[ios][audio] improve prepareToRecord error messaging (#6180)
[ios][audio] improve prepareToRecord error messaging (#6180)

# Why

Closes https://github.com/expo/expo/issues/6096
exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent