Fix an issue where after a scaled-down pipeline is updated, it doesn't remain scaled down
Fix an issue where after a scaled-down pipeline is updated, it doesn't remain scaled down

pachyderm/pfs,pachyderm/pfs,pachyderm/pfs