Remove file-reading responsibility from StaticController class.
Remove file-reading responsibility from StaticController class.

This updates the StaticController to use the new Response#sendFile()
method to serve static assets.

JoshuaToenyes/stout-server,JoshuaToenyes/stout-server,RobotSnacks/stout-server,RobotSnacks/stout-server