successfully searches existing chats with matching tag to put new user into; refactors createOrJoinChat
successfully searches existing chats with matching tag to put new user into; refactors createOrJoinChat

googleinterns/step14-2020,googleinterns/step14-2020,googleinterns/step14-2020,googleinterns/step14-2020