Reimplement MockConnection to use unix sockets
Reimplement MockConnection to use unix sockets

This more closely mirrors vsocks, especially in allowing for
implementation of the File() method.

rn/opengcs,jterry75/opengcs,jterry75/opengcs,Microsoft/hcsshim,rn/opengcs,jterry75/opengcs