Fix escaping bug in publish-debian-package.sh
Fix escaping bug in publish-debian-package.sh

The variable names following "Error: Missing ENV variable" in the error messages should not be interpolated, so that the missing variable can be identified.

Fixes #385
buildkite/agent,buildkite/agent,buildkite/agent