allows ToneAudioBuffers to add a buffer which is not loaded
allows ToneAudioBuffers to add a buffer which is not loaded

also simplifies code a little

TONEnoTONE/Tone.js,Tonejs/Tone.js,TONEnoTONE/Tone.js,Tonejs/Tone.js