Package plugin: Improve the documentation of the RegisterConfiguration function.
Package plugin: Improve the documentation of the RegisterConfiguration function.

In particular, document the semantic around config callbacks.

collectd/go-collectd,octo/go-collectd