Sort the list of nodes when they're output
Sort the list of nodes when they're output

`nodes` is a hash where the keys are the names of machines. Calling
`sort()` on the hash turns it into a nested array, which has to be
put back into a hash.

This makes it much easier to read the output of `vagrant status` because
the machines are ordered by name instead of by vDC.

alphagov/govuk-puppet,alphagov/govuk-puppet,alphagov/govuk-puppet,alphagov/govuk-puppet,alphagov/govuk-puppet,alphagov/govuk-puppet