fixed a bug where localizations would not be plotted when they already had groups and were linked/ combined
fixed a bug where localizations would not be plotted when they already had groups and were linked/ combined

jungmannlab/picasso,jungmannlab/picasso,jungmannlab/picasso