Makefile: Run flakes explictly only inside isso/
Makefile: Run flakes explictly only inside isso/

This fixes an annoyance for people who have a virtualenv
installed under e.g. `.venv/` where flake8 would try to
verify every single `site-packages` pip packge inside.

posativ/isso,posativ/isso,posativ/isso,posativ/isso