makefile: update Makefile.common with newer version
makefile: update Makefile.common with newer version

Signed-off-by: prombot <37eccbe6e937a212bb1e14487f623bcbc2fac774@googlegroups.com>

m3db/prometheus_client_golang,prometheus/client_golang