[#150064495] Correct handling of log message replacement parameters
[#150064495] Correct handling of log message replacement parameters

Broken by previous commit.

concord-consortium/codap,concord-consortium/codap,concord-consortium/codap,concord-consortium/codap,concord-consortium/codap