Switch use of logger to puts
Switch use of logger to puts

This is a job that's run through jenkins it doesn't really make sense
for it to be writing to a log file and concealing output.

alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall,alphagov/whitehall