Fix Travis CI badge and links
Fix Travis CI badge and links

Fix badge and links to Travis CI as they were using .org instead of .com.
The chart doesn't work yet, have logged an issue: https://github.com/dustinmoris/CI-BuildStats#17.

martincostello/sqllocaldb