Change iter_dts_files to first check for a DTS_DIR enviroment variable
Change iter_dts_files to first check for a DTS_DIR enviroment variable

Allows for running in cases where CARGO_MANIFEST_DIR is unset or in an unusual
location. Also just exit if the dir cannot be found instead panicing.

yodaldevoid/dts_viewer