test: only check the ci-build-url in circleci
test: only check the ci-build-url in circleci

This avoids failure when we run the test harness locally.

jumanjiman/docker-duoauthproxy,jumanjihouse/docker-duoauthproxy