SWDEV-357797 - Windows: hipcc to take in args with spaces inside quotes (#2990)
SWDEV-357797 - Windows: hipcc to take in args with spaces inside quotes (#2990)

Avoids
"--offload-arch=gfx1034 --offload-arch=gfx1030"
from becoming
"--offload-arch=gfx1034\ --offload-arch=gfx1030"

Change-Id: I4ef0ffeaf5454c274ec4cfb0fe897e5fbc86d3c5
ROCm-Developer-Tools/HIP,ROCm-Developer-Tools/HIP,ROCm-Developer-Tools/HIP,ROCm-Developer-Tools/HIP,ROCm-Developer-Tools/HIP