Add number of filter values to filter header
Add number of filter values to filter header

Makes it easier to understand filters without needing to expand/contract each filter.
nextstrain/auspice,nextstrain/auspice,nextstrain/auspice