Docs: Revise hedging configuration block descriptions (#5069)
Docs: Revise hedging configuration block descriptions (#5069)

* Docs: Revise hedging configuration block descriptions

* Docs: revise 99th percential description per review
grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki,grafana/loki