Update api-conventions.md
Update api-conventions.md

Clarify validation change rules.
bgrant0607/community,kubernetes/community,kubernetes/community,kubernetes/community,pwittrock/community,bgrant0607/community,pwittrock/community