[FIX] update_module_names: On merge, also update the version
[FIX] update_module_names: On merge, also update the version

If the target module is not installed yet, the state of the old module is transferred,
but not the DB version, so possible migration scripts are not triggered.

Let's update both fields then.

OCA/openupgradelib