minor string handling fix
minor string handling fix

campagnola/acq4,acq4/acq4,meganbkratz/acq4,campagnola/acq4,pbmanis/acq4,meganbkratz/acq4,meganbkratz/acq4,acq4/acq4,meganbkratz/acq4,acq4/acq4,pbmanis/acq4,campagnola/acq4,campagnola/acq4,acq4/acq4,pbmanis/acq4,pbmanis/acq4