ninja windows: simpler link-wrapper code
ninja windows: simpler link-wrapper code

(already reviewed/suggested in previous CL)

TBR=thakis@chromium.org

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/9959128

csulmone/gyp,csulmone/gyp,csulmone/gyp,csulmone/gyp