fix(graphql/mutations/collectives): use addHost when claiming a collective
fix(graphql/mutations/collectives): use addHost when claiming a collective

OpenCollective/opencollective-api,OpenCollective/opencollective-api,OpenCollective/opencollective-api