add a first measurement test with two linked sessions
add a first measurement test with two linked sessions

fixes #235

konnykonny50/quic-go,lucas-clemente/quic-go,konnykonny50/quic-go,lucas-clemente/quic-go