clarify comment and fix check for empty edata
clarify comment and fix check for empty edata

FFroehlich/AMICI,FFroehlich/AMICI,AMICI-developer/AMICI,AMICI-developer/AMICI,FFroehlich/AMICI,AMICI-developer/AMICI,FFroehlich/AMICI,AMICI-developer/AMICI