Fix `tootctl upgrade storage-schema` misbehaving (#13761)
Fix `tootctl upgrade storage-schema` misbehaving (#13761)

- Fix not moving original files of custom emojis
- Fix command failing to move any files with S3 storage
- Fix command marking records as upgraded when move failed

Fix #13594
pinfort/mastodon,gol-cha/mastodon,ykzts/mastodon,MitarashiDango/mastodon,gol-cha/mastodon,theoria24/mastodon,imas/mastodon,masto-donte-com-br/mastodon,tootsuite/mastodon,tri-star/mastodon,pinfort/mastodon,ikuradon/mastodon,ykzts/mastodon,koba-lab/mastodon,ikuradon/mastodon,pinfort/mastodon,tootsuite/mastodon,abcang/mastodon,maa123/mastodon,koba-lab/mastodon,imas/mastodon,glitch-soc/mastodon,tootsuite/mastodon,danhunsaker/mastodon,im-in-space/mastodon,primenumber/mastodon,cobodo/mastodon,tootsuite/mastodon,lynlynlynx/mastodon,Ryanaka/mastodon,Ryanaka/mastodon,Kirishima21/mastodon,yukimochi/mastodon,tootcafe/mastodon,tri-star/mastodon,tootcafe/mastodon,lindwurm/mastodon,lindwurm/mastodon,musashino205/mastodon,lindwurm/mastodon,musashino205/mastodon,maa123/mastodon,tri-star/mastodon,yukimochi/mastodon,glitch-soc/mastodon,masto-donte-com-br/mastodon,MitarashiDango/mastodon,Kirishima21/mastodon,maa123/mastodon,danhunsaker/mastodon,imas/mastodon,Kirishima21/mastodon,ykzts/mastodon,theoria24/mastodon,cobodo/mastodon,Ryanaka/mastodon,gol-cha/mastodon,Nyoho/mastodon,MitarashiDango/mastodon,h3zjp/mastodon,primenumber/mastodon,yi0713/mastodon,ikuradon/mastodon,danhunsaker/mastodon,yi0713/mastodon,h3zjp/mastodon,MitarashiDango/mastodon,yukimochi/mastodon,danhunsaker/mastodon,Nyoho/mastodon,yukimochi/mastodon,glitch-soc/mastodon,theoria24/mastodon,Nyoho/mastodon,cobodo/mastodon,yi0713/mastodon,yi0713/mastodon,h3zjp/mastodon,Kirishima21/mastodon,tootcafe/mastodon,pinfort/mastodon,koba-lab/mastodon,musashino205/mastodon,lynlynlynx/mastodon,tootcafe/mastodon,lynlynlynx/mastodon,cobodo/mastodon,masto-donte-com-br/mastodon,primenumber/mastodon,im-in-space/mastodon,masto-donte-com-br/mastodon,h3zjp/mastodon,maa123/mastodon,primenumber/mastodon,Ryanaka/mastodon,Nyoho/mastodon,tri-star/mastodon,abcang/mastodon,glitch-soc/mastodon,gol-cha/mastodon,imas/mastodon,koba-lab/mastodon,theoria24/mastodon,ikuradon/mastodon,lindwurm/mastodon,musashino205/mastodon,abcang/mastodon,lynlynlynx/mastodon,im-in-space/mastodon,ykzts/mastodon,abcang/mastodon,im-in-space/mastodon