re #230 correct bug 
re #230 correct bug 

Tatoeba/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,shashank19gaurav/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,shashank19gaurav/tatoeba2,shashank19gaurav/tatoeba2,Tatoeba/tatoeba2,shashank19gaurav/tatoeba2