filled in german translation
filled in german translation

first draft ;)
recalbox/recalbox-manager,sveetch/recalbox-manager,sveetch/recalbox-manager,recalbox/recalbox-manager,recalbox/recalbox-manager,sveetch/recalbox-manager,recalbox/recalbox-manager,recalbox/recalbox-manager,sveetch/recalbox-manager,sveetch/recalbox-manager