backend/noop: disallow rendering
backend/noop: disallow rendering

Closes: https://github.com/swaywm/wlroots/issues/1662

ascent12/wlroots,swaywm/wlroots,swaywm/wlroots,SirCmpwn/wlroots,ascent12/wlroots