expr legendValue: fix it by removing proto.String
expr legendValue: fix it by removing proto.String

proto.String was necessary before the upgrade to carbonzipper pb3
but now it breaks the compilation of expr.go

errx/carbonapi,errx/carbonapi,dgryski/carbonapi