merge patch by Miquel Sabaté
merge patch by Miquel Sabaté

Fixed KateSessionOpenDialog issue


svn path=/trunk/KDE/kdesdk/kate/; revision=1113425

DickJ/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,DickJ/kate,hlamer/kate,jfmcarreira/kate,sandsmark/kate,sandsmark/kate,jfmcarreira/kate,cmacq2/kate,sandsmark/kate,DickJ/kate,hlamer/kate,cmacq2/kate,DickJ/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,cmacq2/kate,sandsmark/kate,jfmcarreira/kate