storage: remove <td> from the Jobs data list cell
storage: remove <td> from the Jobs data list cell

This is not expected dom nesting and was introduced in 0e4f215.

garrett/cockpit,martinpitt/cockpit,mvollmer/cockpit,cockpit-project/cockpit,martinpitt/cockpit,garrett/cockpit,mvollmer/cockpit,mvollmer/cockpit,cockpit-project/cockpit,mvollmer/cockpit,cockpit-project/cockpit,cockpit-project/cockpit,martinpitt/cockpit,martinpitt/cockpit,garrett/cockpit,cockpit-project/cockpit,garrett/cockpit,mvollmer/cockpit,garrett/cockpit,martinpitt/cockpit