[io] fix bugwith cf-scale in vview
[io] fix bugwith cf-scale in vview

siconos/siconos,fperignon/siconos,siconos/siconos,fperignon/siconos,fperignon/siconos,fperignon/siconos,siconos/siconos,radarsat1/siconos,radarsat1/siconos,radarsat1/siconos,radarsat1/siconos,siconos/siconos,radarsat1/siconos,fperignon/siconos