Mark unread code improvements /2
Mark unread code improvements /2

Move read/unread class toggling to once place.

jgierer12/refined-github,sindresorhus/refined-github,sindresorhus/refined-github,busches/refined-github,busches/refined-github,jgierer12/refined-github