fix #4914 -- course student project title: use email address as student name fallback
fix #4914 -- course student project title: use email address as student name fallback

sagemathinc/smc,sagemathinc/smc,sagemathinc/smc,sagemathinc/smc