Site: update avatica/docs/howto.md: SVN -> Git, fix wording
Site: update avatica/docs/howto.md: SVN -> Git, fix wording

apache/calcite-avatica,looker-open-source/calcite-avatica,apache/calcite-avatica,looker-open-source/calcite-avatica,looker-open-source/calcite-avatica,apache/calcite-avatica,looker-open-source/calcite-avatica,apache/calcite-avatica,looker-open-source/calcite-avatica,apache/calcite-avatica