4067 - update BwAuthority README
4067 - update BwAuthority README

update README to bump library versions

recommend using newer versions of SQLAlchemy and Elixir in the README.
direct postgresql users to install python-psycopg2.

isislovecruft/torflow,isislovecruft/torflow,isislovecruft/torflow,isislovecruft/torflow