[FIX] sale: name get uniformize API
[FIX] sale: name get uniformize API

This commit makes the override of the `name_search` more
consistent the basic implementation of the ORM (using lazy
name_get and supports the `name_get_uid` parameters)

Task-1911581
ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo