Added source tag filters to the Grouping Example for the sourceTags keyword. Added a short paragraph about sourceTags under the bullet about grouping.
Added source tag filters to the Grouping Example for the sourceTags keyword. Added a short paragraph about sourceTags under the bullet about grouping.

wavefrontHQ/docs,wavefrontHQ/docs,wavefrontHQ/docs