fix crash on win32 with msvc
fix crash on win32 with msvc

BUG: 180978

svn path=/trunk/KDE/kdesdk/kate/; revision=936942

hlamer/kate,sandsmark/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,sandsmark/kate,hlamer/kate,jfmcarreira/kate,hlamer/kate,cmacq2/kate,hlamer/kate,DickJ/kate,DickJ/kate,sandsmark/kate,hlamer/kate,jfmcarreira/kate,cmacq2/kate,jfmcarreira/kate,hlamer/kate,sandsmark/kate,cmacq2/kate,DickJ/kate,DickJ/kate,hlamer/kate