fix runner path
fix runner path

not doing echo -n lead to \n in the end of the PATH, so the new PATH had wrong last entry (looking into '/bin\n')

buildbot/buildbot_travis,isotoma/buildbot_travis,buildbot/buildbot_travis,isotoma/buildbot_travis,buildbot/buildbot_travis