Remove duplicated files
Remove duplicated files

datastore.rs and redis_store.rs where both in the spaceapi and the
spaceapi_server crate.  Remove them from spaceapi.

cmr/spaceapi-server-rs,coredump-ch/spaceapi-server-rs,cmr/spaceapi-server-rs