Remove leftover sleep from testing.  Oops.
Remove leftover sleep from testing.  Oops.

thoughtworks/cruisecontrol.rb,onrooby/cruisecontrol.rb,craigw/cruisecontrol.rb,shopittome/cruisecontrol.rb,onrooby/cruisecontrol.rb,onrooby/cruisecontrol.rb,thoughtworks/cruisecontrol.rb,onrooby/cruisecontrol.rb,thewoolleyman/cruisecontrol.rb,shopittome/cruisecontrol.rb,shopittome/cruisecontrol.rb,thoughtworks/cruisecontrol.rb,shopittome/cruisecontrol.rb,shopittome/cruisecontrol.rb,thoughtworks/cruisecontrol.rb,thewoolleyman/cruisecontrol.rb,onrooby/cruisecontrol.rb,thoughtworks/cruisecontrol.rb,craigw/cruisecontrol.rb,shopittome/cruisecontrol.rb