ci: Updated mergify rules for containerized-tests
ci: Updated mergify rules for containerized-tests

Since github actions cover all the tests covered by
the containerized tests, disabling them in upstream
to avoid running repetitive tests and properly utilize
CI instances.
The test will still be available to run locally.

Signed-off-by: Yug <0bdbd163d0c315ea6160e8172ff8eceaf795a460@gmail.com>

ceph/ceph-csi,ceph/ceph-csi,ceph/ceph-csi,ceph/ceph-csi