Fix typo in emc_vmax_fast.py
Fix typo in emc_vmax_fast.py

Removed redundant 'the'

Change-Id: I0bd17a83e533a706abf48ca6c98f7bb1cbb1b807

eharney/cinder,ge0rgi/cinder,eharney/cinder,cloudbase/cinder,Datera/cinder,phenoxim/cinder,NetApp/cinder,Hybrid-Cloud/cinder,Hybrid-Cloud/cinder,openstack/cinder,mahak/cinder,phenoxim/cinder,j-griffith/cinder,NetApp/cinder,cloudbase/cinder,j-griffith/cinder,openstack/cinder,mahak/cinder,Datera/cinder