Fix browser-side relative requires
Fix browser-side relative requires

Escape the dot one more time to get /\./ (dot) instead of /./ (anything).
Also return undefined instead of an error for browser-redefined modules
set to `false`.

PeterDaveHello/brunch,brunch/brunch,rlugojr/brunch,hellyeahllc/brunch