cargo: prepare for crates.io publishing
cargo: prepare for crates.io publishing

This adds all mandatory fields in order to publish next version on
crates.io. It also adds myself as an owner and adds metadata for
`cargo-release`.

coreos/update-ssh-keys,coreos/update-ssh-keys