[SW-404] Upgrade H2O dependency to 3.10.4.4
[SW-404] Upgrade H2O dependency to 3.10.4.4

(cherry picked from commit 7b9ae9fdfbd3664bd01798470d65def6fedbc7c2)

h2oai/sparkling-water,h2oai/sparkling-water,h2oai/sparkling-water,h2oai/sparkling-water