clean up and document `control_heating_cooling_systems.py`
clean up and document `control_heating_cooling_systems.py`

architecture-building-systems/CEAforArcGIS,architecture-building-systems/CEAforArcGIS