[os] Update OVERVIEW.md with missing apps that have been installed via dotfiles
[os] Update OVERVIEW.md with missing apps that have been installed via dotfiles

wingy3181/dotfiles,wingy3181/dotfiles,wingy3181/dotfiles