Update pa11y script for use in Jenkins
Update pa11y script for use in Jenkins

Replace HTML ouptut with CLI output. Ignore both warnings and notices (only
show errors). Exit with status code 1 if errors are found

ministryofjustice/wmt-web,ministryofjustice/wmt-web