CLOUD-57206 fixed password encode - again
CLOUD-57206 fixed password encode - again

sequenceiq/cloudbreak,hortonworks/cloudbreak,sequenceiq/cloudbreak,hortonworks/cloudbreak,hortonworks/cloudbreak,hortonworks/cloudbreak,sequenceiq/cloudbreak,sequenceiq/cloudbreak,sequenceiq/cloudbreak,hortonworks/cloudbreak,hortonworks/cloudbreak