Bluetooth: L2CAP: Delete fragments as they are processed
Bluetooth: L2CAP: Delete fragments as they are processed

Once fragments no longer have any data delete them.

Change-Id: I71e4360d5fb56dea061248210159daf542c3dab1
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <8530c5ea66a1bdbc08f98bfcf183c8be901b5990@intel.com>

bigdinotech/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,Vudentz/zephyr,Vudentz/zephyr,punitvara/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,tidyjiang8/zephyr-doc,fbsder/zephyr,ldts/zephyr,rsalveti/zephyr,fbsder/zephyr,ldts/zephyr,holtmann/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,kraj/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,fbsder/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,bigdinotech/zephyr,nashif/zephyr,bboozzoo/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,Vudentz/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,fractalclone/zephyr-riscv,kraj/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,finikorg/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,punitvara/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,bboozzoo/zephyr,erwango/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr,nashif/zephyr,finikorg/zephyr,pklazy/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,Vudentz/zephyr,mbolivar/zephyr,bigdinotech/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,bboozzoo/zephyr,galak/zephyr,explora26/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,GiulianoFranchetto/zephyr,aceofall/zephyr-iotos,finikorg/zephyr,finikorg/zephyr,tidyjiang8/zephyr-doc,tidyjiang8/zephyr-doc,fractalclone/zephyr-riscv,finikorg/zephyr,explora26/zephyr,kraj/zephyr,galak/zephyr,holtmann/zephyr,zephyriot/zephyr,bboozzoo/zephyr,pklazy/zephyr,bigdinotech/zephyr,kraj/zephyr,mbolivar/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,GiulianoFranchetto/zephyr,pklazy/zephyr,zephyriot/zephyr,explora26/zephyr,pklazy/zephyr,mbolivar/zephyr,sharronliu/zephyr,zephyriot/zephyr,sharronliu/zephyr,explora26/zephyr,pklazy/zephyr,punitvara/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,nashif/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,rsalveti/zephyr,fractalclone/zephyr-riscv,mbolivar/zephyr,erwango/zephyr,punitvara/zephyr,erwango/zephyr,holtmann/zephyr,Vudentz/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,nashif/zephyr,mbolivar/zephyr,nashif/zephyr,erwango/zephyr,galak/zephyr,sharronliu/zephyr,ldts/zephyr,punitvara/zephyr,runchip/zephyr-cc3220,holtmann/zephyr,bboozzoo/zephyr,sharronliu/zephyr,GiulianoFranchetto/zephyr,runchip/zephyr-cc3200,tidyjiang8/zephyr-doc,aceofall/zephyr-iotos,aceofall/zephyr-iotos,fbsder/zephyr,fbsder/zephyr,galak/zephyr,sharronliu/zephyr,Vudentz/zephyr,erwango/zephyr,rsalveti/zephyr,galak/zephyr,rsalveti/zephyr,ldts/zephyr,zephyriot/zephyr,kraj/zephyr,bigdinotech/zephyr,zephyrproject-rtos/zephyr,rsalveti/zephyr,ldts/zephyr,holtmann/zephyr