Fix health monitor exception
Fix health monitor exception

expected_codes validation raised the wrong error

Change-Id: Iebe5331e549d5313a0b71907a0f628e79666eab8

openstack/octavia,openstack/octavia,openstack/octavia