[4695] made this change, but I neglected to note it in the commit log.  -[NSMenu indexOfItemWithTitle:] returns -1 for not found, not NSNotFound. Unbroke translateSeparatorsInMenu: if a separator item is not found.
[4695] made this change, but I neglected to note it in the commit log.  -[NSMenu indexOfItemWithTitle:] returns -1 for not found, not NSNotFound. Unbroke translateSeparatorsInMenu: if a separator item is not found.

--HG--
extra : convert_revision : svn%3A99687598-2e92-11dd-8019-fe7b9d601d1b/trunk%404697

incbee/Growl,PersonifyInc/growl,PersonifyInc/growl,incbee/Growl,incbee/Growl,PersonifyInc/growl,PersonifyInc/growl,incbee/Growl,PersonifyInc/growl,incbee/Growl