Fix a few things in assembly graph construction
Fix a few things in assembly graph construction

- LocalAlignment overlap length metadata key can now be specified
- merge_unambiguous_paths missed a few possible start points
- Length of the merged read now correctly calculated

AbeelLab/phasm,AbeelLab/phasm