config: add user.marketplace.team to DM_NOTIFY_REDIRECT_DOMAINS_TO_ADDRESS
config: add user.marketplace.team to DM_NOTIFY_REDIRECT_DOMAINS_TO_ADDRESS

this means our functional tests which use sanitized db dump accounts could
send emails and they also then have an email domain available to them that
is admin-qualified.

alphagov/digitalmarketplace-admin-frontend,alphagov/digitalmarketplace-admin-frontend,alphagov/digitalmarketplace-admin-frontend,alphagov/digitalmarketplace-admin-frontend