Update Mongo version in docker script
Update Mongo version in docker script

We don't support docerk 3.4 any more. Updated script to use the latest
supported version

TRACE-93

jembi/openhim-console,jembi/openhim-console,jembi/openhim-console