python-hpss_proxy: hpss_proxy.py make pylint happy
python-hpss_proxy: hpss_proxy.py make pylint happy

mostly fix whitespace issues, but also some other
bugs found by pylint, including:
- undefined variable
- dangerous {} in parameterlist
- potentially undefined loop variable

chanke/hpss-utils,chanke/hpss-utils