refactor(applyWriteConcern): re-add retryWrites support
refactor(applyWriteConcern): re-add retryWrites support

NODE-1411

mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native,mongodb/node-mongodb-native