trace_processor_shell: Clean up formatting of --help
trace_processor_shell: Clean up formatting of --help

Change-Id: Id3cf604c2ec351cadd02a599a5f7e207a3a1b6d3
google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto,google/perfetto