changed DIRECTORY_SEPARATOR by '/' and moved str_replace out of the resolving loop
changed DIRECTORY_SEPARATOR by '/' and moved str_replace out of the resolving loop

marcelog/Ding,iaejean/Ding,iaejean/Ding,marcelog/Ding