Add min_num_tasks to JobPercentageEnabled feature on C++ agent.
Add min_num_tasks to JobPercentageEnabled feature on C++ agent.

-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=196303627

GoogleCloudPlatform/cloud-debug-java,GoogleCloudPlatform/cloud-debug-java,GoogleCloudPlatform/cloud-debug-java,GoogleCloudPlatform/cloud-debug-java