jenkins.bash: Add up return code from tests in both runtimes
jenkins.bash: Add up return code from tests in both runtimes

dleehr/cwltool,common-workflow-language/cwltool,dleehr/cwltool,dleehr/cwltool,dleehr/cwltool,common-workflow-language/cwltool,common-workflow-language/cwltool