Qualify all queries in target deletion tests with correct filters
Qualify all queries in target deletion tests with correct filters

Since there are tests that insert into the same type outside of a
transaction, _all_ other queries into the same type in this suite must
be guarded with an explicit `FILTER`.

edgedb/edgedb,edgedb/edgedb,edgedb/edgedb