[corlib] Remove more com stuff from Attribute
[corlib] Remove more com stuff from Attribute

ludovic-henry/referencesource,directhex/referencesource,stormleoxia/referencesource,evincarofautumn/referencesource,esdrubal/referencesource,mono/referencesource