lua: fix Key:tostring()
lua: fix Key:tostring()

self->getName() returns a new temporary std::string, and passing its
internal buffer as return value of __tostring means using free'd memory.

fixes #413

BernhardDenner/libelektra,BernhardDenner/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,e1528532/libelektra,e1528532/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,petermax2/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,petermax2/libelektra,e1528532/libelektra,BernhardDenner/libelektra,BernhardDenner/libelektra,petermax2/libelektra,petermax2/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,petermax2/libelektra,BernhardDenner/libelektra,e1528532/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,mpranj/libelektra,BernhardDenner/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,petermax2/libelektra,e1528532/libelektra,BernhardDenner/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,e1528532/libelektra,BernhardDenner/libelektra,mpranj/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,BernhardDenner/libelektra,e1528532/libelektra,mpranj/libelektra,ElektraInitiative/libelektra,e1528532/libelektra,mpranj/libelektra,petermax2/libelektra