docs: Update "Contributing" section in README to cover usage of make and pre-commit
docs: Update "Contributing" section in README to cover usage of make and pre-commit

Michael-F-Bryan/auto-changelog,Michael-F-Bryan/auto-changelog