tweaks to New-TestResources readme (#1351)
tweaks to New-TestResources readme (#1351)


tg-msft/azure-sdk-tools,tg-msft/azure-sdk-tools,tg-msft/azure-sdk-tools,tg-msft/azure-sdk-tools,tg-msft/azure-sdk-tools,tg-msft/azure-sdk-tools,tg-msft/azure-sdk-tools,tg-msft/azure-sdk-tools