Removes the copying function and destructively modifies the given schemas
Removes the copying function and destructively modifies the given schemas

This drops a call to _merge_schemas from 0.154 to 0.047 seconds

dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq