fix app crash because of bad escape in ES translation
fix app crash because of bad escape in ES translation

ilo/codecombat,tuomastanner/codecombat,Ikuyadeu/codecombat,mads232/codecombat,EmbraceLife/codecombat,rodeofly/rodeofly.github.io,ecemm/codecombat,FedericoTomas/codecombat,fabichoi/codecombat,javatlacati/codecombat,cundamic/codecombat,TeodorMihai/codecombat,trotod/codecombat,eschuler21/codecombat,ZephyrSails/codecombat,dyhpoon/codecombat,weevilgenius/codecombat,ingedmundo/codecombat,bsmr-x-script/codecombat,pooky-lin/codecombat,laituan245/codecombat,Diprm77/codecombat,nixel2007/codecombat,jumarko/codecombat,eschuler21/codecombat,cherub0526/codecombat,tuomastanner/codecombat,jequal/codecombat,ZephyrSails/codecombat,Minhir/codecombat,Cooky8197/codecombat,eschuler21/codecombat,UltCombo/codecombat,TeodorMihai/codecombat,Ikuyadeu/codecombat,kumabotz/codecombat,Cooky8197/codecombat,UltCombo/codecombat,Layle77/codecombat,Fokusnica/codecombat,Layle77/codecombat,PatrickShelby/codecombat,Fokusnica/codecombat,wanchouchou/codecombat,anonymousch/codecombat,leendek/codecombat,Driphter/codecombat,jacobakkerboom/codecombat,trotod/codecombat,Zerrien/codecombat,dyhpoon/codecombat,kumabotz/codecombat,rao1219/codecombat,nimda7/codecombat,rohmunhoz/codecombat,anirudhnr2015/codecombat,amit2103/codecombat,Minhir/codecombat,bkiehl/lol,differentmatt/codecombat,differentmatt/codecombat,trotod/codecombat,tpai/codecombat,MonkStrom/codecombat,pougounias/codecombat,mads232/codecombat,weevilgenius/codecombat,aashaka/codecombat,codecombat/codecombat,GraysonP/codecombat-1,Akhuta/codecombat,wanchouchou/codecombat,anirudhnr2015/codecombat,zuihun/codecombat,javatlacati/codecombat,edtrist/codecombat,dboyliao/codecombat,mnogi/codecombat,tpai/codecombat,aashaka/codecombat,edtrist/codecombat,feifacz/codecombat,nixel2007/codecombat,icodegame/codecombat,The-Alchemist/codecombat,D0rm1nd0/codecombat,Diprm77/codecombat,Fokusnica/codecombat,JordanLittell/codecombat,Zacharias030/codecombat,wanchouchou/codecombat,Akhuta/codecombat,wangjun/codecombat,geekchy/codecombat,anirudhnr2015/codecombat,wgsu/codecombat,jacobakkerboom/codecombat,anonymousch/codecombat,Driphter/codecombat,giaba90/codecombat,probil/codecombat,abhisekp/codecombat,Driphter/codecombat,cundamic/codecombat,yapkn/codecombat,kidaa/codecombat,ycaihua/codecombat,Zacharias030/codecombat,askeing/codecombat,askeing/codecombat,AkaKaras/codecombat,tpai/codecombat,hujianfei1989/codecombat,Ikuyadeu/codecombat,kidaa/codecombat,yapkn/codecombat,ingedmundo/codecombat,TsubameDono/codecombat,jequal/codecombat,aashaka/codecombat,q1ang/codecombat,jacobakkerboom/CodeCombat2,rodeofly/rodeofly.github.io,JordanLittell/codecombat,q1ang/codecombat,sarahjean/codecombat,dboyliao/codecombat,TeodorMihai/codecombat,slacker88/codecombat,pougounias/codecombat,SephVelut/codecombat,VilkkuV/codecombat,UltCombo/codecombat,dyhpoon/codecombat,TeodorMihai/codecombat,AkaKaras/codecombat,khoa102/codecombat,nullsquid/codecombat,thejdeep/codecombat,differentmatt/codecombat,giaba90/codecombat,justinleoye/codecombat,dboyliao/codecombat,justinleoye/codecombat,PatrickShelby/codecombat,eschuler21/codecombat,jumarko/codecombat,EmbraceLife/codecombat,TsubameDono/codecombat,teffy/codecombat,jeremyprice/codecombat,lasershow/codecombat,zuihun/codecombat,kidaa/codecombat,cherub0526/codecombat,q1ang/codecombat,Fokusnica/codecombat,tuomastanner/codecombat,rohmunhoz/codecombat,mnogi/codecombat,rao1219/codecombat,Zerrien/codecombat,aashaka/codecombat,rao1219/codecombat,Diprm77/codecombat,anonymousch/codecombat,teffy/codecombat,thejdeep/codecombat,zuihun/codecombat,geekchy/codecombat,s2prod/codecombat,bsmr-x-script/codecombat,The-Alchemist/codecombat,TsubameDono/codecombat,cherub0526/codecombat,hujianfei1989/codecombat,AkaKaras/codecombat,justinleoye/codecombat,abhisekp/codecombat,ZephyrSails/codecombat,VilkkuV/codecombat,wangjun/codecombat,Akhuta/codecombat,ilo/codecombat,wolut/codecombat,UltCombo/codecombat,bsmr-x-script/codecombat,jhoon/codecombat,probil/codecombat,cherub0526/codecombat,GraysonP/codecombat-1,fabichoi/codecombat,D0rm1nd0/codecombat,bkiehl/lol,ReturntoZero/codecombat,tcxhxx/codecombat,MonkStrom/codecombat,wgsu/codecombat,PatrickShelby/codecombat,amit2103/codecombat,codecombat/codecombat,codecombat/codecombat,Zerrien/codecombat,yapkn/codecombat,ReturntoZero/codecombat,Zacharias030/codecombat,teresacream/codecombat,teresacream/codecombat,Ye-Yong-Chi/codecombat,jacobakkerboom/codecombat,chooowai/codecombat,ycaihua/codecombat,pooky-lin/codecombat,Ye-Yong-Chi/codecombat,The-Alchemist/codecombat,ecemm/codecombat,jumarko/codecombat,jhoon/codecombat,pooky-lin/codecombat,sarahjean/codecombat,lasershow/codecombat,askeing/codecombat,pougounias/codecombat,TsubameDono/codecombat,giaba90/codecombat,ycaihua/codecombat,Diprm77/codecombat,rodeofly/rodeofly.github.io,FedericoTomas/codecombat,mnogi/codecombat,chooowai/codecombat,JordanLittell/codecombat,zhangxiuquan/codecombat,jhoon/codecombat,duybkict/codecombat,yapkn/codecombat,codecombat/codecombat,duybkict/codecombat,jeremyprice/codecombat,kidaa/codecombat,hujianfei1989/codecombat,abhisekp/codecombat,jeremiahyan/codecombat,giaba90/codecombat,fabichoi/codecombat,Ye-Yong-Chi/codecombat,tuomastanner/codecombat,khoa102/codecombat,rohmunhoz/codecombat,cundamic/codecombat,leendek/codecombat,Layle77/codecombat,jhoon/codecombat,zhangxiuquan/codecombat,jeremyprice/codecombat,rodeofly/rodeofly.github.io,hujianfei1989/codecombat,SephVelut/codecombat,wolut/codecombat,jacobakkerboom/codecombat,tpai/codecombat,nimda7/codecombat,s2prod/codecombat,AlanHohn/codecombat,SephVelut/codecombat,wangjun/codecombat,probil/codecombat,teffy/codecombat,nimda7/codecombat,ReturntoZero/codecombat,slacker88/codecombat,lasershow/codecombat,AlanHohn/codecombat,cundamic/codecombat,geekchy/codecombat,FedericoTomas/codecombat,tcxhxx/codecombat,nullsquid/codecombat,bsmr-x-script/codecombat,javatlacati/codecombat,jequal/codecombat,wgsu/codecombat,SephVelut/codecombat,mnogi/codecombat,anonymousch/codecombat,sarahjean/codecombat,leendek/codecombat,zuihun/codecombat,ReturntoZero/codecombat,codecombat/codecombat,Zerrien/codecombat,AlanHohn/codecombat,slacker88/codecombat,MonkStrom/codecombat,pooky-lin/codecombat,Ye-Yong-Chi/codecombat,bkiehl/lol,GraysonP/codecombat-1,jacobakkerboom/CodeCombat2,leendek/codecombat,thejdeep/codecombat,D0rm1nd0/codecombat,bkiehl/lol,slacker88/codecombat,Driphter/codecombat,MonkStrom/codecombat,mads232/codecombat,ingedmundo/codecombat,nimda7/codecombat,lasershow/codecombat,ilo/codecombat,geekchy/codecombat,tcxhxx/codecombat,nullsquid/codecombat,Layle77/codecombat,jeremiahyan/codecombat,zhangxiuquan/codecombat,duybkict/codecombat,nullsquid/codecombat,trotod/codecombat,dyhpoon/codecombat,teffy/codecombat,mads232/codecombat,probil/codecombat,GraysonP/codecombat-1,jeremyprice/codecombat,icodegame/codecombat,edtrist/codecombat,Zacharias030/codecombat,wgsu/codecombat,wolut/codecombat,laituan245/codecombat,kumabotz/codecombat,nixel2007/codecombat,teresacream/codecombat,AkaKaras/codecombat,icodegame/codecombat,jeremiahyan/codecombat,Ikuyadeu/codecombat,jequal/codecombat,icodegame/codecombat,laituan245/codecombat,dboyliao/codecombat,wanchouchou/codecombat,EmbraceLife/codecombat,ingedmundo/codecombat,sarahjean/codecombat,jeremiahyan/codecombat,ilo/codecombat,Minhir/codecombat,weevilgenius/codecombat,feifacz/codecombat,ycaihua/codecombat,zhangxiuquan/codecombat,duybkict/codecombat,VilkkuV/codecombat,differentmatt/codecombat,s2prod/codecombat,The-Alchemist/codecombat,Cooky8197/codecombat,chooowai/codecombat,amit2103/codecombat,Akhuta/codecombat,PatrickShelby/codecombat,AlanHohn/codecombat,rohmunhoz/codecombat,feifacz/codecombat,rao1219/codecombat,khoa102/codecombat,abhisekp/codecombat,edtrist/codecombat,tcxhxx/codecombat,wangjun/codecombat,amit2103/codecombat,thejdeep/codecombat,javatlacati/codecombat,jacobakkerboom/CodeCombat2,justinleoye/codecombat,teresacream/codecombat,javatlacati/codecombat,anirudhnr2015/codecombat,wolut/codecombat,fabichoi/codecombat,Minhir/codecombat,weevilgenius/codecombat,laituan245/codecombat,ecemm/codecombat,jumarko/codecombat,feifacz/codecombat,JordanLittell/codecombat,kumabotz/codecombat,nixel2007/codecombat,khoa102/codecombat,jacobakkerboom/CodeCombat2,chooowai/codecombat,Cooky8197/codecombat,ecemm/codecombat,askeing/codecombat,s2prod/codecombat,pougounias/codecombat,EmbraceLife/codecombat,VilkkuV/codecombat,q1ang/codecombat