[Doc] Update instructions for installing Windows dependencies with pip
[Doc] Update instructions for installing Windows dependencies with pip

Heathckliff/cantera,Heathckliff/cantera,imitrichev/cantera,Heathckliff/cantera,imitrichev/cantera,imitrichev/cantera,Heathckliff/cantera,imitrichev/cantera,Heathckliff/cantera,Heathckliff/cantera,imitrichev/cantera,imitrichev/cantera