transaction: Document thread-safety
transaction: Document thread-safety

Based on my understanding of the matter, we claim
that FlatpakTransaction api is threadsafe.

Closes: #2141
Approved by: alexlarsson

matthiasclasen/flatpak,matthiasclasen/flatpak,flatpak/flatpak,matthiasclasen/flatpak,flatpak/flatpak,matthiasclasen/flatpak,flatpak/flatpak,matthiasclasen/flatpak,flatpak/flatpak,flatpak/flatpak