Update README to split install vs. client generate
Update README to split install vs. client generate

Since generated code is included now, it is not necessary to run make
unless you are making local changes and need to rebuild.

emccode/gorackhd