mem_tracker: Return VK_SUCCESS in vkCreateCommandPool, vkResetCommandPool
mem_tracker: Return VK_SUCCESS in vkCreateCommandPool, vkResetCommandPool

Build on Windows was failing.

KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools,KhronosGroup/Vulkan-Tools