Fix `PropertySetter` query object types
Fix `PropertySetter` query object types

This was hard-coded to the `PropertyValuesQuery`, but it should be
`IArgumentStoreQuery` instead.

alastairs/BobTheBuilder