add unit tests for translate_ix_member_name in ixapi.py
add unit tests for translate_ix_member_name in ixapi.py

Signed-off-by: Jochen Baltes <ba9fafb8d3d4d6cd157be2bf89d0b276bd8cc5e1@kontron.com>

jbaltes/python-ixia