Update README
Update README

* correct git clone command
* minor editions
* use a cleanest rst syntax

Change-Id: I427c01cfb206c7157bfaaff77ac88e4788e8e89f

openstack/networking-bgpvpn,openstack/networking-bgpvpn,openstack/networking-bgpvpn,tmmorin/networking-bgpvpn