prevent spurious errors when requesting specific message parts
prevent spurious errors when requesting specific message parts

no one should be reporting NOTOK for failure to display parts that
weren't actually requested.  failure should be reserved for parts that
we really attempted to display.

(this fix is an extension of c9794733.)

mcr/nmh,mcr/nmh