Doc: Document configuration requirements for PSQL over TCP/IP
Doc: Document configuration requirements for PSQL over TCP/IP

Add documentation on configuring PSQL to listen on TCP.

Ensure note is present in regards to some scripts expecting UNIX sockets.

gitlabhq/omnibus-gitlab,gitlabhq/omnibus-gitlab,gitlabhq/omnibus-gitlab,gitlabhq/omnibus-gitlab