Handle GitHub file as not found
Handle GitHub file as not found

Fixes #345

golang/gddo,sourcegraph/gddo,golang/gddo,segmentio/gddo,segmentio/gddo,sourcegraph/gddo,golang/gddo,golang/gddo,segmentio/gddo,segmentio/gddo,sourcegraph/gddo,sourcegraph/gddo