cmd: policies: test: Update the output message to match the specification
cmd: policies: test: Update the output message to match the specification

In his email Ian mentioned the command should output yes/no. This seems
a little terse to me but I'll stick to the spec, for now...

manifoldco/torus-cli,manifoldco/torus-cli,manifoldco/torus-cli