exekall: Fix exception unpickling for Python < 3.8
exekall: Fix exception unpickling for Python < 3.8

Use the legacy Pickler.dispatch_table API for Python < 3.8

ARM-software/lisa,ARM-software/lisa,credp/lisa,credp/lisa,ARM-software/lisa,ARM-software/lisa,credp/lisa,credp/lisa