#42 polish localization fixes
#42 polish localization fixes

kokizzu/wwwsqldesigner,faouzzz/wwwsqldesigner,kapitanluffy/wwwsqldesigner,huangzeyu/wwwsqldesigner,borng/wwwsqldesigner,huangzeyu/wwwsqldesigner,JimHagan/wwwsqldesigner,xingh/wwwsqldesigner,google-code-export/wwwsqldesigner,faouzzz/wwwsqldesigner,borng/wwwsqldesigner,kapitanluffy/wwwsqldesigner,neojjang/wwwsqldesigner,kokizzu/wwwsqldesigner,camro/cam-wwwsqldesigner,camro/cam-wwwsqldesigner,SylvainTI/wwwsqldesigner,neojjang/wwwsqldesigner,google-code-export/wwwsqldesigner,borng/wwwsqldesigner,kapitanluffy/wwwsqldesigner,blag/wwwsqldesigner,SylvainTI/wwwsqldesigner,SylvainTI/wwwsqldesigner,google-code-export/wwwsqldesigner,faouzzz/wwwsqldesigner,JimHagan/wwwsqldesigner,kapitanluffy/wwwsqldesigner,xingh/wwwsqldesigner,JimHagan/wwwsqldesigner,blag/wwwsqldesigner,google-code-export/wwwsqldesigner,SylvainTI/wwwsqldesigner,camro/cam-wwwsqldesigner,kokizzu/wwwsqldesigner,xingh/wwwsqldesigner,JimHagan/wwwsqldesigner,kokizzu/wwwsqldesigner,neojjang/wwwsqldesigner,camro/cam-wwwsqldesigner,huangzeyu/wwwsqldesigner,faouzzz/wwwsqldesigner,kapitanluffy/wwwsqldesigner,JimHagan/wwwsqldesigner,huangzeyu/wwwsqldesigner,google-code-export/wwwsqldesigner,blag/wwwsqldesigner,borng/wwwsqldesigner,borng/wwwsqldesigner,SylvainTI/wwwsqldesigner,kokizzu/wwwsqldesigner,faouzzz/wwwsqldesigner,blag/wwwsqldesigner,xingh/wwwsqldesigner,xingh/wwwsqldesigner,neojjang/wwwsqldesigner,blag/wwwsqldesigner,neojjang/wwwsqldesigner,huangzeyu/wwwsqldesigner