fix: add new Bazel workflow to docs (#338)
fix: add new Bazel workflow to docs (#338)

* fix: add new Bazel workflow to docs

This will work once [this PR](https://github.com/googleapis/googleapis/pull/620) is in.

* fix: update steps
googleapis/gapic-generator-java,googleapis/gapic-generator-java