move certifier to devtools so it can be seen by the nginx hosts
move certifier to devtools so it can be seen by the nginx hosts

Change-Id: I12921a937cd9b8934c75ae5bcaeb2cea02265f10

vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools,vanadium/go.devtools