Update os-*-config section of README
Update os-*-config section of README

The old section did not consider os-collect-config.

Change-Id: I22cb7cdc0fb9482c75062d485fa0efb7c594f1bd

rdo-management/tripleo,rdo-management/tripleo