Update 6. Developer Guides/REST API/Users/update.md
Update 6. Developer Guides/REST API/Users/update.md

Add password update information and correct optional fields.

RocketChat/Rocket.Chat.Docs,RocketChat/Rocket.Chat.Docs,RocketChat/Rocket.Chat.Docs,RocketChat/Rocket.Chat.Docs