add requirements file for documentation
add requirements file for documentation

readthedocs is failing builds due to requirements not being installed.
This ensures that readthedocs installs the dependency.

alunduil/torment,devx/torment,kumoru/torment,doublerr/torment,swarren83/torment