test/unit/local/atom/producer: Refactor tests (#1625)
test/unit/local/atom/producer: Refactor tests (#1625)

To prepare upcoming fixes.
cozy-labs/cozy-desktop,cozy-labs/cozy-desktop,cozy-labs/cozy-desktop,cozy-labs/cozy-desktop