Improved users param documentation
Improved users param documentation

I have expanded the users parameter documentation, quoting the hash keys
for future parser compatibility and rearranging the example hash with
markdown notation.

mmickan/puppet-uchiwa,mmickan/puppet-uchiwa,Yelp/puppet-uchiwa,Yelp/puppet-uchiwa