Fix "Found linked inode, but Nlink == 1" bug
Fix "Found linked inode, but Nlink == 1" bug

Apart from adding the missing write into clientInodeMap, I have
added a few comments about what happens. Hopefully helps the
next person looking at this code.

cmars/tools,cmars/tools,cmars/tools,cmars/tools