DOC: data-harmonization: small and layout fixes
DOC: data-harmonization: small and layout fixes

more clear minimum requirements
add examples
order classification table by taxonomy first and reorder columns

aaronkaplan/intelmq,aaronkaplan/intelmq,certtools/intelmq,certtools/intelmq,aaronkaplan/intelmq,certtools/intelmq