update version reqs for other dependencies w/ https changes (per https://github.com/USGS-R/mda.streams/pull/291#pullrequestreview-16645231)
update version reqs for other dependencies w/ https changes (per https://github.com/USGS-R/mda.streams/pull/291#pullrequestreview-16645231)

aappling-usgs/mda.streams,USGS-R/mda.streams