Always display AirPlay button when routes are available
Always display AirPlay button when routes are available

Even if the media is a video, we can cast its audio, so it makes sense to also display the button in this case.

SRGSSR/SRGMediaPlayer-iOS