Revert "[Test] Read Only for multiple simultaneous opens"
Revert "[Test] Read Only for multiple simultaneous opens"

With the upcoming fixes in NIX, this change is unnecessary and the tests
should be passing once they're merged.

This reverts commit 47b9089be314d2d0bb6e3cf27849ba6f760f05be.

stoewer/nixpy,stoewer/nixpy