formatting changes to workflow.md
formatting changes to workflow.md

cfpb/hmda-viz-processing,awolfe76/hmda-viz-processing,cfpb/hmda-viz-processing,awolfe76/hmda-viz-processing,cfpb/hmda-viz-processing,awolfe76/hmda-viz-processing