Fix toString operator
Fix toString operator

Previously, FRB was delegating to the `toString` method because the
`toString` operator was not an enumerable key of the operators exports
(non-enumerable inhereited from `Object.prototype`).  This patch
explicitly creates the appropriate observer compiler.

kriskowal/frb