build: Fix `make test` target
build: Fix `make test` target

This target was not updated with the wasmer test changes, and is not
passing without wasmer being enabled. We needed to plumb the newer
test tags through to it.

Signed-off-by: Patrick East <1a015b2c287ee8e96f2ec59ce4953b89b37de4a8@gmail.com>

open-policy-agent/opa,tsandall/opa,open-policy-agent/opa,open-policy-agent/opa,tsandall/opa,tsandall/opa,tsandall/opa,open-policy-agent/opa,tsandall/opa,open-policy-agent/opa,open-policy-agent/opa,tsandall/opa