[mural] Re-read tags file when updates
[mural] Re-read tags file when updates

Summary:
Reload the tags file when any changes are made to it.

Test Plan:



Task ID: #

Blame Rev:

ahupp/mural,cloudrain21/mural