Add gtech_tool target to tools BUILD
Add gtech_tool target to tools BUILD

-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=130545312

google/nomulus,google/nomulus,google/nomulus,google/nomulus,google/nomulus,google/nomulus