build: Bump libsoup min and max version required
build: Bump libsoup min and max version required

Require libsoup >= 2.34.0 < 2.36.9999.

Pelagicore/Media-Manager-Rygel-patched,GNOME/rygel,jku/rygel,jku/rygel,luisbg/rygel,Tarnyko/rygel,Pelagicore/Media-Manager-Rygel-patched,GNOME/rygel,Pelagicore/Media-Manager-Rygel-patched,Tarnyko/rygel,GNOME/rygel