Improve $E:... documentation
Improve $E:... documentation

Recent discussions around the fix for b.elv.sh/1448 caused me to notice
that the documentation for $E:... expansion does not explicitly explain
the current behavior. This addresses that shortcoming.

elves/elvish,elves/elvish,elves/elvish,elves/elvish,elves/elvish