Update my-courses to 0.13.0
Update my-courses to 0.13.0

Includes overflow menu on course tiles with pin/unpin and change course image option

Brightspace/brightspace-integration,Brightspace/brightspace-integration