[Menu] Fix scrolling issue (#12003)
[Menu] Fix scrolling issue (#12003)

* [Menu] Position menu paper at same level as other relative components to unblock scrolling

* [Menu] Switch relative to translate3d technique for better coverage and layout

* Update Menu.js

allanalexandre/material-ui,kybarg/material-ui,Kagami/material-ui,oliviertassinari/material-ui,callemall/material-ui,mui-org/material-ui,oliviertassinari/material-ui,mui-org/material-ui,kybarg/material-ui,kybarg/material-ui,Kagami/material-ui,rscnt/material-ui,oliviertassinari/material-ui,rscnt/material-ui,Kagami/material-ui,rscnt/material-ui,kybarg/material-ui,callemall/material-ui,mui-org/material-ui,callemall/material-ui,lgollut/material-ui,mbrookes/material-ui,Kagami/material-ui,mbrookes/material-ui,callemall/material-ui,mbrookes/material-ui