Fix typo in docker-compose.yml and use subshell to avoid needing cfcli to run from remote host.
Fix typo in docker-compose.yml and use subshell to avoid needing cfcli to run from remote host.

hrod/agile-california,hrod/agile-california,hrod/agile-california,hrod/agile-california