Code review: 339370043: Work-around pip failing to update on Windows
Code review: 339370043: Work-around pip failing to update on Windows

log2timeline/l2tdevtools,log2timeline/l2tdevtools,Onager/l2tdevtools,Onager/l2tdevtools,joachimmetz/l2tdevtools,joachimmetz/l2tdevtools