devops: fix webkit archiving (#4642)
devops: fix webkit archiving (#4642)

Protocol concatenation script did not account for `WK_CHECKOUT_PATH`.
microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright,microsoft/playwright