Add bullet points to tracking-changes-reflections.md
Add bullet points to tracking-changes-reflections.md

Add mild formatting changes to tracking-changes-reflections.md
Reflects my feeling that lack of bullet points makes it unreadable.

DonLang/phase-0,DonLang/phase-0,DonLang/phase-0