[IMT] Improve TThreadExecutor code and document better the work isolation
[IMT] Improve TThreadExecutor code and document better the work isolation

providing a data frame and a HEP framework example.

root-mirror/root,karies/root,olifre/root,olifre/root,karies/root,root-mirror/root,root-mirror/root,karies/root,root-mirror/root,root-mirror/root,olifre/root,root-mirror/root,olifre/root,karies/root,karies/root,karies/root,karies/root,karies/root,olifre/root,olifre/root,karies/root,olifre/root,root-mirror/root,karies/root,olifre/root,olifre/root,root-mirror/root,karies/root,root-mirror/root,olifre/root,root-mirror/root,root-mirror/root,olifre/root