hciops: map KeyboardDisplay IO Capability to DisplayYesNo
hciops: map KeyboardDisplay IO Capability to DisplayYesNo

Since hciops is not used for LE devices, if an agent announces the
KeyboardDisplay IO Capability when creating a bonding, map it to
DisplayYesNo.

This matches the existing change in hciops_set_io_capability which
is only used in the RegisterAgent path.

pstglia/external-bluetooth-bluez,ComputeCycles/bluez,silent-snowman/bluez,mapfau/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,silent-snowman/bluez,mapfau/bluez,silent-snowman/bluez,ComputeCycles/bluez,ComputeCycles/bluez,silent-snowman/bluez,pkarasev3/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,ComputeCycles/bluez,pkarasev3/bluez,pkarasev3/bluez,mapfau/bluez,pkarasev3/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,mapfau/bluez