sysconfdir: honour DESTDIR
sysconfdir: honour DESTDIR

And install inside of $prefix by default to match the former behaviour

Signed-off-by: Marc-Antoine Perennou <07f76cf0511c79b361712839686f3cee8c75791c@Perennou.com>

rust-lang/rust-installer,rust-lang/rust-installer