unit/test-avrcp: Add TP/VLH/BI-03-C test
unit/test-avrcp: Add TP/VLH/BI-03-C test

Verify the behavior of the CT receiving a SetAbsoluteVolume Response
with the top bit (bit 7) set.

pstglia/external-bluetooth-bluez,silent-snowman/bluez,pkarasev3/bluez,ComputeCycles/bluez,silent-snowman/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,mapfau/bluez,mapfau/bluez,silent-snowman/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,ComputeCycles/bluez,pkarasev3/bluez,mapfau/bluez,pkarasev3/bluez,mapfau/bluez,pstglia/external-bluetooth-bluez,ComputeCycles/bluez,ComputeCycles/bluez,silent-snowman/bluez,pkarasev3/bluez