Remove link to modindex
Remove link to modindex

The documentation build does not generate any module index, thus
remove the link to the page.

Change-Id: I1e66344f5087b7c1bd2e6fde3fc020b23373e06c

openstack/python-tripleoclient