mount_gcsfuse: correctly pass uid,gid options to gcsfuse
mount_gcsfuse: correctly pass uid,gid options to gcsfuse

This adds support for the gid,uid options in /etc/fstab.

GoogleCloudPlatform/gcsfuse,GoogleCloudPlatform/gcsfuse,GoogleCloudPlatform/gcsfuse