Lint: Fix `[303] rsync used in place of synchronize module`
Lint: Fix `[303] rsync used in place of synchronize module`

partounian/trellis,buluma/trellis,buluma/trellis,buluma/trellis,buluma/trellis,roots/trellis,pressbooks/trellis,partounian/trellis,newtonne/trellis,roots/bedrock-ansible,roots/trellis,pressbooks/trellis,partounian/trellis,roots/bedrock-ansible,partounian/trellis,newtonne/trellis,newtonne/trellis