Fix jruby 'invalid multibyte char (US-ASCII)' error.
Fix jruby 'invalid multibyte char (US-ASCII)' error.

Fix UTF-8 encoding for file 'test/test_roo_excel.rb' to let jruby pass the tests.

roo-rb/roo-xls,kindjar/roo-xls