Update docker instructions on README
Update docker instructions on README

Avoid smart tricks for running docker as it may not work in all environments

rails/web-console,zBMNForks/web-console,gsamokovarov/web-console,rails/web-console,gsamokovarov/web-console-rails3,slobodankovacevic/web-console,gsamokovarov/web-console-rails3,sh19910711/web-console,eileencodes/web-console,gsamokovarov/web-console,jmbejar/web-console,rails/web-console,zBMNForks/web-console,jmbejar/web-console,tabislick/web-console,gsamokovarov/web-console,rails/web-console,ryandao/web-console,ryandao/web-console,eileencodes/web-console,tabislick/web-console,gsamokovarov/web-console-rails3,slobodankovacevic/web-console,zBMNForks/web-console,eileencodes/web-console,gsamokovarov/web-console,tabislick/web-console,jmbejar/web-console,ryandao/web-console,sh19910711/web-console,sh19910711/web-console,sh19910711/web-console,eileencodes/web-console,tabislick/web-console,zBMNForks/web-console