decompressionreader: use proper API for default output size
decompressionreader: use proper API for default output size

indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard