refactor: Remove active tab check from getDerivedStateFromProps
refactor: Remove active tab check from getDerivedStateFromProps

The 'active' property is on the Tab component, not the Tabs
component, so getDerivedStateFromProps isn't called when active
changes. This code was unnecessary anyway.

Autodesk/hig,Autodesk/hig,Autodesk/hig