fix partial #232 aria/node.js not working
fix partial #232 aria/node.js not working

Fixes the regression in aria/node.js after the commit
76dacf4c8bb6b45b80d1d5fdab2a92aa3136f638. Pull request #233

ymeine/ariatemplates,mlaval/ariatemplates,ymeine/ariatemplates,fcapa/aria,ymeine/ariatemplates,vcarle/ariatemplates,vcarle/ariatemplates,divdavem/ariatemplates,divdavem/ariatemplates,lsimone/ariatemplates,simonarbuckle/ariatemplates,fcapa/aria,simonarbuckle/ariatemplates,fbasso/ariatemplates,vcarle/ariatemplates,ariatemplates/ariatemplates,benouat/ariatemplates,simonarbuckle/ariatemplates,fbasso/ariatemplates,benouat/ariatemplates,benouat/ariatemplates,lsimone/ariatemplates,mlaval/ariatemplates,ariatemplates/ariatemplates,flongo/ariatemplates,fbasso/ariatemplates,ariatemplates/ariatemplates,mlaval/ariatemplates,divdavem/ariatemplates,fcapa/aria