Update troubleshooting.md
Update troubleshooting.md

Removed reference to MELPA, because MELPA is an emacs thing.
tensory/ensime.github.io,tensory/ensime.github.io,tensory/ensime.github.io,tensory/ensime.github.io