github: improve security policy documentation (#4130)
github: improve security policy documentation (#4130)


grpc/grpc-go,stanley-cheung/grpc-go,dfawley/grpc-go,menghanl/grpc-go,dfawley/grpc-go,grpc/grpc-go,stanley-cheung/grpc-go,menghanl/grpc-go