[mh-14] simplified validators.password_validator to give a single, complete message no matter what the error was.
[mh-14] simplified validators.password_validator to give a single, complete message no matter what the error was.

ResearchSoftwareInstitute/MyHPOM,ResearchSoftwareInstitute/MyHPOM,ResearchSoftwareInstitute/MyHPOM,ResearchSoftwareInstitute/MyHPOM,ResearchSoftwareInstitute/MyHPOM