Bugfix: when `freerdp_assistance_parse_file_buffer` was called from external code, it did not copy the access password to the `rdpAssistanceFile` struct.  (#6550)
Bugfix: when `freerdp_assistance_parse_file_buffer` was called from external code, it did not copy the access password to the `rdpAssistanceFile` struct.  (#6550)

* Fixed bug with assistance buffer parsing: `freerdp_assistance_parse_file_buffer` may be called directly, not necessarily from `freerdp_assistance_parse_file`, so password should be saved to the `rdpAssistanceFile` in `freerdp_assistance_parse_file_buffer`.
RangeeGmbH/FreeRDP,erbth/FreeRDP,akallabeth/FreeRDP,akallabeth/FreeRDP,awakecoding/FreeRDP,RangeeGmbH/FreeRDP,FreeRDP/FreeRDP,RangeeGmbH/FreeRDP,akallabeth/FreeRDP,FreeRDP/FreeRDP,akallabeth/FreeRDP,erbth/FreeRDP,awakecoding/FreeRDP,DavBfr/FreeRDP,erbth/FreeRDP,DavBfr/FreeRDP,Devolutions/FreeRDP,awakecoding/FreeRDP,awakecoding/FreeRDP,DavBfr/FreeRDP,Devolutions/FreeRDP,Devolutions/FreeRDP,DavBfr/FreeRDP,FreeRDP/FreeRDP,RangeeGmbH/FreeRDP,RangeeGmbH/FreeRDP,DavBfr/FreeRDP,erbth/FreeRDP,Devolutions/FreeRDP,RangeeGmbH/FreeRDP,erbth/FreeRDP,awakecoding/FreeRDP,RangeeGmbH/FreeRDP,akallabeth/FreeRDP,erbth/FreeRDP,Devolutions/FreeRDP,DavBfr/FreeRDP,FreeRDP/FreeRDP,Devolutions/FreeRDP,DavBfr/FreeRDP,FreeRDP/FreeRDP,awakecoding/FreeRDP,Devolutions/FreeRDP,Devolutions/FreeRDP,erbth/FreeRDP,akallabeth/FreeRDP,awakecoding/FreeRDP,FreeRDP/FreeRDP,awakecoding/FreeRDP,akallabeth/FreeRDP,erbth/FreeRDP,FreeRDP/FreeRDP,RangeeGmbH/FreeRDP,akallabeth/FreeRDP,DavBfr/FreeRDP,FreeRDP/FreeRDP