Fix call to report_collection_diff in test
Fix call to report_collection_diff in test

"from" and "to" of the diff algorithm expect strings only

RonnyPfannschmidt/pytest-xdist,pytest-dev/pytest-xdist,nicoddemus/pytest-xdist