Fix warning message
Fix warning message

This warning message will be displayed for readonly
transcriptions, like Cantonese’s.

Tatoeba/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2