MappingPanel: add highlighted/normalArrows
MappingPanel: add highlighted/normalArrows

Turns out I'm going to need to iterate over these two kinds of arrows
more than once, so I created new private methods for both

OHDSI/WhiteRabbit,MaximMoinat/WhiteRabbit