utils/ruby: silence `which` errors when finding ruby
utils/ruby: silence `which` errors when finding ruby

Homebrew/brew,Homebrew/brew,sjackman/homebrew,MikeMcQuaid/brew,JCount/brew,konqui/brew,MikeMcQuaid/brew,konqui/brew,sjackman/homebrew,EricFromCanada/brew,JCount/brew,claui/brew,nandub/brew,claui/brew,nandub/brew,vitorgalvao/brew,vitorgalvao/brew,nandub/brew,MikeMcQuaid/brew,EricFromCanada/brew,EricFromCanada/brew,sjackman/homebrew,nandub/brew,konqui/brew,Homebrew/brew,Homebrew/brew,claui/brew,sjackman/homebrew,vitorgalvao/brew,MikeMcQuaid/brew,JCount/brew,vitorgalvao/brew,konqui/brew,claui/brew,JCount/brew,EricFromCanada/brew