Clarify tag creation from UI in 2.14 release notes
Clarify tag creation from UI in 2.14 release notes

Change-Id: I3034ddcdb9fd6b5759e1fec5dd737b1193400fa0

GerritCodeReview/homepage,GerritCodeReview/homepage,GerritCodeReview/homepage,GerritCodeReview/homepage,GerritCodeReview/homepage