expand environment variables using the env stored on the ActionManager, *not* os.environ. improve some documentation.
expand environment variables using the env stored on the ActionManager, *not* os.environ.
improve some documentation.

nerdvegas/rez,instinct-vfx/rez,instinct-vfx/rez,nerdvegas/rez