[Kernel] Fix XamLoaderGetLaunchDataSize to set size to 0 for games that don't check its return value.
[Kernel] Fix XamLoaderGetLaunchDataSize to set size to 0 for games that don't check its return value.

sephiroth99/xenia,sephiroth99/xenia,sephiroth99/xenia