Avoid double-slashing URLs
Avoid double-slashing URLs

Use trailingslashit() on URLs returned by get_storage_url_base() to
help prevent any double slashes when creating the whole URL elsewhere.

mrgregwaugh/windows-azure-storage,mrgregwaugh/windows-azure-storage