Refactor Finder Presenter links
Refactor Finder Presenter links

This commit removes the primary organisation and sets organisations and
part_of in similar ways.

alphagov/finder-frontend,alphagov/finder-frontend,alphagov/finder-frontend,alphagov/finder-frontend