Doc update: remove discoverd reference
Doc update: remove discoverd reference

The openstack-ironic-discoverd package is no longer maintained in Fedora,
this patch removes it from the document.

Change-Id: I51eee948c039c3be9f6438eb07bd6ac825036888

openstack/ironic-inspector,openstack/ironic-inspector