Tweak the ARCHIVE_OK/len=0 handling
Tweak the ARCHIVE_OK/len=0 handling

If this can happen once, it can happen twice, and it seems unsafe to not
handle that case.

fhunleth/fwup,fhunleth/fwup,fhunleth/fwup