Remove redundant test
Remove redundant test

This test was simply testing that we could do a status update,
which has been subsumed by the more generic test
`test_can_update_whitelisted_fields`.

alphagov/digitalmarketplace-api,alphagov/digitalmarketplace-api,alphagov/digitalmarketplace-api