report/rml2txt: let text encoding be configurable
report/rml2txt: let text encoding be configurable

Instead of hard-coded "utf-8", allow some installations to define
an alternate encoding. This shall fix problems with some stubborn
fiscal devices.

xrg/openerp-server,xrg/openerp-server