Core: upgrade to Lucene snapshot r1656366
Core: upgrade to Lucene snapshot r1656366

  * IndexWriter deadlock and DV update concurrency fix
  * BytesRef reuse bug with SortedSetDVTermsEnum
  * Int overflow skip data corruption bug
  * Compound file API cleanups
  * IndexWriter doesn't accept per-doc Analyzer anymore

Closes #9524

elastic/elasticsearch-parent,rmuir/elasticsearch-parent,dadoonet/elasticsearch-parent