fix(updateDevices): On enumerateDevices.
fix(updateDevices): On enumerateDevices.

Device IDs can change without triggering any event. In order to sync the
device IDs that  we store with the actual device IDs, we need to update
them every time when we call enumerate devices.

jitsi/lib-jitsi-meet,jitsi/lib-jitsi-meet