fix for Windows (remove hardcoded path separator from relativeToParent)
fix for Windows (remove hardcoded path separator from relativeToParent)

With thanks to Dan O'Bryan for the bug report and patch
cmars/tools,cmars/tools,cmars/tools,cmars/tools