Improve Microsoft Graph documentation
Improve Microsoft Graph documentation

The previous documentation linked to the wrong place (Expose an API
instead of API permissions), and the details of some of the steps were
not easily accessible.

tpitale/mail_room