[Qt] Use identical strings for expired payment request message
[Qt] Use identical strings for expired payment request message

- used in sendcoinsdialog.cpp and paymentserver.cpp
- removes an unneded translation string

syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin,syscoin/syscoin