add const versions of all iterator-related functions except Bag_erase()
add const versions of all iterator-related functions except Bag_erase()

rhansen/rpstir,rhansen/rpstir,rhansen/rpstir,rhansen/rpstir,rhansen/rpstir