Fix issue with ipa post processor tools not propagating required runfiles.
Fix issue with ipa post processor tools not propagating required runfiles.

RELNOTES: None
PiperOrigin-RevId: 239582557

bazelbuild/rules_apple,bazelbuild/rules_apple,bazelbuild/rules_apple,bazelbuild/rules_apple