Update .travis.yml
Update .travis.yml

Upgrade to jekyll 3.4.0.
redbuttegarden/redbuttegarden.github.io,redbuttegarden/redbuttegarden.github.io,redbuttegarden/redbuttegarden.github.io,redbuttegarden/redbuttegarden.github.io