Further reduction in fast-scroll jitter
Further reduction in fast-scroll jitter

Was able use dispatch_async to make it so even the loading of cached images doesn't gum up the main thread.

lyrk/Commons,wikimedia/apps-ios-commons,wikimedia/Commons-iOS,brion/Commons-iOS-old,nicolas-raoul/Commons