test: Fix assert_equal expected and actual ordering
test: Fix assert_equal expected and actual ordering

Signed-off-by: Si Beaumont <a0992b7f1f450b4c7716d34b81a2d6f0877ae11a@citrix.com>

djs55/xcp-rrdd,johnelse/xcp-rrdd,johnelse/xcp-rrdd,djs55/xcp-rrdd