sphinx: use proper onion packet version
sphinx: use proper onion packet version

Prior to this commit, we we're using a version of 0x01, as the expected
version within the Sphinx packet header. With this commit, we correct
this mistake, and instead expect a version of 0x00.

LightningNetwork/lightning-onion