SOLR-15311: docs: document 'async' as MODIFYCOLLECTION parameter (#161)
SOLR-15311: docs: document 'async' as MODIFYCOLLECTION parameter (#161)

 instead of collection attribute/property
This is also consistent with other commands.
apache/solr,apache/solr,apache/solr,apache/solr,apache/solr