Update menu test to work with revised source struct
Update menu test to work with revised source struct

sprig/hugo,vbatoufflet/hugo,ifraixedes/hugo,Zenithar/hugo,bramp/hugo,tubo028/hugo,anthonyfok/hugo,abourget/hugo,gohugoio/hugo,fhergomez/hugo,mayah/hugo,tatsushid/hugo,ffrizzo/hugo,halostatue/hugo,ifraixedes/hugo,fedelibre/hugo,ryanclarke/hugo,tjyang/hugo,mitchchn/hugo,soundrussian/hugo,mayah/hugo,digitalcraftsman/hugo,coderzh/hugo,halostatue/hugo,fedelibre/hugo,Zenithar/hugo,jygastaud/hugo,MarkDBlackwell/hugo,tischda/hugo,badoet/hugo,tjyang/hugo,soundrussian/hugo,derekperkins/hugo,ryanclarke/hugo,mdhender/hugo,melo/hugo,digitalcraftsman/hugo,mdhender/hugo,bogem/hugo,vbatoufflet/hugo,gohugoio/hugo,fhergomez/hugo,tatsushid/hugo,mdhender/hugo,fedelibre/hugo,melo/hugo,abourget/hugo,coderzh/hugo,tubo028/hugo,mdhender/hugo,derekperkins/hugo,badoet/hugo,mitchchn/hugo,bramp/hugo,sprig/hugo,anthonyfok/hugo,MarkDBlackwell/hugo,tischda/hugo,gohugoio/hugo,anthonyfok/hugo,ffrizzo/hugo,kujohn/hugo,kujohn/hugo,fedelibre/hugo,jygastaud/hugo,bogem/hugo