*: bump Tectonic Monitoring to 1.9.4
*: bump Tectonic Monitoring to 1.9.4

coreos/tectonic-installer,coreos/tectonic-installer,coreos/tectonic-installer,coreos/tectonic-installer,coreos/tectonic-installer