Correct LoggingAffix's logging method
Correct LoggingAffix's logging method

(1) It requires a reference to `self`
(2) We need to concatenate a few tuples before using `*(....)` on
them when we call Repy's `log` function.

SeattleTestbed/affix