fix+test: order of comparison shouldn't matter for directory listing
fix+test: order of comparison shouldn't matter for directory listing

seung-lab/cloud-volume,seung-lab/cloud-volume,seung-lab/cloud-volume