Fix docs that say ROTATE_HISTORY_* params affect job_queue.log.
Fix docs that say ROTATE_HISTORY_* params affect job_queue.log.

They actually affect the history file.

htcondor/htcondor,htcondor/htcondor,htcondor/htcondor,htcondor/htcondor,htcondor/htcondor,htcondor/htcondor,htcondor/htcondor,htcondor/htcondor