pyatk.boot: fix error in read_memory
pyatk.boot: fix error in read_memory

I'm stupid.  I added this test to ensure ChannelReadTimeout was working, and completely forgot to undo it before committing.
Whoops.

hbock/pyatk