Fix 'jq' cmd to respect updated boutiques schema
Fix 'jq' cmd to respect updated boutiques schema

docker create $docker_image was failing because the updated boutiques schema (Release 0.4) stores the docker image location at "container-image"."image". This updates the jq command to respect the new schema.
flywheel-io/exchange,flywheel-io/exchange