fallbacksrc: implement send_event to forward EOS
fallbacksrc: implement send_event to forward EOS

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-plugins-rs/-/merge_requests/515>

sdroege/rsplugin,sdroege/rsplugin