Do not update the chat if the window doesn't exists anymore.
Do not update the chat if the window doesn't exists anymore.

svn path=/trunk/; revision=856

Distrotech/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets