refactoring: simplify code flow a bit
refactoring: simplify code flow a bit

- no need to explicitly log exceptions that are about to be raised
- kill some extra commented-out prints

Change-Id: I73bae5a2456644c4d4ff45bd984d44c27bc22ec4

Telecominfraproject/gnpy