[asciiTable] don't normalize newlines when in {from,to}XML
[asciiTable] don't normalize newlines when in {from,to}XML

https://github.com/fonttools/fonttools/commit/b12a59c5e7fb9938c7840623c17a4131b116d425#commitcomment-21184558

fonttools/fonttools,googlefonts/fonttools