Bump asana dependency and rename package
Bump asana dependency and rename package

- Older version of the `asana` package had a bug,
  so bumping the version required to one that is fixed.
- Renaming package to just `asana-tester`, since that's what
  we import is as.

Asana/api-explorer,Asana/api-explorer