[android] Only keep format 12 cmaps
[android] Only keep format 12 cmaps

We may be able to drop other cmaps on Android to save space, so let's
try only keeping cmap format 12.

googlefonts/roboto,anthrotype/roboto,googlefonts/roboto,moyogo/roboto,moyogo/roboto,anthrotype/roboto