endpoint discovery: support Link header with rel=webmention unquoted
endpoint discovery: support Link header with rel=webmention unquoted

discovered by https://webmention.rocks/test/1

snarfed/webmention-tools