check_matches_snapshot: print output also when snapshot file isn't found
check_matches_snapshot: print output also when snapshot file isn't found

to make it easy to copy & paste and create the file from that output.

delta-lang/delta,emlai/delta,emlai/delta,delta-lang/delta,delta-lang/delta,delta-lang/delta,emlai/delta,emlai/delta