filesystem: Distinguish support and setup for fs
filesystem: Distinguish support and setup for fs

This commit splits two pieces of functionality. Detecting if the fscrypt
metadata exists is now in CheckSetup() and checking if the filesystem
supports encryption is now in CheckSupport().

google/fscrypt,google/fscrypt,google/fscrypt