[FIX] short urls now accept trailing slashes
[FIX] short urls now accept trailing slashes

 * Not best solution, though - regexp should have probably been used;
 * We need to sort out this WSGIRedirect thing, as it does no actual redirect;

DirkHoffmann/indico,mic4ael/indico,mic4ael/indico,OmeGak/indico,indico/indico,pferreir/indico,mic4ael/indico,ThiefMaster/indico,mvidalgarcia/indico,OmeGak/indico,pferreir/indico,indico/indico,pferreir/indico,DirkHoffmann/indico,OmeGak/indico,mvidalgarcia/indico,mvidalgarcia/indico,OmeGak/indico,mic4ael/indico,DirkHoffmann/indico,DirkHoffmann/indico,ThiefMaster/indico,ThiefMaster/indico,pferreir/indico,mvidalgarcia/indico,ThiefMaster/indico,indico/indico,indico/indico