Refactor account creation in accounts manager
Refactor account creation in accounts manager

Factor out into separate method for easier stubbing.

nationbuilder/nationbuilder-ios,tomlongo/nationbuilder-ios