Add command to start Windows Telegraf agent
Add command to start Windows Telegraf agent

Also more small edits

influxdata/docs.influxdata.com,influxdata/docs.influxdata.com,influxdb/docs.influxdata.com,influxdata/docs.influxdata.com,influxdb/docs.influxdata.com,influxdb/docs.influxdata.com,influxdata/docs.influxdata.com,influxdata/docs.influxdata.com