ciao-cli: For privileged quota operations provide a helpful error
ciao-cli: For privileged quota operations provide a helpful error

If the user is not using the admin tenant then error out immediately
when requesting a privileged operation: update and list for other
tenants.

Signed-off-by: Rob Bradford <c49e1dc14cd52e2644816db47123896e0ac79025@intel.com>

mcastelino/ciao,rbradford/ciao,markdryan/ciao,mrkz/ciao,ciao-project/ciao,matthewrsj/ciao,01org/ciao,mrkz/ciao,markdryan/ciao,tpepper/ciao,mcastelino/ciao,obedmr/ciao,erick0z/ciao,tpepper/ciao,tpepper/ciao,kaccardi/ciao,01org/ciao,ciao-project/ciao,matthewrsj/ciao,rbradford/ciao,obedmr/ciao,erick0z/ciao,erick0z/ciao,mrkz/ciao,mcastelino/ciao,matthewrsj/ciao,kaccardi/ciao,obedmr/ciao