Adds a link to the documentation website to CONTRIBUTING.md
Adds a link to the documentation website to CONTRIBUTING.md

Cyberboss/tgstation-server,tgstation/tgstation-server-tools,Cyberboss/tgstation-server,tgstation/tgstation-server,tgstation/tgstation-server