bazel: update rules_jvm_external to 4.5 (#2665)
bazel: update rules_jvm_external to 4.5 (#2665)

https://github.com/bazelbuild/rules_jvm_external/releases/tag/4.5

Signed-off-by: JP Simard <0f41a0b3b760b54df703e860e40fef1c388ed2c5@jpsim.com>
envoyproxy/envoy-mobile,envoyproxy/envoy-mobile,envoyproxy/envoy-mobile,envoyproxy/envoy-mobile,envoyproxy/envoy-mobile,envoyproxy/envoy-mobile,envoyproxy/envoy-mobile,envoyproxy/envoy-mobile,envoyproxy/envoy-mobile