Slightly clean up template README (#42587)
Slightly clean up template README (#42587)

- mention need for a local build when creating PRs
aspnet/AspNetCore,aspnet/AspNetCore,aspnet/AspNetCore,aspnet/AspNetCore,aspnet/AspNetCore,aspnet/AspNetCore,aspnet/AspNetCore,aspnet/AspNetCore,aspnet/AspNetCore