Quicker resync on resume error, and don't re-raise
Quicker resync on resume error, and don't re-raise

learningequality/kolibri,learningequality/kolibri,learningequality/kolibri,learningequality/kolibri