PreserveOrderMap: Fix reverse iterators, backport from dnf5
PreserveOrderMap: Fix reverse iterators, backport from dnf5

rpm-software-management/libdnf,rpm-software-management/libdnf,rpm-software-management/libdnf,rpm-software-management/libdnf