french translation: non breaking spaces before colon char.
french translation: non breaking spaces before colon char.

martyone/sailfish-qtcreator,sandsmark/qtcreator-minimap,dmik/qt-creator-os2,yinyunqiao/qtcreator,xianian/qt-creator,amyvmiwei/qt-creator,KDE/android-qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,duythanhphan/qt-creator,pcacjr/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,malikcjm/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,KDAB/KDAB-Creator,AltarBeastiful/qt-creator,xianian/qt-creator,hdweiss/qt-creator-visualizer,omniacreator/qtcreator,enricoros/k-qt-creator-inspector,renatofilho/QtCreator,malikcjm/qtcreator,KDAB/KDAB-Creator,jonnor/qt-creator,xianian/qt-creator,renatofilho/QtCreator,AltarBeastiful/qt-creator,enricoros/k-qt-creator-inspector,sandsmark/qtcreator-minimap,omniacreator/qtcreator,colede/qtcreator,farseerri/git_code,hdweiss/qt-creator-visualizer,xianian/qt-creator,dmik/qt-creator-os2,renatofilho/QtCreator,ostash/qt-creator-i18n-uk,danimo/qt-creator,kuba1/qtcreator,dmik/qt-creator-os2,bakaiadam/collaborative_qt_creator,kuba1/qtcreator,omniacreator/qtcreator,duythanhphan/qt-creator,KDE/android-qt-creator,hdweiss/qt-creator-visualizer,richardmg/qtcreator,ostash/qt-creator-i18n-uk,enricoros/k-qt-creator-inspector,AltarBeastiful/qt-creator,danimo/qt-creator,Distrotech/qtcreator,xianian/qt-creator,kuba1/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,KDE/android-qt-creator,malikcjm/qtcreator,darksylinc/qt-creator,AltarBeastiful/qt-creator,syntheticpp/qt-creator,dmik/qt-creator-os2,jonnor/qt-creator,jonnor/qt-creator,bakaiadam/collaborative_qt_creator,syntheticpp/qt-creator,Distrotech/qtcreator,danimo/qt-creator,farseerri/git_code,richardmg/qtcreator,amyvmiwei/qt-creator,azat/qtcreator,azat/qtcreator,renatofilho/QtCreator,farseerri/git_code,danimo/qt-creator,darksylinc/qt-creator,colede/qtcreator,danimo/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,duythanhphan/qt-creator,omniacreator/qtcreator,kuba1/qtcreator,omniacreator/qtcreator,maui-packages/qt-creator,xianian/qt-creator,syntheticpp/qt-creator,malikcjm/qtcreator,richardmg/qtcreator,jonnor/qt-creator,ostash/qt-creator-i18n-uk,KDAB/KDAB-Creator,sandsmark/qtcreator-minimap,ostash/qt-creator-i18n-uk,duythanhphan/qt-creator,yinyunqiao/qtcreator,kuba1/qtcreator,renatofilho/QtCreator,syntheticpp/qt-creator,azat/qtcreator,farseerri/git_code,yinyunqiao/qtcreator,pcacjr/qt-creator,omniacreator/qtcreator,xianian/qt-creator,pcacjr/qt-creator,farseerri/git_code,ostash/qt-creator-i18n-uk,pcacjr/qt-creator,amyvmiwei/qt-creator,bakaiadam/collaborative_qt_creator,AltarBeastiful/qt-creator,bakaiadam/collaborative_qt_creator,malikcjm/qtcreator,danimo/qt-creator,bakaiadam/collaborative_qt_creator,azat/qtcreator,maui-packages/qt-creator,enricoros/k-qt-creator-inspector,kuba1/qtcreator,maui-packages/qt-creator,dmik/qt-creator-os2,syntheticpp/qt-creator,jonnor/qt-creator,KDAB/KDAB-Creator,duythanhphan/qt-creator,maui-packages/qt-creator,amyvmiwei/qt-creator,sandsmark/qtcreator-minimap,farseerri/git_code,kuba1/qtcreator,colede/qtcreator,farseerri/git_code,KDE/android-qt-creator,yinyunqiao/qtcreator,Distrotech/qtcreator,malikcjm/qtcreator,AltarBeastiful/qt-creator,jonnor/qt-creator,darksylinc/qt-creator,duythanhphan/qt-creator,sandsmark/qtcreator-minimap,martyone/sailfish-qtcreator,pcacjr/qt-creator,pcacjr/qt-creator,enricoros/k-qt-creator-inspector,omniacreator/qtcreator,sandsmark/qtcreator-minimap,colede/qtcreator,richardmg/qtcreator,darksylinc/qt-creator,renatofilho/QtCreator,xianian/qt-creator,KDE/android-qt-creator,amyvmiwei/qt-creator,kuba1/qtcreator,dmik/qt-creator-os2,dmik/qt-creator-os2,amyvmiwei/qt-creator,maui-packages/qt-creator,Distrotech/qtcreator,darksylinc/qt-creator,darksylinc/qt-creator,hdweiss/qt-creator-visualizer,maui-packages/qt-creator,azat/qtcreator,richardmg/qtcreator,martyone/sailfish-qtcreator,Distrotech/qtcreator,farseerri/git_code,richardmg/qtcreator,KDAB/KDAB-Creator,maui-packages/qt-creator,richardmg/qtcreator,Distrotech/qtcreator,KDAB/KDAB-Creator,darksylinc/qt-creator,danimo/qt-creator,bakaiadam/collaborative_qt_creator,colede/qtcreator,duythanhphan/qt-creator,azat/qtcreator,Distrotech/qtcreator,yinyunqiao/qtcreator,malikcjm/qtcreator,KDE/android-qt-creator,xianian/qt-creator,yinyunqiao/qtcreator,KDE/android-qt-creator,bakaiadam/collaborative_qt_creator,danimo/qt-creator,darksylinc/qt-creator,pcacjr/qt-creator,hdweiss/qt-creator-visualizer,syntheticpp/qt-creator,danimo/qt-creator,yinyunqiao/qtcreator,kuba1/qtcreator,AltarBeastiful/qt-creator,martyone/sailfish-qtcreator,enricoros/k-qt-creator-inspector,colede/qtcreator,KDE/android-qt-creator,syntheticpp/qt-creator,hdweiss/qt-creator-visualizer,ostash/qt-creator-i18n-uk,ostash/qt-creator-i18n-uk,martyone/sailfish-qtcreator,enricoros/k-qt-creator-inspector,colede/qtcreator,AltarBeastiful/qt-creator