[#1404] minor revision of last commit, avoid char subscript for array
[#1404] minor revision of last commit, avoid char subscript for array

PaulVanSchayck/irods,PaulVanSchayck/irods,janiheikkinen/irods,janiheikkinen/irods,PaulVanSchayck/irods,janiheikkinen/irods,PaulVanSchayck/irods,janiheikkinen/irods,janiheikkinen/irods,PaulVanSchayck/irods,PaulVanSchayck/irods,PaulVanSchayck/irods,janiheikkinen/irods,janiheikkinen/irods,PaulVanSchayck/irods,janiheikkinen/irods,janiheikkinen/irods,PaulVanSchayck/irods