Bump rdoinfo rocky tags to latest upper-constraints
Bump rdoinfo rocky tags to latest upper-constraints

Depends-On: https://review.rdoproject.org/r/#/c/16006/
Change-Id: Iedf9ce61763e8b0d2bc485348df54788b26aa774

javierpena/rdoinfo,redhat-openstack/rdoinfo