examples: add more tests for filling-output and indenting-output
examples: add more tests for filling-output and indenting-output

These tests are performed on a multiline string. Fixes #720.

slyrus/mcclim,slyrus/mcclim