zoom-out threshold is cumulative
zoom-out threshold is cumulative

The previous implementation searched for a single branch which was over the threshold (tolerance). We now go up the tree until we arrive at a node where the total distance (div or time) between it and the original clicked branch is over the threshold.
nextstrain/auspice,nextstrain/auspice,nextstrain/auspice