Fix infinite loop during flatbuffer build operations caused by certain vtable collision chains
Fix infinite loop during flatbuffer build operations caused by certain vtable collision chains

dvidelabs/flatcc,dvidelabs/flatcc,dvidelabs/flatcc,skhoroshavin/flatcc,skhoroshavin/flatcc,skhoroshavin/flatcc