fix(contrib): remove message to exporting DEISCTL_TUNNEL
fix(contrib): remove message to exporting DEISCTL_TUNNEL

This envvar does not persist after the script is executed unless you
`source` it.

deis/workflow,deis/workflow,deis/workflow