Bump Bazel deps missed in fb314d3
Bump Bazel deps missed in fb314d3

fb314d3 bumped deps in Gradle, but forgot to bump those same deps in
Bazel.

grpc/grpc-java,ejona86/grpc-java,ejona86/grpc-java,stanley-cheung/grpc-java,grpc/grpc-java,stanley-cheung/grpc-java,ejona86/grpc-java,grpc/grpc-java,stanley-cheung/grpc-java,stanley-cheung/grpc-java,grpc/grpc-java,ejona86/grpc-java