cluster/cassis: Add method to format motifs
cluster/cassis: Add method to format motifs

Formatting a motif's "name" in the plus/minus style happens quite often.
Write a method for this frequent task.

L--U--P--U--S/skeleton,L--U--P--U--S/skeleton