Fix migration task failing to load JSON schemas
Fix migration task failing to load JSON schemas

When running application.py from outside /app the task fails when
trying to load the schemas. Instead, we cd into the APP_DIR before
running `db upgrade`.

alphagov/digitalmarketplace-aws,alphagov/digitalmarketplace-aws,alphagov/digitalmarketplace-aws