build/distfiles: fetch actual port's distfile
build/distfiles: fetch actual port's distfile

This bug exists since December 2017 where we had to side-step
fetch-recursive because FLAVOUR git in the way...

opnsense/tools,opnsense/tools