fixed error with closing socket
fixed error with closing socket

git-svn-id: 4443d8ace4c313197103d2e1ff90cfbf203c308b@112 7766aa5d-c317-0410-8704-802fc6bb4297

dvdplm/juggernaut-jquery,dvdplm/juggernaut-jquery