Make strprintf::fmt handle std::string* correctly
Make strprintf::fmt handle std::string* correctly

See #41.

I also recall discussing this with noctux back in August, but I don't
know why neither of us took any action back then. Serves me as
a reminder to file issues at the first sign of trouble.

newsboat/newsboat,newsboat/newsboat,der-lyse/newsboat,der-lyse/newsboat,der-lyse/newsboat,newsboat/newsboat,der-lyse/newsboat,der-lyse/newsboat,newsboat/newsboat,der-lyse/newsboat,newsboat/newsboat,der-lyse/newsboat,newsboat/newsboat,der-lyse/newsboat,newsboat/newsboat,newsboat/newsboat