Change Monitoring API docs route
Change Monitoring API docs route

Merge this change when redirect is available.
ktbartholomew/nexus-control,meker12/nexus-control,rackerlabs/nexus-control,smashwilson/nexus-control,meker12/nexus-control,rackerlabs/nexus-control,smashwilson/nexus-control,rackerlabs/nexus-control,ktbartholomew/nexus-control,ktbartholomew/nexus-control,meker12/nexus-control