fix broken translations to be translated before parameterization
fix broken translations to be translated before parameterization

puttarajubr/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,SEL-Columbia/commcare-hq,SEL-Columbia/commcare-hq,SEL-Columbia/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq,dimagi/commcare-hq,puttarajubr/commcare-hq,qedsoftware/commcare-hq