[sink] Update routing based on sink-input properties. Contributes to JB#7576
[sink] Update routing based on sink-input properties. Contributes to JB#7576

jusa/pulseaudio-modules-droid,jusa/pulseaudio-modules-droid,mlehtima/pulseaudio-modules-droid,mer-hybris/pulseaudio-modules-droid,mlehtima/pulseaudio-modules-droid,ballock/pulseaudio-modules-droid,sledges/pulseaudio-modules-droid,ballock/pulseaudio-modules-droid,sledges/pulseaudio-modules-droid,mer-hybris/pulseaudio-modules-droid,sledges/pulseaudio-modules-droid