Disable JIT/SIMD/Vector3Interop_ro on x64 Unix platforms
Disable JIT/SIMD/Vector3Interop_ro on x64 Unix platforms

Related issue: https://github.com/dotnet/coreclr/issues/22401

cshung/coreclr,wtgodbe/coreclr,mmitche/coreclr,poizan42/coreclr,cshung/coreclr,poizan42/coreclr,wtgodbe/coreclr,cshung/coreclr,krk/coreclr,krk/coreclr,krk/coreclr,mmitche/coreclr,wtgodbe/coreclr,wtgodbe/coreclr,cshung/coreclr,krk/coreclr,mmitche/coreclr,krk/coreclr,cshung/coreclr,mmitche/coreclr,cshung/coreclr,poizan42/coreclr,poizan42/coreclr,wtgodbe/coreclr,krk/coreclr,wtgodbe/coreclr,mmitche/coreclr,poizan42/coreclr,poizan42/coreclr,mmitche/coreclr