allow --save-smaller to overwrite
allow --save-smaller to overwrite

Previously we would save the first smaller file, but not the second
and subsequent ones.

google/honggfuzz,google/honggfuzz,google/honggfuzz