ext/hal: stm32cube: Update STM32F0 README file
ext/hal: stm32cube: Update STM32F0 README file

To comply with Zephyr Contributing guidelines regarding
ext/ components, update README for STM32F0 series

Signed-off-by: Erwan Gouriou <de4d967452b83bb0e37525652734e7d9163b6a4c@linaro.org>

explora26/zephyr,kraj/zephyr,punitvara/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,kraj/zephyr,zephyriot/zephyr,mbolivar/zephyr,mbolivar/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,galak/zephyr,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr,zephyriot/zephyr,zephyriot/zephyr,nashif/zephyr,finikorg/zephyr,punitvara/zephyr,mbolivar/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,ldts/zephyr,finikorg/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,explora26/zephyr,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr,ldts/zephyr,ldts/zephyr,punitvara/zephyr,kraj/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,kraj/zephyr,explora26/zephyr,punitvara/zephyr,finikorg/zephyr,ldts/zephyr,Vudentz/zephyr,galak/zephyr,mbolivar/zephyr,punitvara/zephyr,nashif/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,zephyriot/zephyr,galak/zephyr,finikorg/zephyr,galak/zephyr,nashif/zephyr,Vudentz/zephyr,mbolivar/zephyr,kraj/zephyr,nashif/zephyr