[sphinx] Improve rewrite section in tactic chapter.
[sphinx] Improve rewrite section in tactic chapter.

Including a fix to the example given in #7407.

SkySkimmer/coq,coq/coq,gares/coq,maximedenes/coq,Matafou/coq,ejgallego/coq,Zimmi48/coq,ejgallego/coq,Zimmi48/coq,JasonGross/coq,JasonGross/coq,coq/coq,SkySkimmer/coq,maximedenes/coq,silene/coq,maximedenes/coq,ppedrot/coq,Zimmi48/coq,gares/coq,Zimmi48/coq,maximedenes/coq,gares/coq,coq/coq,ejgallego/coq,Matafou/coq,ppedrot/coq,SkySkimmer/coq,JasonGross/coq,ppedrot/coq,maximedenes/coq,Matafou/coq,silene/coq,SkySkimmer/coq,ppedrot/coq,ppedrot/coq,coq/coq,silene/coq,gares/coq,ejgallego/coq,gares/coq,JasonGross/coq