[#1940] Fix display of membership training seats
[#1940] Fix display of membership training seats

This fixes #1940 by improving table display of training seats on
membership details page.

pbanaszkiewicz/amy,pbanaszkiewicz/amy,pbanaszkiewicz/amy