Cleaning up the download-env-root.sh and improving the comments.
Cleaning up the download-env-root.sh and improving the comments.

mithro/HDMI2USB-litex-firmware,mithro/HDMI2USB-litex-firmware,cr1901/HDMI2USB-litex-firmware,mithro/HDMI2USB-litex-firmware,mithro/HDMI2USB-litex-firmware,cr1901/HDMI2USB-litex-firmware,cr1901/HDMI2USB-litex-firmware,cr1901/HDMI2USB-litex-firmware