Remove leftover geistest doc line in doc/Makefile.am
Remove leftover geistest doc line in doc/Makefile.am

freedesktop-unofficial-mirror/xorg__test__xorg-gtest,freedesktop-unofficial-mirror/xorg__test__xorg-gtest,freedesktop-unofficial-mirror/xorg__test__xorg-gtest