Fix production build for quoting style of generated frontend
Fix production build for quoting style of generated frontend

The quoting style chnaged in b411f08.

This is to fix the production build, in which image links were all broken because they pointed to shields.io instead of img.shields.io.

badges/shields,freezy-sk/shields,badges/shields,freezy-sk/shields,badges/shields