Update code coverage job
Update code coverage job

After change to dev workflow, code coverage jobs are failing because we pass in
a WithCategories=OuterLoop parameter. Remove this so we get code coverage again

ericstj/wcf,imcarolwang/wcf,StephenBonikowsky/wcf,iamjasonp/wcf,imcarolwang/wcf,shmao/wcf,ElJerry/wcf,dotnet/wcf,KKhurin/wcf,zhenlan/wcf,MattGal/wcf,imcarolwang/wcf,hongdai/wcf,dotnet/wcf,zhenlan/wcf,ericstj/wcf,hongdai/wcf,StephenBonikowsky/wcf,mconnew/wcf,MattGal/wcf,dotnet/wcf,mconnew/wcf,ElJerry/wcf,iamjasonp/wcf,mconnew/wcf,KKhurin/wcf,shmao/wcf