dev-arm: Fix address used to update the SMMUv3 Walk Cache
dev-arm: Fix address used to update the SMMUv3 Walk Cache

Last level of SMMUv3 WalkCache should store the address without an offset.

Change-Id: I1046bd8210500c2c38802acd41a4403e52fd3c90
Reviewed-by: Giacomo Travaglini <8eef13a4f970e2e9372c8d26ad0737b760f99c02@arm.com>
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/public/gem5/+/21302
Reviewed-by: Andreas Sandberg <c9f5686ee5bd561c93f9de79681eee75bfa7f36e@arm.com>
Maintainer: Andreas Sandberg <c9f5686ee5bd561c93f9de79681eee75bfa7f36e@arm.com>
Tested-by: kokoro <2ac7b1f3fa578934c95181d4272be0d3bca00121@google.com>

gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5,gem5/gem5