[doc] Minor fixes in README
[doc] Minor fixes in README

Fix formatting of a code snippet.

Fix supported version of Fuel in the beginning.

Mirantis/octane,stackforge/fuel-octane,Mirantis/octane,stackforge/fuel-octane