removed the \' only works on linux lines\'
removed the \' only works on linux lines\'

--HG--
extra : convert_revision : svn%3A882ca7fe-3cf8-0310-95c5-f9aabef819dd/fcrepo/trunk%4042145

discoverygarden/fcrepo,infrae/fcrepo,adam-vessey/fcrepo