correctly add spacing in diff.sh
correctly add spacing in diff.sh

stan-dev/stan,stan-dev/stan,stan-dev/math,stan-dev/math,stan-dev/stan,stan-dev/math,stan-dev/math,stan-dev/math,stan-dev/math,stan-dev/stan,stan-dev/math,stan-dev/math,stan-dev/math,stan-dev/stan