build: fix naming of Python 2 loader
build: fix naming of Python 2 loader

The Python 2 loader is still named `pythonloader`. This fixes the name
of the loader so that it is properly loaded.

GNOME/libpeas,GNOME/libpeas