tpp: Remove --in-place command-line argument.
tpp: Remove --in-place command-line argument.

This is purely for simplicity and maintainability. We no longer need this
feature as all usage of TPP that needs this, pipes its output into `sponge`.

agacek/camkes-tool,smaccm/camkes-tool,smaccm/camkes-tool,smaccm/camkes-tool,agacek/camkes-tool,smaccm/camkes-tool,agacek/camkes-tool