Fix duplicated file copy in main-bosh-garden
Fix duplicated file copy in main-bosh-garden

[#156354333](https://www.pivotaltracker.com/story/show/156354333)

barthy1/bosh,barthy1/bosh,barthy1/bosh,barthy1/bosh