Remove Travis CI from the README
Remove Travis CI from the README

The travis-ci.org service will shut down. The community migrated to
GitHub actions, update the README to point to a maintained CI service.

bors-ng/bors-ng,bors-ng/bors-ng,bors-ng/bors-ng