Fix showing tooltips of GpuDebugMarkerTrack
Fix showing tooltips of GpuDebugMarkerTrack

Bug: http://b/188187889

Test: Capture Trata with the Vulkan layer, check tooltips.

google/orbit,google/orbit,google/orbit,google/orbit