Add Class and Function Documentation tips (#31963)
Add Class and Function Documentation tips (#31963)

Update the Code Documentation file to include specific tips for writing class and function documentation. Add an advisory about using comments excessively
BhaveshSGupta/FreeCodeCamp,FreeCodeCamp/FreeCodeCamp,FreeCodeCamp/FreeCodeCamp,jonathanihm/freeCodeCamp,raisedadead/FreeCodeCamp,jonathanihm/freeCodeCamp,raisedadead/FreeCodeCamp,BhaveshSGupta/FreeCodeCamp,BhaveshSGupta/FreeCodeCamp