Update the `Dockerfile` requirements to match `requirements.txt`.
Update the `Dockerfile` requirements to match `requirements.txt`.

PiperOrigin-RevId: 299479940

tensorflow/federated,tensorflow/federated,tensorflow/federated