Update README disclaimer around our Que fork
Update README disclaimer around our Que fork

This gem is only compatible with our Que fork,
[gocardless/que](https://github.com/gocardless/que) which hasn't
been [accepted for merging into chanks/que](https://github.com/chanks/que/pull/106).

gocardless/que-failure