vgimg: Don't render strings to an image before rendering to the canvas.
vgimg: Don't render strings to an image before rendering to the canvas.

Draw2d now supports better font handling, and it seems to be able to
run rotation transforms on text now, so this extra step is unnecessary
and lead to incorrect text rendering.

zhanglong2005/plotinum,aquarat/plotinum,tectronics/plotinum