README.md: update procedure after virtio disk support
README.md: update procedure after virtio disk support

Signed-off-by: Yannick Gicquel <394b8d77a9045b1dd8f163cc0bad885440b4a9e8@iot.bzh>

iotbzh/meta-optee,iotbzh/meta-optee