Added Rietveld testing instance in Makefile
Added Rietveld testing instance in Makefile

The testing instance (rietveld-public-test) is used to test scripts
connecting to Rietveld, not rietveld itself.

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1137083003

nicko96/Chrome-Infra,nicko96/Chrome-Infra,nicko96/Chrome-Infra,nicko96/Chrome-Infra,nicko96/Chrome-Infra