[CSL-794] Clean up coin tests
[CSL-794] Clean up coin tests

input-output-hk/cardano-sl,input-output-hk/pos-haskell-prototype,input-output-hk/pos-haskell-prototype,input-output-hk/cardano-sl,input-output-hk/pos-haskell-prototype,input-output-hk/cardano-sl,input-output-hk/cardano-sl