add e2e functional test steps to hack/README.md (#332)
add e2e functional test steps to hack/README.md (#332)

* add e2e functional test steps

* addressing comments

kubevirt/containerized-data-importer,kubevirt/containerized-data-importer,kubevirt/containerized-data-importer