Fix get(f, 'lval-local') and get(f, 'rval-local') for zero/empty chebfuns.
Fix get(f, 'lval-local') and get(f, 'rval-local') for zero/empty chebfuns.

asgeirbirkis/chebfun,alshedivat/chebfun,ilovejs/chebfun