Remove obsolete test from LinuxTracing
Remove obsolete test from LinuxTracing

`GetThreadName` has been moved to OrbitBase a while ago and the tests
there already cover `GetThreadName` to great length. So I`m removing
this test completely.

google/orbit,google/orbit,google/orbit,google/orbit