[doc/earlgrey] Updated Ibex details
[doc/earlgrey] Updated Ibex details

Added new section on performance and corrected reference to U mode
implementation.

lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan,lowRISC/opentitan