Fix module triples for “ios-like” Mac Catalyst modules
Fix module triples for “ios-like” Mac Catalyst modules

The “ios-like” build flavor is used to build modules that do not exist on macOS for Mac Catalyst. Even though they are built for the “OSX” SDK, they need to have a “MACCATALYST”-style module triple; unfortunately, the transition to naming swiftmodules by module triple in #31170 did not handle this edge case correctly.

This commit handles that by piggybacking on a similar special case used to change the lib/swift subdirectory.

benlangmuir/swift,roambotics/swift,apple/swift,hooman/swift,stephentyrone/swift,rudkx/swift,harlanhaskins/swift,xwu/swift,hooman/swift,parkera/swift,apple/swift,tkremenek/swift,roambotics/swift,xwu/swift,glessard/swift,apple/swift,CodaFi/swift,tkremenek/swift,apple/swift,aschwaighofer/swift,airspeedswift/swift,allevato/swift,jmgc/swift,harlanhaskins/swift,jckarter/swift,jckarter/swift,stephentyrone/swift,allevato/swift,nathawes/swift,atrick/swift,xwu/swift,glessard/swift,ahoppen/swift,aschwaighofer/swift,airspeedswift/swift,benlangmuir/swift,apple/swift,hooman/swift,gregomni/swift,atrick/swift,nathawes/swift,CodaFi/swift,jmgc/swift,parkera/swift,xwu/swift,airspeedswift/swift,tkremenek/swift,allevato/swift,ahoppen/swift,atrick/swift,hooman/swift,CodaFi/swift,allevato/swift,airspeedswift/swift,nathawes/swift,jmgc/swift,CodaFi/swift,rudkx/swift,harlanhaskins/swift,glessard/swift,nathawes/swift,atrick/swift,parkera/swift,benlangmuir/swift,stephentyrone/swift,ahoppen/swift,JGiola/swift,harlanhaskins/swift,jckarter/swift,roambotics/swift,JGiola/swift,tkremenek/swift,allevato/swift,airspeedswift/swift,airspeedswift/swift,parkera/swift,nathawes/swift,apple/swift,gregomni/swift,parkera/swift,JGiola/swift,stephentyrone/swift,parkera/swift,roambotics/swift,stephentyrone/swift,benlangmuir/swift,jckarter/swift,CodaFi/swift,gregomni/swift,harlanhaskins/swift,roambotics/swift,xwu/swift,glessard/swift,airspeedswift/swift,CodaFi/swift,aschwaighofer/swift,parkera/swift,rudkx/swift,roambotics/swift,jmgc/swift,hooman/swift,jmgc/swift,gregomni/swift,aschwaighofer/swift,harlanhaskins/swift,gregomni/swift,ahoppen/swift,stephentyrone/swift,glessard/swift,tkremenek/swift,jckarter/swift,glessard/swift,benlangmuir/swift,jmgc/swift,hooman/swift,xwu/swift,allevato/swift,CodaFi/swift,jmgc/swift,hooman/swift,tkremenek/swift,rudkx/swift,rudkx/swift,jckarter/swift,atrick/swift,allevato/swift,aschwaighofer/swift,stephentyrone/swift,nathawes/swift,nathawes/swift,benlangmuir/swift,JGiola/swift,xwu/swift,jckarter/swift,gregomni/swift,parkera/swift,rudkx/swift,JGiola/swift,harlanhaskins/swift,aschwaighofer/swift,ahoppen/swift,tkremenek/swift,atrick/swift,JGiola/swift,aschwaighofer/swift,ahoppen/swift