anidb: Add missing loop 'break's to EpisodeByEID
anidb: Add missing loop 'break's to EpisodeByEID

Without the breaks, it's would be possible to query for an Anime
with AID 0, a clear waste of time.

Also move the 'ok = false' assignment closer to where it's documented.

Kovensky/go-anidb