aura: Move compact mode status area down a few pixels.
aura: Move compact mode status area down a few pixels.

This matches the vertical position from non-Aura Chrome OS
builds.  The font family and size used in the status area is
still wrong, but that'll be addressed separately.

BUG=107389
TEST=manual: visual inspection

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/9178031

git-svn-id: de016e52bd170d2d4f2344f9bf92d50478b649e0@118130 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

yitian134/chromium,yitian134/chromium,gavinp/chromium,yitian134/chromium,yitian134/chromium,gavinp/chromium,adobe/chromium,gavinp/chromium,adobe/chromium,gavinp/chromium,ropik/chromium,yitian134/chromium,adobe/chromium,ropik/chromium,gavinp/chromium,yitian134/chromium,gavinp/chromium,adobe/chromium,adobe/chromium,yitian134/chromium,yitian134/chromium,ropik/chromium,adobe/chromium,adobe/chromium,gavinp/chromium,gavinp/chromium,adobe/chromium,yitian134/chromium,ropik/chromium,gavinp/chromium,adobe/chromium,ropik/chromium,adobe/chromium,yitian134/chromium,ropik/chromium,ropik/chromium,ropik/chromium,gavinp/chromium,ropik/chromium,adobe/chromium