build: Don't build tests unless asked
build: Don't build tests unless asked

Introduce --enable-tests so that packagers don't need gtest installed
to produce a package.

Change-Id: Ic17f46f2535d0426d05f05d4ff32711d0a2847d1

openbmc/phosphor-inventory-manager,openbmc/phosphor-inventory-manager