Fix args stringification ignoring some flags
Fix args stringification ignoring some flags

String conversion function of Options was incorrect causing it to miss
true/false values. In particular --quiet which is supposed to be set
implicitly for build command without arguments.

The regression introduced in b05cfbee.

bazurbat/jagen