Add note about potential gotcha with tox
Add note about potential gotcha with tox

I found this surprising when I encountered the issue.

alphagov/notifications-python-client,alphagov/notifications-python-client