fix(watch): don't export UPDATE_SERVICE_URL if there is no update
fix(watch): don't export UPDATE_SERVICE_URL if there is no update

sdemos/updateservicectl,sdemos/updateservicectl,coreos/updateservicectl,dpatel06/updateservicectl,coreos/updateservicectl,dpatel06/updateservicectl