implements #441 allow taxonomy slugs to be the same in different languages
implements #441 allow taxonomy slugs to be the same in different languages

synchronise taxonomies by id rather than slug in case the slugs are the
same in different languages

hyyan/woo-poly-integration,hyyan/woo-poly-integration,hyyan/woo-poly-integration