Exit retry loop after successful upload
Exit retry loop after successful upload

Signed-off-by: Fabio Berchtold <7ed2ff2b619506ae5f0d85bc6ac722203c630dce@swisscom.com>

pivotal-golang/s3cli,pivotal-golang/s3cli,pivotal-golang/s3cli,pivotal-golang/s3cli