FIX: issue toc vazia para algumas issues
FIX: issue toc vazia para algumas issues

relacionado com ausencia de articles no issue toc: ticket #893
quando tinhamos issues com o mesmo url_segment mas de tipo diferente
a lista de articles era vazia, pq tinhamos 2 issues para o mesmo segment

scieloorg/opac,jfunez/opac,scieloorg/opac,jfunez/opac,scieloorg/opac,scieloorg/opac,jfunez/opac