Update make_release_binaries script for Windows to reflect changes in Github Actions environment
Update make_release_binaries script for Windows to reflect changes in Github Actions environment

Yubico/yubico-piv-tool,Yubico/yubico-piv-tool,Yubico/yubico-piv-tool