[MARKENG-430] Update resolved url in legacy-documentation/v5/postman/mock_servers.md
[MARKENG-430] Update resolved url in legacy-documentation/v5/postman/mock_servers.md

postmanlabs/postman-docs,postmanlabs/postman-docs