docker: fix docker data volume leak (#5133)
docker: fix docker data volume leak (#5133)

Manipulate map data containers after apollo_dev is removed, if not,
the associated volume will not be automatically deleted(--rm) since
it's still in use, and it will become in dangling state once
apollo_dev is removed (not with -v).
startcode/apollo,startcode/apollo,startcode/apollo,startcode/apollo,startcode/apollo,startcode/apollo