Use dist:xenial for all builds
Use dist:xenial for all builds

This will soon be the new default on Travis

This also allows us to not require 'sudo' anymore

Bachmann1234/diff-cover,Bachmann1234/diff-cover