Updated README.md for v0.2.0 changes.
Updated README.md for v0.2.0 changes.

This commit adds some clarifications and updates to README.md to take
into account changes coming in v0.2.0.

havoc-io/mutagen,havoc-io/mutagen