Remove Bigtable data access method from service catalog.
Remove Bigtable data access method from service catalog.

PiperOrigin-RevId: 369220490

googleapis/google-cloudevents,googleapis/google-cloudevents,googleapis/google-cloudevents