MB-23067: Work around MSVC vector initializer bug
MB-23067: Work around MSVC vector initializer bug

Works around http://stackoverflow.com/questions/36557969/invalid-iterator-range-while-inserting-initializer-list-to-an-stdvector
by using explicit initializer lists.

Change-Id: I00f667ddbb1153311544580da27f189908a72071
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/74988
Reviewed-by: Dave Rigby <a09264da4832c7ff1d3bf1608a19f4b870f93750@couchbase.com>
Tested-by: Build Bot <80754af91bfb6d1073585b046fe0a474ce868509@couchbase.com>

membase/ep-engine,membase/ep-engine,daverigby/kv_engine,daverigby/kv_engine,couchbase/ep-engine,daverigby/kv_engine,couchbase/ep-engine,daverigby/kv_engine,membase/ep-engine,couchbase/ep-engine,membase/ep-engine,couchbase/ep-engine