gnuradio: Remove qt5 and gtk from passthru if not used
gnuradio: Remove qt5 and gtk from passthru if not used

Attributes such as gnuradioMinimal built without gui support should not
have the `qt` and `gtk` attributes in it's passthru.

NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs