Fix `diesel database setup` help, and specify subgroup help messages
Fix `diesel database setup` help, and specify subgroup help messages

mcasper/diesel,cascalheira/diesel,sgrif/diesel,cascalheira/diesel,sgrif/diesel,mcasper/diesel,diesel-rs/diesel,diesel-rs/diesel