corporate: Fix wrong hyperlink in /policies/terms.
corporate: Fix wrong hyperlink in /policies/terms.

kou/zulip,zulip/zulip,zulip/zulip,rht/zulip,rht/zulip,andersk/zulip,kou/zulip,rht/zulip,kou/zulip,rht/zulip,rht/zulip,zulip/zulip,andersk/zulip,rht/zulip,andersk/zulip,andersk/zulip,rht/zulip,kou/zulip,andersk/zulip,andersk/zulip,kou/zulip,andersk/zulip,zulip/zulip,kou/zulip,zulip/zulip,zulip/zulip,kou/zulip,zulip/zulip