AppleBundleVersionInfo load statement fix for ci tests
AppleBundleVersionInfo load statement fix for ci tests

- "@build_bazel_rules_apple//apple:providers.bzl" is the new location of
AppleBundleVersionInfo but there was a test that is failing on CI

Closes #366.

RELNOTES: None
PiperOrigin-RevId: 239418147

bazelbuild/rules_apple,bazelbuild/rules_apple,bazelbuild/rules_apple,bazelbuild/rules_apple