ui/update_line_data: fix assert when max_idx = TRAJECTORY_SIZE-1 (#21543)
ui/update_line_data: fix assert when max_idx = TRAJECTORY_SIZE-1 (#21543)


commaai/openpilot,commaai/openpilot,commaai/openpilot,commaai/openpilot,commaai/openpilot,commaai/openpilot