bug: fixed Rij on SparseAtom
bug: fixed Rij on SparseAtom

When the object was a SparseOrbital and requested for atoms

Signed-off-by: Nick Papior <81a73bca3d342ffee33d7cf845fdbf77b6553831@gmail.com>

zerothi/sisl,zerothi/sisl