Do not update window title if the window is not visible. Fixes an invalid read
Do not update window title if the window is not visible. Fixes an invalid read

pmo-trunk-r7462

community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest