Restrict form counts query to only selected users
Restrict form counts query to only selected users

Current behavior pulls stats on all users even when filtered.  This is only
relevant when sorting by a column other than username (the default).

dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq