s3g_sidecar.go: add period to comment
s3g_sidecar.go: add period to comment

Co-Authored-By: Yusuf Simonson <def79cc03c2a0ade9ee88c44d939e66e25a1fa15@gmail.com>
pachyderm/pfs,pachyderm/pfs,pachyderm/pfs