[FIX] payment: display error on payment acquirer return
[FIX] payment: display error on payment acquirer return

Before this commit, when authorize (for example) returned a business error
the error wasn't displayed to th ecustomer

After this commit, it is.

OPW 1866408

closes #26279

ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo