Major improvements to the layout algorithm.
Major improvements to the layout algorithm.

* Use the previously introduced chunk and rect classes.
* Add the required sum and reduce functions.
* Remove obsolete code.

bbroeksema/d3-treemap