Respect values for devServer.public (#671)
Respect values for devServer.public (#671)

* Respect values for devServer.public

* Normalize path

eliperelman/neutrino-dev,mozilla-neutrino/neutrino-dev,edmorley/neutrino-dev,edmorley/neutrino-dev,mozilla-neutrino/neutrino-dev