Remove redundant version-source-name arg for update-deps (#3879)
Remove redundant version-source-name arg for update-deps (#3879)

(cherry picked from commit 88cf5b63f28a16c5e2a7c77fa69edd49682768c0)

dotnet/dotnet-docker,dotnet/dotnet-docker