gitk: spelling fixes in Russian translation
gitk: spelling fixes in Russian translation

Signed-off-by: Skip <f84544e3d4421dcc6d4af43d3539b3f8cf71affe@rambler.ru>
Signed-off-by: Alex Riesen <053ce55f4869b7f450d1d77b8f162c6f2bb9e137@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Mackerras <19a0ba370c443ba08d20b5061586430ab449ee8c@samba.org>

destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git,destenson/git