fix ci_hsc job triggered build parameter construction
fix ci_hsc job triggered build parameter construction

lsst-sqre/sandbox-jenkins-demo,jhoblitt/sandbox-jenkins-demo,lsst-sqre/sandbox-jenkins-demo,jhoblitt/sandbox-jenkins-demo