Fix conversion of multiline string from Ruby to Groovy
Fix conversion of multiline string from Ruby to Groovy

Sauraus/jenkins,Dispader/jenkins,samdunne/jenkins,autoclone/jenkins-cookbook,Dispader/jenkins,juliandunn/jenkins,chef-cookbooks/jenkins,gshively11/jenkins,chef-cookbooks/jenkins,opscode-cookbooks/jenkins,Dispader/jenkins,daften/cookbook-jenkins,b-dean/jenkins,chef-cookbooks/jenkins,dshvedchenko/jenkins,gshively11/jenkins,StephenKing/chef-cookbook-jenkins,b-dean/jenkins,samdunne/jenkins,mknapik/jenkins,dshvedchenko/jenkins,StephenKing/chef-cookbook-jenkins,dshvedchenko/jenkins,daften/cookbook-jenkins,StephenKing/chef-cookbook-jenkins,mknapik/jenkins,juliandunn/jenkins,autoclone/jenkins-cookbook,Sauraus/jenkins,samdunne/jenkins,autoclone/jenkins-cookbook,b-dean/jenkins,gshively11/jenkins,juliandunn/jenkins,mknapik/jenkins,Sauraus/jenkins,opscode-cookbooks/jenkins,opscode-cookbooks/jenkins,daften/cookbook-jenkins