(MODULES-3161) Add rake tests task
(MODULES-3161) Add rake tests task

This commit adds the usual rake tasks from the ACL
module into the chocolatey module.  The test rake
test is required by Puppetlabs build pipelines.

ThoughtCrhyme/puppetlabs-chocolatey,ThoughtCrhyme/puppetlabs-chocolatey