F53OSCServer: add generics to internal dictionaries
F53OSCServer: add generics to internal dictionaries

- and change `activeIndex` type to long for consistency with socket delegate callback types

Figure53/F53OSC,Figure53/F53OSC,Figure53/F53OSC,jkonopka/F53OSC