Update plugins README to fix swapped items
Update plugins README to fix swapped items

`PhanPluginDuplicateSwitchCase` and `PhanPluginDuplicateArrayKey`'s descriptions were switched.  This comment resolves this.
etsy/phan,etsy/phan