Choose agent arch based on homebrew arch, not eral CPU of the host
Choose agent arch based on homebrew arch, not eral CPU of the host

Co-authored-by: Jessica Stokes <136e3cf1ab6a4dc9cd25784ffe7ab05af45d9f77@buildkite.com>
buildkite/homebrew-buildkite