Minor tweak to (maybe) fix odd sudden inexplicable issue with edit_translations ajax.
Minor tweak to (maybe) fix odd sudden inexplicable issue with edit_translations ajax.

pellaea/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,raysuelzer/mushroom-observer,raysuelzer/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,raysuelzer/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,JoeCohen/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,raysuelzer/mushroom-observer,raysuelzer/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,MushroomObserver/mushroom-observer,raysuelzer/mushroom-observer,raysuelzer/mushroom-observer,pellaea/mushroom-observer