[docs] update turtle-cli docs (#9232)
[docs] update turtle-cli docs (#9232)

* [docs] update turlte-cli docs

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Charlie Cruzan <2953b215c2408c6fcd3f838b7ad96c528f0f09e6@users.noreply.github.com>

* [docs] remove extra new line

* [docs] reformat

Co-authored-by: Charlie Cruzan <2953b215c2408c6fcd3f838b7ad96c528f0f09e6@users.noreply.github.com>
exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent