Fix PullRequests.Merge incorrectly sending empty optional values.
Fix PullRequests.Merge incorrectly sending empty optional values.

Makes the new test pass.

Fixes #500.
Closes #501.
Updates #456.

google/go-github