fix termination conditions on EN tokenization loop
fix termination conditions on EN tokenization loop

This should resolve bug #2785373.

meska/pyenchant,halfak/pyenchant,meska/pyenchant,halfak/pyenchant