[Integration] Update dockerfile to use it for integration builds too
[Integration] Update dockerfile to use it for integration builds too

- add datadog to the apt sources, as we'll need to install the agent to build the integration packages
- clone the integration folder

DataDog/docker-dd-agent-build-rpm-i386