stbt.wait_for_match etc: Nicer error message if template larger than source
stbt.wait_for_match etc: Nicer error message if template larger than source

This used to raise a very obscure exception somewhere deep in the
implementation details. It's a common error when you use the `stbt
templatematch` command-line tool and you give the arguments in the
wrong order.

martynjarvis/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,stb-tester/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,wmanley/stb-tester,stb-tester/stb-tester,wmanley/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,martynjarvis/stb-tester,wmanley/stb-tester,stb-tester/stb-tester,martynjarvis/stb-tester,wmanley/stb-tester,wmanley/stb-tester,martynjarvis/stb-tester,martynjarvis/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,LewisHaley/stb-tester,stb-tester/stb-tester,martynjarvis/stb-tester,martynjarvis/stb-tester