Issue #508, #507: Fixed translation of menu bar, removed 'dataset bar' text.
Issue #508, #507: Fixed translation of menu bar, removed 'dataset bar' text.

Woseseltops/signbank,Signbank/NGT-signbank,Signbank/NGT-signbank,Signbank/NGT-signbank,Signbank/NGT-signbank,Woseseltops/signbank,Woseseltops/signbank,Woseseltops/signbank