[manila] increase the mem limit for mysql_exporter
[manila] increase the mem limit for mysql_exporter

- it gets oom killed in larer regions like eu-de-1

sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts,sapcc/helm-charts