Simplify .env.testing.example [WEB-1801]
Simplify .env.testing.example [WEB-1801]

art-institute-of-chicago/data-aggregator,art-institute-of-chicago/data-aggregator,art-institute-of-chicago/data-aggregator