Clean up README.md
Clean up README.md

- Remove redundant Readme in title
- Remove unnecessary Description header
- Move installation steps to immediately follow description
- Reword some parts for clarification
tresvecesseis/ExoPlayer,tresvecesseis/ExoPlayer,tresvecesseis/ExoPlayer