http: Avoid panic if handler errors lack underlying error value
http: Avoid panic if handler errors lack underlying error value

Fixes #2845

l3dlp/caddy,mholt/caddy,abiosoft/caddy,abiosoft/caddy,mholt/caddy,l3dlp/caddy,l3dlp/caddy