OSIS-5372 display version name of tree in exception message when prerequisite is inside a program tree version
OSIS-5372 display version name of tree in exception message when prerequisite is inside a program tree version

uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/osis,uclouvain/osis,uclouvain/osis,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/OSIS-Louvain,uclouvain/osis