Enable test_gsd to operate with ctest parallel
Enable test_gsd to operate with ctest parallel

Use temporary files for output to different files in different test
processes.

joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue