fix for bug introduced with MER-1525 PR
fix for bug introduced with MER-1525 PR

MER-1525 introduced a bug in signaling that caused calls to hangup
an extraneous toConnectionId was left behind
tests run
and verified calls work via local Mercury instance

respoke/respoke,respoke/respoke,respoke/respoke