Improve documentation of how JSON.stringify serializes things
Improve documentation of how JSON.stringify serializes things

This is in response to #4094.

scala-js/scala-js,sjrd/scala-js,sjrd/scala-js,scala-js/scala-js,gzm0/scala-js,gzm0/scala-js,sjrd/scala-js,scala-js/scala-js