fetcher: Update in-memory latest publish date per feed correctly.
fetcher: Update in-memory latest publish date per feed correctly.

The consequence of not doing this was that we were accidentally re-adding GC'd articles.

jrupac/goliath,jrupac/goliath,jrupac/goliath,jrupac/goliath,jrupac/goliath