pmh: use bucket_ref
pmh: use bucket_ref

this makes sorting faster e.g. close to O(M) instead of O(M * bucket_max)
it also lets us avoid hashing things extra times unnecessarily
that may be more relevant for large things like strings

serge-sans-paille/frozen,serge-sans-paille/frozen