[sway] Enable input configuration for my XP13
[sway] Enable input configuration for my XP13

- Use Capslock as control
- Swap left alt and left control
- Enable tapping the touchpad to click
- Enable two fingers as middle click, three as right click

solarnz/dotfiles