octree: update the octree only if not brute-forcing everything.
octree: update the octree only if not brute-forcing everything.

mosra/magnum-examples,mosra/magnum-examples,mosra/magnum-examples,mosra/magnum-examples,mosra/magnum-examples,mosra/magnum-examples,mosra/magnum-examples