Ensure that the sidebar filters have the correct width
Ensure that the sidebar filters have the correct width

Add the `flex-no-shrink` class to ensure that the service sidebar
filters don't shrink to smaller than their their content's default
minimum size.

dcos/dcos-ui,dcos/dcos-ui,dcos/dcos-ui,dcos/dcos-ui,dcos/dcos-ui