inveniocfg: fix resetting ranking method names
inveniocfg: fix resetting ranking method names

* Do not call reset ranking method name option for ranking methods
  that do not have translation in the PO file.

tiborsimko/invenio,inveniosoftware/invenio,tiborsimko/invenio,inveniosoftware/invenio