Change publishing api documentation link
Change publishing api documentation link

This document was renamed to `model.md` during https://github.com/alphagov/publishing-api/commit/3f969e0

alphagov/gds-api-adapters