kl sstable reader: remove unnecessary blocks
kl sstable reader: remove unnecessary blocks

Some blocks of code were surrounded by curly braces, because
a variable was declared inside a switch case. With standard
flow control, it's no longer needed.

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla