tools/mgmt-tester: Add RPA Remove Device test case
tools/mgmt-tester: Add RPA Remove Device test case

This test verify if kernel correctly responds with error to
Remove Device command with Resolvable Private Address.

silent-snowman/bluez,ComputeCycles/bluez,pkarasev3/bluez,silent-snowman/bluez,pkarasev3/bluez,ComputeCycles/bluez,silent-snowman/bluez,pkarasev3/bluez,ComputeCycles/bluez,pkarasev3/bluez,ComputeCycles/bluez,silent-snowman/bluez