Add certificate configs to config reference
Add certificate configs to config reference

Previously some of the certificate configuration options were not
included in the configuration reference guide. This patch fixes this
by including the configuration options from the local certificate
generator.

Change-Id: I16f4065f3b3f0d73132d51143e979a529f80e9bf

openstack/octavia,openstack/octavia,openstack/octavia