Update the README (#480)
Update the README (#480)

- Make consistent with core README
- Change Alpha notice to Beta

Addresses #470
open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib,open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib