Remove host_cpu flag
Remove host_cpu flag

`darwin` is now a valid macOS platform with bazel 0.23.0 which was the
only reason we needed this override

Closes #148.

RELNOTES: None.
PiperOrigin-RevId: 235767697

bazelbuild/rules_swift,bazelbuild/rules_swift