shared: Add test for minimum stream message size
shared: Add test for minimum stream message size

In case we get data from the client that doesn't make sense, don't
pass that on to anybody else.

Signed-off-by: William Douglas <07dd1d6cf12120bb0585d2eb50da402be35d56e5@intel.com>

sofar/buxton,sofar/buxton