Update doc/python/parallel-categories-diagram.md
Update doc/python/parallel-categories-diagram.md

Co-Authored-By: Emmanuelle Gouillart <efdb8f7f2fe9c47e34dfe1fb7c491d0638ec2d86@plot.ly>
plotly/python-api,plotly/plotly.py,plotly/plotly.py,plotly/plotly.py,plotly/python-api,plotly/python-api