don't rely on inbound/outbound in bus directions
don't rely on inbound/outbound in bus directions

We're not getting them from the new feeds.  Display the actual terminal
stations instead of just "Inbound" and "Outbound" for the red and blue
markers.

joeshaw/mbta-bus