localfs: actually allow creating new files 🤦
localfs: actually allow creating new files 🤦

Creating a new file actually tried to create the existing directory 😬

Signed-off-by: Chris Koch <cd2178739c1fb8f241acc6c7bd5abe02c150d7e5@google.com>

hugelgupf/p9