Add warning for using multiple image pools
Add warning for using multiple image pools

Instantiating and using multiple image pools is not intended and can
lead to memory problems. Instead, users should use a single pool and
reuse that pool across all image processing. Therefore, let's add
a warning in the README to specify call this out and avoid users
of running into issues.

Relates to #1065

GoogleChromeLabs/squoosh,GoogleChromeLabs/squoosh,GoogleChromeLabs/squoosh,GoogleChromeLabs/squoosh,GoogleChromeLabs/squoosh,GoogleChromeLabs/squoosh