Adjust VERSION and RELEASE_NOTES_FILE references
Adjust VERSION and RELEASE_NOTES_FILE references

Adjust the VERSION and RELEASE_NOTES_FILE references for the reusable
workflow to point to the create-release-notes job.

AxonFramework/AxonFramework