Formal testing for `Dataset.exist?` modified
Formal testing for `Dataset.exist?` modified

This is to allow re-linking of soft-unlinked datasets from the CLI

bio-miga/miga,bio-miga/miga,bio-miga/miga,bio-miga/miga