R Connector: Fix for character vectors as arguments to subset
R Connector: Fix for character vectors as arguments to subset

zyzyis/monetdb,zyzyis/monetdb,zyzyis/monetdb,zyzyis/monetdb,zyzyis/monetdb,zyzyis/monetdb,zyzyis/monetdb,zyzyis/monetdb,zyzyis/monetdb,zyzyis/monetdb