Fix warning message in ovirt_proxy_get_collection_xml
Fix warning message in ovirt_proxy_get_collection_xml

It was incorrectly referring to VMs (through copy and paste ;)

etrunko/libgovirt,GNOME/libgovirt,etrunko/libgovirt