doc: Update status to reflect Windows and Android progress
doc: Update status to reflect Windows and Android progress

R=scottmg@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1415313003 .

atom/crashpad,chromium/crashpad,atom/crashpad,atom/crashpad,chromium/crashpad,chromium/crashpad