doc: remove outdated command
doc: remove outdated command

migrate was integrated with the server itself, so there's no point in
manually migrating the database anymore

nicolai86/dash-annotations,nicolai86/dash-annotations