Refactors circle config to remove duplication.
Refactors circle config to remove duplication.

Use magic yaml anchors, aliases and the Merge Key Language-Independent
Type™ to keep the build steps consistent between versions.

SuperQ/mtail,google/mtail,google/mtail,SuperQ/mtail