[LegalizeVectorOps] Simplify the non-byte sized load handling VectorLegalizer::ExpandLoad. NFCI
[LegalizeVectorOps] Simplify the non-byte sized load handling VectorLegalizer::ExpandLoad. NFCI

Remove an if that should always be true. Merge the body of another into the only block that could make the if true.

git-svn-id: 0ff597fd157e6f4fc38580e8d64ab130330d2411@354654 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8

apple/swift-llvm,apple/swift-llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,apple/swift-llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,llvm-mirror/llvm,llvm-mirror/llvm,llvm-mirror/llvm,llvm-mirror/llvm,apple/swift-llvm,llvm-mirror/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,llvm-mirror/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,apple/swift-llvm,apple/swift-llvm,llvm-mirror/llvm,apple/swift-llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm,apple/swift-llvm,llvm-mirror/llvm,llvm-mirror/llvm,GPUOpen-Drivers/llvm