gzip, gunzip: don't add dot to user-specified suffix
gzip, gunzip: don't add dot to user-specified suffix

This matches the behavior of GNU gzip.

ebiggers/libdeflate,ebiggers/libdeflate,ebiggers/libdeflate