dependencies: upgrade lodash and path-parse
dependencies: upgrade lodash and path-parse

Sub dependency path-parse used by package resolve
which is used by package eslint-plugin-node
had a known security issue.
It has been upgraded from version 1.0.6 to
1.0.7.

Same thing for sub dependency lodash used by
package jsdoc which has been upgraded from version
4.17.15 to 4.17.21.

veo-labs/openveo-rest-nodejs-client