Minor changes to CellList (assertion + error formatting)
Minor changes to CellList (assertion + error formatting)

joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue