tegra-tools-32.1.0: update tool names and paths
tegra-tools-32.1.0: update tool names and paths

Tools are now under /usr/bin, and jetson_clocks has dropped
the '.sh' suffix.

Signed-off-by: Matt Madison <1fa2ef4755a9226cb9a0a4840bd89b158ac71391@madison.systems>

madisongh/meta-tegra,madisongh/meta-tegra,madisongh/meta-tegra,madisongh/meta-tegra,madisongh/meta-tegra