Add new macro to detemine ECDSA signature length
Add new macro to detemine ECDSA signature length

Revived from a previous PR by Gilles, see:
https://github.com/ARMmbed/mbedtls/pull/1293/files#diff-568ef321d275f2035b8b26a70ee9af0bR71

This will be useful in eliminating temporary stack buffers for transcoding the
signature: in order to do that in place we need to be able to make assumptions
about the size of the output buffer, which this macro will provide. (See next
commit.)

NXPmicro/mbedtls,NXPmicro/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,NXPmicro/mbedtls,NXPmicro/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls,Mbed-TLS/mbedtls,ARMmbed/mbedtls,ARMmbed/mbedtls