MONDRIAN:  minor tweak to Util.readVirtualFile() to re-resolve files only when necessary.
MONDRIAN:  minor tweak to Util.readVirtualFile() to re-resolve files only when necessary.

[git-p4: depot-paths = "//open/mondrian/": change = 12403]

inevo/mondrian,inevo/mondrian