Fixes potential problem with getting standard_language for a dependent language
Fixes potential problem with getting standard_language for a dependent language

norayr/unisubs,pculture/unisubs,ujdhesa/unisubs,wevoice/wesub,ofer43211/unisubs,wevoice/wesub,norayr/unisubs,norayr/unisubs,wevoice/wesub,eloquence/unisubs,ujdhesa/unisubs,eloquence/unisubs,ofer43211/unisubs,wevoice/wesub,ReachingOut/unisubs,ReachingOut/unisubs,ofer43211/unisubs,eloquence/unisubs,ujdhesa/unisubs,pculture/unisubs,ReachingOut/unisubs,pculture/unisubs,eloquence/unisubs,norayr/unisubs,pculture/unisubs,ReachingOut/unisubs,ofer43211/unisubs,ujdhesa/unisubs