Update API.md (#453)
Update API.md (#453)

It seems that the Minio Server expects the response_headers in lowercase. Modified the docs according to this convention.
donatello/minio-py,NitishT/minio-py,minio/minio-py,NitishT/minio-py,minio/minio-py