network dialog: minor fixes
network dialog: minor fixes

romanz/electrum,digitalbitbox/electrum,pknight007/electrum-vtc,molecular/electrum,pknight007/electrum-vtc,neocogent/electrum,asfin/electrum,vertcoin/electrum-vtc,pooler/electrum-ltc,spesmilo/electrum,dabura667/electrum,pooler/electrum-ltc,fujicoin/electrum-fjc,pknight007/electrum-vtc,vialectrum/vialectrum,molecular/electrum,asfin/electrum,cryptapus/electrum,wakiyamap/electrum-mona,molecular/electrum,vialectrum/vialectrum,romanz/electrum,vertcoin/electrum-vtc,vertcoin/electrum-vtc,fireduck64/electrum,fyookball/electrum,fyookball/electrum,dabura667/electrum,neocogent/electrum,pooler/electrum-ltc,kyuupichan/electrum,pooler/electrum-ltc,romanz/electrum,digitalbitbox/electrum,spesmilo/electrum,molecular/electrum,spesmilo/electrum,kyuupichan/electrum,pknight007/electrum-vtc,digitalbitbox/electrum,vertcoin/electrum-vtc,wakiyamap/electrum-mona,fujicoin/electrum-fjc,asfin/electrum,fireduck64/electrum,kyuupichan/electrum,vialectrum/vialectrum,cryptapus/electrum,cryptapus/electrum,fyookball/electrum,neocogent/electrum,dabura667/electrum,spesmilo/electrum,dabura667/electrum,wakiyamap/electrum-mona,fireduck64/electrum,fireduck64/electrum,digitalbitbox/electrum,fujicoin/electrum-fjc,wakiyamap/electrum-mona