Revert "vout: avoid applying subtitle offset twice and modify behavior when subtitles overlap"
Revert "vout: avoid applying subtitle offset twice and modify behavior when subtitles overlap"

This reverts commit 4c627dc613cfc9d740691baefdf1fe74108b4a63.

jomanmuk/vlc-2.1,shyamalschandra/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,xkfz007/vlc,vlc-mirror/vlc,shyamalschandra/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,jomanmuk/vlc-2.1,xkfz007/vlc,vlc-mirror/vlc-2.1,jomanmuk/vlc-2.2,vlc-mirror/vlc,krichter722/vlc,shyamalschandra/vlc,krichter722/vlc,xkfz007/vlc,shyamalschandra/vlc,xkfz007/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,vlc-mirror/vlc,krichter722/vlc,xkfz007/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,vlc-mirror/vlc,jomanmuk/vlc-2.1,krichter722/vlc,vlc-mirror/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,krichter722/vlc,vlc-mirror/vlc,xkfz007/vlc,shyamalschandra/vlc,vlc-mirror/vlc-2.1,krichter722/vlc,vlc-mirror/vlc,jomanmuk/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,shyamalschandra/vlc,jomanmuk/vlc-2.1,shyamalschandra/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,xkfz007/vlc,jomanmuk/vlc-2.2,jomanmuk/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc-2.1,vlc-mirror/vlc,jomanmuk/vlc-2.1,krichter722/vlc