Update configuration link
Update configuration link

This commit updates the configuration link in the installation
documentation. It currently points to the same page, but a broken
anchor. This commit updates it to the configuration documentation.

fastly/fastly-magento2,fastly/fastly-magento2,fastly/fastly-magento2,fastly/fastly-magento2