[Shefali/Katie] Adds chatbot-admin team as codeowners for chatbot directory (#12877)
[Shefali/Katie] Adds chatbot-admin team as codeowners for chatbot directory (#12877)


department-of-veterans-affairs/vets-website,department-of-veterans-affairs/vets-website