moved data retrieval for cell_line tracks to Slice object
moved data retrieval for cell_line tracks to Slice object

Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode