Dev: remove dupe y column code in MapChart
Dev: remove dupe y column code in MapChart

owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher,owid/owid-grapher,OurWorldInData/owid-grapher