Fix relative paths for non-collection resources in confetty
Fix relative paths for non-collection resources in confetty

chenglch/confluent,michaelfardu/thinkconfluent,xcat2/confluent,michaelfardu/thinkconfluent,jufm/confluent,michaelfardu/thinkconfluent,xcat2/confluent,jjohnson42/confluent,chenglch/confluent,xcat2/confluent,whowutwut/confluent,whowutwut/confluent,whowutwut/confluent,jjohnson42/confluent,xcat2/confluent,jufm/confluent,jjohnson42/confluent,whowutwut/confluent,chenglch/confluent,michaelfardu/thinkconfluent,chenglch/confluent,chenglch/confluent,michaelfardu/thinkconfluent,jufm/confluent,jjohnson42/confluent,jufm/confluent,jjohnson42/confluent,jufm/confluent,xcat2/confluent