy-gabble,Ziemin/telepathy-gabble