converter: fixes 'fi bash error' (which also broke run.sh) due to missing fi's on temp quad generation
converter: fixes 'fi bash error' (which also broke run.sh) due to missing fi's on temp quad generation

jadaradix/euphoria,jadaradix/euphoria,jadaradix/euphoria