Shortcircuit addTypesUsed when type has already been added
Shortcircuit addTypesUsed when type has already been added

Fixes #102.

KieranLafferty/apollo-codegen,itajaja/apollo-codegen,KieranLafferty/apollo-codegen