testlib/common: updates handling of space-charge implementation to reflect new impl
testlib/common: updates handling of space-charge implementation to reflect new impl

SixTrack/SixTrackLib,SixTrack/SixTrackLib,SixTrack/SixTrackLib,SixTrack/SixTrackLib