fallbackswitch: Document return parameters for get_next_buffer()
fallbackswitch: Document return parameters for get_next_buffer()

The return type for get_next_buffer() is quite complex, so add some
comments about what is what.

sdroege/rsplugin,sdroege/rsplugin