[changelog] update for v3.2.0-rc1 release
[changelog] update for v3.2.0-rc1 release

* fixed formatting and typos
* added links to JIRA issues

3scale/apicast,3scale/apicast,3scale/docker-gateway,3scale/apicast,3scale/docker-gateway,3scale/apicast