Fixed inconsistency in the CSV import : a bixServer objects had two fields (one was inherited) having the same label, leading to a high level of confusion when doing a bulk load (matching the fields was not possible)
Fixed inconsistency in the CSV import : a bixServer objects had two fields (one was inherited) having the same label, leading to a high level of confusion when doing a bulk load (matching the fields was not possible)

git-svn-id: efba275c3291004ad656db059d43564e37a1fae9@183 60fe80c7-c1f8-43be-bd32-c3e8feb7a3b0

dflaven/itop,dflaven/itop,dflaven/itop,dflaven/itop,dflaven/itop