fix volume up and down using the keyboard keys
fix volume up and down using the keyboard keys

from Martin Pieuchot
ok ratchov@

orumin/openbsd-efivars,orumin/openbsd-efivars,orumin/openbsd-efivars,orumin/openbsd-efivars