Use 127.0.0.1 instead of localhost for fly redirect
Use 127.0.0.1 instead of localhost for fly redirect

[#127293811]

Signed-off-by: Dylan Griffith <c9581fde8147f6baca8ee7e4f2ec6abd15d0c37a@pivotal.io>

concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse,concourse/concourse