fix display of several task usin same target in monitoring/logs
fix display of several task usin same target in monitoring/logs

orthagh/fusioninventory-for-glpi,orthagh/fusioninventory-for-glpi,orthagh/fusioninventory-for-glpi,orthagh/fusioninventory-for-glpi,orthagh/fusioninventory-for-glpi