sql_well.serialize: fix rare case when paths can be converted to UTF-8 two times
sql_well.serialize: fix rare case when paths can be converted to UTF-8 two times

bs-eagle/bs-eagle,bs-eagle/bs-eagle,bs-eagle/bs-eagle