remove references to rollcall and instructure in tests
remove references to rollcall and instructure in tests

Change-Id: I9916de17f898cd7cff91fb194bb9db64a6b66161

instructure/lti_provider_engine,LeonidMorozov/lti_provider_engine,LeonidMorozov/lti_provider_engine