Added C implementation to README.md
Added C implementation to README.md

LachlanGunn/stochastic-instrumentation-tools,LachlanGunn/stochastic-instrumentation-tools,LachlanGunn/stochastic-instrumentation-tools