Update links in README
Update links in README

Change the outdated links to the latest links in README

Change-Id: I5327f2e8dbbdfdf339c99d107b4dd8031d47111f

openstack/openstack-ansible-repo_server,openstack/openstack-ansible-repo_server