CI: Add labels for back-ported PRs
CI: Add labels for back-ported PRs

This copies the labels from the original PR (to improve the
auto-generated release notes) as well as adds the "backported-pr" label.

Unidata/MetPy,Unidata/MetPy