android/gatt: Fix passing out of att range errors
android/gatt: Fix passing out of att range errors

Those statuses or errors are of type int and and we need to crop
them to att's range. This fixes potential issues when user app sends
status that is equal or greater than GATT_FAILURE.

pkarasev3/bluez,pkarasev3/bluez,mapfau/bluez,pkarasev3/bluez,ComputeCycles/bluez,pkarasev3/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,silent-snowman/bluez,ComputeCycles/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,silent-snowman/bluez,mapfau/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,silent-snowman/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,ComputeCycles/bluez,mapfau/bluez,ComputeCycles/bluez,silent-snowman/bluez,mapfau/bluez