Fixup for IWYU args parsing
Fixup for IWYU args parsing

It detects and concatenates `\"args like this\"` before
passing them to a `include-what-you-use` process.

pkryger/exordium,steve-downey/dot.emacs,psipika/exordium,philippe-grenet/exordium,fcassirer/dot.emacs