Refactor iterable standardization to account for the itersource alternate format.
Refactor iterable standardization to account for the itersource alternate format.

FredLoney/nipype,FredLoney/nipype,FredLoney/nipype