Fix error messages broken by aggressive replace
Fix error messages broken by aggressive replace

git-svn-id: 95233098a850bdf68e142cb551b6b3e756f38fc7@698388 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

svn2github/xerces-c,svn2github/xerces-c,svn2github/xerces-c,svn2github/xerces-c,svn2github/xerces-c