#1697 (clean scroll stutter on iPhone)
#1697 (clean scroll stutter on iPhone)

- Heaviest activity was scaling story thumbnails on the main thread; moved to a background thread.
- No more heavy activity when scrolling shown in Instruments.

samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur,samuelclay/NewsBlur