fixing headers in README
fixing headers in README

Github changed how it's markdown parser handles headers.  It used to accept `#SomeHeader` but now requires a space, i.e. `# SomeHeader`.

Updating to the readme to match the new markdown syntax.
broadinstitute/gatk-protected,broadinstitute/gatk-protected,broadinstitute/gatk-protected,broadinstitute/gatk-protected,broadinstitute/gatk-protected,broadinstitute/gatk-protected