Add test instance resources deletion
Add test instance resources deletion

This change adds in a test to ensure that resources (configmaps,
secrets, statefulsets, and pvcs) are deleted when deleteInstance is
called.

CrunchyData/postgres-operator,CrunchyData/postgres-operator