Update share replicas api-ref
Update share replicas api-ref

Moves the share replicas API session out of the experimental
features documentation session.

Change-Id: I19031e0c3db3b0f678b3055d21161e7c5bb52ea7

openstack/manila,openstack/manila