[#157759124] Fix bug: Restored set-aside cases are not shown as selected
[#157759124] Fix bug: Restored set-aside cases are not shown as selected

...in the case table. They should be. They are shown as selected in graphs.

Selection was being made before the cases the Case Table Model had
been updated.

concord-consortium/codap,concord-consortium/codap,concord-consortium/codap,concord-consortium/codap,concord-consortium/codap