Build: gensite passes rulesMeta to formatter rendering (#11567)
Build: gensite passes rulesMeta to formatter rendering (#11567)

* Build: gensite passes rulesMeta to formatter rendering

* Chore: Switching to forEach for readability

Moeriki/eslint,eslint/eslint,platinumazure/eslint,whitneyit/eslint,BenoitZugmeyer/eslint,onurtemizkan/eslint,Trott/eslint,onurtemizkan/eslint,pvamshi/eslint,DavidAnson/eslint,platinumazure/eslint,Trott/eslint,eslint/eslint,whitneyit/eslint,pvamshi/eslint,BenoitZugmeyer/eslint,DavidAnson/eslint,Moeriki/eslint