Rename rake tasks to use updated document_type name
Rename rake tasks to use updated document_type name

The Modelling Services team are renaming the `document_type` from `task_list` to `step_by_step_nav` as the term `task list` has already been used to define something else.

alphagov/collections-publisher,alphagov/collections-publisher,alphagov/collections-publisher