Change bogus `extern inline' to `static inline'.
Change bogus `extern inline' to `static inline'.

This finishes making the kernel compile without -O.

The "optimized" asm version of the function being inlined
(translate_bytes()) uses slow instructions.  On a 486, assuming
everything is in the cache (unlikely), it is 21/15 times slower
than the dumb C version and 21/3 times slower than the best
possible bytewise method.

jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase,jrobhoward/SCADAbase