another bugfix
another bugfix

Helioviewer-Project/JHelioviewer-SWHV,Helioviewer-Project/JHelioviewer-SWHV,Helioviewer-Project/JHelioviewer-SWHV,Helioviewer-Project/JHelioviewer-SWHV,Helioviewer-Project/JHelioviewer-SWHV