[FIX] purchase: multiple backorders
[FIX] purchase: multiple backorders

Avoid crash if multiple backorders are found.

Closes #19452
opw-771732

ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo,ygol/odoo