Minor host binding documentation rewrite: (#1616)
Minor host binding documentation rewrite: (#1616)

The previous version of the documentation didn’t make it clear that
the correct approach in containerized environments is to bind to `::`
or `0.0.0.0`.

We now explictly suggest the correct approach.

Fixes #1612
mcollina/fastify