Update MatrixSDKTests (see register renaming)
Update MatrixSDKTests (see register renaming)

matrix-org/matrix-ios-sdk,matrix-org/matrix-ios-sdk,matrix-org/matrix-ios-sdk,matrix-org/matrix-ios-sdk,matrix-org/matrix-ios-sdk