(hopfully) fix character escape
(hopfully) fix character escape

gnieh/bluelatex,tdurieux/bluelatex,tdurieux/bluelatex,gnieh/bluelatex,tdurieux/bluelatex,tdurieux/bluelatex,gnieh/bluelatex,gnieh/bluelatex