README.md: be consistent with header markup
README.md: be consistent with header markup

You can either use --- and === underlines, or #/##/### header
prefixes. Mixing them is just a recipe for disaster, though!!

scifio/scifio