Update bugfix section
Update bugfix section

Remove bifrost mention
Add a note to remind to update the u-c links in tox.ini

Change-Id: I4ae4bfca87c19183d26b9928a3496c63b9f4aab3

openstack/ironic,openstack/ironic