[KeyVault] fixing links to use pkg.go.dev (#15726)
[KeyVault] fixing links to use pkg.go.dev (#15726)

* fixing links to use pkg.go.dev

* undoing change to internal
Azure/azure-sdk-for-go,Azure/azure-sdk-for-go,Azure/azure-sdk-for-go,Azure/azure-sdk-for-go