Update docs re pyenv-virtualenv setup (#11239)
Update docs re pyenv-virtualenv setup (#11239)

* Update docs re pyenv-virtualenv setup

* Add required PYENV_ROOT export to local install guide
mozilla/bedrock,craigcook/bedrock,flodolo/bedrock,flodolo/bedrock,pascalchevrel/bedrock,flodolo/bedrock,craigcook/bedrock,mozilla/bedrock,flodolo/bedrock,pascalchevrel/bedrock,craigcook/bedrock,mozilla/bedrock,alexgibson/bedrock,mozilla/bedrock,pascalchevrel/bedrock,alexgibson/bedrock,craigcook/bedrock,alexgibson/bedrock,alexgibson/bedrock,pascalchevrel/bedrock