Change README to avoid specifying the Ruby version
Change README to avoid specifying the Ruby version

Running `rbenv install` should install the version of Ruby specified in
`.ruby-version`, so we don't need to specifiy the exact version in the
example command line.

alphagov/digitalmarketplace-functional-tests,alphagov/digitalmarketplace-functional-tests,alphagov/digitalmarketplace-functional-tests