Fixed name for second Payette region
Fixed name for second Payette region

I missed the second part of the same region for updating Payette's name.

Issue #55555

spollack/AviForecastWS,spollack/AviForecastWS