arch/xtensa: Mark 'exit' with CODE_UNREACHABLE
arch/xtensa: Mark 'exit' with CODE_UNREACHABLE

gcc in 'hosted' mode checks the implementation of 'exit' to make sure it
doesn't return.

Signed-off-by: Keith Packard <fd7f967895e9f35e58ec8a62a847a54d7fa7275f@keithp.com>

zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,finikorg/zephyr