makes documentation index page more concise (#836)
makes documentation index page more concise (#836)

*This PR incorporates suggested doc changes for index page to increase readability.

pdamodaran/yellowbrick,DistrictDataLabs/yellowbrick