tests: Remove stale test_list.cu
tests: Remove stale test_list.cu

Removes the old code that explicitly registered the tests in the Lift
test suite.

Work on #39

nsubtil/lift,nsubtil/lift,chuckseberino/lift,chuckseberino/lift,chuckseberino/lift,nsubtil/lift