fix i18n() wrapping
fix i18n() wrapping

Only messages wrapped in i18n() are extracted for translation
CCMAIL: 661b9eff162fa1ffa52a741ae72b2b053d4a47a9@gmail.com

hlamer/kate,DickJ/kate,DickJ/kate,sandsmark/kate,sandsmark/kate,jfmcarreira/kate,jfmcarreira/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,cmacq2/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,DickJ/kate,cmacq2/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,cmacq2/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,jfmcarreira/kate,DickJ/kate,sandsmark/kate,hlamer/kate,sandsmark/kate