Updated / improved German translation
Updated / improved German translation

Corrections and stylistic improvements to the German translation
foooomio/view-background-image,foooomio/view-background-image,foooomio/view-background-image