Added link to docs to README.md
Added link to docs to README.md

sonyahanson/assaytools,choderalab/assaytools,choderalab/assaytools,sonyahanson/assaytools,MehtapIsik/assaytools,MehtapIsik/assaytools,jchodera/assaytools,jchodera/assaytools