Fix indentation in Logit README
Fix indentation in Logit README

These errors were causing multi-line code blocks to appear on one
line. And, bulleting was a bit wonky too.

alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf,alphagov/paas-cf