nimble/ll: Fix missing rfclk restart when not ending sync event
nimble/ll: Fix missing rfclk restart when not ending sync event

apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble,apache/mynewt-nimble