Bug #3116 - In master only: factory_startup template has shell error
Bug #3116 - In master only: factory_startup template has shell error

Just removed the unnecesary quoting in 2 places and all is well.
This was found while testing the master branch and it had to be fixed
in order to complete the testing.

holzman/glideinwms-old,holzman/glideinwms-old,holzman/glideinwms-old