fixing analyze view backbone collection hack
fixing analyze view backbone collection hack

Backbone doesn't seem to be the right tool for this view.
D3 might actually make more sense, since there are processing steps
that need to happen before sending the comments colleciton to the views.
A redraw can have multiple event sources, such as the repness updating,
new comments appearing, etc.

pol-is/polisClientParticipation,pol-is/polisClientParticipation,pol-is/polisClientParticipation,pol-is/polisClientParticipation,pol-is/polisClientParticipation