libgvc: Fix `cheader_filename` of the `Gvc` namespace
libgvc: Fix `cheader_filename` of the `Gvc` namespace

The .pc only adds `${includedir}/graphviz` to the include path.

frida/vala,frida/vala,frida/vala,frida/vala,frida/vala