Rename commoditiesSelectedYears -> commSelectedYears + code simplification
Rename commoditiesSelectedYears -> commSelectedYears + code simplification

abrauchli/geospatialviz,abrauchli/geospatialviz,abrauchli/geospatialviz