Update ISSUE_TEMPLATE.md
Update ISSUE_TEMPLATE.md

Remove checklist item about tagging the issue. As far as I know, you need to be a member of the team to actually be allowed to label GitHub issues.
openfoodfacts/openfoodfacts-server,openfoodfacts/openfoodfacts-server,openfoodfacts/openfoodfacts-server,openfoodfacts/openfoodfacts-server,openfoodfacts/openfoodfacts-server