Remove SERVICE_TOKENS and PURPOSE_FOR_SERVICE constants
Remove SERVICE_TOKENS and PURPOSE_FOR_SERVICE constants

They're now completely redundant and added code and confusion while they lived.

alphagov/plek