Adds toggle to show/hide transcript if available in player
Adds toggle to show/hide transcript if available in player

Closes #650

* Uses JQuery toggle

WGBH/openvault3,WGBH/openvault3,WGBH/openvault3,WGBH/openvault3