common: rina_name_from_string: accept names in partial forms
common: rina_name_from_string: accept names in partial forms

    - A/B/C/D
    - A/B/C
    - A/B
    - A

vmaffione/rlite,autrimpo/rlite,vmaffione/rlite,vmaffione/rlite,autrimpo/rlite,autrimpo/rlite,vmaffione/rlite,autrimpo/rlite