Simplify build instructions
Simplify build instructions

Use CMake's `--build` option instead of specify platform specific
build tool name. That way we don't need to add any build generator
name, CMake choose instead of us.

mtrebi/memory-allocators