Fix find_newer_versions for Removed Packages
Fix find_newer_versions for Removed Packages

Finding a newer version of a package fails when that package has been
removed or renamed. This patch fixes this by skipping any
removed/renamed packages when attempting to find newer versions.

NoRedInk/elm-ops-tooling,NoRedInk/elm-ops-tooling