ref: DRY: use helper for message path attributes
ref: DRY: use helper for message path attributes

ckruse/cforum,MatthiasApsel/cforum,ckruse/cforum,CountOrlok/cforum,CountOrlok/cforum,CountOrlok/cforum,MatthiasApsel/cforum,MatthiasApsel/cforum,CountOrlok/cforum,MatthiasApsel/cforum,ckruse/cforum,ckruse/cforum