[PDF] Fix index calculation for Type1 advance retrieval.
[PDF] Fix index calculation for Type1 advance retrieval.

This should fix http://crbug.com/154590

Review URL: https://codereview.appspot.com/6736064

csulmone/skia,csulmone/skia,csulmone/skia,csulmone/skia