[git-cache] Add option to update_bootstrap to skip the populate step.
[git-cache] Add option to update_bootstrap to skip the populate step.

This will allow us to separate the 'populate' and 'upload' phases
in the git cache updater recipe, which will allow us to do all the
'populate' steps in parallel, but then limit the parallelism of the
`pack/gc/upload` operations.

R=tandrii@chromium.org

Change-Id: I8b8a9155f86350be37ed5a67c592ff1fec4d42ff
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/tools/depot_tools/+/1830857
Auto-Submit: Robbie Iannucci <40f3d43a28ebae3cb819288542e1c84d73d962d5@chromium.org>
Commit-Queue: Andrii Shyshkalov <a30c74fa30536fe7ea81ed6dec202e35e149e1fd@google.com>
Reviewed-by: Andrii Shyshkalov <a30c74fa30536fe7ea81ed6dec202e35e149e1fd@google.com>

CoherentLabs/depot_tools,CoherentLabs/depot_tools