use the calculated host, not the argument
use the calculated host, not the argument

circonus-labs/fq,circonus-labs/fq,circonus-labs/fq,Laeeth/fq,circonus-labs/fq,Laeeth/fq,circonus-labs/fq,circonus-labs/fq,Laeeth/fq,Laeeth/fq