Revert "Select correct route when jumping by relation link"
Revert "Select correct route when jumping by relation link"

This reverts commit 86393230537baabd49c4c457ab7bc79d52d670d6.

codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client,codarchlab/idai-field-client