Fix: Test: Update remove member URL
Fix: Test: Update remove member URL

We changed the URL to remove a member
from a circle, so we needed to update
the test.

holmwell/circle-blvd,secret-project/circle-blvd,holmwell/circle-blvd,secret-project/circle-blvd,secret-project/circle-blvd,secret-project/circle-blvd,holmwell/circle-blvd,holmwell/circle-blvd