vertexcodec: Use aligned(1) attribute to silence UBSAN properly
vertexcodec: Use aligned(1) attribute to silence UBSAN properly

Instead of disabling ubsan for the entire function, we now use the
aligned(1) pointer type to explicitly tag the load as unaligned.

zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer,zeux/meshoptimizer