Add test cases for insert-bounded write flag
Add test cases for insert-bounded write flag

The insert-bounded flag for list operations is supported on servers
pre-4.3. But pre-4.3, insertions that result in a bounds violation, are
treated as a no-op and do not return an error. Starting with v4.3, such
bounds violations return an error, unless the no-fail flag is set as
well.

aerospike/aerospike-client-nodejs,aerospike/aerospike-client-nodejs,aerospike/aerospike-client-nodejs,aerospike/aerospike-client-nodejs,aerospike/aerospike-client-nodejs