Update stat.py
Update stat.py

- Avoid ERROR when checking format 4 AxisValue tables, which do not have an 'AxisIndex' attribute as formats 1, 2, and 3 have.
- Add check to ensure that format 4 AxisValue tables have axisCount > 1 per spec recommendation. Completes #3957.

googlefonts/fontbakery,googlefonts/fontbakery,googlefonts/fontbakery