federation/executor: rename optionalArgs to metadata
federation/executor: rename optionalArgs to metadata

We use metadata in other places in federation, this is to keep the naming consistent.

samsarahq/thunder,samsarahq/thunder,samsarahq/thunder,samsarahq/thunder,samsarahq/thunder