0.12dev: Fixed merge property diff renderer for the case of non-existing source paths.
0.12dev: Fixed merge property diff renderer for the case of non-existing source paths.

Part of #7715.

pkdevbox/trac,pkdevbox/trac,pkdevbox/trac,pkdevbox/trac