[C] Add `--build-archive-api` to the MacOS build.
[C] Add `--build-archive-api` to the MacOS build.

EvilMcJerkface/Aeron,real-logic/Aeron,EvilMcJerkface/Aeron,mikeb01/Aeron,mikeb01/Aeron,mikeb01/Aeron,real-logic/Aeron,EvilMcJerkface/Aeron,EvilMcJerkface/Aeron,real-logic/Aeron,mikeb01/Aeron,real-logic/Aeron