Add PXE reset known issue to the docs
Add PXE reset known issue to the docs

This change also addresses some nits from the parent change.

Change-Id: I72b9577a95705c7a392444b3f1bf4a821f2dec9f

openstack/ironic,openstack/ironic