Remove heartbeat metrics from test
Remove heartbeat metrics from test

[#96706488]

Signed-off-by: Dwayne Schultz <5f4856431ac308da306ac099d8f5c01fb00439b6@pivotal.io>

cloudfoundry/statsd-injector,cloudfoundry/statsd-injector,cloudfoundry/statsd-injector