[Xcode CustomSwift-Debug] Fix product name for llvm-argdumper
[Xcode CustomSwift-Debug] Fix product name for llvm-argdumper

apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb,apple/swift-lldb