godoc: log errors when reading filter files
godoc: log errors when reading filter files

R=r, r2
CC=golang-dev
http://codereview.appspot.com/4230042

wesolows/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang,wesolows/golang,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old