Update README.md with wss support in Docker
Update README.md with wss support in Docker

Provides an example of configuring a secured connection
with `ssl-cert` and `ssl-key` config properties
in the Docker section of README.md.
allinurl/goaccess,allinurl/goaccess,allinurl/goaccess,allinurl/goaccess