Update stop area loading to handle older column names
Update stop area loading to handle older column names

mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport,mysociety/fixmytransport