Fix tests on OS X failing due to ":" weirdness
Fix tests on OS X failing due to ":" weirdness

":" is presented as "/" in Finder, so the character gets sanitised to "_"

So use the output replacements to change it to a hypen
m42e/tvnamer,dbr/tvnamer,lahwaacz/tvnamer