Fix duplicate output panes
Fix duplicate output panes

Example screenshot: ![duplicate pane items](https://user-images.githubusercontent.com/10860657/32479919-5c5edab0-c349-11e7-8b95-e34bd236e2e3.png)
nteract/hydrogen,rgbkrk/hydrogen,nteract/hydrogen