vim: Update snippet dir specification
vim: Update snippet dir specification

https://github.com/SirVer/ultisnips/pull/1138
changes how snippet directories are specified.

EdTsft/dotfiles,EdTsft/dotfiles