tools: switch the ratbagctl.test to use the new json loading
tools: switch the ratbagctl.test to use the new json loading

whot/libratbag,libratbag/libratbag,libratbag/libratbag,whot/libratbag,libratbag/libratbag,whot/libratbag