implement support for new SubtitleMenu
implement support for new SubtitleMenu

shadeslayer/phonon-gstreamer,KDE/phonon-gstreamer,shadeslayer/phonon-gstreamer,KDE/phonon-gstreamer,shadeslayer/phonon-gstreamer