(maint) Update incorrect docker entrypoint path.
(maint) Update incorrect docker entrypoint path.

This commit fixes the Dockerfile for puppetcpp so that the entrypoint uses the
correct path to the executable.

peterhuene/puppetcpp