improve copy collection paragraph
improve copy collection paragraph

add schema about deepcopy
add explanation in code example about shalow copy and deep copy

bioinfo-center-pasteur-fr/python-course-1,C3BI-pasteur-fr/python-course-1