Remove extraneous header, point to metrics endpoint
Remove extraneous header, point to metrics endpoint

mozilla/lightbeam,Valenchak/lightbeam,Valenchak/lightbeam,Valenchak/lightbeam,mozilla/lightbeam,mozilla/lightbeam