maildir: mailbox_update() crashed if mailbox wasn't yet open.
maildir: mailbox_update() crashed if mailbox wasn't yet open.

--HG--
branch : HEAD

dscho/dovecot,dscho/dovecot,dscho/dovecot,dscho/dovecot,dscho/dovecot