x86: Increase precision of AVX2 IDCT intermediates
x86: Increase precision of AVX2 IDCT intermediates

The existing code was using 16-bit intermediate precision for certain
calculations which is insufficient for some esoteric edge cases.

videolan/dav1d