fix display of inbox item in menu
fix display of inbox item in menu

fixes #2046
cesy/growstuff,yez/growstuff,Br3nda/growstuff,Growstuff/growstuff,yez/growstuff,Br3nda/growstuff,cesy/growstuff,Growstuff/growstuff,Br3nda/growstuff,yez/growstuff,cesy/growstuff,Br3nda/growstuff,cesy/growstuff,yez/growstuff,Growstuff/growstuff,Growstuff/growstuff