Correct corto_ptr_setref to corto_set_ref in vstore docs
Correct corto_ptr_setref to corto_set_ref in vstore docs

cortexlang/cortex,cortexlang/cortex,cortoproject/corto,cortexlang/cortex,cortoproject/corto