Fix tar instruction in README.Helion.rst
Fix tar instruction in README.Helion.rst

We don't want to both extract, _and_ create the tar.

Change-Id: Idefc1a2082ebd751bc5f91a801138caf070058e1

SpamapS/tripleo-ansible,SpamapS/tripleo-ansible