refactor(collection): `findandmodify` => `findAndModify`
refactor(collection): `findandmodify` => `findAndModify`

mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native