[Bugfix:LateDays] Factor in number of extensions in showing lateday banner (#4485)
[Bugfix:LateDays] Factor in number of extensions in showing lateday banner (#4485)

* inital work

* don't go negative

Submitty/Submitty,Submitty/Submitty,Submitty/Submitty,Submitty/Submitty,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,Submitty/Submitty,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,RCOS-Grading-Server/HWserver,Submitty/Submitty,Submitty/Submitty,Submitty/Submitty,Submitty/Submitty