docs: Update tracker-control manpage with all new options merged from tracker-status
docs: Update tracker-control manpage with all new options merged from tracker-status

hoheinzollern/tracker,hoheinzollern/tracker,outofbits/tracker,hoheinzollern/tracker,outofbits/tracker,hoheinzollern/tracker,hoheinzollern/tracker,hoheinzollern/tracker,outofbits/tracker,outofbits/tracker,outofbits/tracker,outofbits/tracker,outofbits/tracker,hoheinzollern/tracker