Add test for existing get users client method
Add test for existing get users client method

Want to make sure it’s doing what I expect before I build another method
that calls through to it.

alphagov/notifications-admin,alphagov/notifications-admin,alphagov/notifications-admin,alphagov/notifications-admin