API doc: document /revision/{origin,origin/log}/ and /stat/counters/
API doc: document /revision/{origin,origin/log}/ and /stat/counters/

Related T621

SoftwareHeritage/swh-web-ui,SoftwareHeritage/swh-web-ui,SoftwareHeritage/swh-web-ui