Cleanup mailman_meta gen script
Cleanup mailman_meta gen script

- Removed unnecessary print of "No list" to the STDOUT for
  lists without lang variants.
- Aligned code.

zlamalp/perun-services,stavamichal/perun-services,zlamalp/perun-services,zlamalp/perun-services,CESNET/perun-services,CESNET/perun-services,CESNET/perun-services,stavamichal/perun-services,zlamalp/perun-services,stavamichal/perun-services,CESNET/perun-services,stavamichal/perun-services