lib: virgo: build virgo_detach on OSX
lib: virgo: build virgo_detach on OSX

virgo_detach should be built into everything except windows. Make the
buildsystem do that.

kans/birgo,kans/birgo,kans/birgo,kans/birgo,kans/birgo