correctly set modal title and width if only update
correctly set modal title and width if only update

c2corg/camptocamp.org,c2corg/camptocamp.org,c2corg/camptocamp.org,c2corg/camptocamp.org,c2corg/camptocamp.org