fix(ccint): pick popcount at runtime on 64 bits
fix(ccint): pick popcount at runtime on 64 bits

(we can compile on 64 bits, at least for bytecode, and execute
on 32 bits native or jsoo's 32 bits; therefore we need to pick the
implementation at runtime).

c-cube/ocaml-containers