[CLEANUP] Better formatting of preg_replace rules in translatesToXpath
[CLEANUP] Better formatting of preg_replace rules in translatesToXpath

Fixes #279

jjriv/emogrifier,ernsto/emogrifier,OzzyCzech/emogrifier,Synchro/emogrifier,MyIntervals/emogrifier