Changing tie Measure modification to internal
Changing tie Measure modification to internal

You shouldn’t be able to modify a tie from the `Measure`, because it
can put it into a weird state, since if there is no next note, it will
still begin the tie. This behavior exists, because these functions are
meant to be called from the `Staff` instead.

drumnkyle/music-notation-swift