Fixed handling of translatable settings in admin when no settings in DB
Fixed handling of translatable settings in admin when no settings in DB

molokov/mezzanine,stephenmcd/mezzanine,wbtuomela/mezzanine,jerivas/mezzanine,frankier/mezzanine,molokov/mezzanine,christianwgd/mezzanine,christianwgd/mezzanine,jerivas/mezzanine,readevalprint/mezzanine,frankier/mezzanine,dsanders11/mezzanine,wbtuomela/mezzanine,stephenmcd/mezzanine,frankier/mezzanine,stephenmcd/mezzanine,wbtuomela/mezzanine,dsanders11/mezzanine,christianwgd/mezzanine,readevalprint/mezzanine,molokov/mezzanine,dsanders11/mezzanine,jerivas/mezzanine,readevalprint/mezzanine