Add specific CSS class to container element of image bins
Add specific CSS class to container element of image bins

Also rework rendering of bins so modifications and extensions can be done more
easily.

dossier/sortingdesk,dossier/sortingdesk,dossier/sortingdesk,dossier/sortingdesk,dossier/sortingdesk