Handle special case when viewing Kolibri on translation server
Handle special case when viewing Kolibri on translation server

indirectlylit/kolibri,indirectlylit/kolibri,indirectlylit/kolibri,learningequality/kolibri,learningequality/kolibri,learningequality/kolibri,learningequality/kolibri,indirectlylit/kolibri