create HomeButton, use it in NavigationBar, delete unused BoundsNode
create HomeButton, use it in NavigationBar, delete unused BoundsNode

phetsims/scenery-phet,phetsims/scenery-phet,phetsims/scenery-phet