use packet type instead of conn state to decide whether to send stream data
use packet type instead of conn state to decide whether to send stream data

To avoid sending STREAM frames in Handshake packets.

cloudflare/quiche,cloudflare/quiche,cloudflare/quiche