Update README to document wildcard test filter and profile image naming selection
Update README to document wildcard test filter and profile image naming selection

highfidelity/hifi_tests,highfidelity/hifi_tests,highfidelity/hifi_tests