upgrade to django-supervisor 0.4.0
upgrade to django-supervisor 0.4.0

rloomans/measure-mate,mvillis/measure-mate,rloomans/measure-mate,rloomans/measure-mate,mvillis/measure-mate,mvillis/measure-mate,rloomans/measure-mate,mvillis/measure-mate