[WEBSITE-374] - Use batch.css
[WEBSITE-374] - Use batch.css

This makes confluence tables look just like they do on the Jenkins wiki.

michaelmccaskill/plugin-site,jenkins-infra/plugin-site,michaelmccaskill/plugin-site