Small typo fix in Windows service documentation
Small typo fix in Windows service documentation

This commit removes a duplicate definite article in the Windows service
documentation.

Relates #23028

strapdata/elassandra5-rc,strapdata/elassandra5-rc,strapdata/elassandra5-rc,strapdata/elassandra5-rc,strapdata/elassandra5-rc