Support more designer names.
Support more designer names.

Use mappings from family id to designer name key to expected string for
custom phase 3 designer names, to make it easier to update expectations
for different families.

googlefonts/nototools,googlefonts/nototools,googlei18n/nototools,anthrotype/nototools,googlei18n/nototools,googlefonts/nototools,dougfelt/nototools,moyogo/nototools,googlefonts/nototools,anthrotype/nototools,anthrotype/nototools,dougfelt/nototools,dougfelt/nototools,moyogo/nototools,moyogo/nototools,googlei18n/nototools,googlefonts/nototools