Rename gameStats -> stats in test functions
Rename gameStats -> stats in test functions

We will have separate game stats and team stats sections, so refer to
all stats as "stats".

peruukki/nhl-recap,peruukki/nhl-recap,peruukki/nhl-recap