Updated custom trigger button popup state classes
Updated custom trigger button popup state classes

no issue

- Fixes custom trigger button not getting close class through any other way other than trigger
- Updates class name for open and close state by adding `gh-members-` namespace

TryGhost/Ghost,TryGhost/Ghost,TryGhost/Ghost