Revert "fix translations"
Revert "fix translations"

This reverts commit 30a1a30aba79fc841749ec753c460372121c5404.

# Conflicts:
#	geotrek/core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

makinacorpus/Geotrek,makinacorpus/Geotrek,GeotrekCE/Geotrek-admin,makinacorpus/Geotrek,GeotrekCE/Geotrek-admin,GeotrekCE/Geotrek-admin,makinacorpus/Geotrek,GeotrekCE/Geotrek-admin