Fix incorrect `Task' references and some grammar.
Fix incorrect `Task' references and some grammar.

Replaces `Task` with `TaskRun` where we were referring to `TaskRun` and fixes some incorrect articles.
tektoncd/pipeline,tektoncd/pipeline