tcti-mssim: Fix potential buffer overflow in tcti_mssim_receive
tcti-mssim: Fix potential buffer overflow in tcti_mssim_receive

Signed-off-by: Pieter Agten <2a0ea77187fd780d7a01df72543290af4d04fda1@gmail.com>

01org/TPM2.0-TSS,tpm2-software/tpm2-tss,01org/TPM2.0-TSS,01org/tpm2-tss,01org/TPM2.0-TSS,tpm2-software/tpm2-tss,tpm2-software/tpm2-tss,01org/TPM2.0-TSS,01org/tpm2-tss,01org/tpm2-tss