Factor out TimedItem._updateAnimationTime()
Factor out TimedItem._updateAnimationTime()

This is step 3 of 4 to make TimedItem._updateTimeMarkers() more readable.

beni55/web-animations-js-legacy,birtles/web-animations-js,birtles/web-animations-js,beni55/web-animations-js-legacy,dstockwell/web-animations-js,beni55/web-animations-js-legacy,web-animations/web-animations-js-legacy,web-animations/web-animations-js-legacy,dstockwell/web-animations-js,birtles/web-animations-js,web-animations/web-animations-js-legacy,beni55/web-animations-js-legacy