sv.po: Updated Swedish translation
sv.po: Updated Swedish translation

svn path=/trunk/; revision=1250

xkahn/gvfs-cmis,cpatulea/gvfs,gicmo/gvfs,thiblahute/gvfs,halfline/gvfs,halfline/gvfs,xkahn/gvfs-cmis,halfline/gvfs,philipl/gvfs,gicmo/gvfs,cpatulea/gvfs,philipl/gvfs,xkahn/gvfs-cmis,thiblahute/gvfs,gicmo/gvfs,philipl/gvfs,xkahn/gvfs-cmis,gicmo/gvfs