[lit] Print negative exit codes on Windows in hex
[lit] Print negative exit codes on Windows in hex

Negative exit codes are usually exceptions. They're easier to recognize
in hex. Compare -1073741502 to 0xc0000142.

git-svn-id: 0ff597fd157e6f4fc38580e8d64ab130330d2411@286150 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8

llvm-mirror/llvm,apple/swift-llvm,llvm-mirror/llvm,apple/swift-llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,llvm-mirror/llvm,llvm-mirror/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,apple/swift-llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,apple/swift-llvm,llvm-mirror/llvm,llvm-mirror/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,apple/swift-llvm,llvm-mirror/llvm,apple/swift-llvm,apple/swift-llvm,llvm-mirror/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,apple/swift-llvm,llvm-mirror/llvm