Update README installation instructions (#89)
Update README installation instructions (#89)

Our instructions needed updated to handle the extraction of separate gems for each framework/library.

adamlogic/rails_autoscale_agent,adamlogic/rails_autoscale_agent,adamlogic/rails_autoscale_agent