Update tox.ini to ignore _data directory.
Update tox.ini to ignore _data directory.

Just a personal preference for where I run one-off tests
and install repos to test against.

terrencepreilly/darglint,terrencepreilly/darglint