Libdoc: Show shortcut/tag list style widget with more than one items.
Libdoc: Show shortcut/tag list style widget with more than one items.

Fixes #3635 (again).

HelioGuilherme66/robotframework,robotframework/robotframework,robotframework/robotframework,robotframework/robotframework,HelioGuilherme66/robotframework,HelioGuilherme66/robotframework