Fix get_private_object test to make an object if not found.
Fix get_private_object test to make an object if not found.

The current test would fail even with proper permissions as it presumed pre-existing test data. The test is modified to create suitable test data each time it is run.

GoogleCloudPlatform/gcsfuser