add new kwargs and fix docstrings for hdf.update_site_list
add new kwargs and fix docstrings for hdf.update_site_list

ocefpaf/ulmo,ocefpaf/ulmo,cameronbracken/ulmo,nathanhilbert/ulmo,nathanhilbert/ulmo,cameronbracken/ulmo