Add logging around specific re-entry attempt case
Add logging around specific re-entry attempt case

We're interested in understanding how often learners attempt to get
back into exams via this sort of means

JIRA:EDUCATOR-4228

edx/edx-proctoring,edx/edx-proctoring,edx/edx-proctoring