[REF] doc: views documentation rework
[REF] doc: views documentation rework

closes odoo/odoo#44530

Signed-off-by: Victor Feyens (vfe) <433cda6c0f0b5b2dac2ef769109a6da90db60157@odoo.com>
Co-authored-by: Antoine Vandevenne (anv) <05f6a964ac5c9c1e5d8be6199aa55c9f0c3b60f2@odoo.com>

ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo