Update README to refer to other libraries, including Tablo.
Update README to refer to other libraries, including Tablo.

Also mention ability to tabulate arbitrary Enumerables.

matt-harvey/tabulo,matt-harvey/tabulo