gltfpack: Minor cleanup
gltfpack: Minor cleanup

Checking data::bin is more direct and cleaner. Also we can use `s`
directly instead of streams.back.

zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer