clean up catalog in application.yml to match the ci tested one in the bosh release template
clean up catalog in application.yml to match the ci tested one in the bosh release template

spiegela/ecs-cf-service-broker,emccode/ecs-cf-service-broker,codedellemc/ecs-cf-service-broker