roster_window_connection_items_setup: remove edit_personal_information
roster_window_connection_items_setup: remove edit_personal_information

It has been removed from the UI file.

GNOME/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets,GNOME/telepathy-account-widgets,Distrotech/telepathy-account-widgets