Refactors logic using pluralize helper in agencies show page.
Refactors logic using pluralize helper in agencies show page.

BOWiki/BOW,BOWiki/BOW,EBWiki/EBWiki,EBWiki/EBWiki,BOWiki/BOW,EBWiki/EBWiki,EBWiki/EBWiki