index.hbs: fix path to favicon.ico
index.hbs: fix path to favicon.ico

The link was relative and didn't work when viewing /callsigns/:callsign
Make it absolute.

tcort/callsigns,tcort/callsigns,tcort/callsigns