fix some Chinese translation problem
fix some Chinese translation problem

Task-number: QTCREATORBUG-6921
Change-Id: I95466d44a2ec6a65940666b221ca885cfb5dda7f
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <6a8868beda3e139b5ac22b2534a23d3e6ba81819@nokia.com>
Reviewed-by: Liang Qi <0f3d3d9587f4f01263b2640b7eef7a92a160ec94@nokia.com>

amyvmiwei/qt-creator,colede/qtcreator,kuba1/qtcreator,farseerri/git_code,kuba1/qtcreator,maui-packages/qt-creator,kuba1/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,malikcjm/qtcreator,AltarBeastiful/qt-creator,Distrotech/qtcreator,syntheticpp/qt-creator,maui-packages/qt-creator,colede/qtcreator,KDE/android-qt-creator,danimo/qt-creator,danimo/qt-creator,kuba1/qtcreator,danimo/qt-creator,kuba1/qtcreator,xianian/qt-creator,danimo/qt-creator,syntheticpp/qt-creator,danimo/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,ostash/qt-creator-i18n-uk,darksylinc/qt-creator,omniacreator/qtcreator,malikcjm/qtcreator,Distrotech/qtcreator,farseerri/git_code,AltarBeastiful/qt-creator,darksylinc/qt-creator,kuba1/qtcreator,Distrotech/qtcreator,ostash/qt-creator-i18n-uk,omniacreator/qtcreator,richardmg/qtcreator,duythanhphan/qt-creator,colede/qtcreator,martyone/sailfish-qtcreator,malikcjm/qtcreator,xianian/qt-creator,KDAB/KDAB-Creator,Distrotech/qtcreator,AltarBeastiful/qt-creator,farseerri/git_code,colede/qtcreator,duythanhphan/qt-creator,farseerri/git_code,maui-packages/qt-creator,duythanhphan/qt-creator,xianian/qt-creator,KDE/android-qt-creator,AltarBeastiful/qt-creator,AltarBeastiful/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,farseerri/git_code,KDE/android-qt-creator,darksylinc/qt-creator,ostash/qt-creator-i18n-uk,omniacreator/qtcreator,xianian/qt-creator,xianian/qt-creator,ostash/qt-creator-i18n-uk,farseerri/git_code,xianian/qt-creator,darksylinc/qt-creator,richardmg/qtcreator,omniacreator/qtcreator,KDE/android-qt-creator,KDAB/KDAB-Creator,malikcjm/qtcreator,syntheticpp/qt-creator,darksylinc/qt-creator,darksylinc/qt-creator,danimo/qt-creator,darksylinc/qt-creator,maui-packages/qt-creator,maui-packages/qt-creator,malikcjm/qtcreator,AltarBeastiful/qt-creator,richardmg/qtcreator,colede/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,amyvmiwei/qt-creator,amyvmiwei/qt-creator,syntheticpp/qt-creator,amyvmiwei/qt-creator,KDE/android-qt-creator,kuba1/qtcreator,richardmg/qtcreator,kuba1/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,kuba1/qtcreator,darksylinc/qt-creator,KDAB/KDAB-Creator,AltarBeastiful/qt-creator,omniacreator/qtcreator,richardmg/qtcreator,martyone/sailfish-qtcreator,malikcjm/qtcreator,duythanhphan/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,KDE/android-qt-creator,KDAB/KDAB-Creator,syntheticpp/qt-creator,KDE/android-qt-creator,AltarBeastiful/qt-creator,omniacreator/qtcreator,xianian/qt-creator,richardmg/qtcreator,omniacreator/qtcreator,danimo/qt-creator,farseerri/git_code,colede/qtcreator,martyone/sailfish-qtcreator,colede/qtcreator,KDE/android-qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,martyone/sailfish-qtcreator,ostash/qt-creator-i18n-uk,syntheticpp/qt-creator,duythanhphan/qt-creator,maui-packages/qt-creator,danimo/qt-creator,maui-packages/qt-creator,ostash/qt-creator-i18n-uk,duythanhphan/qt-creator,richardmg/qtcreator,martyone/sailfish-qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,danimo/qt-creator,Distrotech/qtcreator,xianian/qt-creator,malikcjm/qtcreator,syntheticpp/qt-creator,duythanhphan/qt-creator,KDAB/KDAB-Creator,xianian/qt-creator,KDAB/KDAB-Creator,ostash/qt-creator-i18n-uk,farseerri/git_code,Distrotech/qtcreator,Distrotech/qtcreator