Integration: Switch to `upload-cloud-storage` Gcloud action.
Integration: Switch to `upload-cloud-storage` Gcloud action.

Switch to using the new `google-github-actions/upload-cloud-storage`
GitHub action for uploading the CI results for the Windows Periodic
Tests.

Signed-off-by: Nashwan Azhari <48487387f29098f18922ad0a13cb5703600dc0b4@cloudbasesolutions.com>

mikebrow/containerd,dmcgowan/containerd,dmcgowan/containerd,mikebrow/containerd,containerd/containerd,containerd/containerd,estesp/containerd,thaJeztah/containerd,thaJeztah/containerd,estesp/containerd