ask travis not to run the tests twice
ask travis not to run the tests twice

we had to before, because isparta wouldn't exit if the tests failed.

now that's fixed.

hawkrives/gobbldygook,hawkrives/gobbldygook,hawkrives/gobbldygook