Fix API Gateway metrics service port name to comply with Istio convention (#13062)
Fix API Gateway metrics service port name to comply with Istio convention (#13062)

* Fix API Gateway metrics service port name to comply with Istio convention

* Change port name in API Gateway ServiceMonitor
kyma-project/kyma,kyma-project/kyma,kyma-project/kyma,kyma-project/kyma