Fix darwin-tests job. (#17919)
Fix darwin-tests job. (#17919)

The job is not building a door lock app, but not excluding the door
lock tests, which fails because there is no app to run them against.
nestlabs/connectedhomeip,project-chip/connectedhomeip,nestlabs/connectedhomeip,nestlabs/connectedhomeip,nestlabs/connectedhomeip,project-chip/connectedhomeip,project-chip/connectedhomeip,project-chip/connectedhomeip,nestlabs/connectedhomeip,project-chip/connectedhomeip,nestlabs/connectedhomeip,project-chip/connectedhomeip,nestlabs/connectedhomeip