mesh: Fix missing tracking of segment callback
mesh: Fix missing tracking of segment callback

X-Original-Commit: e2f66131b425ce37bb2592a90b84cd48372d867f

apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble