German translations fixed.
German translations fixed.

lektor/lektor-archive,mitsuhiko/lektor,mitsuhiko/lektor,mitsuhiko/lektor,lektor/lektor-archive,mitsuhiko/lektor,lektor/lektor-archive,lektor/lektor-archive