Print a relative path when applying CSS/IDL patches
Print a relative path when applying CSS/IDL patches

This makes it easier to copy-paste the path in the output, and it's also
less verbose + consistent locally and in CI.

tidoust/reffy-reports,tidoust/reffy-reports