test: cql3: Add UDA REDUCEFUNC test
test: cql3: Add UDA REDUCEFUNC test

Adds test checking if reduction function is correctly assigned to UDA
and if the information is stored in `scylla_aggregates` system table.

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla