Fix storageBase shared as mountpoint
Fix storageBase shared as mountpoint

It appears like #43 has broken the mount command as we passed
storageBase as mountPath to the mount() method.

Fixes #47.

Azure/azurefile-dockervolumedriver