esp_system: fix incorrect critical section usage in usb_console
esp_system: fix incorrect critical section usage in usb_console

spinlock_acquire does not disable interrupts, whereas
portENTER_CRITICAL does.

Closes IDF-2049

espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf