translate-c: fix botched merge conflict
translate-c: fix botched merge conflict

Previous commit failed to correctly solve the translate-c merge
conflict; this commit fixes it.

zig-lang/zig,zig-lang/zig,zig-lang/zig,andrewrk/zig,andrewrk/zig