README: remove make && before running commands
README: remove make && before running commands

This is just for consistency.

dronecore/DroneCore,dronecore/DroneCore,dronecore/DroneCore,dronecore/DroneCore