added breadcrumb register explanations and amended wording based on Mats comments
added breadcrumb register explanations and amended wording based on Mats comments

LandRegistry/digital-register-frontend-prototype,LandRegistry/digital-register-frontend-prototype,LandRegistry/digital-register-frontend-prototype