slider: only update indicator if circlescontainer has kids
slider: only update indicator if circlescontainer has kids

bubbleboy14/cantools,bubbleboy14/cantools,bubbleboy14/cantools,bubbleboy14/cantools