update job_states.last_updated on message update
update job_states.last_updated on message update

berkmancenter/mediacloud,berkmancenter/mediacloud,berkmancenter/mediacloud,berkmancenter/mediacloud,berkmancenter/mediacloud