Add test cases for `addEnv` which is a bit complicated function
Add test cases for `addEnv` which is a bit complicated function

Signed-off-by: Yuichiro Kaneko <37b8411fc533112bb69dd1aa56980922c21ae5e0@gmail.com>

tonistiigi/buildkit_poc,tonistiigi/buildkit_poc