Revert "fix(bendpoints): prevent superfluous preview error"
Revert "fix(bendpoints): prevent superfluous preview error"

This reverts commit 66b77964ba692dc7da5454d7855a9043de88f89b.

bpmn-io/diagram-js