Change rendering of user assignee so parentheses aren't part of user link
Change rendering of user assignee so parentheses aren't part of user link

praekelt/casepro,rapidpro/casepro,praekelt/casepro,rapidpro/casepro,praekelt/casepro,rapidpro/casepro,xkmato/casepro,xkmato/casepro