(images) Restore visibility of edit thumbnail description field
(images) Restore visibility of edit thumbnail description field

Additionally, fix breadcrumb.

Closes #768, closes #769

astrobin/astrobin,astrobin/astrobin,astrobin/astrobin,astrobin/astrobin