Fix Python 2.4 compatibility in the new Clear Case support.
Fix Python 2.4 compatibility in the new Clear Case support.

The new Clear Case code didn't work on Python 2.4, as it was using
os.path.relpath, which wasn't available on 2.4.

Reviewed at http://reviews.reviewboard.org/r/2395/

Khan/reviewboard,chazy/reviewboard,custode/reviewboard,davidt/reviewboard,Khan/reviewboard,1tush/reviewboard,KnowNo/reviewboard,1tush/reviewboard,bkochendorfer/reviewboard,Khan/reviewboard,chazy/reviewboard,chazy/reviewboard,Khan/reviewboard,chipx86/reviewboard,Khan/reviewboard,chazy/reviewboard,bkochendorfer/reviewboard,custode/reviewboard,atagar/ReviewBoard,davidt/reviewboard,chazy/reviewboard,reviewboard/reviewboard,atagar/ReviewBoard,1tush/reviewboard,chipx86/reviewboard,1tush/reviewboard,davidt/reviewboard,brennie/reviewboard,atagar/ReviewBoard,sgallagher/reviewboard,bkochendorfer/reviewboard,beol/reviewboard,Khan/reviewboard,beol/reviewboard,1tush/reviewboard,brennie/reviewboard,KnowNo/reviewboard,reviewboard/reviewboard,1tush/reviewboard,chipx86/reviewboard,KnowNo/reviewboard,brennie/reviewboard,atagar/ReviewBoard,1tush/reviewboard,atagar/ReviewBoard,bkochendorfer/reviewboard,sgallagher/reviewboard,Khan/reviewboard,davidt/reviewboard,chazy/reviewboard,sgallagher/reviewboard,reviewboard/reviewboard,atagar/ReviewBoard,atagar/ReviewBoard,sgallagher/reviewboard,reviewboard/reviewboard,Khan/reviewboard,atagar/ReviewBoard,custode/reviewboard,1tush/reviewboard,KnowNo/reviewboard,brennie/reviewboard,1tush/reviewboard,chazy/reviewboard,chipx86/reviewboard,beol/reviewboard,atagar/ReviewBoard,chazy/reviewboard,Khan/reviewboard,custode/reviewboard,beol/reviewboard,chazy/reviewboard