gc: better linenumbers for inlined functions
gc: better linenumbers for inlined functions

Fixes issue 2580 up to a point.

R=rsc
CC=golang-dev
http://codereview.appspot.com/5498068

firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old