fix normal tests in namespace, expression
fix normal tests in namespace, expression

Two unittests where the normal in (namespace) expressions is being tested
incorrectly uses the dimension of the volume instead of the boundary. This
patch fixes the problem by explicitly defining the dimension to lower for.

wijnandhoitinga/nutils