tmux: add prefix bindings for window navigation
tmux: add prefix bindings for window navigation

This makes it easier to navigate windows when we're inside a nested tmux
session.

listx/syscfg,listx/syscfg,listx/syscfg,listx/syscfg,listx/syscfg