ci: print error when getting tags fails (#1640)
ci: print error when getting tags fails (#1640)

This commit also removes fatal logs. The pruning process isn't essential
and should generally never cause the CI to report failure.
grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki