android/pts: Update SPP TC_DevA_APP_BV_01_C instruction
android/pts: Update SPP TC_DevA_APP_BV_01_C instruction

This patch updates SPP test case instruction. Use haltest socket connect
command instead of rctest.

mapfau/bluez,pkarasev3/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,ComputeCycles/bluez,silent-snowman/bluez,pkarasev3/bluez,silent-snowman/bluez,silent-snowman/bluez,pkarasev3/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,ComputeCycles/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,mapfau/bluez,ComputeCycles/bluez,pkarasev3/bluez,mapfau/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,silent-snowman/bluez,mapfau/bluez,ComputeCycles/bluez