add VizSeq to README
add VizSeq to README

Summary: add VizSeq to README

Reviewed By: MultiPath

Differential Revision: D18877679

fbshipit-source-id: f1de226e37b19ec967dfcec91216521d4e5b6e22

pytorch/fairseq,pytorch/fairseq,pytorch/fairseq