add README section about how to build&test locally
add README section about how to build&test locally

sandlbn/snap,lynxbat/foo,intelsdi-x/snap,mkleina/snap,lynxbat/foo,mjbrender/snap,mjbrender/snap,intelsdi-x/snap,sandlbn/snap,mkleina/snap