Always notify peers when hanging up
Always notify peers when hanging up

Extra hangup messages don't hurt (two peers won't send hangups back
and forth indefinitely) so it is better to be conservative and to have
simpler code.

bit/ep_webrtc,bit/ep_webrtc