Move function for constructing filtered region list to top level
Move function for constructing filtered region list to top level

SKA-ScienceDataProcessor/RC,SKA-ScienceDataProcessor/RC,SKA-ScienceDataProcessor/RC,SKA-ScienceDataProcessor/RC,SKA-ScienceDataProcessor/RC