Fix initialization list in JointPrivate.
Fix initialization list in JointPrivate.

Warning: several classes in jrl-dynamics are missing a properly
written initialization list. This commit fixes JointPrivate which
revealed the problem but this work should probably be done on the
other classes too.

jrl-umi3218/jrl-dynamics,jrl-umi3218/jrl-dynamics