Add vktTextureFilteringAnisotropyTests.cpp to Android.mk
Add vktTextureFilteringAnisotropyTests.cpp to Android.mk

chadversary/deqp,chadversary/deqp,KhronosGroup/VK-GL-CTS,KhronosGroup/VK-GL-CTS,chadversary/deqp,KhronosGroup/Vulkan-CTS,chadversary/deqp,KhronosGroup/VK-GL-CTS,KhronosGroup/Vulkan-CTS,KhronosGroup/VK-GL-CTS,KhronosGroup/Vulkan-CTS,googlestadia/VK-GL-CTS,googlestadia/VK-GL-CTS,googlestadia/VK-GL-CTS,KhronosGroup/VK-GL-CTS,KhronosGroup/Vulkan-CTS,googlestadia/VK-GL-CTS,googlestadia/VK-GL-CTS,googlestadia/VK-GL-CTS,KhronosGroup/Vulkan-CTS,KhronosGroup/Vulkan-CTS,chadversary/deqp,KhronosGroup/VK-GL-CTS,chadversary/deqp