add instructions for ungovuk-ing the localisations
add instructions for ungovuk-ing the localisations

danblundell/verify-local-patterns,kenmaddison-scc/verify-local-patterns,danblundell/verify-local-patterns,danblundell/verify-local-patterns,kenmaddison-scc/verify-local-patterns,kenmaddison-scc/verify-local-patterns