network monitor portal: update properties initially
network monitor portal: update properties initially

With version 2, we need to query the values explicitly.
The properties made this automatic.

endlessm/glib,endlessm/glib,endlessm/glib,endlessm/glib,endlessm/glib