Migrate all tests from bf-flang-no-opts.sh to CTest
Migrate all tests from bf-flang-no-opts.sh to CTest

I don't currently have Flang installed on my system so I haven't yet
run any of the Flang tests myself.

losalamos/Byfl,losalamos/Byfl,losalamos/Byfl,losalamos/Byfl