Revert to original neighbor counting code
Revert to original neighbor counting code

- Reason: panic in debug mode due to underflow of usize. Would be poor style
  to leave this, even though the program would run in release mode (undefined
  behavior in release mode!).
- Basically same performance, which is good!

apostrophest/rust-congalife