compaction: Make sure a partition is filtered out only by producer
compaction: Make sure a partition is filtered out only by producer

If interposer consumer is enabled, partition filtering will be done by the
consumer instead, but that's not possible because only the producer is able
to skip to the next partition if the current one is filtered out, so scylla
crashes when that happens with a bad function call in queue_reader.
This is a regression which started here: 55a8b6e3c9

To fix this problem, let's make sure that partition filtering will only
happen on the producer side.

Fixes #7590.

Signed-off-by: Raphael S. Carvalho <1e2942cea40e3b4d2162dfcd9e53e41c05a84d22@scylladb.com>
Message-Id: <20201111221513.312283-1-1e2942cea40e3b4d2162dfcd9e53e41c05a84d22@scylladb.com>

scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla,scylladb/scylla