tests(OSMD): add test for multiple instances
tests(OSMD): add test for multiple instances

The test is based on the MWE provided in #559.

opensheetmusicdisplay/opensheetmusicdisplay,opensheetmusicdisplay/opensheetmusicdisplay,opensheetmusicdisplay/opensheetmusicdisplay