Move browser build steps to prepublish only
Move browser build steps to prepublish only

This speeds local development and CI runs by only running the browser build
steps at release time.

matrix-org/matrix-js-sdk,matrix-org/matrix-js-sdk,matrix-org/matrix-js-sdk,matrix-org/matrix-js-sdk