added return values to gssbuffer assignment =
added return values to gssbuffer assignment =

I had forgotten to return *this in all the assignment
operators of gssbuffer. Noticed when clang complained

bschlenk/gsspp