os: digitalocean: remove link to size.png
os: digitalocean: remove link to size.png

This link was broken and probably unessecary.

coreos/docs,atxwebs/docs,joshix/docs,jonboulle/docs,endocode/coreos-docs