bots: rename welder-web to cockpit-composer in tests-scan
bots: rename welder-web to cockpit-composer in tests-scan

Closes #11835
garrett/cockpit,cockpit-project/cockpit,mvollmer/cockpit,cockpituous/cockpit,cockpituous/cockpit,deryni/cockpit,moraleslazaro/cockpit,cockpituous/cockpit,martinpitt/cockpit,deryni/cockpit,moraleslazaro/cockpit,moraleslazaro/cockpit,martinpitt/cockpit,deryni/cockpit,deryni/cockpit,moraleslazaro/cockpit,cockpituous/cockpit,mvollmer/cockpit,deryni/cockpit,cockpit-project/cockpit,deryni/cockpit,mvollmer/cockpit,garrett/cockpit,cockpit-project/cockpit,moraleslazaro/cockpit,garrett/cockpit,martinpitt/cockpit,mvollmer/cockpit,moraleslazaro/cockpit,martinpitt/cockpit,cockpit-project/cockpit,moraleslazaro/cockpit,martinpitt/cockpit,mvollmer/cockpit,cockpituous/cockpit,garrett/cockpit,cockpituous/cockpit,deryni/cockpit,garrett/cockpit,cockpit-project/cockpit