synchronize changes in community translation of msgid
synchronize changes in community translation of msgid

jirutka/gitlabhq,t-zuehlsdorff/gitlabhq,t-zuehlsdorff/gitlabhq,dplarson/gitlabhq,t-zuehlsdorff/gitlabhq,axilleas/gitlabhq,stoplightio/gitlabhq,mmkassem/gitlabhq,iiet/iiet-git,dplarson/gitlabhq,dplarson/gitlabhq,iiet/iiet-git,mmkassem/gitlabhq,stoplightio/gitlabhq,jirutka/gitlabhq,dreampet/gitlab,axilleas/gitlabhq,iiet/iiet-git,stoplightio/gitlabhq,dreampet/gitlab,dreampet/gitlab,jirutka/gitlabhq,t-zuehlsdorff/gitlabhq,axilleas/gitlabhq,dreampet/gitlab,dplarson/gitlabhq,stoplightio/gitlabhq,iiet/iiet-git,axilleas/gitlabhq,mmkassem/gitlabhq,jirutka/gitlabhq,mmkassem/gitlabhq