add missing translation in game analysis board
add missing translation in game analysis board

there is some code duplication

arex1337/lila,arex1337/lila,arex1337/lila,luanlv/lila,arex1337/lila,arex1337/lila,luanlv/lila,luanlv/lila,luanlv/lila,arex1337/lila,arex1337/lila,luanlv/lila,luanlv/lila,luanlv/lila