make packaged app more portable by computing paths relatively to the launcher
make packaged app more portable by computing paths relatively to the launcher

this does not make the app fully portable, unfortunately, but it's a step in
the that direction

gugod/Seacan