runtime: fix 386 assembly for syscall.naclWrite
runtime: fix 386 assembly for syscall.naclWrite

It was using the wrong offset and returned random values
making "runoutput" compiler tests crash.

LGTM=iant
R=golang-codereviews, iant
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/76250043

wesolows/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,wesolows/golang-old