conf/completion: Update for VMM independence
conf/completion: Update for VMM independence

- Add completion support for -m/--vmm option, including completion of
VMM driver names

cmusatyalab/openisr,cmusatyalab/openisr,cmusatyalab/openisr,cmusatyalab/openisr,cmusatyalab/openisr