Fix "update-tag-details.sh" to create missing directories
Fix "update-tag-details.sh" to create missing directories

> openjdk ... ./update-tag-details.sh: line 19: repos/openjdk/tag-details.md: No such file or directory
> done

docker-library/repo-info,docker-library/repo-info