Fixed name mangling for private entities
Fixed name mangling for private entities

[r27113]

killbug2004/libfirm,killbug2004/libfirm,jonashaag/libfirm,libfirm/libfirm,libfirm/libfirm,8l/libfirm,8l/libfirm,MatzeB/libfirm,libfirm/libfirm,8l/libfirm,8l/libfirm,8l/libfirm,davidgiven/libfirm,jonashaag/libfirm,MatzeB/libfirm,killbug2004/libfirm,jonashaag/libfirm,MatzeB/libfirm,MatzeB/libfirm,libfirm/libfirm,jonashaag/libfirm,davidgiven/libfirm,jonashaag/libfirm,8l/libfirm,davidgiven/libfirm,killbug2004/libfirm,8l/libfirm,MatzeB/libfirm,killbug2004/libfirm,davidgiven/libfirm,killbug2004/libfirm,killbug2004/libfirm,davidgiven/libfirm,MatzeB/libfirm,jonashaag/libfirm,libfirm/libfirm,davidgiven/libfirm,jonashaag/libfirm,davidgiven/libfirm,MatzeB/libfirm