extract and expand endpoint procspied filter
extract and expand endpoint procspied filter

The filter needs to exclude both procspied and eBPF-tracked endpoints,
since both will be picked up by the process topology.

alban/scope,weaveworks/scope,alban/scope,kinvolk/scope,weaveworks/scope,kinvolk/scope,kinvolk/scope,alban/scope,alban/scope,kinvolk/scope,weaveworks/scope,alban/scope,kinvolk/scope,alban/scope,weaveworks/scope,weaveworks/scope,weaveworks/scope,kinvolk/scope