fix: respect custom safearea insets when calculating header height
fix: respect custom safearea insets when calculating header height

fixes #190

react-community/react-navigation,react-community/react-navigation,react-community/react-navigation