Remove README section about iOS9
Remove README section about iOS9

Now that Cloudant has pushed it's SHA2 certificate to all Clusters, the section for adding ATS exception ti the info.plist is no longer required
cloudant/CDTDatastore,cloudant/CDTDatastore,cloudant/CDTDatastore,cloudant/CDTDatastore