fixed handling of proxy username and password when fetching registry
fixed handling of proxy username and password when fetching registry

erlang/rebar3,ferd/rebar3,lrascao/rebar3,vladdu/rebar3,saleyn/rebar3,rebar/rebar3,rebar/rebar3,tsloughter/rebar3,djnym/rebar3