pcp2xlsx.py: minor cleanup
pcp2xlsx.py: minor cleanup

len of instance metrics is always 1 for singular metrics.

adfernandes/pcp,adfernandes/pcp,adfernandes/pcp,adfernandes/pcp,adfernandes/pcp,adfernandes/pcp,adfernandes/pcp,adfernandes/pcp