tss2_tcti.h: Fix invocation macro for the TCTI finalize function.
tss2_tcti.h: Fix invocation macro for the TCTI finalize function.

The common form of these macros assumes each function has a return
value. 'finalize' does not so the ? : form of the conditional breaks.

Signed-off-by: Philip Tricca <fd418754d31777cf39b16b99b0350486ab840079@intel.com>

01org/tpm2-tss,tpm2-software/tpm2-tss,01org/TPM2.0-TSS,01org/tpm2-tss,01org/TPM2.0-TSS,tpm2-software/tpm2-tss,01org/TPM2.0-TSS,01org/tpm2-tss,01org/TPM2.0-TSS,tpm2-software/tpm2-tss