host_inventory: use kenv to get the system product name on FreeBSD
host_inventory: use kenv to get the system product name on FreeBSD

stefanhorning/specinfra,mizzy/specinfra,serverspec/specinfra,minimum2scp/specinfra,verisign/specinfra