Updating tests to work with new panc version
Updating tests to work with new panc version

Error message has changed with new panc version. Updating tests to
comply with new compiler error message format.

Change-Id: Ia561d9fcdc7645a73fac9302fc58551f6a3f1d7c

quattor/aquilon,quattor/aquilon,quattor/aquilon