Clarify crypttab removal module function
Clarify crypttab removal module function

- `'change'` or `'absent'` is returned by `rm_crypttab` to indicate
  whether a change was made to the config file or not

See #35816

saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt,saltstack/salt