docs: Add instructions for cli installation on Windows #4481 (#4482)
docs: Add instructions for cli installation on Windows #4481 (#4482)

* docs: Add instructions for cli installation on Windows

* docs: Remove chocolatey until it is part of the release
argoproj/argo-cd,argoproj/argo-cd,argoproj/argo-cd,argoproj/argo-cd,argoproj/argo-cd