Update CI to install netcore 3 and 5 side-by-side for tests.
Update CI to install netcore 3 and 5 side-by-side for tests.

This is done by using multiple install steps, one for each version we need.

barnhill/barcodelib,bbarnhill/barcodelib,barnhill/barcodelib