readme: update CI status badges for GitHub Actions
readme: update CI status badges for GitHub Actions

indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard