test: Fix disconnect_user() error in test_errors
test: Fix disconnect_user() error in test_errors

- Add ping between mrpc_connect() and mrpc_listen_close() to ensure that
the newly created connection has cleared the server's accept queue

cmusatyalab/minirpc,cmusatyalab/minirpc