Revert "Remove indirection through environment variable"
Revert "Remove indirection through environment variable"

This reverts commit f908713f4eeedb842bb42e37694115263783f779.

bkimminich/juice-shop,bkimminich/juice-shop,bkimminich/juice-shop,bkimminich/juice-shop,bkimminich/juice-shop,bkimminich/juice-shop