Respect PASSWORD_STORE_DIR env variable if it's set
Respect PASSWORD_STORE_DIR env variable if it's set

pass itself uses the directory specified in PASSWORD_STORE_DIR, rather
than the directory ~/.password-store, if the enviroment variable is set.
upass should do the same, and this commit produces that effect.

Kwpolska/upass,Kwpolska/upass