Switch to loading SWC with the request view, so the spinner appears
Switch to loading SWC with the request view, so the spinner appears

htem/CATMAID,htem/CATMAID,fzadow/CATMAID,fzadow/CATMAID,fzadow/CATMAID,fzadow/CATMAID,htem/CATMAID,htem/CATMAID