Fix badly recorded collections in the '_isset' set
Fix badly recorded collections in the '_isset' set

Collections were not recorded as they should in the '_isset' set
causing sometimes a bad XMI serialization.

aranega/pyecore,pyecore/pyecore