Factor out some of the sidebar label code to make things clearer
Factor out some of the sidebar label code to make things clearer

Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode