Fix a typo and warn about square brackets
Fix a typo and warn about square brackets

- you shouldn't use a space when adding ', true'
- you should keep the square brackets when replacing LEGACY_URL_PATH

alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs