update docs building reciepe to use requirements.txt
update docs building reciepe to use requirements.txt

This makes sure we use the exact same method as the CI

seankelly/buildbot-infra,buildbot/buildbot-infra,buildbot/buildbot-infra,buildbot/buildbot-infra,seankelly/buildbot-infra,seankelly/buildbot-infra