Add a GitHub Actions check that the LTR dependencies install
Add a GitHub Actions check that the LTR dependencies install

Otherwise dependabot may open a PR bumping us to a version which
conflicts with other packages.

alphagov/rummager,alphagov/rummager