fixes #20: filter users for hygiene planning: must be active
fixes #20: filter users for hygiene planning: must be active

StichtingBorrelbeheerZilverling/sbzwebsite,StichtingBorrelbeheerZilverling/sbzwebsite