Clean up `bin/test` a bit
Clean up `bin/test` a bit

We don't need an explicit branch for every backend. We also may as well
enable passing additional args for running single tests.

diesel-rs/diesel,diesel-rs/diesel,sgrif/diesel,sgrif/diesel