test: update matcher to support most basic form of `$$type`
test: update matcher to support most basic form of `$$type`

mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native