README.md: add build status indicators, usage and todo list
README.md: add build status indicators, usage and todo list

Signed-off-by: Paul Campbell <2a89b5ebf79dd463091573d53822db80c4a96217@kemitix.net>

kemitix/kxssh