Update docker README to deny windows support
Update docker README to deny windows support

* Persistent volumes in docker for windows causes issues

gitlabhq/omnibus-gitlab,gitlabhq/omnibus-gitlab,gitlabhq/omnibus-gitlab,gitlabhq/omnibus-gitlab