docs: link tutorials to training section
docs: link tutorials to training section

Signed-off-by: Bill Mulligan <c692d6a10598e0a801576fdd4ecf3c37e45bfbc4@isovalent.com>

cilium/cilium,cilium/cilium,cilium/cilium,cilium/cilium,cilium/cilium