cleanup: remove last reference to scan-build (#3632)
cleanup: remove last reference to scan-build (#3632)

This was cleanup was missed when I submitted #3628 yesterday.
googleapis/google-cloud-cpp,googleapis/google-cloud-cpp,googleapis/google-cloud-cpp,googleapis/google-cloud-cpp