Add documentation for BuildGCS resource.
Add documentation for BuildGCS resource.

Add documentation and examples for BuildGCS resource.
It also lists what artifacts BuildGCS can download and explains source
manifest files

tektoncd/pipeline,tektoncd/pipeline