doc(README.md): add instructions for contributors
doc(README.md): add instructions for contributors

movio/spaceapps-streamgazer,movio/spaceapps-streamgazer,cschroed-usgs/spaceapps-streamgazer,cschroed-usgs/spaceapps-streamgazer