i965: Use _mesa_NamedBufferSubData for users of _mesa_meta_setup_vertex_objects
i965: Use _mesa_NamedBufferSubData for users of _mesa_meta_setup_vertex_objects

Signed-off-by: Ian Romanick <2b237cafb16dc45038e85df6c85e74e6d899eba9@intel.com>
Reviewed-by: Anuj Phogat <e2026475996c48f0b97fd37e84129b3912980428@gmail.com>

metora/MesaGLSLCompiler,metora/MesaGLSLCompiler,metora/MesaGLSLCompiler