Fix iree_task_pool_grow miscompilation on NDK r25 (#9957)
Fix iree_task_pool_grow miscompilation on NDK r25 (#9957)

Disable loop optimizations to avoid heap corruption.

Issue: https://github.com/iree-org/iree/issues/9953
iree-org/iree,google/iree,google/iree,google/iree,iree-org/iree,google/iree,iree-org/iree,iree-org/iree,iree-org/iree,iree-org/iree,google/iree,iree-org/iree,google/iree,google/iree