site_controller: drop unused parameter from search_term()
site_controller: drop unused parameter from search_term()

Noticed by rubocop Lint/UnusedMethodArgument (but I removed it entirely
rather than marking it unused, as the autocorrect would).

git/git-scm.com,git/git-scm.com,git/git-scm.com,git/git-scm.com