Make symbol array percent strings consistent
Make symbol array percent strings consistent

Since we have a majority of %i[] rather than %i() in this file we will
go with the former.

alphagov/publishing-api,alphagov/publishing-api