Remove path normalization responsibilities from AtomWindow
Remove path normalization responsibilities from AtomWindow

brettle/atom,atom/atom,PKRoma/atom,atom/atom,brettle/atom,brettle/atom,PKRoma/atom,atom/atom,Mokolea/atom,PKRoma/atom,Mokolea/atom,Mokolea/atom