usb: dwc3: return error in case of run/stop timeout
usb: dwc3: return error in case of run/stop timeout

Although timeout has never been experienced, still to make it
meaningful, its better to return error if it ever occurs.

Signed-off-by: Pratyush Anand <312638e7d640785762ded1305e88fac68d55a9ab@st.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <94dddeeef08b001e003cce128ddc162a4e2c6cd2@ti.com>

KristFoundation/Programs,TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas,TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas,KristFoundation/Programs,TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas,KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs,TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas,TeamVee-Kanas/android_kernel_samsung_kanas,KristFoundation/Programs,KristFoundation/Programs