Qt: Fix tr missing or being present where it shouldn't be
Qt: Fix tr missing or being present where it shouldn't be

iracigt/mgba,libretro/mgba,bentley/mgba,Iniquitatis/mgba,Anty-Lemon/mgba,Anty-Lemon/mgba,sergiobenrocha2/mgba,askotx/mgba,mgba-emu/mgba,libretro/mgba,cassos/mgba,libretro/mgba,jeremyherbert/mgba,matthewbauer/mgba,matthewbauer/mgba,AdmiralCurtiss/mgba,Touched/mgba,mgba-emu/mgba,sergiobenrocha2/mgba,MerryMage/mgba,zerofalcon/mgba,sergiobenrocha2/mgba,libretro/mgba,Iniquitatis/mgba,askotx/mgba,cassos/mgba,mgba-emu/mgba,jeremyherbert/mgba,fr500/mgba,bentley/mgba,zerofalcon/mgba,askotx/mgba,jeremyherbert/mgba,zerofalcon/mgba,MerryMage/mgba,mgba-emu/mgba,AdmiralCurtiss/mgba,Iniquitatis/mgba,jeremyherbert/mgba,askotx/mgba,Anty-Lemon/mgba,fr500/mgba,Anty-Lemon/mgba,fr500/mgba,cassos/mgba,sergiobenrocha2/mgba,libretro/mgba,MerryMage/mgba,iracigt/mgba,Touched/mgba,AdmiralCurtiss/mgba,sergiobenrocha2/mgba,fr500/mgba,iracigt/mgba,Touched/mgba,iracigt/mgba,Iniquitatis/mgba