added restful implementation for updating mirror data for a specific mirror
added restful implementation for updating mirror data for a specific mirror

Signed-off-by: Dominik Richter <b7323add517e187efe0283b76511b7ed762bfe13@gmail.com>

TelekomCloud/pony-express