[react-table]: update tests (#46094)
[react-table]: update tests (#46094)

Expand the tests to better verify types on Columns and Cells.  Specifically around how cell values are typed.
georgemarshall/DefinitelyTyped,markogresak/DefinitelyTyped,georgemarshall/DefinitelyTyped,mcliment/DefinitelyTyped,georgemarshall/DefinitelyTyped,georgemarshall/DefinitelyTyped