merge_tree: fix debug message
merge_tree: fix debug message

Don't show local merge version but remote version that is actually
written, if it already exists in the local tree.

Netsend/persdb,Netsend/PerspectiveDB,Netsend/PerspectiveDB,Netsend/PerspectiveDB,Netsend/persdb,Netsend/persdb