we need to pick either refresh or rebuild. This time rebuild wins
we need to pick either refresh or rebuild. This time rebuild wins

http://code.google.com/p/fbug/source/detail?r=7549

firebug/tracing-console,firebug/tracing-console