refs #77 Workflow product and (user) product area page: consider areas with projects assigned to sub areas deeper than the direct child areas.
refs #77 Workflow product and (user) product area page: consider areas with projects assigned to sub areas deeper than the direct child areas.

volontariat/voluntary,jasnow/voluntary,volontariat/voluntary,volontariat/voluntary,jasnow/voluntary,volontariat/voluntary,jasnow/voluntary,jasnow/voluntary