fix bug (in FILL_CS_CORNER_TR_RL call) that Gael found
fix bug (in FILL_CS_CORNER_TR_RL call) that Gael found

altMITgcm/MITgcm66h,altMITgcm/MITgcm66h,altMITgcm/MITgcm66h,altMITgcm/MITgcm66h,altMITgcm/MITgcm66h,altMITgcm/MITgcm66h,altMITgcm/MITgcm66h,altMITgcm/MITgcm66h