docs(readme): update links to repo name
docs(readme): update links to repo name

DrewML/batarang,jbnicolai/batarang,hitesh97/batarang,jbnicolai/batarang,DrewML/batarang,iegik/batarang,vanessayuenn/batarang,iegik/batarang,seawenzhu/batarang,vanessayuenn/batarang,hitesh97/batarang,seawenzhu/batarang,iegik/batarang,angular/batarang,seawenzhu/batarang,angular/batarang,hitesh97/batarang,vanessayuenn/batarang,jbnicolai/batarang,DrewML/batarang,angular/batarang