bugfix: last samples in multichannel decoding
bugfix: last samples in multichannel decoding

due to a bug in the index-calculation, decoding a multichannel stream
would have the last samples of the non-first channel be set to "0".
(leading to a nasty buzz).
simplifying the index-calculation got rid of this

iem-projects/pd-iemrtp