[media] lirc_dev: get irctl from irctls by inode again
[media] lirc_dev: get irctl from irctls by inode again

Can't explain it (yet), but I've seen the 'get irctl via private_data'
setup fail for a number of people (ioctl called before its filled in?),
so lets go back to a variant of the old way, but one that still works
with unlocked_ioctl.

Signed-off-by: Jarod Wilson <14059c7158912dcae849c377925c87d46da48cdf@redhat.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <ad86ba2154032c9f55743a190faa2459a9d61d42@redhat.com>

TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas,KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs,TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas,KristFoundation/Programs,TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas,TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas,KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs,TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas