Run compile before test
Run compile before test

Fixes Yarn installation which otherwise randomly fails with missing
files and ENOENT errors.

scalameta/metadoc,scalameta/metadoc,scalameta/metadoc,scalameta/metadoc