services_cli: improve service restarts.
services_cli: improve service restarts.

- retry `bootout` until the service is no longer `loaded?`
- sleep for one second instead of five and retry bootout more often
- clarify `unless` legacy logic

Fixes #284

Homebrew/homebrew-services