Revert pull request #948 - remove js fix
Revert pull request #948 - remove js fix

This reverts commit 5b63ce9159c5dcf8db544dde67cb92236b56e225, reversing
changes made to 24a043668bbd801edbf16f1f3c7d177237f12aa7.

The js fix was a temporary measure that we're removing the need for

ministryofjustice/cla_public,ministryofjustice/cla_public,ministryofjustice/cla_public,ministryofjustice/cla_public