Up-convert tags from database into Unicode
Up-convert tags from database into Unicode

This fixes a crash that a user hit on a live site.

pculture/mirocommunity,pculture/mirocommunity,pculture/mirocommunity,pculture/mirocommunity