Update cinder-netapp-config environment
Update cinder-netapp-config environment

It appears some new parameters were added to this template, so the
sample environment needs to be updated to include them.

Change-Id: Ifc68cbf7d18acf72d6d1ed2beefbc0cd18d72bf8

openstack/tripleo-heat-templates,dprince/tripleo-heat-templates,dprince/tripleo-heat-templates,openstack/tripleo-heat-templates