Revert "added mutex locks around lastRenderInfo read/writes."
Revert "added mutex locks around lastRenderInfo read/writes."

This reverts commit aa1ead04fc98982f7cbcd81897929807889ca81f.

OSVR/OSVR-Unity-Rendering,OSVR/OSVR-Unity-Rendering