if no local creation date, use server date
if no local creation date, use server date

now that we're preferring local creation date for sorting, local creation date should always be meaningful in terms of the observation creation date.

inaturalist/INaturalistIOS,inaturalist/INaturalistIOS,inaturalist/INaturalistIOS,inaturalist/INaturalistIOS