Account for `filter` returning an iterable in Py3
Account for `filter` returning an iterable in Py3

Turns out PyYAML doesn't serialize a `filter` iterable so well.

eyeseast/tarbell,tarbell-project/tarbell,tarbell-project/tarbell,eyeseast/tarbell