work around lexer bug in l10ntools
work around lexer bug in l10ntools

Change-Id: Ie53e5475888b9a912f868c12c471b2521f6b0ea1

JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core,JurassicWordExcel/core