[ndviz]: updated figure caption
[ndviz]: updated figure caption

neurodata/ocp-journal-paper,openconnectome/ocp-journal-paper,neurodata/ocp-journal-paper,openconnectome/ocp-journal-paper,neurodata/ocp-journal-paper,openconnectome/ocp-journal-paper,neurodata/ocp-journal-paper,openconnectome/ocp-journal-paper