Update setup-edison.md (#449)
Update setup-edison.md (#449)

- Added notes in "prerequisites" for installing Intel Edison drivers.
- Added notes in "flash image" to add the dfu-util for windows flash process
- changed ambiguous "Then you are done!" to point to next step.
Pazoles/docs,sarahspins/docs,dakago/docs,jbwittmer/docs,Jieseldeep/docs,danamlewis/docs,openaps/docs,danamlewis/docs