Fix UserAgent string bug for CoreCLR.
Fix UserAgent string bug for CoreCLR.

jehine-MSFT/azure-storage-net,pemari-msft/azure-storage-net,MatthewSteeples/azure-storage-net,Azure/azure-storage-net,erezvani1529/azure-storage-net