ci: use pip to produce PyPy wheels
ci: use pip to produce PyPy wheels

This is how it is done these days.

indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard,indygreg/python-zstandard