Make selector match labels defined in the deployment (#1001)
Make selector match labels defined in the deployment (#1001)

Currently, the deployment manifest specifies two labels: `name` and `team`.
This fixes the service not matching the deployed pods by chosing a correct selector.
zalando-incubator/postgres-operator,zalando-incubator/postgres-operator