upgrade: Improve some UI texts after review
upgrade: Improve some UI texts after review

Follow up after another review round.

crowbar/crowbar-ui,crowbar/crowbar-ui,crowbar/crowbar-ui,skazi0/crowbar-angular,skazi0/crowbar-angular,skazi0/crowbar-angular,skazi0/crowbar-angular,crowbar/crowbar-ui