readthedocs: Update sphinx version
readthedocs: Update sphinx version

Use a recent version using doc/doc_requirements.txt

ARM-software/lisa,credp/lisa,ARM-software/lisa,credp/lisa,ARM-software/lisa,ARM-software/lisa,credp/lisa,credp/lisa