MediaboxDirective: Use bufferToUrl helper directly
MediaboxDirective: Use bufferToUrl helper directly

threema-ch/threema-web,threema-ch/threema-web,threema-ch/threema-web,threema-ch/threema-web,threema-ch/threema-web