Fix parsing of Ruby 1.9 hash syntax
Fix parsing of Ruby 1.9 hash syntax

tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments,tomstuart/pygments