Don't create Message panel inside modal container
Don't create Message panel inside modal container

This causes the Message panel to be created instead of ModalContent

Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode,Ensembl/ensembl-webcode