DRY up README template in Rails app guidance
DRY up README template in Rails app guidance

This avoids them getting out-of-sync in future.

alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs,alphagov/govuk-developer-docs