Make temporary plane internal
Make temporary plane internal

The temporary plane need not be provided by the caller of
sub_pixel_me() and telescopic_subpel_search().

Expose it only when it allows to avoid reallocations between several
function calls.

xiph/rav1e,xiph/rav1e