Fix the way we get bg indices in RCNNTarget.
Fix the way we get bg indices in RCNNTarget.

We were getting the wrong list of indices to use in `disable_some_bgs`, so we were sometimes disabling fgs instead. That has been fixed.

tryolabs/luminoth,tryolabs/luminoth,tryolabs/luminoth