cli: Create metainfo directory if it is missing and respect DESTDIR
cli: Create metainfo directory if it is missing and respect DESTDIR

This resolves #52

ximion/appstream,ximion/appstream,ximion/appstream,ximion/appstream