[guides] Update for the new -upload suffix on ios
[guides] Update for the new -upload suffix on ios

exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponent/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponentjs/exponent,exponent/exponent