people-panel: Adjust the header col-span when hiding/showing real content
people-panel: Adjust the header col-span when hiding/showing real content

Fixes: MB#9372.

meego-netbook-ux/meego-panel-people,meego-netbook-ux/meego-panel-people