assertion/util: remove unhelpful `type_fns` indirection
assertion/util: remove unhelpful `type_fns` indirection

It doesn't serve any purpose that I am able to discern.

Akasurde/pytest,nicoddemus/pytest,RonnyPfannschmidt/pytest,markshao/pytest,nicoddemus/pytest,pytest-dev/pytest