Statserver test cleanup and benchmark enhancement. (#8622)
Statserver test cleanup and benchmark enhancement. (#8622)

- A few touchups to test functions and helpers.
- Adds back different amounts of messages to be sent per iteration to more closely resemble what the activator is actually doing and to surface potential for optimization in future iterations.
knative/serving,knative/serving