Update changelog to 0.3.0 being latest
Update changelog to 0.3.0 being latest

Switch from 0.2.1 to 0.3.0 per recommendation of release team of this
introducing new drivers.

Change-Id: I20fdb683bd3fafcf0694ad6220ede86558fd3146

openstack/os-brick,openstack/os-brick