scheduler.py: Refactor Scheduler.prune()
scheduler.py: Refactor Scheduler.prune()

Split it into two methods. Making their symmetric structure a bit more
obvious and decreasing the average complexity per method.

ehdr/luigi,stroykova/luigi,mbruggmann/luigi,Tarrasch/luigi,rizzatti/luigi,linsomniac/luigi,soxofaan/luigi,spotify/luigi,rayrrr/luigi,foursquare/luigi,ivannotes/luigi,mbruggmann/luigi,ehdr/luigi,dlstadther/luigi,rayrrr/luigi,spotify/luigi,samuell/luigi,ContextLogic/luigi,linsomniac/luigi,dlstadther/luigi,samepage-labs/luigi,edx/luigi,soxofaan/luigi,spotify/luigi,mfcabrera/luigi,samepage-labs/luigi,fabriziodemaria/luigi,h3biomed/luigi,foursquare/luigi,jw0201/luigi,foursquare/luigi,h3biomed/luigi,republic-analytics/luigi,riga/luigi,edx/luigi,Magnetic/luigi,stroykova/luigi,ehdr/luigi,lungetech/luigi,republic-analytics/luigi,republic-analytics/luigi,lungetech/luigi,PeteW/luigi,foursquare/luigi,ivannotes/luigi,PeteW/luigi,ivannotes/luigi,javrasya/luigi,mfcabrera/luigi,lungetech/luigi,adaitche/luigi,javrasya/luigi,spotify/luigi,soxofaan/luigi,samuell/luigi,jamesmcm/luigi,fabriziodemaria/luigi,rayrrr/luigi,stroykova/luigi,Houzz/luigi,adaitche/luigi,rizzatti/luigi,samepage-labs/luigi,linsomniac/luigi,mbruggmann/luigi,Houzz/luigi,mfcabrera/luigi,adaitche/luigi,dlstadther/luigi,ivannotes/luigi,casey-green/luigi,linsomniac/luigi,ehdr/luigi,casey-green/luigi,dstandish/luigi,edx/luigi,soxofaan/luigi,jamesmcm/luigi,samuell/luigi,mbruggmann/luigi,jw0201/luigi,rayrrr/luigi,Tarrasch/luigi,dlstadther/luigi,rizzatti/luigi,riga/luigi,ContextLogic/luigi,PeteW/luigi,dstandish/luigi,jamesmcm/luigi,Magnetic/luigi,samepage-labs/luigi,h3biomed/luigi,Wattpad/luigi,javrasya/luigi,jw0201/luigi,Tarrasch/luigi,Wattpad/luigi,adaitche/luigi,riga/luigi,dstandish/luigi,edx/luigi,Houzz/luigi,PeteW/luigi,fabriziodemaria/luigi,mfcabrera/luigi,Magnetic/luigi,samuell/luigi,Houzz/luigi,javrasya/luigi,lungetech/luigi,Magnetic/luigi,fabriziodemaria/luigi,ContextLogic/luigi,rizzatti/luigi,casey-green/luigi,ContextLogic/luigi,casey-green/luigi,jw0201/luigi,stroykova/luigi,h3biomed/luigi,dstandish/luigi,riga/luigi,republic-analytics/luigi,jamesmcm/luigi,Tarrasch/luigi,Wattpad/luigi