docs(build-script): Add toc_only liquid filter
docs(build-script): Add toc_only liquid filter

This is meant to generate a table of contents based on the headers found in the content.

elebetsamer/bootstrap-stencil,elebetsamer/bootstrap-stencil,elebetsamer/bootstrap-stencil