update pgpool example paths in docs
update pgpool example paths in docs

the1forte/crunchy-containers,the1forte/crunchy-containers,CrunchyData/crunchy-containers,the1forte/crunchy-containers,CrunchyData/crunchy-containers,CrunchyData/crunchy-containers