portico: Fix missing image on /for/research mobile view.
portico: Fix missing image on /for/research mobile view.

rht/zulip,eeshangarg/zulip,rht/zulip,hackerkid/zulip,rht/zulip,zulip/zulip,kou/zulip,rht/zulip,hackerkid/zulip,andersk/zulip,kou/zulip,eeshangarg/zulip,andersk/zulip,eeshangarg/zulip,hackerkid/zulip,eeshangarg/zulip,kou/zulip,zulip/zulip,andersk/zulip,kou/zulip,zulip/zulip,hackerkid/zulip,eeshangarg/zulip,hackerkid/zulip,hackerkid/zulip,eeshangarg/zulip,andersk/zulip,andersk/zulip,zulip/zulip,rht/zulip,rht/zulip,kou/zulip,kou/zulip,rht/zulip,hackerkid/zulip,zulip/zulip,kou/zulip,eeshangarg/zulip,zulip/zulip,andersk/zulip,andersk/zulip,zulip/zulip