update prerequisites.md (#310)
update prerequisites.md (#310)

Update outdated link and add Python dependencies install instructions

google/fuzzbench,google/fuzzbench,google/fuzzbench,google/fuzzbench,google/fuzzbench