Client: handle 409 HTTP code
Client: handle 409 HTTP code

necessary as POST /api/v1/releases returns no HTTP body for a 409 request,
eg when the target_comitish already has a release.

The underlying problem is bigger:
The Client cannot handle error responses which do not contain a valid
JSON body.

go-gitea/go-sdk