Fix broken test for Ruby 3.*
Fix broken test for Ruby 3.*

This needs to change to reflect that the argument is a hash and not
kwargs.

alphagov/manuals-publisher,alphagov/manuals-publisher,alphagov/manuals-publisher