ARM: stm32f0: switch flash registers to volatile
ARM: stm32f0: switch flash registers to volatile

Like other STM SoCs (L4 and F0), switch the flash registers struct
to volatile.

Signed-off-by: Neil Armstrong <619b324efbf5f7848de055bdc8bef4c0dd7c8ef5@baylibre.com>

mbolivar/zephyr,mbolivar/zephyr,galak/zephyr,ldts/zephyr,nashif/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,zephyriot/zephyr,nashif/zephyr,explora26/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,ldts/zephyr,explora26/zephyr,explora26/zephyr,zephyriot/zephyr,ldts/zephyr,ldts/zephyr,punitvara/zephyr,kraj/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,punitvara/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,Vudentz/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,mbolivar/zephyr,ldts/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,zephyrproject-rtos/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,punitvara/zephyr,Vudentz/zephyr,nashif/zephyr,galak/zephyr,zephyriot/zephyr,kraj/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,zephyriot/zephyr,nashif/zephyr,zephyriot/zephyr,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,punitvara/zephyr,mbolivar/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,kraj/zephyr,explora26/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,explora26/zephyr,nashif/zephyr,mbolivar/zephyr,kraj/zephyr,punitvara/zephyr,galak/zephyr,kraj/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr