[translation] HACKY: fix for tests broken in last commit
[translation] HACKY: fix for tests broken in last commit

tj93/pymtl,jjffryan/pymtl,jjffryan/pymtl,jck/pymtl,Glyfina-Fernando/pymtl,cornell-brg/pymtl,Glyfina-Fernando/pymtl,cfelton/pymtl,cfelton/pymtl,jjffryan/pymtl,jck/pymtl,tj93/pymtl,12yujim/pymtl,cornell-brg/pymtl,jck/pymtl,cornell-brg/pymtl,12yujim/pymtl,tj93/pymtl,Glyfina-Fernando/pymtl,cfelton/pymtl,12yujim/pymtl