Revert "Allow rummager host to be overridden using env var"
Revert "Allow rummager host to be overridden using env var"

This reverts commit f7234168ee805b7b20fb4a4dd4da6871ae46eeca.

alphagov/frontend,alphagov/frontend,alphagov/frontend,alphagov/frontend