Bump llvm-11-tools package to llvm-13-tools
Bump llvm-11-tools package to llvm-13-tools

The debian testing repositories no longer have llvm-11-tools package.

Change-Id: Iea24b489caa18efad027862640e49eea68a1267a
GitOrigin-RevId: 28447e1fc81db0b5fc605a1db9529ec2359ef3e4

AmbiML/sparrow-scripts-full,AmbiML/sparrow-scripts-full