chore(jira): Remove "sprint modal" integration, superceded by "issue and board page"
chore(jira): Remove "sprint modal" integration, superceded by "issue and board page"

Related to #1408.

glensc/toggl-button,glensc/toggl-button,glensc/toggl-button