Fix two minor errors in README
Fix two minor errors in README

- First `->willReturnOrElse()` example indicated the wrong return value.
- Extraneous `'` in final `->willReturnOrElse()` example.
spatie/or-else