update Makefile to adopt VERSION from env.
update Makefile to adopt VERSION from env.

Change-Id: I0be2f7cdffa9ba4893035b2741f7f256a9b5c72c

GoogleCloudPlatform/netd,GoogleCloudPlatform/netd,GoogleCloudPlatform/netd