documentation: add sharepoint required flags fixes #3564
documentation: add sharepoint required flags fixes #3564

Enhance the WebDAV documentation with information regarding the flags that are required to make Rclone work correctly with SharePoint.
fixes #3564
ncw/rclone,ncw/rclone,ncw/rclone,ncw/rclone