Remove mox usage from test_server_tags
Remove mox usage from test_server_tags

Change-Id: Ia646d50f53e57922814e8c86f119c665a8566fb1
goal: mox-removal

noironetworks/heat,openstack/heat,openstack/heat,noironetworks/heat