doc: coccinelle: Add documentation for SPFLAGS usage
doc: coccinelle: Add documentation for SPFLAGS usage

Add documentation for -f=/--sp-flag= flag usage with an
example.

Signed-off-by: Himanshu Jha <db39123178a3996d9dafcdcc9af59c3e841de70a@gmail.com>

nashif/zephyr,ldts/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,finikorg/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,ldts/zephyr,explora26/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,finikorg/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr,ldts/zephyr,nashif/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,explora26/zephyr,ldts/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,explora26/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,ldts/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,explora26/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,explora26/zephyr,finikorg/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr