Update the agent member extension spec
Update the agent member extension spec

Update the spec to reflect the most recent design.

Change-Id: I363f50ab166e1a099f4db76b3a62d2b8b65376ca

yamt/networking-midonet,yamt/networking-midonet