Fixes NB#108268, update folder window title if the account title changes
Fixes NB#108268, update folder window title if the account title changes

pmo-trunk-r8436

community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest,community-ssu/modest