prepare.sh: remove ubuntu core specific testing code
prepare.sh: remove ubuntu core specific testing code

For now, we're disabling the tests on ubuntu-core and instead testing on ubuntu classic.
infosiftr/snap-docker