bugfix(eigdecomp): Old bioframe function renamed
bugfix(eigdecomp): Old bioframe function renamed

bioframe.select <- bioframe.slice_bedframe in eigdecomp.cooler_cis_eig.
Tests were OK because the selection of dataframe rows is used only when
the phasing track is supplied.

open2c/cooltools