adapt box test added in #3441 for improved autorange from #3234
adapt box test added in #3441 for improved autorange from #3234

plotly/plotly.js,asolagmbh/plotly.js,plotly/plotly.js,aburato/plotly.js,etpinard/plotly.js,plotly/plotly.js,plotly/plotly.js,asolagmbh/plotly.js,aburato/plotly.js,etpinard/plotly.js,asolagmbh/plotly.js,etpinard/plotly.js