	 *  Fixes NB#80952, added a missing colon, and fixed the new folder dialog title
	 *  Fixes NB#80952, added a missing colon, and fixed the new folder dialog title

pmo-trunk-r4193

community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest