MAINT: fix plotting narrow range, cleanup
MAINT: fix plotting narrow range, cleanup

YannickDieter/testbeam_analysis,YannickDieter/testbeam_analysis,SiLab-Bonn/testbeam_analysis,YannickDieter/testbeam_analysis,SiLab-Bonn/testbeam_analysis,SiLab-Bonn/testbeam_analysis,SiLab-Bonn/testbeam_analysis,YannickDieter/testbeam_analysis