nucleotide-count: Rewritten example to match updated test suite
nucleotide-count: Rewritten example to match updated test suite

petertseng/exercism-rust,exercism/xrust,petertseng/exercism-rust,petertseng/exercism-rust,exercism/xrust