Update hip_faq.md
Update hip_faq.md

changed Cuda to CUDA for consistency
changed NVIDIA to Nvidia for consistency
corrected apostrophes
corrected section "What hardware does HIP support?"
ROCm-Developer-Tools/HIP,ROCm-Developer-Tools/HIP,GPUOpen-ProfessionalCompute-Tools/HIP,ROCm-Developer-Tools/HIP,GPUOpen-ProfessionalCompute-Tools/HIP,GPUOpen-ProfessionalCompute-Tools/HIP,GPUOpen-ProfessionalCompute-Tools/HIP,GPUOpen-ProfessionalCompute-Tools/HIP,ROCm-Developer-Tools/HIP,ROCm-Developer-Tools/HIP