build: correct dependencies for Windows
build: correct dependencies for Windows

When building Foundation, ensure that we build CoreFoundationResources
as we need to incorporate the build artifacts.

apple/swift-corelibs-foundation,e78l/swift-corelibs-foundation,apple/swift-corelibs-foundation,apple/swift-corelibs-foundation,e78l/swift-corelibs-foundation,e78l/swift-corelibs-foundation,apple/swift-corelibs-foundation,e78l/swift-corelibs-foundation,apple/swift-corelibs-foundation,e78l/swift-corelibs-foundation