[FIX] portal: fix address over icon
[FIX] portal: fix address over icon

Reproduce this bug

    - Log in as portal user

    The top right address detail is over the icon.

Cause

    The others fields are using a `span` who have a style who push them
    right.

This commits add the `span` style for the div.

Fine-tuning of 9e302765

OPW-2092345

closes odoo/odoo#40225

X-original-commit: af0fd50b14f32032f0870812dd615ac988183174
Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <771435c469f83f6aa9c405ac5e1ed06314a94f2d@odoo.com>

ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo