Decouple StorageStyles and MediaFile
Decouple StorageStyles and MediaFile

Storage styles interact only with Mutagen files—they don't need to know about
MediaFile. Also made some variable names more verbose.

Original: 2e23e8204135353f00917f17b08a8f5344fd9e8a@c51459b

beetbox/mediafile