rename client menu move/resize items to indicate real function
rename client menu move/resize items to indicate real function

ref T2112

tizenorg/platform.upstream.enlightenment,rvandegrift/e,FlorentRevest/Enlightenment,FlorentRevest/Enlightenment,rvandegrift/e,tizenorg/platform.upstream.enlightenment,tasn/enlightenment,rvandegrift/e,FlorentRevest/Enlightenment,tasn/enlightenment,tizenorg/platform.upstream.enlightenment,tasn/enlightenment