✏️ Update dev install steps (#476)
✏️ Update dev install steps (#476)

Correcting development install steps to reflect current behavior
therebelrobot/brigadehub,therebelrobot/brigadehub,sfbrigade/brigadehub,sfbrigade/brigadehub