translate job names only in buildbot, add gl->webgl, remove jittest->jittests
translate job names only in buildbot, add gl->webgl, remove jittest->jittests

dminor/ouija,dminor/ouija,dminor/ouija,jmaher/ouija,jmaher/ouija,jmaher/ouija