os/win: new_api fails graciously when an unknown export is requested
os/win: new_api fails graciously when an unknown export is requested

pombreda/metasm,jimokkerse/metasm,exported/metasm,davidechiappetta/metasm,rootml/metasm,steeve85/metasm