Fix bug in MicrofacetTransmission
Fix bug in MicrofacetTransmission

Return 0 for f() and pdf if both directions are on the same side of the microsurface.

Issue #228, via Mandy Xia.

mmp/pbrt-v3,mmp/pbrt-v3,mmp/pbrt-v3,mmp/pbrt-v3