Fixing broken links to documentation in README
Fixing broken links to documentation in README

A number of links were broken in the topmost link section of the README and this commit fixes them.
metosin/reitit,metosin/reitit,metosin/reitit