Update gradle dependencies
Update gradle dependencies

Things done:
 - Updated dependencies to latest
 - Re-order test dependencies together
 - Use direct versioning for single use project.ext versions

google/ground-android,google/ground-android,google/ground-android