Fix getVolume to return proper error (#670)
Fix getVolume to return proper error (#670)

Currently, error returned by getVolume is not recognized as
NotFound error, so still sanity test still shows the error.
This commit is to fix the same.
kubernetes/cloud-provider-openstack,kubernetes/cloud-provider-openstack,kubernetes/cloud-provider-openstack