prepare following commit "Read from 'candump' files"
prepare following commit "Read from 'candump' files"

Replace 'serial' with 'reading'.
(Separated from the main changes for readability.)

alexandreblin/python-can-monitor