Really recalculate vbv-bufsize based on user-supplied vbv-maxrate.
Really recalculate vbv-bufsize based on user-supplied vbv-maxrate.

donmelton/video_transcoding,JMoVS/video_transcoding,tonirogel/video_transcoding