scheduler: Fix ARRAY_SIZE() in trx_sched_init()
scheduler: Fix ARRAY_SIZE() in trx_sched_init()

We want the size of the array, not of the pointer to the array.

Found by coverity (CID 1351422).

osmocom/osmo-bts,osmocom/osmo-bts,osmocom/osmo-bts