store/nss: add testing for cert8.db file/dir discovery
store/nss: add testing for cert8.db file/dir discovery

Issue: https://github.com/adamdecaf/cert-manage/issues/10

adamdecaf/cert-manage,adamdecaf/cert-manage