fix path handling to allow windows again :-) ... and simplify fix bug
fix path handling to allow windows again :-) ... and simplify
fix bug

ioBroker/ioBroker.js-controller,ioBroker/ioBroker.js-controller,ioBroker/ioBroker.js-controller