Make default_environment a class method
Make default_environment a class method

As instance methods are deprecated since this PR[0].

[0] `https://github.com/solidusio/solidus/pull/4064`

boomerdigital/solidus_avatax_certified,boomerdigital/solidus_avatax_certified,boomerdigital/solidus_avatax_certified