rename the shallow copy function to use the correct function
rename the shallow copy function to use the correct function

informatics-isi-edu/ermrestjs,informatics-isi-edu/ermrestjs,informatics-isi-edu/ermrestjs