FIX: properly handle return values in plan_mutator
FIX: properly handle return values in plan_mutator

Was simply using the generator API incorrectly.  This is apparently
wildly untested.

ericdill/bluesky,ericdill/bluesky