Added Gem version badge from http://badge.fury.io/
Added Gem version badge from http://badge.fury.io/

jasonnoble/pivotal-tracker,cocktail-io/pivotal-tracker,amitree/pivotal-tracker,hannahhoward/pivotal-tracker,jsmestad/pivotal-tracker,JunichiIto/pivotal-tracker,averell23/pivotal-tracker