Optimize Dockerfile for development iteration.
Optimize Dockerfile for development iteration.

By running the `apk --update`s as a separate step, it avoids
having to perform them every time the go source changes
and you want to build a new image.

mesosphere/mesos_exporter