replace a ternary operator by if_else so that 2.4 tests succeed
replace a ternary operator by if_else so that 2.4 tests succeed

dfranco/shinken,geektophe/shinken,rednach/krill,xorpaul/shinken,h4wkmoon/shinken,xorpaul/shinken,claneys/shinken,staute/shinken_deb,mohierf/shinken,kaji-project/shinken,geektophe/shinken,staute/shinken_package,rledisez/shinken,tal-nino/shinken,dfranco/shinken,rledisez/shinken,ddurieux/alignak,fpeyre/shinken,mohierf/shinken,lets-software/shinken,tal-nino/shinken,geektophe/shinken,staute/shinken_package,naparuba/shinken,dfranco/shinken,fpeyre/shinken,h4wkmoon/shinken,ddurieux/alignak,staute/shinken_deb,Aimage/shinken,savoirfairelinux/shinken,savoirfairelinux/shinken,Aimage/shinken,geektophe/shinken,claneys/shinken,rednach/krill,kaji-project/shinken,peeyush-tm/shinken,mohierf/shinken,Simage/shinken,rednach/krill,rednach/krill,dfranco/shinken,h4wkmoon/shinken,peeyush-tm/shinken,Alignak-monitoring/alignak,kaji-project/shinken,ddurieux/alignak,staute/shinken_deb,mohierf/shinken,KerkhoffTechnologies/shinken,KerkhoffTechnologies/shinken,rledisez/shinken,dfranco/shinken,Aimage/shinken,rledisez/shinken,xorpaul/shinken,geektophe/shinken,h4wkmoon/shinken,peeyush-tm/shinken,Aimage/shinken,savoirfairelinux/shinken,rledisez/shinken,Alignak-monitoring/alignak,xorpaul/shinken,xorpaul/shinken,rednach/krill,staute/shinken_deb,savoirfairelinux/shinken,staute/shinken_deb,lets-software/shinken,KerkhoffTechnologies/shinken,tal-nino/shinken,lets-software/shinken,savoirfairelinux/shinken,Simage/shinken,Aimage/shinken,Simage/shinken,naparuba/shinken,kaji-project/shinken,KerkhoffTechnologies/shinken,lets-software/shinken,kaji-project/shinken,lets-software/shinken,naparuba/shinken,geektophe/shinken,dfranco/shinken,lets-software/shinken,xorpaul/shinken,staute/shinken_deb,Simage/shinken,KerkhoffTechnologies/shinken,titilambert/alignak,fpeyre/shinken,mohierf/shinken,naparuba/shinken,staute/shinken_package,rledisez/shinken,fpeyre/shinken,tal-nino/shinken,gst/alignak,savoirfairelinux/shinken,staute/shinken_package,h4wkmoon/shinken,gst/alignak,mohierf/shinken,fpeyre/shinken,Simage/shinken,naparuba/shinken,staute/shinken_package,h4wkmoon/shinken,h4wkmoon/shinken,claneys/shinken,kaji-project/shinken,rednach/krill,h4wkmoon/shinken,kaji-project/shinken,titilambert/alignak,ddurieux/alignak,peeyush-tm/shinken,Aimage/shinken,peeyush-tm/shinken,claneys/shinken,gst/alignak,staute/shinken_package,KerkhoffTechnologies/shinken,fpeyre/shinken,tal-nino/shinken,peeyush-tm/shinken,xorpaul/shinken,Simage/shinken,tal-nino/shinken,xorpaul/shinken,titilambert/alignak,claneys/shinken,naparuba/shinken,gst/alignak,claneys/shinken,ddurieux/alignak,titilambert/alignak,ddurieux/alignak