config.tf: bump operator images
config.tf: bump operator images

The new TNCO now uses HTTPS after bootstrap.

kalmog/tectonic-installer,kalmog/tectonic-installer,derekhiggins/installer,kalmog/tectonic-installer,derekhiggins/installer