update README with missing insturctions to deploy and migrate to heroku
update README with missing insturctions to deploy and migrate to heroku

adamakhtar/slack_dj,adamakhtar/slack_dj,adamakhtar/slack_dj,adamakhtar/slack_dj