docs: link to ProtoSchool tutorials (#1047)
docs: link to ProtoSchool tutorials (#1047)

Link to relevant MFS and DAG API tutorials on ProtoSchool, as part of the Q3 IPFS Docs task force efforts. See issue https://github.com/ProtoSchool/protoschool.github.io/issues/260
ipfs/js-ipfs-api