tests: use sprintrc for return code output in aio test
tests: use sprintrc for return code output in aio test

* tests/aio.c (main): Use sprintrc for return code output.

cuviper/strace,cuviper/strace,cuviper/strace,cuviper/strace,cuviper/strace