landscape: render nicknames in invites
landscape: render nicknames in invites

Fixes urbit/landscape#557

ngzax/urbit,urbit/urbit,ngzax/urbit,ngzax/urbit,urbit/urbit,ngzax/urbit,urbit/urbit,urbit/urbit,urbit/urbit,urbit/urbit,ngzax/urbit,ngzax/urbit,urbit/urbit,ngzax/urbit