Fix the service conf file path
Fix the service conf file path

TrivialFix

Change-Id: If3cb5e55df944cb79747d6f1fff378c7598c6249

openstack/kolla-mesos,asalkeld/kolla-mesos,openstack/kolla-mesos,openstack/kolla-mesos