Minor cleanup of fpdf_cmaps
Minor cleanup of fpdf_cmaps

Cleanup some dead code and c-style casts.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2235743003

DrAlexx/pdfium,DrAlexx/pdfium,DrAlexx/pdfium,DrAlexx/pdfium