test: Fix pbap-client to handle PullAll reply properly
test: Fix pbap-client to handle PullAll reply properly

PullAll reply consist in 2 parameters, the transfer object followed by
its properties not a structure containing both.

pkarasev3/bluez,silent-snowman/bluez,ComputeCycles/bluez,ComputeCycles/bluez,silent-snowman/bluez,mapfau/bluez,pkarasev3/bluez,mapfau/bluez,pkarasev3/bluez,silent-snowman/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,silent-snowman/bluez,mapfau/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,ComputeCycles/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,mapfau/bluez,ComputeCycles/bluez,pkarasev3/bluez