Update email table if entry exists
Update email table if entry exists

If the email table in WS already has the exact email assigned to the
exact person (per their idnumber), then we should be updating that
record instead of creating a duplicate record with one as primary and
one not.

troyready/google-syncinator,biola/google-syncinator,codenoble/google-syncinator