[FIX] coresetup: avoid losing whitespace after qweb translations
[FIX] coresetup: avoid losing whitespace after qweb translations
MarkusTeufelberger/openerp-web,gisce/openerp-web,gisce/openerp-web,splbio/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web,gisce/openerp-web,splbio/openerp-web,splbio/openerp-web,MarkusTeufelberger/openerp-web