Improve menu
Improve menu

- moved "Contribute on GitHub" below "Introduction" (fixes upstream #142)
- added title to difficulty badge using `difficultyTerm`

mozilla/serviceworker-cookbook,mozilla/serviceworker-cookbook