tests, lb: move misc container for wrk/ab tests due to v6 dad period
tests, lb: move misc container for wrk/ab tests due to v6 dad period

Same issue happens as with the other containers that need to wait wrt
v6 dad period, move docker run command for misc also there.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <3d0f3b9ddcacec30c4008c5e030e6c13a478cb4f@cilium.io>

cilium/cilium,eloycoto/cilium,tklauser/cilium,gumpt/cilium,cilium/cilium,gumpt/cilium,michi-covalent/cilium,tklauser/cilium,mskarbek/cilium,michi-covalent/cilium,mskarbek/cilium,eloycoto/cilium,cilium/cilium,cilium/cilium,scanf/cilium,gumpt/cilium,scanf/cilium,cilium-team/cilium,cilium-team/cilium,cilium/cilium,eloycoto/cilium,tgraf/cilium,eloycoto/cilium,scanf/cilium,mskarbek/cilium,tgraf/cilium,tklauser/cilium,tgraf/cilium,mskarbek/cilium,scanf/cilium,eloycoto/cilium,tklauser/cilium,eloycoto/cilium,michi-covalent/cilium,gumpt/cilium,michi-covalent/cilium,gumpt/cilium,tgraf/cilium,gumpt/cilium,tgraf/cilium,gumpt/cilium,eloycoto/cilium,mskarbek/cilium,scanf/cilium,tgraf/cilium,michi-covalent/cilium,scanf/cilium,mskarbek/cilium,tklauser/cilium,scanf/cilium