Update run_selenium script
Update run_selenium script

- Add docker project name to docker-compose, se we don't have to rely on
  the parent directory name.
- Remove -t from docker exec commands because otherwise we get tty mode
  on non tty input error.

This is so that the builds are not dependent on the directory name where
the repo is located.

josthkko/ggrc-core,prasannav7/ggrc-core,andrei-karalionak/ggrc-core,plamut/ggrc-core,andrei-karalionak/ggrc-core,VinnieJohns/ggrc-core,VinnieJohns/ggrc-core,kr41/ggrc-core,AleksNeStu/ggrc-core,NejcZupec/ggrc-core,selahssea/ggrc-core,jmakov/ggrc-core,selahssea/ggrc-core,jmakov/ggrc-core,selahssea/ggrc-core,edofic/ggrc-core,AleksNeStu/ggrc-core,jmakov/ggrc-core,edofic/ggrc-core,j0gurt/ggrc-core,edofic/ggrc-core,NejcZupec/ggrc-core,VinnieJohns/ggrc-core,prasannav7/ggrc-core,selahssea/ggrc-core,prasannav7/ggrc-core,plamut/ggrc-core,VinnieJohns/ggrc-core,kr41/ggrc-core,AleksNeStu/ggrc-core,jmakov/ggrc-core,edofic/ggrc-core,NejcZupec/ggrc-core,plamut/ggrc-core,j0gurt/ggrc-core,NejcZupec/ggrc-core,josthkko/ggrc-core,jmakov/ggrc-core,kr41/ggrc-core,j0gurt/ggrc-core,andrei-karalionak/ggrc-core,kr41/ggrc-core,AleksNeStu/ggrc-core,prasannav7/ggrc-core,j0gurt/ggrc-core,andrei-karalionak/ggrc-core,josthkko/ggrc-core,plamut/ggrc-core,josthkko/ggrc-core