Fixed heading in hierarchy documentation index. Added additional function in the index that didn't appear before.
Fixed heading in hierarchy documentation index. Added additional function in the index that didn't appear before.

datamade/hcluster,datamade/hcluster,datamade/hcluster