various fixes
various fixes

- fix typo
- make property name plural since it may contain multiple items
- mention that users will appear in sync when they upload keys

matrix-org/matrix-doc,matrix-org/matrix-doc,matrix-org/matrix-doc,matrix-org/matrix-doc