cleanup: Simplify 'dump_compound_members()' a bit.
cleanup: Simplify 'dump_compound_members()' a bit.

libfirm/libfirm,libfirm/libfirm,jonashaag/libfirm,jonashaag/libfirm,libfirm/libfirm,jonashaag/libfirm,MatzeB/libfirm,MatzeB/libfirm,MatzeB/libfirm,libfirm/libfirm,MatzeB/libfirm,MatzeB/libfirm,jonashaag/libfirm,MatzeB/libfirm,libfirm/libfirm,jonashaag/libfirm,jonashaag/libfirm,MatzeB/libfirm,jonashaag/libfirm