fix(service): avoid call stack size error, print proper message
fix(service): avoid call stack size error, print proper message

Relates #1396

DWand/angular-translate,2947721120/angular-translate,DWand/angular-translate,jaredcacurak/angular-translate,angular-translate/angular-translate,2947721120/angular-translate,jaredcacurak/angular-translate,2947721120/angular-translate,angular-translate/angular-translate,jaredcacurak/angular-translate,DWand/angular-translate