Update CodingConvention.md (#6938)
Update CodingConvention.md (#6938)

Fixed various spelling and grammar issues.
NativeScript/NativeScript,NativeScript/NativeScript,NativeScript/NativeScript,NativeScript/NativeScript,NativeScript/NativeScript