Update issue template config links
Update issue template config links

Deeplinking to GitHub issue discussion categories with the `category` query param
tailwindcss/tailwindcss,tailwindlabs/tailwindcss,tailwindlabs/tailwindcss,tailwindlabs/tailwindcss