REF: maths: no need to check if scale len equals data len (already done that before)
REF: maths: no need to check if scale len equals data len (already done that before)

3324fr/spinalcordtoolbox,3324fr/spinalcordtoolbox,3324fr/spinalcordtoolbox,3324fr/spinalcordtoolbox,3324fr/spinalcordtoolbox,3324fr/spinalcordtoolbox,3324fr/spinalcordtoolbox