fix(GameScreen): Add more robust diff-ing of chat sections
fix(GameScreen): Add more robust diff-ing of chat sections

The previous comparison of chat section length was not enough to update chat state. The messages inside the chat sections need to also be compared.

Fixes #233

jkk/shinkgs,jkk/shinkgs