Switch from xrange to range in pppm script test
Switch from xrange to range in pppm script test

refs #1034

joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue,joaander/hoomd-blue