Update example spec_helper.rb to reflect common practices
Update example spec_helper.rb to reflect common practices

We recently learnt that we hadn't configured SimpleCov correctly in this
example.

alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs