Update README with new PHP requirements
Update README with new PHP requirements

Also update installation instructions to make versioning clear.

Refs #166
keradus/php-coveralls,york-solutions/php-coveralls,php-coveralls/php-coveralls