Upgrade trivial dependencies
Upgrade trivial dependencies

Summary: - Upgrade dependencies that have minor release updates.

Test Plan: sbt test

Reviewers: mpark, jdef

Reviewed By: jdef

Subscribers: jenkins, marathon-team

Differential Revision: https://phabricator.mesosphere.com/D196

gsantovena/marathon,guenter/marathon,janisz/marathon,meln1k/marathon,janisz/marathon,meln1k/marathon,natemurthy/marathon,gsantovena/marathon,mesosphere/marathon,mesosphere/marathon,meln1k/marathon,Caerostris/marathon,natemurthy/marathon,guenter/marathon,janisz/marathon,gsantovena/marathon,mesosphere/marathon,mesosphere/marathon,Caerostris/marathon,meln1k/marathon,guenter/marathon,Caerostris/marathon,gsantovena/marathon,guenter/marathon,mesosphere/marathon,natemurthy/marathon,guenter/marathon,gsantovena/marathon,janisz/marathon,Caerostris/marathon,Caerostris/marathon,meln1k/marathon,janisz/marathon