folder_branch_ops: clean up init logic
folder_branch_ops: clean up init logic

Issue: KBFS-1014

keybase/kbfs,keybase/client,keybase/client,keybase/client,keybase/client,keybase/client,keybase/client,keybase/client,keybase/client,keybase/kbfs,keybase/kbfs,keybase/kbfs,keybase/client,keybase/client,keybase/client,keybase/client