logictree: removed continuation backslashes from where they can be avoided
logictree: removed continuation backslashes from where they can be avoided

Former-commit-id: b2babb851ad070b7d1930c5a66fea9350645a8f6
gem/oq-engine,gem/oq-engine,gem/oq-engine,gem/oq-engine,gem/oq-engine