Update NSL readme to include CARLS.
Update NSL readme to include CARLS.

PiperOrigin-RevId: 368941550

tensorflow/neural-structured-learning,tensorflow/neural-structured-learning,tensorflow/neural-structured-learning