dhcpcd: avoid privsep errors if we error locking the pidfile
dhcpcd: avoid privsep errors if we error locking the pidfile

Should not happen on the happy path, but if it does, tidy the
resultant errors.

rsmarples/dhcpcd,rsmarples/dhcpcd,rsmarples/dhcpcd