api_bluray: added exception msg to error log when cache update fails
api_bluray: added exception msg to error log when cache update fails

Flexget/Flexget,Flexget/Flexget,Flexget/Flexget,gazpachoking/Flexget,LynxyssCZ/Flexget,ianstalk/Flexget,JorisDeRieck/Flexget,poulpito/Flexget,LynxyssCZ/Flexget,Danfocus/Flexget,tobinjt/Flexget,Danfocus/Flexget,gazpachoking/Flexget,qk4l/Flexget,jawilson/Flexget,malkavi/Flexget,OmgOhnoes/Flexget,Danfocus/Flexget,crawln45/Flexget,jawilson/Flexget,jawilson/Flexget,sean797/Flexget,LynxyssCZ/Flexget,JorisDeRieck/Flexget,ianstalk/Flexget,ianstalk/Flexget,LynxyssCZ/Flexget,poulpito/Flexget,Flexget/Flexget,sean797/Flexget,JorisDeRieck/Flexget,sean797/Flexget,crawln45/Flexget,malkavi/Flexget,qk4l/Flexget,tobinjt/Flexget,crawln45/Flexget,malkavi/Flexget,Danfocus/Flexget,tobinjt/Flexget,OmgOhnoes/Flexget,qk4l/Flexget,jawilson/Flexget,tobinjt/Flexget,OmgOhnoes/Flexget,JorisDeRieck/Flexget,poulpito/Flexget,malkavi/Flexget,crawln45/Flexget