Refactor the dependabot workflow into multiple jobs.
Refactor the dependabot workflow into multiple jobs.

Principle of least privilege says let's break these up and give each step only
the permissions it needs to get the job done.

google/mtail,google/mtail