[EC-82] Fix bug in insert_beacon with priority ordering
[EC-82] Fix bug in insert_beacon with priority ordering

comparison of rssi values was bracketted incorrectly and would always
place new cell later if the test fell back to rssi

SkyhookWireless/embedded-client