tests: update tests to match with using translate_license function
tests: update tests to match with using translate_license function

* replace spaces with dashes in these 4 cases which weren't mapped to
  valid SPDX (which would be without spaces)

Signed-off-by: Martin Jansa <77d25b640e536c950b8ae8cdd4f0574e3b263d04@lge.com>

ros-infrastructure/superflore,ros-infrastructure/superflore