DiscBase: Prevent potential off-by-one case within getPartitonNodeCount()
DiscBase: Prevent potential off-by-one case within getPartitonNodeCount()

We should be comparing with >= instead of >.

AxioDL/NODLib,RetroView/NODLib,AxioDL/NODLib,RetroView/NODLib