[CI] skip some resources while checking cleanup
[CI] skip some resources while checking cleanup

 * cinder cache volumes - these resources are created by Cinder API
   itself;
 * nova images - actually, it is a proxy to glance. We should list
   such resources via glanceclient
 * nova networks, floating ips, security groups. In case when Neutron
   is enabled, Nova-API works like a proxy, so we do not need to try
   list resources in this case.

Change-Id: Ie65f3be448c837e00b2c360b547430704b89ccdb

openstack/rally,yeming233/rally,openstack/rally,openstack/rally,openstack/rally,yeming233/rally