monitor client: use pointer to sync.Once
monitor client: use pointer to sync.Once

jvanmalder/ttn,jvanmalder/ttn,TheThingsNetwork/ttn,mgranberry/ttn,TheThingsNetwork/ttn,jvanmalder/ttn,mgranberry/ttn,TheThingsNetwork/ttn,mgranberry/ttn