fix: os.path.commonpath needs list in python 3.5- (#553)
fix: os.path.commonpath needs list in python 3.5- (#553)

`os.path.commonpath` accepts `set` in 3.6+ but for older versions it still needs to be a `list`.
googleapis/artman,googleapis/artman,googleapis/artman