AOSS-447 Missing client link refactoring  * update clientList callbacks "application.js":    - refactor helper functions from pull request feedback
AOSS-447 Missing client link refactoring
 * update clientList callbacks "application.js":
   - refactor helper functions from pull request feedback

alexanderjamesking/assets-frontend,alexanderjamesking/assets-frontend,alexanderjamesking/assets-frontend