doc: Bump to Ubuntu Bionic 18.04 in build-windows.md
doc: Bump to Ubuntu Bionic 18.04 in build-windows.md

Windows starts to provide Ubuntu 18.04 WSL, it can be downloaded from Microsoft Store.

chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin,chaincoin/chaincoin