fix a spurious error logline
fix a spurious error logline

unregistering an always-on client would produce
"attempting to persist logged-out client : x"
because the client was always-on, but also being ejected

DanielOaks/oragono,oragono/oragono,oragono/oragono,oragono/oragono,DanielOaks/oragono