list-view: Remove redundant code to set info label
list-view: Remove redundant code to set info label

'info' property is already set to server part (the important bit) of URL
of the RemoteMachine so we don't need custom handling for RemoteMachine.

vbenes/gnome-boxes,vbenes/gnome-boxes