fix menu builder for private items
fix menu builder for private items

euclidescohen/init-cms-bundle,euclidescohen/init-cms-bundle,euclidescohen/init-cms-bundle,networking/init-cms-bundle,networking/init-cms-bundle,euclidescohen/init-cms-bundle,networking/init-cms-bundle