Fix call to make_dataset() to use server_address.
Fix call to make_dataset() to use server_address.

Fixes #83.

PiperOrigin-RevId: 340462594
Change-Id: I1c27a2a232818caa90dc20adf77f46ba0d9d98ae

deepmind/acme,deepmind/acme