Update inspector.css
Update inspector.css

Make use of new icons for toolbars with the Firebug theme.  Fix the sidebar panel tabs toolbar in the Firebug theme.

3marcusw/simplewhitecompact,johngraciliano/simplewhite