docs: Add JSDoc for `matches()` ponyfill
docs: Add JSDoc for `matches()` ponyfill

PiperOrigin-RevId: 471613717

material-components/material-components-web,material-components/material-components-web,material-components/material-components-web