Improved logging of multiple-lined messages
Improved logging of multiple-lined messages

Messages containing multiple lines are now properly prefixed in the log
for each new line.
This commit also removes a few trailing spaces.

romainletendart/geecxx