backend/drm: use UINT64_C for uint64_t literals
backend/drm: use UINT64_C for uint64_t literals

Prevents an integer promotion bug during the byte-shift.

ascent12/wlroots,SirCmpwn/wlroots,swaywm/wlroots,swaywm/wlroots,ascent12/wlroots