Update gen_build_yaml.py
Update gen_build_yaml.py

remove space.
grpc/grpc,vjpai/grpc,nicolasnoble/grpc,grpc/grpc,ctiller/grpc,nicolasnoble/grpc,donnadionne/grpc,firebase/grpc,vjpai/grpc,stanley-cheung/grpc,stanley-cheung/grpc,jtattermusch/grpc,donnadionne/grpc,vjpai/grpc,ejona86/grpc,stanley-cheung/grpc,stanley-cheung/grpc,donnadionne/grpc,ctiller/grpc,firebase/grpc,vjpai/grpc,vjpai/grpc,grpc/grpc,jtattermusch/grpc,nicolasnoble/grpc,donnadionne/grpc,ctiller/grpc,nicolasnoble/grpc,ejona86/grpc,firebase/grpc,stanley-cheung/grpc,donnadionne/grpc,ejona86/grpc,donnadionne/grpc,grpc/grpc,stanley-cheung/grpc,firebase/grpc,ctiller/grpc,donnadionne/grpc,nicolasnoble/grpc,vjpai/grpc,ctiller/grpc,firebase/grpc,jtattermusch/grpc,grpc/grpc,ejona86/grpc,firebase/grpc,stanley-cheung/grpc,firebase/grpc,ctiller/grpc,grpc/grpc,ejona86/grpc,nicolasnoble/grpc,grpc/grpc,nicolasnoble/grpc,stanley-cheung/grpc,stanley-cheung/grpc,jtattermusch/grpc,jtattermusch/grpc,vjpai/grpc,grpc/grpc,donnadionne/grpc,ejona86/grpc,ctiller/grpc,firebase/grpc,ctiller/grpc,ejona86/grpc,vjpai/grpc,jtattermusch/grpc,donnadionne/grpc,ctiller/grpc,jtattermusch/grpc,vjpai/grpc,jtattermusch/grpc,vjpai/grpc,grpc/grpc,ejona86/grpc,jtattermusch/grpc,donnadionne/grpc,stanley-cheung/grpc,grpc/grpc,donnadionne/grpc,jtattermusch/grpc,ejona86/grpc,ctiller/grpc,stanley-cheung/grpc,stanley-cheung/grpc,grpc/grpc,ejona86/grpc,firebase/grpc,vjpai/grpc,nicolasnoble/grpc,ejona86/grpc,grpc/grpc,nicolasnoble/grpc,ctiller/grpc,ejona86/grpc,firebase/grpc,jtattermusch/grpc,jtattermusch/grpc,nicolasnoble/grpc,firebase/grpc,firebase/grpc,ctiller/grpc,donnadionne/grpc,vjpai/grpc,nicolasnoble/grpc,nicolasnoble/grpc