auto-overlays: update homepage, use secure url
auto-overlays: update homepage, use secure url

Closes #442.

Signed-off-by: Alex Dunn <46952c1342d5ce1a4f5689855eda3c9064bca8f6@gmail.com>

Homebrew/homebrew-emacs