compose: rename "builds" variable
compose: rename "builds" variable

"builds" is a little vague. Rename it to "build_ids" to make it clearer
that it's a list of build IDs, not a list of Build objects.

red-hat-storage/rhcephcompose,red-hat-storage/rhcephcompose