[continuous-integration] replace `Hirsute` with `Jammy` as the Ubuntu release in docker CI (#1475)
[continuous-integration] replace `Hirsute` with `Jammy` as the Ubuntu release in docker CI (#1475)


openthread/ot-br-posix,openthread/ot-br-posix,openthread/borderrouter,openthread/ot-br-posix,openthread/borderrouter,openthread/borderrouter,openthread/ot-br-posix,openthread/borderrouter,openthread/ot-br-posix,openthread/borderrouter,openthread/ot-br-posix,openthread/borderrouter