Change error handling on unknown private paths to be more consistent with how other errors are handled.
Change error handling on unknown private paths to be more consistent with how other errors are handled.

git-svn-id: f1325d765b86db8550d2145f7bc93fd34e7a3d5a@660139 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

fkaempfer/couchdb,KlausTrainer/couchdb-couch,fkaempfer/couchdb,fkaempfer/couchdb,alanning/couchdb-couch,ngpestelos/couchdb-couch,smithsz/couchdb-couch,alanning/couchdb-couch,fkaempfer/couchdb,smithsz/couchdb-couch,KlausTrainer/couchdb-couch,cloudant/couchdb-couch,apache/couchdb-couch,cloudant/couchdb-couch,apache/couchdb-couch,alanning/couchdb-couch,cloudant/couchdb-couch,smithsz/couchdb-couch,KlausTrainer/couchdb-couch,ngpestelos/couchdb-couch,ngpestelos/couchdb-couch,fkaempfer/couchdb,apache/couchdb-couch,fkaempfer/couchdb