subset_test: Add (failing) test to repro #1777
subset_test: Add (failing) test to repro #1777

the 'rvrn' feature is being incorrectly dropped because the feature indexes
change if some other feature occuring before 'rvrn' is dropped, like
in this test case.

fonttools/fonttools,googlefonts/fonttools