Various improvements to release notes for v2.0.0 in the README
Various improvements to release notes for v2.0.0 in the README

* Fixing typos
* Consistent use of `` rather than ""

jstrait/beats,jstrait/beats