update qtconsole doc with connection_file changes
update qtconsole doc with connection_file changes

multiple-console and security sections updated to reflect changes:

* connect via connection-files instead of ports
* HMAC signatures are on by default
ipython/ipython,ipython/ipython