README: Pull in design diagram and fix text typo
README: Pull in design diagram and fix text typo

MCherifiOSS/meta-crosswalk-embedded,konsulko/meta-crosswalk-embedded,Tragetaschen/meta-crosswalk-embedded