change the way hoomd.box.Box.lattice_vectors property works
change the way hoomd.box.Box.lattice_vectors property works

Always just returns all three vectors now.

joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue