refactor: Mask logger message during '--status'
refactor: Mask logger message during '--status'

When displaying software content '--status' logger error level messages
were generated for any missing content in addition to the status table.
The logger messages are redundant (all information is in the table) and
thus should be changed to debug level.

open-power-ref-design-toolkit/cluster-genesis,open-power-ref-design-toolkit/cluster-genesis