Elasticsearch export: flatten documents
Elasticsearch export: flatten documents

No more nested documents per metrics. A document is now one
of the metric results.

tristan0x/hpcbench,tristan0x/hpcbench,tristan0x/hpcbench