dev-release-deploy-config: Fix Sonatype account signup link
dev-release-deploy-config: Fix Sonatype account signup link

The linked Sonatype documentation page does not exist any more.

Change the link to go directly to the Sonatype Jira page where the
account should be created.

Change-Id: Iac60ecb0927040cab5eab2b11ad5aa7993cd1c62

pkdevbox/gerrit,WANdisco/gerrit,Seinlin/gerrit,netroby/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,Seinlin/gerrit,supriyantomaftuh/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,supriyantomaftuh/gerrit,Distrotech/gerrit,Seinlin/gerrit,gerrit-review/gerrit,hdost/gerrit,MerritCR/merrit,MerritCR/merrit,thesamet/gerrit,supriyantomaftuh/gerrit,supriyantomaftuh/gerrit,renchaorevee/gerrit,pkdevbox/gerrit,netroby/gerrit,gerrit-review/gerrit,WANdisco/gerrit,pkdevbox/gerrit,TonyChai24/test,quyixia/gerrit,quyixia/gerrit,WANdisco/gerrit,Seinlin/gerrit,MerritCR/merrit,renchaorevee/gerrit,Distrotech/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,pkdevbox/gerrit,Seinlin/gerrit,pkdevbox/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,hdost/gerrit,joshuawilson/merrit,TonyChai24/test,thesamet/gerrit,joshuawilson/merrit,thesamet/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,netroby/gerrit,jackminicloud/test,jackminicloud/test,supriyantomaftuh/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,MerritCR/merrit,renchaorevee/gerrit,renchaorevee/gerrit,netroby/gerrit,joshuawilson/merrit,MerritCR/merrit,joshuawilson/merrit,GerritCodeReview/gerrit,TonyChai24/test,Distrotech/gerrit,jackminicloud/test,thesamet/gerrit,joshuawilson/merrit,gerrit-review/gerrit,hdost/gerrit,jackminicloud/test,GerritCodeReview/gerrit,MerritCR/merrit,TonyChai24/test,joshuawilson/merrit,MerritCR/merrit,WANdisco/gerrit,TonyChai24/test,hdost/gerrit,gerrit-review/gerrit,Seinlin/gerrit,quyixia/gerrit,quyixia/gerrit,netroby/gerrit,thesamet/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,WANdisco/gerrit,gerrit-review/gerrit,TonyChai24/test,Distrotech/gerrit,supriyantomaftuh/gerrit,jackminicloud/test,gerrit-review/gerrit,supriyantomaftuh/gerrit,quyixia/gerrit,Distrotech/gerrit,quyixia/gerrit,renchaorevee/gerrit,netroby/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,pkdevbox/gerrit,thesamet/gerrit,WANdisco/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,TonyChai24/test,joshuawilson/merrit,jackminicloud/test,pkdevbox/gerrit,hdost/gerrit,renchaorevee/gerrit,joshuawilson/merrit,hdost/gerrit,gerrit-review/gerrit,MerritCR/merrit,WANdisco/gerrit,GerritCodeReview/gerrit,Distrotech/gerrit,quyixia/gerrit,Seinlin/gerrit,qtproject/qtqa-gerrit,GerritCodeReview/gerrit,netroby/gerrit,jackminicloud/test,hdost/gerrit,Distrotech/gerrit,renchaorevee/gerrit,thesamet/gerrit