update readme
update readme

added further instructions regarding local gem caching as instructed on https://jekyllrb.com/docs/troubleshooting/#configuration-problems
TheSpyder/jekyll-docker,TheSpyder/jekyll-docker,jekyll/docker,jekyll/docker