edit/runes: don't swallow invalid argument error on Copy.
edit/runes: don't swallow invalid argument error on Copy.

The sanity check was swallowing an invalid argument error.
Now it reports the error.

skiesel/T,skiesel/T