[XLIR] Lower empty functions that have nothing but the lmhlo.terminator op.
[XLIR] Lower empty functions that have nothing but the lmhlo.terminator op.

PiperOrigin-RevId: 434856640

tensorflow/runtime,tensorflow/runtime,tensorflow/runtime,tensorflow/runtime