Fix pypi channel -> label links
Fix pypi channel -> label links

The old channel links no longer reliably forward to the new label syntax, causes issues on some builds.

andrrizzi/yank,choderalab/yank,andrrizzi/yank,andrrizzi/yank,choderalab/yank