fix for workflow badge tooltip
fix for workflow badge tooltip

it wasn't being properly translated, which was screwing with the html

snahelou/awx,wwitzel3/awx,wwitzel3/awx,snahelou/awx,snahelou/awx,snahelou/awx,wwitzel3/awx,wwitzel3/awx