Fix bug with committee index for attester duties
Fix bug with committee index for attester duties

It was returning the validator_index instead of the `committee_index`.

sigp/lighthouse,sigp/lighthouse,sigp/lighthouse,sigp/lighthouse