Added detail to pivot DuplicateValue error message.
Added detail to pivot DuplicateValue error message.

GoogleCloudPlatform/PerfKitExplorer,GoogleCloudPlatform/PerfKitExplorer,GoogleCloudPlatform/PerfKitExplorer,GoogleCloudPlatform/PerfKitExplorer