(maint) Use Travis friendly submodule reference
(maint) Use Travis friendly submodule reference

Previously the git submodule reference for the Hugo theme was using git:.  This
can be troublesome for Travis and freshly created git environments.  This commit
changes the git submodule to use the more friendly HTTPS uri.

camptocamp/facterdb,camptocamp/facterdb