update `Set` methods documentation for consistency with updated proposal
update `Set` methods documentation for consistency with updated proposal

https://github.com/tc39/proposal-set-methods/pull/75

zloirock/core-js,zloirock/core-js