docs(upgrading-workflow): add note about using single quotes around base64 encoded string
docs(upgrading-workflow): add note about using single quotes around base64 encoded string

Helm doesn't like it when the base64-encoded string is wrapped in double quotes. Perhaps this is an
intentional thing due to the yaml parser, but it is good to call it out here.

deis/workflow,deis/workflow,deis/workflow