Cleaned up style in stout rmdir_tests.cpp.
Cleaned up style in stout rmdir_tests.cpp.

Change a few test variables to `const` and made use of initializer lists
as these variables are only modified once at the beginning of the tests.

Review: https://reviews.apache.org/r/52848

asamerh4/mesos,jpeach/mesos,chhsia0/mesos,kaysoky/mesos,craimbert/mesos,andschwa/mesos,Aman-Jain-14/customizedMesos,verizonlabs/mesos,asamerh4/mesos,neilconway/mesos,zmalik/mesos,zmalik/mesos,Aman-Jain-14/customizedMesos,kaysoky/mesos,dforsyth/mesos,gsantovena/mesos,abudnik/mesos,Gilbert88/mesos,gsantovena/mesos,gsantovena/mesos,dforsyth/mesos,jpeach/mesos,chhsia0/mesos,verizonlabs/mesos,dforsyth/mesos,zmalik/mesos,craimbert/mesos,neilconway/mesos,Aman-Jain-14/customizedMesos,asamerh4/mesos,Gilbert88/mesos,reneploetz/mesos,abudnik/mesos,yuquanshan/customizedMesos,abudnik/mesos,Aman-Jain-14/customizedMesos,gsantovena/mesos,Gilbert88/mesos,andschwa/mesos,craimbert/mesos,jpeach/mesos,zmalik/mesos,yuquanshan/customizedMesos,kaysoky/mesos,yuquanshan/customizedMesos,zmalik/mesos,chhsia0/mesos,zmalik/mesos,dforsyth/mesos,Aman-Jain-14/customizedMesos,kaysoky/mesos,yuquanshan/customizedMesos,reneploetz/mesos,andschwa/mesos,kaysoky/mesos,neilconway/mesos,verizonlabs/mesos,zmalik/mesos,reneploetz/mesos,neilconway/mesos,Aman-Jain-14/customizedMesos,neilconway/mesos,craimbert/mesos,abudnik/mesos,chhsia0/mesos,yuquanshan/customizedMesos,Gilbert88/mesos,asamerh4/mesos,chhsia0/mesos,verizonlabs/mesos,reneploetz/mesos,reneploetz/mesos,asamerh4/mesos,reneploetz/mesos,Gilbert88/mesos,Gilbert88/mesos,abudnik/mesos,dforsyth/mesos,andschwa/mesos,verizonlabs/mesos,dforsyth/mesos,yuquanshan/customizedMesos,gsantovena/mesos,reneploetz/mesos,andschwa/mesos,yuquanshan/customizedMesos,asamerh4/mesos,andschwa/mesos,verizonlabs/mesos,craimbert/mesos,abudnik/mesos,andschwa/mesos,craimbert/mesos,craimbert/mesos,gsantovena/mesos,chhsia0/mesos,Aman-Jain-14/customizedMesos,kaysoky/mesos,asamerh4/mesos,jpeach/mesos,chhsia0/mesos,kaysoky/mesos,gsantovena/mesos,neilconway/mesos,jpeach/mesos,jpeach/mesos,neilconway/mesos,jpeach/mesos,verizonlabs/mesos,Gilbert88/mesos,dforsyth/mesos,abudnik/mesos