utils/docs: Update format of parameter type rst output
utils/docs: Update format of parameter type rst output

ARM-software/workload-automation,setrofim/workload-automation,setrofim/workload-automation,lisatn/workload-automation,ARM-software/workload-automation,ARM-software/workload-automation,lisatn/workload-automation,setrofim/workload-automation,ARM-software/workload-automation,lisatn/workload-automation,lisatn/workload-automation,setrofim/workload-automation