feat: Remove use of deprecated gradle command in java README (#1196)
feat: Remove use of deprecated gradle command in java README (#1196)

Per internal bug 197475869, the "compile" command in gradle has been deprecated in favor of "implementation" for many years, and is actually removed in the latest versions of gradle
googleapis/synthtool,googleapis/synthtool,googleapis/synthtool,googleapis/synthtool,googleapis/synthtool