.gitignore: add vendor directory.
.gitignore: add vendor directory.

coopsymbiotic/coop.symbiotic.translationhelper,coopsymbiotic/coop.symbiotic.translationhelper,coopsymbiotic/coop.symbiotic.translationhelper