FIX: cast volatile pointer to the appropriate type as required by ISO C standard
FIX: cast volatile pointer to the appropriate type as required by ISO C standard

orpiske/msg-perf-tool,orpiske/msg-perf-tool,orpiske/msg-perf-tool