[CALCITE-5232] Upgrade protobuf-java from 3.17.1 to 3.21.5
[CALCITE-5232] Upgrade protobuf-java from 3.17.1 to 3.21.5

looker-open-source/calcite-avatica,apache/calcite-avatica,apache/calcite-avatica,looker-open-source/calcite-avatica,looker-open-source/calcite-avatica,looker-open-source/calcite-avatica,apache/calcite-avatica,apache/calcite-avatica,looker-open-source/calcite-avatica,apache/calcite-avatica