Update README to guide local Quill Lessons server config.
Update README to guide local Quill Lessons server config.

empirical-org/Empirical-Core,empirical-org/Empirical-Core,empirical-org/Empirical-Core,empirical-org/Empirical-Core,empirical-org/Empirical-Core,empirical-org/Empirical-Core,empirical-org/Empirical-Core