Update doc for executing the Bazel fetched yarn
Update doc for executing the Bazel fetched yarn

It appears that the yarn binary is available at `@yarn//:yarn`.
bazelbuild/rules_nodejs,bazelbuild/rules_nodejs,bazelbuild/rules_nodejs,bazelbuild/rules_nodejs,bazelbuild/rules_nodejs