Fix markdown for Badge links in README
Fix markdown for Badge links in README

I contributed slightly broken versions of these in
https://github.com/scalacenter/scaladex/pull/660

scalacenter/scaladex,scalacenter/scaladex