Update db-xrefs.yaml
Update db-xrefs.yaml

updating RHEA links as requested in https://github.com/geneontology/go-site/issues/1565
geneontology/go-site,geneontology/go-site,geneontology/go-site,geneontology/go-site,geneontology/go-site