Fix empty attendance charts
Fix empty attendance charts

+ GraphHelpers was converted to a list of ES6 functions but `this` statements needed to be updated to plain function calls
+ Close #1290.

studentinsights/studentinsights,studentinsights/studentinsights,studentinsights/studentinsights,studentinsights/studentinsights