docs: fix intersphinx mapping links
docs: fix intersphinx mapping links

RCOSDP/waterbutler,TomBaxter/waterbutler,rdhyee/waterbutler,Johnetordoff/waterbutler,felliott/waterbutler,CenterForOpenScience/waterbutler