use correct lookup to check if requested req is local
use correct lookup to check if requested req is local

Signed-off-by: Dan Ryan <9592cdc77b4c2de5ce7885941265946be4492b18@canonical.com>

kennethreitz/pipenv