Teach gs.py to handle new formatting with new gsutil.
Teach gs.py to handle new formatting with new gsutil.

New gsutil sometimes reports a different error when matching wildcards.
Teach gs.py to handle this new exception.

BUG=none
TEST=Verify it doesn't retry now on wildcards.

Change-Id: Ie39fb317ccedc68df3223500d5b2d5a66e18c2be
Reviewed-on: https://gerrit.chromium.org/gerrit/48571
Reviewed-by: Ryan Cui <5ce1592d53754a87a44fc2eb7b63d5f77cf50fdb@chromium.org>
Reviewed-by: Mike Frysinger <8f3f75c74bd5184edcfa6534cab3c13a00a2f794@chromium.org>
Commit-Queue: David James <f231dc574bbeb62604660cbc162d1b8642a0a3af@chromium.org>
Tested-by: David James <f231dc574bbeb62604660cbc162d1b8642a0a3af@chromium.org>

chadversary/chromiumos.chromite,bpsinc-native/src_third_party_chromite,bpsinc-native/src_third_party_chromite,bpsinc-native/src_third_party_chromite,chadversary/chromiumos.chromite