mod/chat: Normal method -- collate 2 SELECTs into one
mod/chat: Normal method -- collate 2 SELECTs into one

We really don't need to ask about the user table _twice_ here. Just ask for the
right fields, and done.

dilawar/moodle