don't create data folder if no DataTables to export
don't create data folder if no DataTables to export

fixes failing test `TestScriptToDirOnlyCreatesNecessaryFolders`

sethreno/schemazen,Zocdoc/schemazen,keith-hall/schemazen,sethreno/schemazen