Add postinstall script for Heroku
Add postinstall script for Heroku

This change should address the ENOENT errors we are seeing on Heroku
department-of-veterans-affairs/vets-website,department-of-veterans-affairs/vets-website