Get rid of the use of 'their' in the strings. I hoped to be able to backport this by reusing the string from the passive popup, but that one uses an exclamation mark, which is not usable in the chat window.
Get rid of the use of 'their' in the strings. I hoped to be able to backport
this by reusing the string from the passive popup, but that one uses an
exclamation mark, which is not usable in the chat window.

Alas, no backport, the change will only be in the next version.

We may or may not decide to use customly phrased sentences per online
status in the future, but this should be enough to close the bug report.

CCMAIL: 69700-done@bugs.kde.org

svn path=/trunk/kdenetwork/kopete/; revision=288045

josh-wambua/kopete,josh-wambua/kopete,josh-wambua/kopete,josh-wambua/kopete,Jtalk/kopete-fork-xep0136,Jtalk/kopete-fork-xep0136,Jtalk/kopete-fork-xep0136,josh-wambua/kopete,josh-wambua/kopete,Jtalk/kopete-fork-xep0136,Jtalk/kopete-fork-xep0136,Jtalk/kopete-fork-xep0136,josh-wambua/kopete