Fix TestUpdateCSVInPlace e2e test case
Fix TestUpdateCSVInPlace e2e test case

Remove the mock-extension-apiserver iamge usage on TestUpdateCSVInPlace
test case that causes the failure as the CSV doesn't own that APIServer

Signed-off-by: Vu Dinh <5bfaa3ed2f38327c8cc251d9e534a7bfb62c1ebe@redhat.com>

operator-framework/operator-lifecycle-manager,operator-framework/operator-lifecycle-manager