Use single-file builds for codecbench.js
Use single-file builds for codecbench.js

When using Emscripten, we no longer generate .wasm files which means
that there's a clean distinction between WASI and Emscripten builds.

zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer