Fixed group issue tag counts to not count individual projects.
Fixed group issue tag counts to not count individual projects.

DemocracyLab/CivicTechExchange,DemocracyLab/CivicTechExchange,DemocracyLab/CivicTechExchange,DemocracyLab/CivicTechExchange