update guide to build docker image with docker and not mvn
update guide to build docker image with docker and not mvn

voyages-sncf-technologies/strowgr,voyages-sncf-technologies/strowgr,voyages-sncf-technologies/strowgr