Documentation fix where utilities are available
Documentation fix where utilities are available

All utilities are now under the .cipd/ directory

Change-Id: Ic0d5ff10a8eaff21d1e29b14197e6c95f18431c7

google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed,google/pigweed