Fix product variant tests by removing checks for ProductVariant.TaxCode
Fix product variant tests by removing checks for ProductVariant.TaxCode

According to the Shopify docs, the TaxCode property is *only* present for shops that have a special tax app installed.

addsb/ShopifySharp,clement911/ShopifySharp,nozzlegear/ShopifySharp