Fix remaining instances of LV_HOR_RES/LV_VER_RES in drawing code.
Fix remaining instances of LV_HOR_RES/LV_VER_RES in drawing code.

Based on #957.

littlevgl/lvgl,littlevgl/lvgl,littlevgl/lvgl,littlevgl/lvgl