Don't use directory information to find the fields, rely completely on the field terminators. The directory can be wrong due to encoding issues (accented characters). 
Don't use directory information to find the fields, rely completely on the field terminators. The directory can be wrong due to encoding issues (accented characters). 

git-svn-id: cb3fc60f0f557b927b8032d8a94e869b6f9f230b@354 0fceea05-a30d-0410-8a8b-80ef821fb0a1

jasongrout/skim,camillobruni/skim,camillobruni/skim,camillobruni/skim,camillobruni/skim,jasongrout/skim