regex: Simplify code
regex: Simplify code

Always pass non-NULL for the out parameters of the internal functions,
and use gssize type consistently.

saitoha/vte-sixel,saitoha/vte-sixel,thestinger/vte-ng,thestinger/vte-ng,saitoha/vte-sixel,thestinger/vte-ng