Do all the ui changes on save after the server has been updated
Do all the ui changes on save after the server has been updated

before we had some changes in the ui (go back to read only) before the
server update and some (change the word) after the server was
successfully updated. This led to weird ui artifacts.

sbsdev/hyphen-keeper