nimble/controller: Improve ext connection creation
nimble/controller: Improve ext connection creation

This patch make sure to continue scanning while waiting for AUX_ADV_IND
or when got invalid ext advertising data.

andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core,mlaz/mynewt-core,andrzej-kaczmarek/apache-mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,mlaz/mynewt-core,andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core,mlaz/mynewt-core,mlaz/mynewt-core,andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core,mlaz/mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/apache-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/incubator-mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,IMGJulian/incubator-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/apache-mynewt-core,andrzej-kaczmarek/apache-mynewt-core