Update README.md, fixes #207
Update README.md, fixes #207

Remove references to `gather` command, clarify documentation on `train`.
tensorflow/minigo,tensorflow/minigo,tensorflow/minigo,tensorflow/minigo,tensorflow/minigo,tensorflow/minigo