fix(single_mesh): implement isReady for single_mesh layers
fix(single_mesh): implement isReady for single_mesh layers

Fixes #341.

google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer,google/neuroglancer