fix sorting association choices with column.sort in threadsafe mode
fix sorting association choices with column.sort in threadsafe mode

activescaffold/active_scaffold,activescaffold/active_scaffold,activescaffold/active_scaffold