Fix test breakages after changing assertion message for checkpoint status check.
Fix test breakages after changing assertion message for checkpoint status check.

PiperOrigin-RevId: 408738920
Change-Id: I6e1aa9202792fae0dcfbd8e1e647790b6587b591

tensorflow/agents,tensorflow/agents