Add notes on how to test the connection after adding a device.
Add notes on how to test the connection after adding a device.

Change-Id: I3b92ad40b7e9e1022d5d108c8d217e251b506035

Linaro/lava-server,Linaro/lava-server,Linaro/lava-server,Linaro/lava-server