lib-index: Handle broken ext-header updates without crashing.
lib-index: Handle broken ext-header updates without crashing.

jkerihuel/dovecot,jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jkerihuel/dovecot,jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch,jwm/dovecot-notmuch,jwm/dovecot-notmuch,jkerihuel/dovecot,jwm/dovecot-notmuch