Fix leaking resources upon errors
Fix leaking resources upon errors

This makes sure that str_path_to_cfstring_ref handles errors in all
codepaths, and doesn't leak resources upon failure.

octplane/fsevent-rust