radiobutton: build the new state flags from the previous flags on click
radiobutton: build the new state flags from the previous flags on click

This fixes e.g. sensitivity issues with GtkRadioButton on state update.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=645172

davidgumberg/gtk,chergert/gtk,bratsche/gtk-,chergert/gtk,jadahl/gtk,chergert/gtk,grubersjoe/adwaita,davidgumberg/gtk,simokivimaki/gtk,simokivimaki/gtk,bratsche/gtk-,jadahl/gtk,ahodesuka/gtk,jadahl/gtk,ahodesuka/gtk,davidt/gtk,ebassi/gtk,Lyude/gtk-,jessevdk/gtk,Lyude/gtk-,davidt/gtk,msteinert/gtk,jigpu/gtk,msteinert/gtk,jadahl/gtk,Distrotech/gtk2,Adamovskiy/gtk,jigpu/gtk,jigpu/gtk,simokivimaki/gtk,Lyude/gtk-,alexlarsson/gtk,Adamovskiy/gtk,grubersjoe/adwaita,bratsche/gtk-,Adamovskiy/gtk,bratsche/gtk-,Adamovskiy/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,Sidnioulz/SandboxGtk,grubersjoe/adwaita,jessevdk/gtk,davidt/gtk,ebassi/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,jigpu/gtk,jadahl/gtk,Distrotech/gtk2,jessevdk/gtk,ahodesuka/gtk,davidt/gtk,alexlarsson/gtk,simokivimaki/gtk,msteinert/gtk,Lyude/gtk-,chergert/gtk,Distrotech/gtk2,davidgumberg/gtk,jessevdk/gtk,davidgumberg/gtk,Adamovskiy/gtk,chergert/gtk,alexlarsson/gtk,ebassi/gtk,ebassi/gtk,ahodesuka/gtk,davidt/gtk,davidgumberg/gtk,chergert/gtk,bratsche/gtk-,davidt/gtk,jessevdk/gtk,grubersjoe/adwaita,Adamovskiy/gtk,Distrotech/gtk2,jessevdk/gtk,grubersjoe/adwaita,Distrotech/gtk2,grubersjoe/adwaita,ahodesuka/gtk,chergert/gtk,grubersjoe/adwaita,ahodesuka/gtk,msteinert/gtk,ebassi/gtk,davidgumberg/gtk,chergert/gtk,Adamovskiy/gtk,davidgumberg/gtk,Lyude/gtk-,msteinert/gtk,alexlarsson/gtk,jigpu/gtk,alexlarsson/gtk,jadahl/gtk,ahodesuka/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,jigpu/gtk,bratsche/gtk-,alexlarsson/gtk,ebassi/gtk,jigpu/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,jadahl/gtk,Adamovskiy/gtk,simokivimaki/gtk,simokivimaki/gtk,msteinert/gtk,Lyude/gtk-,jigpu/gtk,Lyude/gtk-,Lyude/gtk-,alexlarsson/gtk,grubersjoe/adwaita,Distrotech/gtk2,jadahl/gtk,davidgumberg/gtk,alexlarsson/gtk,Sidnioulz/SandboxGtk,ahodesuka/gtk,jessevdk/gtk