K8s RDS: Return an error if API response status code is not 200.
K8s RDS: Return an error if API response status code is not 200.

PiperOrigin-RevId: 286020060

cloudprober/cloudprober,google/cloudprober,cloudprober/cloudprober,google/cloudprober,cloudprober/cloudprober