Replace require for gds_api/rummager
Replace require for gds_api/rummager

`gds_api/rummager` was removed in a breaking change in https://github.com/alphagov/gds-api-adapters/pull/966.

Therefore updating to use `gds_search` to keep this task working.

alphagov/rummager,alphagov/rummager