wm: Remove old windows-across-the-bottom overview mode.
wm: Remove old windows-across-the-bottom overview mode.

This deprecates the --lm_new_overview_mode flag.

BUG=none
TEST=updated

Review URL: http://codereview.chromium.org/661219

joshfire/chromiumos-platform-init