dl: avoid using http HEAD to retrieve size/checksums
dl: avoid using http HEAD to retrieve size/checksums

I remember Amazon S3 returning wrong info, and have
just confirmed Google Cloud Storage does the same.

itchio/butler,itchio/butler,itchio/butler