Fix failing mirror test
Fix failing mirror test

Add the https redirect to the gold ouptut of the test
as this was changed for the jenkins debian repos
and the tests were failing after this change.

aptly-dev/aptly,aptly-dev/aptly,aptly-dev/aptly