Fix out-of-sync elasticsearch_template content property
Fix out-of-sync elasticsearch_template content property

The Elasticsearch API returns template content in specific ways, so
these changes are needed to ensure that `should` and `is` values are
correctly synced.

tylerjl/puppet-elasticsearch,tylerjl/puppet-elasticsearch,tylerjl/puppet-elasticsearch