Tutorial.rst: Rewrite all mentions of Default
Tutorial.rst: Rewrite all mentions of Default

This updates the documentation by removing all mentions of the, now
deprecated `Default` section and rewriting them using `cli` section.

Closes https://github.com/coala/coala/issues/5172

coala/documentation,coala/documentation,coala/documentation