Update aws-janitor image to the latest version
Update aws-janitor image to the latest version

This is a different repo because we're now using the images created by the postsubmit job and bazel

See https://prow.k8s.io/view/gcs/kubernetes-jenkins/logs/post-test-infra-push-boskos/1201582235539476480#1:build-log.txt%3A142

michelle192837/test-infra,dims/test-infra,brahmaroutu/test-infra,kubernetes/test-infra,cblecker/test-infra,cblecker/test-infra,pwittrock/test-infra,cblecker/test-infra,BenTheElder/test-infra,kubernetes/test-infra,BenTheElder/test-infra,brahmaroutu/test-infra,BenTheElder/test-infra,ixdy/kubernetes-test-infra,brahmaroutu/test-infra,monopole/test-infra,jessfraz/test-infra,fejta/test-infra,brahmaroutu/test-infra,jessfraz/test-infra,cjwagner/test-infra,kubernetes/test-infra,michelle192837/test-infra,monopole/test-infra,pwittrock/test-infra,fejta/test-infra,kubernetes/test-infra,cjwagner/test-infra,cblecker/test-infra,cjwagner/test-infra,cblecker/test-infra,monopole/test-infra,ixdy/kubernetes-test-infra,monopole/test-infra,ixdy/kubernetes-test-infra,michelle192837/test-infra,michelle192837/test-infra,fejta/test-infra,jessfraz/test-infra,ixdy/kubernetes-test-infra,michelle192837/test-infra,dims/test-infra,brahmaroutu/test-infra,jessfraz/test-infra,fejta/test-infra,fejta/test-infra,pwittrock/test-infra,cjwagner/test-infra,jessfraz/test-infra,jessfraz/test-infra,monopole/test-infra,fejta/test-infra,cjwagner/test-infra,BenTheElder/test-infra,ixdy/kubernetes-test-infra,BenTheElder/test-infra,BenTheElder/test-infra,monopole/test-infra,pwittrock/test-infra,dims/test-infra,kubernetes/test-infra,kubernetes/test-infra,pwittrock/test-infra,michelle192837/test-infra,dims/test-infra,cjwagner/test-infra,dims/test-infra,cblecker/test-infra,brahmaroutu/test-infra,dims/test-infra