Fixed newsletter charts data format
Fixed newsletter charts data format

refs https://github.com/TryGhost/Team/issues/469

Uses updated data structure for newsletter charts, also updates to calculated openRate value

TryGhost/Ghost-Admin,TryGhost/Ghost-Admin