compress/flate: use io.ByteReader in docs
compress/flate: use io.ByteReader in docs

We did this elsewhere when io.ByteReader was added
but forgot this one.

R=golang-dev, khr
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/43480052

firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,wesolows/golang-old,wesolows/golang,firebitsbr/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang,wesolows/golang-old,wesolows/golang-old,firebitsbr/golang-old,wesolows/golang