Reduce the cognitive complexity of the service run method
Reduce the cognitive complexity of the service run method

No change in logic, just move inlined methods out of the run method.

Signed-off-by: Thomas Hallgren <5f50a84c1fa3bcff146405017f36aec1a10a9e38@datawire.io>

datawire/telepresence,datawire/telepresence,datawire/telepresence