removed redundant code in indexeddb-datastore (closes #2596)
removed redundant code in indexeddb-datastore (closes #2596)

codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client