fix handling non-ascii characters in catkin_make (fix #476)
fix handling non-ascii characters in catkin_make (fix #476)

ros/catkin,beni55/catkin,scpeters/catkin,shyamalschandra/catkin,ros/catkin,harmishhk/catkin,wkentaro/catkin,asmodehn/catkin,thaddeustaylor/catkin,beni55/catkin,scpeters/catkin,meyerj/catkin,beni55/catkin,thaddeustaylor/catkin,wkentaro/catkin,shyamalschandra/catkin,harmishhk/catkin,thaddeustaylor/catkin,shyamalschandra/catkin,jack-oquin/catkin,asmodehn/catkin,meyerj/catkin,harmishhk/catkin,asmodehn/catkin,scpeters/catkin,ros/catkin,jack-oquin/catkin,wkentaro/catkin,jack-oquin/catkin,meyerj/catkin