update timeframe in capacity screen
update timeframe in capacity screen

Signed-off-by: Bruce Stringer <5e59b459308d6d5870fc35116f0774fc611327dd@rackspace.com>

pivotal-cf-experimental/datadog-config-oss,pivotal-cf-experimental/datadog-config-oss