[now dev] Fix the `path` provided to lambda invocations (#2036)
[now dev] Fix the `path` provided to lambda invocations (#2036)

This matches how the Now proxy invokes the lambdas, where the route
`dest` query params are mixed-in to the provided `req.url`, with the
dest query params taking precedence over any conflicting user-provided
query params.
zeit/now-cli,zeit/now-cli,zeit/now-cli,zeit/now-cli,zeit/now-cli,zeit/now-cli,zeit/now-cli