nixos/nextcloud: `--database-pass` must not be empty for pgsql/mysql
nixos/nextcloud: `--database-pass` must not be empty for pgsql/mysql

This is a breaking change from `nextcloud20`. However, the affected test
is still passing with an unused database password and socket
authentication.

NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs