[Bugfix:Autograding] Fix assert that commands array should be empty for server (#3933)
[Bugfix:Autograding] Fix assert that commands array should be empty for server (#3933)


RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,Submitty/Submitty,Submitty/Submitty,Submitty/Submitty,RCOS-Grading-Server/HWserver,Submitty/Submitty,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,Submitty/Submitty,Submitty/Submitty,RCOS-Grading-Server/HWserver,Submitty/Submitty,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,Submitty/Submitty,Submitty/Submitty