Fix doc comments so edoc can process them.
Fix doc comments so edoc can process them.

Previously doc comments in mongo.erl had unescaped code parts and
characters which made doc generation fail.

comtihon/mongodb-erlang