travis: remove 'grep -v vendor' from `go list`
travis: remove 'grep -v vendor' from `go list`

In recent versions of Go, you no longer need to manually remove the
vendor directory from commands like `go list`.

kotoko/chihaya