fix quoted strings in properties files
fix quoted strings in properties files

- support quoted strings
- protect against bad characters in properties files

ManageIQ/manageiq-appliance,ManageIQ/manageiq-appliance,ManageIQ/manageiq-appliance