Add volume mapping per @akhmerov review
Add volume mapping per @akhmerov review

quantopian/dockerspawner,minrk/dockerspawner,jupyter/dockerspawner,minrk/dockerspawner,jupyter/dockerspawner,quantopian/dockerspawner