[Octavia] Reflect Octavia release in appVersion
[Octavia] Reflect Octavia release in appVersion

Like many other Openstack service charts do.

sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts