refactor: only check first key of update operations for atomic ops
refactor: only check first key of update operations for atomic ops

mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native