avoid duplicate bind if we're running in a container that binds the docker socket on mac
avoid duplicate bind if we're running in a container that binds the docker socket on mac

datawire/ambassador,datawire/ambassador,datawire/ambassador,datawire/ambassador,datawire/ambassador