doc: update for OS X -> macOS, and Linux support
doc: update for OS X -> macOS, and Linux support

Not sure whether `clipApp` and `clipAppArgs` should be exposed on the
command-line as well, for consistency. Will think about it.

wincent/clipper