Clean up creating ResolvedConfig in fromConfig
Clean up creating ResolvedConfig in fromConfig

`collector.fromConfig()` will always return chains.

novemberborn/hullabaloo-config-manager,novemberborn/hullabaloo-config-manager