[XNIO-358] Remove finally block that adds sliced reused buffer to DIRECT_BUFFERS at allocateSlices.
[XNIO-358] Remove finally block that adds sliced reused buffer to DIRECT_BUFFERS at allocateSlices.

xnio/xnio,xnio/xnio