agent-cli: Update documentation
agent-cli: Update documentation

We have made few changes in our clear containers environment that
needs to be reflected here through our documentation.

Fixes #140

Signed-off-by: Sebastien Boeuf <90b401417360b1924ef3f520ddee932686110f85@intel.com>

clearcontainers/agent,clearcontainers/agent