test/test_targets: Add efinix_trion_t120 to the excluded platforms/targets.
test/test_targets: Add efinix_trion_t120 to the excluded platforms/targets.

And also give exclusion reasons.

litex-hub/litex-boards