tools/deploy: provide more context for version-status errors (#10670)
tools/deploy: provide more context for version-status errors (#10670)

Also only print the error once on failure.
Hansoft/meteor,Hansoft/meteor,Hansoft/meteor,Hansoft/meteor,Hansoft/meteor,Hansoft/meteor,Hansoft/meteor