python3.pkgs.tables: fix build against hdf5
python3.pkgs.tables: fix build against hdf5

In 6cbf0b4bd22017f11f25d4b44e7cfaa02f3029dc the package splitted
of header files, which broke this build as a result.

cc @ttuegel

NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs,NixOS/nixpkgs