Remove leased machines with expired leases
Remove leased machines with expired leases

BUG=489837
TESTED=tested on staging

Review URL: https://codereview.chromium.org/1685343002

luci/luci-py,luci/luci-py,luci/luci-py,luci/luci-py