[skip ci] update testrelease script with deployment name replacement operation
[skip ci] update testrelease script with deployment name replacement operation

oaktondigital/nginx-boshrelease,oaktondigital/nginx-boshrelease