[SE-0282] Update status; apply the core team’s acceptance notes
[SE-0282] Update status; apply the core team’s acceptance notes

# Conflicts:
#	proposals/0282-atomics.md

apple/swift-evolution,natecook1000/swift-evolution,abertelrud/swift-evolution,apple/swift-evolution,natecook1000/swift-evolution,abertelrud/swift-evolution