Handle more corner-cases in expand_path
Handle more corner-cases in expand_path

JaviMerino/direnv,direnv/direnv,scottjacobsen/direnv,scottjacobsen/direnv,sknop/direnv,camelpunch/direnv,AlphaHydrae/direnv,alanbbr/direnv,doloopwhile/direnv,AlphaHydrae/direnv,take/direnv,scottjacobsen/direnv,camelpunch/direnv,lmarlow/direnv,direnv/direnv,sknop/direnv,JaviMerino/direnv,halkeye/direnv,take/direnv,sknop/direnv,doloopwhile/direnv,camelpunch/direnv,AlphaHydrae/direnv,halkeye/direnv,myfreecomm/direnv,gfxmonk/direnv,rayleyva/direnv,myfreecomm/direnv,lmarlow/direnv,myfreecomm/direnv,doloopwhile/direnv,lmarlow/direnv,alanbbr/direnv,halkeye/direnv,JaviMerino/direnv,alanbbr/direnv,rayleyva/direnv,camelpunch/direnv,take/direnv,gfxmonk/direnv,gfxmonk/direnv,sknop/direnv,rayleyva/direnv