Update documentation for Mutex.withLock to be consistent with Mutex.lock
Update documentation for Mutex.withLock to be consistent with Mutex.lock

Fixes #940

Kotlin/kotlinx.coroutines,Kotlin/kotlinx.coroutines,Kotlin/kotlinx.coroutines,Kotlin/kotlinx.coroutines,Kotlin/kotlinx.coroutines