Update emulationstation2.po
Update emulationstation2.po

- Ajusting all the missing translations
- Fixing some mispellings
digitalLumberjack/recalbox-emulationstation,rockaddicted/recalbox-emulationstation,emerrepengo/recalbox-emulationstation,emerrepengo/recalbox-emulationstation,digitalLumberjack/recalbox-emulationstation,digitalLumberjack/recalbox-emulationstation,igungor/recalbox-emulationstation,pmoran13800/recalbox-emulationstation,rockaddicted/recalbox-emulationstation,pmoran13800/recalbox-emulationstation,recalbox/recalbox-emulationstation,igungor/recalbox-emulationstation,igungor/recalbox-emulationstation,pmoran13800/recalbox-emulationstation,recalbox/recalbox-emulationstation,rockaddicted/recalbox-emulationstation,emerrepengo/recalbox-emulationstation,recalbox/recalbox-emulationstation