avoid reloading translated fields when not needed. some cleanups for refresh.
avoid reloading translated fields when not needed. some cleanups for refresh.

valiton-forks/phpcr-odm,Ocramius/phpcr-odm,doctrine/phpcr-odm,sarcher/phpcr-odm,uwej711/phpcr-odm,uwej711/phpcr-odm,Ocramius/phpcr-odm,doctrine/phpcr-odm,sarcher/phpcr-odm,valiton-forks/phpcr-odm