[#8] Worktree: Normalize `src` path from WorkTreeProject when using it
[#8] Worktree: Normalize `src` path from WorkTreeProject when using it

`src` path in WorkTreeProject is not normalized so in order to make
a comparison we need to normalized it the same way we do for `path`
variables in WorkTree.

Change-Id: Ia5e4f246831ecfc0c1c4d0e6247f78defffba831

aldebaran/qibuild,aldebaran/qibuild,aldebaran/qibuild,aldebaran/qibuild