Update README.md to checkout working branch
Update README.md to checkout working branch

This change to the instructions was required before "go test" would work when building your own v8 (on MacOS).
augustoroman/v8,augustoroman/v8,augustoroman/v8,augustoroman/v8