Only display selection list if there are snippets
Only display selection list if there are snippets

Commit 4036bb1280c7fe46a637d8c00a8ecf0f4e3ecb78 (see #24) did not
properly address this issue.

Fixes #41

mantisbt-plugins/snippets,mantisbt-plugins/snippets