Add lolcalize toggle to storybook
Add lolcalize toggle to storybook

flag=none

closes OUT-4256

Test-plan: - Enable lolcalize in the toolbar (happyface icon)
 - Refresh page
 - Look at outcomes stories, verify that lolcalize translation
   occurs where expected in stories
 - Disable lolcalize in the toolbar
 - Refresh page
 - Verify that translations are gone
Change-Id: Ia84a8464ff7df565abc22ce89c542736f7caaa00
Reviewed-on: https://gerrit.instructure.com/c/canvas-lms/+/258660
Tested-by: Service Cloud Jenkins <9144042a601061f88f1e1d7a1753ea3e2972119d@instructure.com>
QA-Review: Augusto Callejas <7d9b9fd126d23d111f693e51511b33ea0e7192f6@instructure.com>
Product-Review: Augusto Callejas <7d9b9fd126d23d111f693e51511b33ea0e7192f6@instructure.com>
Reviewed-by: Augusto Callejas <7d9b9fd126d23d111f693e51511b33ea0e7192f6@instructure.com>

instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms,instructure/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,instructure/canvas-lms