update documention to reflect the fact PHP Tracker was moved to its own repository
update documention to reflect the fact PHP Tracker was moved to its own
repository

piwik/piwik-dotnet-tracker,piwik/piwik-dotnet-tracker,piwik/piwik-dotnet-tracker