hugofs: Set modTime at creation time
hugofs: Set modTime at creation time

As `ModTime()` should return the same value on each invocation.

See #6161

gohugoio/hugo,anthonyfok/hugo,gohugoio/hugo,anthonyfok/hugo,gohugoio/hugo,anthonyfok/hugo