Remove GOPATH steps from DEVELOPMENT.md (#11519)
Remove GOPATH steps from DEVELOPMENT.md (#11519)

The instructions encouraged people to set up GOPATH in their bashrc,
which is a bit old-fashioned and no longer required now that we support
go modules.
knative/serving,knative/serving