[keyman] Use docker container to build source package
[keyman] Use docker container to build source package

Change-Id: Ic4d538928854afc23220a68dd4d1a4e54a12a7e3

sillsdev/ci-builder-scripts,sillsdev/ci-builder-scripts,sillsdev/ci-builder-scripts