fix(panel): extend search loop for light groups
fix(panel): extend search loop for light groups

fixes the issue where not all light groups where being shown in the UI

bfaircloo/nodecg-hue,bfaircloo/nodecg-hue