[polyfill] Simplify nanoseconds calculation in GetPartsFromEpoch.
[polyfill] Simplify nanoseconds calculation in GetPartsFromEpoch.

js-temporal/temporal-polyfill,js-temporal/temporal-polyfill,js-temporal/temporal-polyfill