fix: updates role to tab and moves aria-selected to li (#4451)
fix: updates role to tab and moves aria-selected to li (#4451)


carbon-design-system/carbon-components,carbon-design-system/carbon-components,carbon-design-system/carbon-components