Make Unix socket setsockopt behavior match TCP sockets.
Make Unix socket setsockopt behavior match TCP sockets.

TCP sockets return success even if they were not able to set a socket option.

PiperOrigin-RevId: 147793587

google/netstack,fuchsia-mirror/third_party-netstack