Fix the output when uploading artifacts to show the correct download URL
Fix the output when uploading artifacts to show the correct download URL

The default generated URL displayed after successfully uploading an artifact is incorrect. This change fixes the displayed URL, using the S3Endpoint value that is correct for each region.

travis-ci/artifacts,travis-ci/artifacts,travis-ci/artifacts