Fix `parse_value` function to handle '""' as input
Fix `parse_value` function to handle '""' as input

Previously the function did not recognize '""' as the empty string. Now
it does and correctly returns `None`.

adanoff/iTunesTUI