update indexing of some 7xx title subfields, so they match the display/query subfields
update indexing of some 7xx title subfields, so they match the display/query subfields

Brown-University-Library/bul-traject,Brown-University-Library/bul-traject