CallWindow: add a bottom toolbar
CallWindow: add a bottom toolbar

And move some buttons to it following the new call UI design.

GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets