Use correct config path to languages
Use correct config path to languages

The existing code was using `engine_config["languages"]` which is
incorrect. This needs to point to `engine_config["config"]["languages"]`
to work properly.

codeclimate/codeclimate-duplication,codeclimate/codeclimate-duplication,codeclimate/codeclimate-duplication,codeclimate/codeclimate-duplication