improve logging for foreign//non-csv2 jobs in job poller
improve logging for foreign//non-csv2 jobs in job poller

hep-gc/cloudscheduler,hep-gc/cloudscheduler,hep-gc/cloudscheduler,hep-gc/cloudscheduler