cleanup ip6tables rules
cleanup ip6tables rules

Some rules are no longer needed since we allow all protocols by default.

Remove a duplicate `-w` flag that is harmless but don't needed
GoogleCloudPlatform/netd,GoogleCloudPlatform/netd,GoogleCloudPlatform/netd