update hy translation
update hy translation

Change-Id: Ic17af290e2e2fd3453ada70d235676a964b202ff

djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms,djbender/canvas-lms,sfu/canvas-lms,djbender/canvas-lms