readme: drop recommendation about packaging
readme: drop recommendation about packaging

- The contact info is out-of-date
- Sway is packaged in many distributions now
- I don't think we necessarily need to mention this in the README

1ace/sway,1ace/sway,1ace/sway