Add Metronome jobs to diagnostics bundle
Add Metronome jobs to diagnostics bundle

Fixes: https://jira.mesosphere.com/browse/DCOS_OSS-4634

mesosphere-mergebot/dcos,dcos/dcos,kensipe/dcos,kensipe/dcos,mesosphere-mergebot/mergebot-test-dcos,GoelDeepak/dcos,GoelDeepak/dcos,kensipe/dcos,dcos/dcos,mesosphere-mergebot/mergebot-test-dcos,GoelDeepak/dcos,dcos/dcos,mesosphere-mergebot/mergebot-test-dcos,kensipe/dcos,mesosphere-mergebot/dcos,mesosphere-mergebot/dcos,mesosphere-mergebot/mergebot-test-dcos,dcos/dcos,dcos/dcos,mesosphere-mergebot/dcos,GoelDeepak/dcos