update common readme badges
update common readme badges

updating common files with changes that are configured in the profiles: readme badges

hardening-io/chef-postgres-hardening,hardening-io/chef-postgres-hardening