Fix the camera panning.
Fix the camera panning.

I attempted to fix a slight performance issue with the camera (it wasn't
using the cached player rectangle), but I ended up breaking it since it
wasn't storing a copy but rather just a pointer to the main one. Now we
make a copy.

chipx86/the-cure