gicon: make g_icon_new_for_string() recognize win32 paths
gicon: make g_icon_new_for_string() recognize win32 paths

(but for compatibility, make it still recognize unix paths on win32
too)

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=669331

tchakabam/glib,Distrotech/glib,gale320/glib,krichter722/glib,johne53/MB3Glib,johne53/MB3Glib,lukasz-skalski/glib,tamaskenez/glib,djdeath/glib,tchakabam/glib,gale320/glib,mzabaluev/glib,MathieuDuponchelle/glib,cention-sany/glib,MathieuDuponchelle/glib,mzabaluev/glib,endlessm/glib,lukasz-skalski/glib,lukasz-skalski/glib,mzabaluev/glib,Distrotech/glib,cosimoc/glib,endlessm/glib,tamaskenez/glib,gale320/glib,cention-sany/glib,tamaskenez/glib,cention-sany/glib,gale320/glib,Distrotech/glib,krichter722/glib,ieei/glib,Distrotech/glib,cosimoc/glib,gale320/glib,djdeath/glib,endlessm/glib,djdeath/glib,johne53/MB3Glib,MathieuDuponchelle/glib,endlessm/glib,cosimoc/glib,endlessm/glib,ieei/glib,lukasz-skalski/glib,krichter722/glib,ieei/glib,tamaskenez/glib,johne53/MB3Glib,lukasz-skalski/glib,cosimoc/glib,MathieuDuponchelle/glib,ieei/glib,cosimoc/glib,djdeath/glib,cention-sany/glib,tchakabam/glib,tchakabam/glib,johne53/MB3Glib,mzabaluev/glib,mzabaluev/glib,MathieuDuponchelle/glib,djdeath/glib,cention-sany/glib,tamaskenez/glib,johne53/MB3Glib,Distrotech/glib,krichter722/glib,tchakabam/glib,ieei/glib,krichter722/glib