Move call to send_file to end of AttachmentsController#show
Move call to send_file to end of AttachmentsController#show

I don't think this should make any difference to the externally visible
behaviour, but I think it makes the code easier to read.

alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall