openvpn: remove stale PID file as well
openvpn: remove stale PID file as well

PR: https://github.com/opnsense/core/issues/3223
Suggested by: @marjohn56

opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core,opnsense/core