[DOCFIX] Fix POSIX API doc
[DOCFIX] Fix POSIX API doc

Improve POSIX API doc

pr-link: Alluxio/alluxio#15416
change-id: cid-695c83bf235cb581a6bf71a8eb393606e2ce45f1
wwjiang007/alluxio,wwjiang007/alluxio,Alluxio/alluxio,wwjiang007/alluxio,wwjiang007/alluxio,Alluxio/alluxio,Alluxio/alluxio,wwjiang007/alluxio,wwjiang007/alluxio,wwjiang007/alluxio,Alluxio/alluxio,wwjiang007/alluxio,Alluxio/alluxio,Alluxio/alluxio,Alluxio/alluxio,wwjiang007/alluxio,Alluxio/alluxio,Alluxio/alluxio,wwjiang007/alluxio,Alluxio/alluxio