Correct language test names to use "." over "[ ]".
Correct language test names to use "." over "[ ]".

The brackets can be interpreted as part of a regular expression, which
prevent the test name from being called with "ctest -R $name".

Change-Id: I6bd590ba178d34074013855510c9d4152dccb260

blowekamp/SimpleITK,kaspermarstal/SimpleElastix,SimpleITK/SimpleITK,InsightSoftwareConsortium/SimpleITK,SimpleITK/SimpleITK,kaspermarstal/SimpleElastix,InsightSoftwareConsortium/SimpleITK,InsightSoftwareConsortium/SimpleITK,SimpleITK/SimpleITK,richardbeare/SimpleITK,blowekamp/SimpleITK,richardbeare/SimpleITK,InsightSoftwareConsortium/SimpleITK,SimpleITK/SimpleITK,blowekamp/SimpleITK,richardbeare/SimpleITK,InsightSoftwareConsortium/SimpleITK,richardbeare/SimpleITK,blowekamp/SimpleITK,kaspermarstal/SimpleElastix,blowekamp/SimpleITK,richardbeare/SimpleITK,InsightSoftwareConsortium/SimpleITK,richardbeare/SimpleITK,SimpleITK/SimpleITK,kaspermarstal/SimpleElastix,richardbeare/SimpleITK,InsightSoftwareConsortium/SimpleITK,SimpleITK/SimpleITK,SimpleITK/SimpleITK,kaspermarstal/SimpleElastix,blowekamp/SimpleITK,SimpleITK/SimpleITK,kaspermarstal/SimpleElastix,blowekamp/SimpleITK,richardbeare/SimpleITK,InsightSoftwareConsortium/SimpleITK,kaspermarstal/SimpleElastix,blowekamp/SimpleITK