ensure that error codes are consistent with the codes present on the PDM - fixing an off-by-one issue in parsing the raw bytes
ensure that error codes are consistent with the codes present on the PDM - fixing an off-by-one issue in parsing the raw bytes

tidepool-org/chrome-uploader,tidepool-org/chrome-uploader,tidepool-org/chrome-uploader