tink-proto: remove warning suppression
tink-proto: remove warning suppression

The rustdoc::bare_urls warning is only available in Rust >= 1.53,
so building with earlier Rust versions complains that the lint
is unrecognized.

project-oak/tink-rust,project-oak/tink-rust,project-oak/tink-rust