bug: reduce test flakiness (#1046)
bug: reduce test flakiness (#1046)

Remove another flaky test for the background threads and change the
existing test to not depend on timing, but on the order of operations.
googleapis/google-cloud-cpp-spanner,googleapis/google-cloud-cpp-spanner,googleapis/google-cloud-cpp-spanner,googleapis/google-cloud-cpp-spanner