Refactor membershipFinder mongoose plugin
Refactor membershipFinder mongoose plugin

Use explicit variables for the Membership model and the current schema's
modelName to make the actual query we perform a bit clearer.

mysociety/popit-api,Sinar/popit-api,mysociety/popit-api,Sinar/popit-api