utils: fragmented_temporary_buffer: implement FragmentedView for view
utils: fragmented_temporary_buffer: implement FragmentedView for view

fragmented_temporary_buffer::view is one of the types we want to directly
deserialize from.

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla