add missing german translation for too long string
add missing german translation for too long string

screenconcept/kuhsaft,brandleadership/kuhsaft,brandleadership/qbrick,brandleadership/qbrick,brandleadership/kuhsaft,screenconcept/qbrick,screenconcept/kuhsaft,brandleadership/kuhsaft,screenconcept/qbrick,screenconcept/kuhsaft,screenconcept/qbrick,brandleadership/qbrick