Rename application types
Rename application types

So that they match up with the categories on the dashboard.

alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs