fix bug in identifier resolution
fix bug in identifier resolution

Commit 311d55b5cf fixed a shallow bug that masked a deeper
bug in the interaction of local bindings and module-level
bindings. This one fixes the deeper problem, which is that
the recursive resolution that ignores module bindings should
start from the beginning of the wraps, not the wrap after
a module renaming.

Closes PR 12116

mafagafogigante/racket,mafagafogigante/racket,mafagafogigante/racket,mafagafogigante/racket,mafagafogigante/racket,mafagafogigante/racket,mafagafogigante/racket,mafagafogigante/racket,mafagafogigante/racket