etc: move coverity push to CodeCoverage.sh
etc: move coverity push to CodeCoverage.sh

QuantamHD/OpenROAD,The-OpenROAD-Project/OpenROAD,QuantamHD/OpenROAD,QuantamHD/OpenROAD,QuantamHD/OpenROAD,The-OpenROAD-Project/OpenROAD,QuantamHD/OpenROAD,The-OpenROAD-Project/OpenROAD,The-OpenROAD-Project/OpenROAD,The-OpenROAD-Project/OpenROAD