Only show template selection if there are any to select
Only show template selection if there are any to select

Otherwise its just noise in the UI

silverstripe-archive/silverstripe-newsletter,silverstripe-labs/silverstripe-newsletter,silverstripe-labs/silverstripe-newsletter,silverstripe-labs/silverstripe-newsletter,silverstripe-archive/silverstripe-newsletter,guru-digital/silverstripe-newsletter,guru-digital/silverstripe-newsletter,guru-digital/silverstripe-newsletter