Update adding disks in vCloud
Update adding disks in vCloud

This commit clarifies that this manual page only applies to Carrenza environments. It also makes some formatting tweaks.
alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs