Rearrange CI doc to have more scannable sections (#1222)
Rearrange CI doc to have more scannable sections (#1222)

- Split into ‘setup’ ‘examples’ and ‘advanced’
- Fix some grammar
cypress-io/cypress-documentation,cypress-io/cypress-documentation