[fix] terminate the char_array if input token is zero-length in add_normalized_token
[fix] terminate the char_array if input token is zero-length in add_normalized_token

openvenues/libpostal,openvenues/libpostal,openvenues/libpostal,openvenues/libpostal