tests: Fixed test_bson_build_complex.
tests: Fixed test_bson_build_complex.

We were returning NULL in one case, instead of FALSE.

algernon/libmongo-client,algernon/libmongo-client,algernon/libmongo-client