Add logging around user creation
Add logging around user creation

The audit logging is done in the API. This adds some queryable error
messages to the application log for various possible failures.

alphagov/digitalmarketplace-supplier-frontend,alphagov/digitalmarketplace-supplier-frontend,alphagov/digitalmarketplace-supplier-frontend,alphagov/digitalmarketplace-supplier-frontend