make connections work again -> items can be edited
make connections work again -> items can be edited

svn path=/trunk/KDE/kdesdk/kate/; revision=853820

jfmcarreira/kate,hlamer/kate,DickJ/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,DickJ/kate,hlamer/kate,sandsmark/kate,sandsmark/kate,jfmcarreira/kate,cmacq2/kate,cmacq2/kate,cmacq2/kate,jfmcarreira/kate,DickJ/kate,sandsmark/kate,DickJ/kate,hlamer/kate,sandsmark/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,hlamer/kate