docs: apiserver-watch: minor cleanups
docs: apiserver-watch: minor cleanups

Reading through this doc I found a few grammar things to fix.

kubernetes/community,pwittrock/community,pwittrock/community,bgrant0607/community,kubernetes/community,kubernetes/community,bgrant0607/community