RUBY-3095 fix options mapper to apply_transform (#2599)
RUBY-3095 fix options mapper to apply_transform (#2599)

* fix options_mapper

* remove hard code strat

* RUBY-3095 fix bool and integer

* alter docstrings

* RUBY-3095 more docstrings
mongodb/mongo-ruby-driver,mongodb/mongo-ruby-driver,mongodb/mongo-ruby-driver