Chunk server: remove extraneous duplicate counter entry in heartbeat response.
Chunk server: remove extraneous duplicate counter entry in heartbeat response.

quantcast/qfs,quantcast/qfs,quantcast/qfs,quantcast/qfs,quantcast/qfs,quantcast/qfs,quantcast/qfs,quantcast/qfs