Docs: fix inconsistent install script option
Docs: fix inconsistent install script option

This commit fixes the inconsistent install script option from INSTALL.md
iovisor/bpftrace,iovisor/bpftrace,iovisor/bpftrace,iovisor/bpftrace