Update the test context in the test. (#5343)
Update the test context in the test. (#5343)

This permits propagating the good logger and other stuff we put on in the factory
to be visible later.

/assign @dgerd
knative/serving,knative/serving