Revert cleaning up test directory
Revert cleaning up test directory

This changes is causing instability in our tests for reasons
that aren't entirely clear right now. Reverting until we can
get to the bottom of it.

IBM-Swift/generator-swiftserver,IBM-Swift/generator-swiftserver,IBM-Swift/generator-swiftserver,IBM-Swift/generator-swiftserver