Revise README
Revise README

Add NodeJS and Splunk versions tested for compatibility
https://jira.splunk.com/browse/DVPL-7485
splunk/splunk-sdk-javascript,splunk/splunk-sdk-javascript,splunk/splunk-sdk-javascript