made compile command properly refer to items as items instead of objects
made compile command properly refer to items as items instead of objects

legallybrown/nanoc,hilohiro/nanoc,remko/nanoc,gjtorikian/nanoc,RubenVerborgh/nanoc,nanoc/nanoc,barraq/nanoc