update es translation
update es translation

Change-Id: I97be6a954de25e2a0ce1ea04ca26a9814545535b

sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,djbender/canvas-lms,instructure/canvas-lms,matematikk-mooc/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,djbender/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,instructure/canvas-lms,dgynn/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,SwinburneOnline/canvas-lms,djbender/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,instructure/canvas-lms,djbender/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,matematikk-mooc/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,matematikk-mooc/canvas-lms,HotChalk/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,instructure/canvas-lms,venturehive/canvas-lms,matematikk-mooc/canvas-lms,sfu/canvas-lms,dgynn/canvas-lms,grahamb/canvas-lms,dgynn/canvas-lms,sfu/canvas-lms,dgynn/canvas-lms,sfu/canvas-lms