adds system test cases for vxlan updates
adds system test cases for vxlan updates

This commit adds the system test cases for the newly added vxlan attributes

SivagnanamCiena/pyeapi,devtodor/pyeapi-py3,mitchmahan/pyeapi,arista-eosplus/pyeapi,jerearista/pyeapi,mzbenami/pyeapi