Add vs2017 label for Windows build agents
Add vs2017 label for Windows build agents

Builds were failing on dallas-windows-slave-2 which doesn't have
this label.

ermshiperete/icu-dotnet,ermshiperete/icu-dotnet,sillsdev/icu-dotnet,sillsdev/icu-dotnet