Dockerfile: use 0.21
Dockerfile: use 0.21

- See release notes at: https://github.com/spf13/hugo/releases/tag/v0.21
- Note the tag only having 2 places (not a SemVer tag)
jojomi/docker-hugo,jojomi/docker-hugo