d2v: Fix Location offset checks
d2v: Fix Location offset checks

Each offset is relative to the respective file.

Fixes https://github.com/dwbuiten/d2vsource/issues/34.

dwbuiten/d2vsource,dwbuiten/d2vsource