PadMessageHandler: Factor out duplicate bad USER_CHANGES handling
PadMessageHandler: Factor out duplicate bad USER_CHANGES handling

This also fixes a double-count bug.

ether/etherpad-lite,ether/etherpad-lite,ether/etherpad-lite