Make nav compose depend on Navigation 2.3.5
Make nav compose depend on Navigation 2.3.5

Upgrading to the latest Navigation version to take advantage of fixed
bugs, (particularly around OnBackPressedDispatcher and lifecycles
b/182284739).

RelNote: "Navigation-compose now depends on Navigation version `2.3.5`"
Test: ./gradlew bOS
Change-Id: I7e63b32c93deaee60b1d5e132d3fa255c3ba85e2

AndroidX/androidx,androidx/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,AndroidX/androidx,AndroidX/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,androidx/androidx,AndroidX/androidx,androidx/androidx,androidx/androidx