Add link to Travis-CI in README
Add link to Travis-CI in README

Instead of just showing the build status icon, now we also link to the
project page on Travis CI to make it easier to see exactly what the
build status is.

jasoncodes/octocat_herder