slide_chord: abort slide in case of update_id_failed from rm
slide_chord: abort slide in case of update_id_failed from rm

If the reason supplied by the ring maintenance is update_id_failed
abort the slide.
digshock/scalaris,seyyed/scalaris,seyyed/scalaris,digshock/scalaris,tectronics/scalaris,digshock/scalaris,seyyed/scalaris,digshock/scalaris,digshock/scalaris,seyyed/scalaris,tectronics/scalaris,seyyed/scalaris,digshock/scalaris,tectronics/scalaris,tectronics/scalaris,tectronics/scalaris,tectronics/scalaris,tectronics/scalaris,digshock/scalaris,seyyed/scalaris,seyyed/scalaris