[tests] Update README after filename change
[tests] Update README after filename change

chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin