barebox: rename package for user space tools to targettools
barebox: rename package for user space tools to targettools

The -dev package has some magic behind it. It will pull some unwanted
dependencies and enlarges the rootfs by 16 MB.

Signed-off-by: Stefan Müller-Klieser <a3e08e35e4a42be768e7d0e76ae1ba321c2a66dd@phytec.de>

PHYTEC-Messtechnik-GmbH/meta-phytec,PHYTEC-Messtechnik-GmbH/meta-phytec,PHYTEC-Messtechnik-GmbH/meta-phytec,PHYTEC-Messtechnik-GmbH/meta-phytec,PHYTEC-Messtechnik-GmbH/meta-phytec