Adds filter naming convention documentation
Adds filter naming convention documentation

fixes gh-1859
fixes gh-1636

spencergibb/spring-cloud-gateway,spencergibb/spring-cloud-gateway,spring-cloud-incubator/spring-cloud-gateway,spring-cloud-incubator/spring-cloud-gateway