Add CI and Go Report Card badges to README
Add CI and Go Report Card badges to README

This improves the visibility and status of the checks for the code, and
it makes it easy to get to them via the README.

Closes #13 (https://github.com/brettchalupa/wthr/issues/13).

brettchalupa/wthr