util.pposix: Fix error reporting from posix_fallocate, it doesn't use errno (thanks pro)
util.pposix: Fix error reporting from posix_fallocate, it doesn't use errno (thanks pro)

sarumjanuch/prosody,sarumjanuch/prosody