demos/painter_cells: use ImageAtlasGL::create_bindless() method
demos/painter_cells: use ImageAtlasGL::create_bindless() method

Change-Id: Ieb9241791465e93dedb3902725a21492bd0553d6

01org/fastuidraw,01org/fastuidraw