(maint) Fix command to grep for puppet agent
(maint) Fix command to grep for puppet agent

Remove the -e option when grepping the process list for puppet agent instances.
The option is redundant on most platforms, and not supported on Solaris 10.

[skip ci]

puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent,puppetlabs/pxp-agent