(MAINT) Update container test for PE versions
(MAINT) Update container test for PE versions

For consistency with our other near-copies of this file.

puppetlabs/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,puppetlabs/puppetdb,puppetlabs/puppetdb