Optimisation: don't do this for the first role
Optimisation: don't do this for the first role

Ensembl/ensembl-compara,Ensembl/ensembl-compara,Ensembl/ensembl-compara,Ensembl/ensembl-compara,Ensembl/ensembl-compara,Ensembl/ensembl-compara,Ensembl/ensembl-compara,Ensembl/ensembl-compara