Updated wording about nested dictionaries in states.file.managed docs
Updated wording about nested dictionaries in states.file.managed docs

Old wording was too ambiguous. Refs #22463

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt