Update "Getting Started" instructions
Update "Getting Started" instructions

This change:
- Does a little copy editing
- Adds GIFs going through some of the more obtuse UI Xcode UI steps
google-ar/WebARonARKit,google-ar/WebARonARKit