Fix capitalization of "addtrack" and "removetrack" events (#12723)
Fix capitalization of "addtrack" and "removetrack" events (#12723)

The event types aren't camel cased.
mdn/browser-compat-data,chrisdavidmills/browser-compat-data,chrisdavidmills/browser-compat-data,mdn/browser-compat-data