md_json_readf: dedent larger code block
md_json_readf: dedent larger code block

Escape from the function if apr_file_open() fails; it's a bit easier on
the eyes. This patch is code motion only. No logical change is intended.

icing/mod_md,icing/mod_md,icing/mod_md,icing/mod_md,icing/mod_md