binaries: handle missing arg to "binary delete"
binaries: handle missing arg to "binary delete"

Prior to this change, if the user ran `chacractl binary delete` with no
argument, then chacractl would crash with a stack trace. Print a more
user-friendly error here.

alfredodeza/chacractl,ceph/chacractl