style-tag-reuse: use a helper function to coerce to list
style-tag-reuse: use a helper function to coerce to list

Signed-off-by: Ben Holzman <37df021e2d95fa4a8b77b8c836f3bdc5fc102bc8@axial.net>

axialmarket/spoke