pom.xml: updates for release 0.0.16
pom.xml: updates for release 0.0.16

Per tenant overdue and catalog endpoints

Signed-off-by: stephane brossier <c1fb28815da1df8a6921017a648d6c4b5d859b78@groupon.com>

killbill/killbill-client-java,killbill/killbill-client-java,holkra/killbill-client-java,holkra/killbill-client-java,Cloudyle/killbill-client-java