Update notes about hacking on os-brick
Update notes about hacking on os-brick

Python 3.6+, drop note about gdbm.

Change-Id: Ifcb69f86798d63d1fc2ba6acd91cdc6c71b9e5ea

openstack/os-brick,openstack/os-brick