Fix custom environment documentation
Fix custom environment documentation

Combine "configuration" and "customization" sections.

thoughtbot/parity,GordonDiggs/parity,geoffharcourt/parity,thoughtbot/parity,winston/parity,gabebw/parity,GordonDiggs/parity,winston/parity,geoffharcourt/parity,gabebw/parity