Fix bug when editing an observation belonging to a user with lots of them that use project fields
Fix bug when editing an observation belonging to a user with lots of them that use project fields

nzbrn/naturewatch,nzbrn/naturewatch,nzbrn/naturewatch