Provide better quota error messages.
Provide better quota error messages.

Refactor the handling of QuotaErrors.

Fixes bug: 990015
Fixes bug: 991994

Change-Id: I722545fad3c0bdff896a8f56f6c53ba47e433b0c

n0ano/gantt,n0ano/gantt