Update README
Update README

Previously, documentation around creating modules and using site.pp
was pretty slim. This commit adds more documentation and links to
Puppet's documentation site.

tsphethean/my-boxen,tsphethean/my-boxen