fix: Don't generate metadata when there are no services (#320)
fix: Don't generate metadata when there are no services (#320)

(Example: Google.Cloud.OsLogin.Common, where we just generate resources names.)
googleapis/gapic-generator-csharp,googleapis/gapic-generator-csharp