docs(header): greatly expand on implementing custom headers
docs(header): greatly expand on implementing custom headers

Twey/hyper,tshepang/hyper,manuel-woelker/hyper,ianks/hyper,mre/hyper,golddranks/hyper,nickgonzales/hyper,nickgonzales/hyper,Keats/hyper,nickgonzales/hyper,hyperium/hyper,pyfisch/hyper,bonifaido/hyper,erickt/hyper,Twey/hyper,mfeckie/hyper,tshepang/hyper,mitsuhiko/hyper,sfackler/hyper,mneumann/hyper,golddranks/hyper,achanda/hyper,golddranks/hyper,hannobraun/hyper,peterhj/hyper,lame-nickname/hyper,hyperium/hyper,rschulman/hyper,Twey/hyper,hannobraun/hyper,tempbottle/hyper,yazaddaruvala/hyper,Keats/hyper,softprops/hyper,steveklabnik/hyper,jmmaranan/hyper,yangxingpping/hyper,youprofit/hyper,clatour/hyper,fhahn/hyper,tshepang/hyper,hyperium/hyper,markuskobler/hyper,markuskobler/hyper,fuchsnj/hyper,giftcards/hyper,reem/hyper,Keats/hyper,markuskobler/hyper,hannobraun/hyper,bheesham/hyper,yazaddaruvala/hyper,fengsp/hyper,TimNN/hyper