[FIX] account: taxes configuration, default filter instead of domain
[FIX] account: taxes configuration, default filter instead of domain

Convert the domain to display only the sale / purchase
taxes in the taxes list to a default filter doing the same thing,
but which give the possibility to remove the filter
and see taxes with the scope `None`.

opw-670737

dfang/odoo,laslabs/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB,storm-computers/odoo,microcom/odoo,dfang/odoo,hip-odoo/odoo,stephen144/odoo,ygol/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB,ygol/odoo,bplancher/odoo,sysadminmatmoz/OCB,bplancher/odoo,storm-computers/odoo,ygol/odoo,hip-odoo/odoo,hip-odoo/odoo,laslabs/odoo,laslabs/odoo,sysadminmatmoz/OCB,sysadminmatmoz/OCB,Elico-Corp/odoo_OCB,storm-computers/odoo,sysadminmatmoz/OCB,ygol/odoo,laslabs/odoo,microcom/odoo,ygol/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB,stephen144/odoo,ygol/odoo,microcom/odoo,storm-computers/odoo,laslabs/odoo,stephen144/odoo,stephen144/odoo,bplancher/odoo,storm-computers/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB,microcom/odoo,storm-computers/odoo,sysadminmatmoz/OCB,sysadminmatmoz/OCB,dfang/odoo,bplancher/odoo,bplancher/odoo,hip-odoo/odoo,microcom/odoo,hip-odoo/odoo,stephen144/odoo,hip-odoo/odoo,microcom/odoo,stephen144/odoo,sysadminmatmoz/OCB,dfang/odoo,laslabs/odoo,bplancher/odoo,dfang/odoo,ygol/odoo,dfang/odoo,Elico-Corp/odoo_OCB