buyer email domain validation: refactor to allow checking of *which* buyer domain matched an address
buyer email domain validation: refactor to allow checking of *which* buyer domain matched an address

retaining old interface as a wrapper for compatibility

alphagov/digitalmarketplace-api,alphagov/digitalmarketplace-api,alphagov/digitalmarketplace-api