[ui] Move the "Advanced Feature" options to debugging Menu
[ui] Move the "Advanced Feature" options to debugging Menu

The customers want the "Advanced feature" harder to activate
to avoid "novice" user having access to all options (higher risk of crashing).

Kitware/VeloView,Kitware/VeloView,Kitware/VeloView,Kitware/VeloView,Kitware/VeloView