ec2 docs: update to use correct url for gov cloud
ec2 docs: update to use correct url for gov cloud

coreos/docs,jdloft/docs,hkjn/docs-1,skynet/docs,bq-xiao/docs,joshix/docs,iankronquist/docs,michelleN/docs,ksmaheshkumar/docs-2,jonboulle/docs,wli6/docs,mischief/coreos-docs,robszumski/docs,mjg59/docs,marineam/coreos-docs,ionave/docs,endocode/coreos-docs,atxwebs/docs