trans-test.py: Aesthetic improvements
trans-test.py: Aesthetic improvements

Consider the screen size for the displayed objects and calculate the
placement so they look similar on all screen sizes

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <e5c0b4cdf99ae1d408b9c497159e74b54e02e008@ti.com>

tomba/kmsxx,tomba/kmsxx,tomba/kmsxx,tomba/kmsxx