Remove unused exists-action option
Remove unused exists-action option

This option is only relevant when performing a VCS checkout, which we don't do.

edx/course-discovery,edx/course-discovery,edx/course-discovery,edx/course-discovery