Update README URLs with new domain: nightfirec.at
Update README URLs with new domain: nightfirec.at

The API is no longer maintained at the previous host; future updates
will only be present at http://nightfirec.at.

Closes #14

Nightfirecat/RealmEye-API,Nightfirecat/RealmEye-API