[Debugger] Pretty-print stack frame method names.
[Debugger] Pretty-print stack frame method names.

Fixes bug #3421.

Unity-Technologies/debugger-libs,Unity-Technologies/debugger-libs,joj/debugger-libs,mono/debugger-libs,joj/debugger-libs,mono/debugger-libs