pkg/k8s: Fix typo in a doc comment
pkg/k8s: Fix typo in a doc comment

datawire/ambassador,datawire/ambassador,datawire/telepresence,datawire/telepresence,datawire/ambassador,datawire/ambassador,datawire/ambassador,datawire/telepresence