fix(builtin): resolve vendored node/yarn from external repo (#2614)
fix(builtin): resolve vendored node/yarn from external repo (#2614)

Fixes #2019
bazelbuild/rules_nodejs,alexeagle/rules_nodejs,bazelbuild/rules_nodejs,bazelbuild/rules_nodejs,bazelbuild/rules_nodejs,alexeagle/rules_nodejs,alexeagle/rules_nodejs,bazelbuild/rules_nodejs,alexeagle/rules_nodejs