[proxy] store non serialized credentials/usage
[proxy] store non serialized credentials/usage

because backend client expects tables, not strings

3scale/apicast,3scale/docker-gateway,3scale/apicast,3scale/docker-gateway,3scale/apicast,3scale/apicast