file chooser: Unify search mode leaving
file chooser: Unify search mode leaving

Make all ways to get out of search mode go through the same
code path, so we always populate the list.

ahodesuka/gtk,Adamovskiy/gtk,grubersjoe/adwaita,ahodesuka/gtk,jigpu/gtk,grubersjoe/adwaita,davidgumberg/gtk,ahodesuka/gtk,Adamovskiy/gtk,alexlarsson/gtk,jadahl/gtk,jigpu/gtk,chergert/gtk,davidgumberg/gtk,grubersjoe/adwaita,jadahl/gtk,chergert/gtk,ahodesuka/gtk,Lyude/gtk-,jigpu/gtk,ahodesuka/gtk,Adamovskiy/gtk,grubersjoe/adwaita,chergert/gtk,grubersjoe/adwaita,alexlarsson/gtk,Adamovskiy/gtk,alexlarsson/gtk,davidgumberg/gtk,Lyude/gtk-,jigpu/gtk,jigpu/gtk,ahodesuka/gtk,Adamovskiy/gtk,Lyude/gtk-,Adamovskiy/gtk,alexlarsson/gtk,Adamovskiy/gtk,chergert/gtk,alexlarsson/gtk,chergert/gtk,alexlarsson/gtk,jadahl/gtk,davidgumberg/gtk,grubersjoe/adwaita,alexlarsson/gtk,davidgumberg/gtk,jadahl/gtk,chergert/gtk,davidgumberg/gtk,ahodesuka/gtk,Lyude/gtk-,Adamovskiy/gtk,Lyude/gtk-,grubersjoe/adwaita,jadahl/gtk,davidgumberg/gtk,Lyude/gtk-,jigpu/gtk,Lyude/gtk-,jadahl/gtk,jigpu/gtk,jadahl/gtk,Lyude/gtk-,grubersjoe/adwaita,davidgumberg/gtk,chergert/gtk,jadahl/gtk,chergert/gtk,ahodesuka/gtk,jigpu/gtk,alexlarsson/gtk