[Build Script Helper] build only the needed subset of llbuild
[Build Script Helper] build only the needed subset of llbuild

In particular skip tests.

apple/swift-driver,apple/swift-driver,apple/swift-driver,apple/swift-driver