get_facts.sh: Add facter 3.0 installation
get_facts.sh: Add facter 3.0 installation

This commit sponsored by #puppethack

DavidS/rspec-puppet-facts,dmitryilyin/rspec-puppet-facts,mcanevet/rspec-puppet-facts,pall-valmundsson/rspec-puppet-facts