tests: fix rare hang in test_nested_execution_with_explicit_ports
tests: fix rare hang in test_nested_execution_with_explicit_ports

by not starting test servers which it does not actually use

ploxiln/fabric