Improvements to exit status and message
Improvements to exit status and message

* exit with same status as containerised process
* only print errors once
* report errors forking the process if they occur

craigfurman/garden-onboarding,craigfurman/diy-containers,craigfurman/diy-containers