[FIX] account: open from dashboard
[FIX] account: open from dashboard

In the accounting dashboard, click on the hamburger menu of a purchase
or sales journal, then click on View Bills. Both vendor bills and
refunds are displayed.

This is because the `use_domain` key of the view is replaced in the
`open_action` method.

opw-2000904

closes odoo/odoo#33562

Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) <771435c469f83f6aa9c405ac5e1ed06314a94f2d@odoo.com>
ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo