added e2e test for valuelist (closes #2910)
added e2e test for valuelist (closes #2910)

codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client