Expand search for FPM binary
Expand search for FPM binary

Add another directory to the search for FPM binary since
RHEL installs FPM under /usr/local/share/gems/.

Resolves PROD-568

ChangeLog:
 -

atomia/AutomationServerManager,atomia/AutomationServerManager