redirect standard filedescriptors only when no verbose mode is used (allows for running monit in foreground with debug enabled)
redirect standard filedescriptors only when no verbose mode is used (allows for running monit in foreground with debug enabled)

git-svn-id: 99defa4ab755b500623e6eb3409f44908c976a41@41 808b68a2-07de-11de-a1f0-819f45317607

renard/monit,renard/monit,renard/monit