renameatW: handle more windows nt status codes
renameatW: handle more windows nt status codes

zig-lang/zig,raulgrell/zig,raulgrell/zig,raulgrell/zig,raulgrell/zig,zig-lang/zig,zig-lang/zig,andrewrk/zig,andrewrk/zig,raulgrell/zig