wf: refactor `compute_trait_ref`
wf: refactor `compute_trait_ref`

aidancully/rust,aidancully/rust,graydon/rust,graydon/rust,graydon/rust,aidancully/rust,graydon/rust,aidancully/rust,aidancully/rust,graydon/rust,graydon/rust,aidancully/rust