update discover interaction hint and add hint readme button to both RAP screens, https://github.com/phetsims/ratio-and-proportion/issues/399
update discover interaction hint and add hint readme button to both RAP screens, https://github.com/phetsims/ratio-and-proportion/issues/399

phetsims/joist,phetsims/joist,phetsims/joist