update codeowners to reflect new media track 2 owners (#16128)
update codeowners to reflect new media track 2 owners (#16128)


Azure/azure-sdk-for-python,Azure/azure-sdk-for-python,Azure/azure-sdk-for-python,Azure/azure-sdk-for-python