add jhoblitt-curly github api token + versiondb deploy key
add jhoblitt-curly github api token + versiondb deploy key

lsst-sqre/sandbox-jenkins-demo,lsst-sqre/sandbox-jenkins-demo,jhoblitt/sandbox-jenkins-demo,jhoblitt/sandbox-jenkins-demo