Support path to chruby.sh on Linux
Support path to chruby.sh on Linux

The `/usr/local/opt` PATH was defined when I was running this script on
my Mac. I've started doing some Nesta development on Linux; this change
reflects where `chruby.sh` lives on my Linux laptop.

gma/nesta