Revert "Don't use hints_directory on C* < 3"
Revert "Don't use hints_directory on C* < 3"

jfwm2/cassandra-chef-cookbook,michaelklishin/cassandra-chef-cookbook,vdemonchy/cassandra-chef-cookbook,criteo-forks/cassandra-chef-cookbook,michaelklishin/cassandra-chef-cookbook,michaelklishin/cassandra-chef-cookbook,criteo-forks/cassandra-chef-cookbook,vkhatri/cassandra-chef-cookbook,jfwm2/cassandra-chef-cookbook,adityagodbole/cassandra-chef-cookbook,vkhatri/cassandra-chef-cookbook,vdemonchy/cassandra-chef-cookbook,criteo-forks/cassandra-chef-cookbook,vdemonchy/cassandra-chef-cookbook,jfwm2/cassandra-chef-cookbook,vkhatri/cassandra-chef-cookbook,adityagodbole/cassandra-chef-cookbook,adityagodbole/cassandra-chef-cookbook