Fix invalid IAM policy
Fix invalid IAM policy

I received an invalid JSON error when using the example. Slightly better developer experience for folks using this snippet if we update it.
buildkite/elastic-ci-stack-for-aws,holmesjr/elastic-ci-stack-for-aws,holmesjr/elastic-ci-stack-for-aws