r10403/sofa : Image: fixed meshToImageEngine  (half voxel offset)
r10403/sofa : Image: fixed meshToImageEngine  (half voxel offset)


Former-commit-id: 200b25a5782fe5c009456bb2009a1adab5ffd04c
FabienPean/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,FabienPean/sofa,FabienPean/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa,Anatoscope/sofa,hdeling/sofa