disable messenger option if user lacks edit permissions
disable messenger option if user lacks edit permissions

schul-cloud/schulcloud-client,schul-cloud/schulcloud-client,schul-cloud/schulcloud-client