Upload coverage to codecov.io
Upload coverage to codecov.io

Add GitHub action to upload the code coverage to Codecov from GitHub Actions' build.
Also adds a nicer name to the checkout step.

martincostello/api,martincostello/api,martincostello/api