Add section to README about importing org tags
Add section to README about importing org tags

This also tidies up the Markdown a bit.
alphagov/panopticon,alphagov/panopticon,alphagov/panopticon,alphagov/panopticon