Updated the Riegeli BUILD file for highway hash to support aarch64 builds.
Updated the Riegeli BUILD file for highway hash to support aarch64 builds.

PiperOrigin-RevId: 489999969

google/riegeli,google/riegeli,google/riegeli,google/riegeli