Run glibc Linux CI against Ubuntu 22.04 (#4099)
Run glibc Linux CI against Ubuntu 22.04 (#4099)

Closes #4063
dipinhora/ponyc,dipinhora/ponyc,dipinhora/ponyc,ponylang/ponyc,jemc/ponyc,jemc/ponyc,ponylang/ponyc,ponylang/ponyc,jemc/ponyc