Catch any error from running "docker --version"
Catch any error from running "docker --version"

If Docker is not installed, simulate-travis.py fails in a somewhat confusing way.

This still shows a nasty exception, but a meaningful error is logged first.

bioconda/bioconda-utils,bioconda/bioconda-utils,bioconda/bioconda-utils