Update integration test generator
Update integration test generator

- Avoid printing describe block for nested unions and records
- Expand list of known tags that should not be printed

mvz/gir_ffi,mvz/gir_ffi,mvz/gir_ffi