Update Core schema diagrams for release 98, part 2
Update Core schema diagrams for release 98, part 2

To account for species whose geneset core databases have been handed
over late, e.g. pig breeds. See ENSCORESW-3165.

Ensembl/public-plugins,Ensembl/public-plugins,Ensembl/public-plugins