testing: all logs to t.Logf() when the test fails (#833)
testing: all logs to t.Logf() when the test fails (#833)

* testing: all logs to t.Logf() when the test fails

* testing: send server stderr to t.Logf()
kopia/kopia,kopia/kopia,kopia/kopia,kopia/kopia