Bug 595 : Improper handling of paths longer than 255 chars.
Bug 595 : Improper handling of paths longer than 255 chars.

I added a "ifdef" to test the Operating system, Whether it is on Windows
or not.

aabadie/medInria-public,NicolasSchnitzler/medInria-public,rdebroiz/medInria-public,aabadie/medInria-public,rdebroiz/medInria-public,aabadie/medInria-public,NicolasSchnitzler/medInria-public,rdebroiz/medInria-public,NicolasSchnitzler/medInria-public