tests: Fix out-of-scope vector initialization in test framework
tests: Fix out-of-scope vector initialization in test framework

This issue caused random param-checker errors in the tests using the
test framework.

critsec/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,sashinde/VulkanTools,sashinde/VulkanTools,sashinde/VulkanTools,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,Radamanthe/VulkanSamples,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,Radamanthe/VulkanSamples,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,Radamanthe/VulkanSamples,sashinde/VulkanTools,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,critsec/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,Radamanthe/VulkanSamples,Radamanthe/VulkanSamples,Radamanthe/VulkanSamples,KhronosGroup/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,critsec/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,critsec/Vulkan-LoaderAndValidationLayers,elongbug/Vulkan-LoaderAndValidationLayers