Add check for existing `grouping` taxonomies
Add check for existing `grouping` taxonomies

Prevents #7362

bolt/bolt,romulo1984/bolt,romulo1984/bolt,bolt/bolt,bolt/bolt,romulo1984/bolt,romulo1984/bolt,bolt/bolt