mwolff:     fix regression leading to wrong highlighting      BUG: 245444
mwolff:
    fix regression leading to wrong highlighting
    
BUG: 245444

svn path=/trunk/KDE/kdelibs/kate/; revision=1153151

DickJ/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,cmacq2/kate,hlamer/kate,jfmcarreira/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,sandsmark/kate,hlamer/kate,hlamer/kate,DickJ/kate,hlamer/kate,sandsmark/kate,cmacq2/kate,jfmcarreira/kate,jfmcarreira/kate,cmacq2/kate,DickJ/kate,hlamer/kate,sandsmark/kate,hlamer/kate,DickJ/kate,sandsmark/kate