Update pull request and cherrypick docs for release notes to more accurately reflect current process.
Update pull request and cherrypick docs for release notes to more accurately reflect current process.

kubernetes/community,kubernetes/community,kubernetes/community,bgrant0607/community,pwittrock/community,bgrant0607/community,pwittrock/community