add trans.__() to a couple of missed strings in themeplugins.ts
add trans.__() to a couple of missed strings in themeplugins.ts
jupyter/jupyterlab,jupyter/jupyterlab,jupyter/jupyterlab,jupyter/jupyterlab,jupyter/jupyterlab