Fix next version calculation in release script
Fix next version calculation in release script

The `let x++` construct was failing for me when x=0, for reasons I don't
understand (this is with BASH_VERSION 4.3.42(1)-release).

programmiersportgruppe/akre