Fix #117: PlatformIO CI now needs Adafruit Zero DMA Library
Fix #117: PlatformIO CI now needs Adafruit Zero DMA Library

Refactor and clean up so that a branch build gets the relevant
branch of the library.

mcci-catena/arduino-lorawan,mcci-catena/arduino-lorawan