core.AssignmentGroupQuerySet: Split up tests.
core.AssignmentGroupQuerySet: Split up tests.

Needed for #838.

devilry/devilry-django,devilry/devilry-django,devilry/devilry-django,devilry/devilry-django