Allow rummager host to be overridden.
Allow rummager host to be overridden.

- We need to point Rummager within the Whitehall app at the
  whitehall rummager instance and not the citizen rummager instance.
- There's probably a better way of doing this, but this'll do for now.

alphagov/rummageable,alphagov/rummageable