Fix ChsgenCommandlineTest.noFile after chsgen changed
Fix ChsgenCommandlineTest.noFile after chsgen changed

Patch 7d35fb4 fixed build of chsgen by removing dependency on
Cynara Exceptions. Instead of Cynara Exceptions generic exceptions
are thrown and generic error code is returned in case of failure.

This patch fixes chsgen test that expected more detailed error code
and slightly different error message.

Change-Id: Ic0a2090fb28d773ce4af3264eb600168cef1a69c

Samsung/cynara,Samsung/cynara,Samsung/cynara