gardening: remove not needed helper methods in FilteringPoolSheet
gardening: remove not needed helper methods in FilteringPoolSheet

fhartwig/adhocracy3.mercator,fhartwig/adhocracy3.mercator,liqd/adhocracy3.mercator,fhartwig/adhocracy3.mercator,xs2maverick/adhocracy3.mercator,xs2maverick/adhocracy3.mercator,fhartwig/adhocracy3.mercator,liqd/adhocracy3.mercator,xs2maverick/adhocracy3.mercator,fhartwig/adhocracy3.mercator,xs2maverick/adhocracy3.mercator,fhartwig/adhocracy3.mercator,xs2maverick/adhocracy3.mercator,liqd/adhocracy3.mercator,xs2maverick/adhocracy3.mercator,liqd/adhocracy3.mercator,liqd/adhocracy3.mercator,liqd/adhocracy3.mercator,fhartwig/adhocracy3.mercator,liqd/adhocracy3.mercator