check-namespace.sh: adjust aarch64 symbols
check-namespace.sh: adjust aarch64 symbols

Some symbols for aarch64 were missing, and some were marked as
extraneous in this ABI checker.

Fixes #389.

libunwind/libunwind,libunwind/libunwind,libunwind/libunwind