Clarify distinction between focus_change and client_focus hooks
Clarify distinction between focus_change and client_focus hooks

Just updates their docstrings in case it is unclear what their
difference is.

Closes #2597

qtile/qtile,ramnes/qtile,ramnes/qtile,qtile/qtile