Improve documentation about signon multiple parents
Improve documentation about signon multiple parents

This should help whoever next has to deal with a similar ticket
understand exactly what to do.

alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs