Fix creation of plural text ctrls for new files.
Fix creation of plural text ctrls for new files.

Recreate the controls after the user picks the new file's language.

alexhenrie/poedit,c72578/poedit,huoxudong125/poedit,babycaseny/poedit,babycaseny/poedit,c72578/poedit,alexhenrie/poedit,PatidarWeb/poedit,egoitzro/poedit,huoxudong125/poedit,vslavik/poedit,c72578/poedit,nawawi/poedit,egoitzro/poedit,egoitzro/poedit,nawawi/poedit,huoxudong125/poedit,nawawi/poedit,vslavik/poedit,vslavik/poedit,PKRoma/poedit,BenKeyFSI/poedit,PKRoma/poedit,vslavik/poedit,dwaynebailey/poedit,BenKeyFSI/poedit,PatidarWeb/poedit,c72578/poedit,PKRoma/poedit,PKRoma/poedit,dwaynebailey/poedit,BenKeyFSI/poedit,huoxudong125/poedit,alexhenrie/poedit,egoitzro/poedit,dwaynebailey/poedit,babycaseny/poedit,BenKeyFSI/poedit,babycaseny/poedit,babycaseny/poedit,c72578/poedit,alexhenrie/poedit,vslavik/poedit,BenKeyFSI/poedit,dwaynebailey/poedit,alexhenrie/poedit,egoitzro/poedit,PatidarWeb/poedit,nawawi/poedit,PatidarWeb/poedit,PatidarWeb/poedit,dwaynebailey/poedit,nawawi/poedit,PKRoma/poedit,huoxudong125/poedit