OSIS-4734 Correct test after refactoring
OSIS-4734 Correct test after refactoring

uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/osis,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/osis,uclouvain/osis,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/osis