Fixes bug 1372999 - fix statsd host/port configuration (#3819)
Fixes bug 1372999 - fix statsd host/port configuration (#3819)

This fixes the configman options for statsd_host and statsd_port so they look in
the right place for values.
Tayamarn/socorro,AdrianGaudebert/socorro,mozilla/socorro,adngdb/socorro,AdrianGaudebert/socorro,m8ttyB/socorro,adngdb/socorro,Tayamarn/socorro,adngdb/socorro,Tayamarn/socorro,mozilla/socorro,m8ttyB/socorro,Tayamarn/socorro,adngdb/socorro,AdrianGaudebert/socorro,mozilla/socorro,lonnen/socorro,AdrianGaudebert/socorro,lonnen/socorro,lonnen/socorro,mozilla/socorro,adngdb/socorro,m8ttyB/socorro,m8ttyB/socorro,adngdb/socorro,m8ttyB/socorro,mozilla/socorro,Tayamarn/socorro,m8ttyB/socorro,Tayamarn/socorro,mozilla/socorro,lonnen/socorro,AdrianGaudebert/socorro,AdrianGaudebert/socorro