plistlib: fix PlistEncodable typing annotations to appease mypy
plistlib: fix PlistEncodable typing annotations to appease mypy

https://github.com/fonttools/fonttools/runs/4545664923?check_suite_focus=true#step:5:12

fonttools/fonttools,googlefonts/fonttools