Make github actions check `tox -e reference` (#531)
Make github actions check `tox -e reference` (#531)

As part of the build workflow, make sure that the reference tox env
can run successfully. (Meaning that we can generate reference docs.)
globus/globus-cli,globus/globus-cli