Update responsible_dev.json for build-a-nucleus
Update responsible_dev.json for build-a-nucleus

See https://github.com/phetsims/build-a-nucleus/issues/1
phetsims/phet-info,phetsims/phet-info,phetsims/phet-info,phetsims/phet-info