ruby: removed the very old double trigger hack
ruby: removed the very old double trigger hack

Committed by: Nilay Vaish <nilay@cs.wisc.edu>

hoangt/tpzsimul.gem5,vovojh/gem5,vovojh/gem5,pombredanne/http-repo.gem5.org-gem5-,hoangt/tpzsimul.gem5,pombredanne/http-repo.gem5.org-gem5-,pombredanne/http-repo.gem5.org-gem5-,vovojh/gem5,hoangt/tpzsimul.gem5,hoangt/tpzsimul.gem5,hoangt/tpzsimul.gem5,hoangt/tpzsimul.gem5,hoangt/tpzsimul.gem5,pombredanne/http-repo.gem5.org-gem5-,vovojh/gem5,pombredanne/http-repo.gem5.org-gem5-,vovojh/gem5,pombredanne/http-repo.gem5.org-gem5-,pombredanne/http-repo.gem5.org-gem5-,vovojh/gem5,vovojh/gem5