Update setup-homebrew GitHub Action to latest master
Update setup-homebrew GitHub Action to latest master

This fixes the add-path deprecation[1].

[1]: https://github.blog/changelog/2020-10-01-github-actions-deprecating-set-env-and-add-path-commands/

loadimpact/k6,loadimpact/k6