tests: Add an assertion
tests: Add an assertion

This makes coverity happy. It noticed that we check source for
being non-NULL every other case but not here.

GNOME/dconf,GNOME/dconf,GNOME/dconf,GNOME/dconf