Improve and fix `_check_cache_minions`
Improve and fix `_check_cache_minions`

Don't match minion if it's not in the output list.
Don't check the minion existence in the list where we know it's there.
Simplify the code (as for me...)

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt