lisa.analysis.tasks: Fix color cycling in plot_task_activation()
lisa.analysis.tasks: Fix color cycling in plot_task_activation()

Cycle the colors on the axis, after the potential axis.twinx() call.

credp/lisa,credp/lisa,ARM-software/lisa,credp/lisa,ARM-software/lisa,ARM-software/lisa,ARM-software/lisa,credp/lisa