Chapter
Chapter

chapter:
    name: لوكال ويلكم %{name}
    description: لوكال ويلكم %{name} &ndash; الفعاليات القادمة وتفاصيل عن لقاءاتنا
    manage: Manage this chapter
    upcoming_events: الفعاليات القادمة
    past_events: الفعاليات السابقة
    next_event: نشاطنا التالي
    no_upcoming_events: لا توجد فعاليات قادمة
    no_past_events: لا توجد فعاليات سابقة
    get_involved: شارك مع "لوكال ويلكم" في نوتنغهام %{name}
    get_involved_text: تُدار "لوكال ويلكم" بشكل كامل من قِبل متطوعين. نحن بحاجة إلى أشخاص ممّن يستطيعون تقديم بضع ساعات من وقتهم لمشاركة معارفهم، مهاراتهم، و ودهم مع الأشخاص الواصلين مؤخراً. اشترك مع "لوكال ويلكم" لتصلك إيميلات حول الفعاليات القادمة، بالإضافة لتفاصيل المهارات التي نبحث عنها.
    sign_up: اشترك مع "لوكال ويلكم" %{name}
    not_ready: غير مستعد للإشتراك بعد؟ <a href="%{link}">اعرف المزيد عن "لوكال ويلكم" أولاً</a>.
creature/localwelcome,creature/localwelcome,creature/localwelcome