ass-test: Change message to use `BASH_SOURCE`
ass-test: Change message to use `BASH_SOURCE`

Though the comments still refer to `_GO_CORE_DIR`, I prefer to keep the
explicit runtime dependencies on the rest of the framework as minimal as
possible.

mbland/go-script-bash