Update comments in tests for accuracy and expectation
Update comments in tests for accuracy and expectation

I don't think `@classdef/method` is really a high priority.  Anyway its
no longer about `methods()` not working on classdef anymore for these
cases.

catch22/octave-doctest