Include gnocchi config on non-bootstrap nodes
Include gnocchi config on non-bootstrap nodes

Change I67a15dc83a754fb6f5fe25c64ae9e7d29c58fcec removed the
gnocchi configuration completely from non-bootstrap nodes.  This
changes it so the configuration is included on all nodes, but the
db sync is only included on bootstrap.

Change-Id: If402becc900c175f5b3bb95c3413276e5a04b4f7
Closes-Bug: 1604708

openstack/puppet-tripleo,openstack/puppet-tripleo,openstack/puppet-tripleo