Revert "implement self interaction check in NeighborListBinned base class"
Revert "implement self interaction check in NeighborListBinned base class"

This reverts commit a1786121151d42a0e18f0a9e5dd70d549eb955b0.

joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue