doc: add instructions on how to run extention tests using the vscode IDE tasks
doc: add instructions on how to run extention tests using the vscode IDE tasks

ryanluker/vscode-coverage-gutters,ryanluker/vscode-coverage-gutters,ryanluker/vscode-coverage-gutters,ryanluker/vscode-coverage-gutters,ryanluker/vscode-coverage-gutters,ryanluker/vscode-coverage-gutters,ryanluker/vscode-coverage-gutters,ryanluker/vscode-coverage-gutters,ryanluker/vscode-coverage-gutters