Create link at output path for tar format builds
Create link at output path for tar format builds

Previously, mkosi created hardlinks at the specified output path only
for the plain squashfs and "disk" formats

systemd/mkosi,systemd/mkosi