[FIX] web: correctly position "no records found" in modal dialog
[FIX] web: correctly position "no records found" in modal dialog

Before this commit, the message "No records found!" was positioned above
the search filters.

closes odoo/odoo#36537

Taskid: 2067797
Signed-off-by: Romain Libert (rli) <d3a53ea3f0d6ebbbf1eb8431093f132bc4577d93@odoo.com>

ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo