Revision of README
Revision of README

Mention the \rN contraindicated with simple Roman numerals.

Present elements of syntax more systematically.

Add headers for clearer presentation.

noteflakes/lyp-roman-numerals