[#75] Fixes paths for volumes in Docker dev environment
[#75] Fixes paths for volumes in Docker dev environment

Cyberjusticelab/JusticeAI,Cyberjusticelab/JusticeAI,Cyberjusticelab/JusticeAI,Cyberjusticelab/JusticeAI