Fix attribute syntax for Chef 13
Fix attribute syntax for Chef 13

Chef 13 no longer accepts node['foo'].bar for attributes, and needs
node['foo']['bar'] to be used instead. This change fixes the syntax that
would otherwise cause a chef run failure when use_ssl is set to false.

sensu/sensu-chef,sensu/sensu-chef