Do not use 'update' method in btrees. Copy lists correctly when copying index maps.
Do not use 'update' method in btrees. Copy lists correctly when copying index maps.

Signed-off-by: Matthew R. Scott <878b2bb7d7b44067d87275810e479f4abd7737ae@gmail.com>

Schevo/schevo,Schevo/schevo