Update RADIO_TUNER to AM in common for OnRCStatus
Update RADIO_TUNER to AM in common for OnRCStatus

smartdevicelink/sdl_atf_test_scripts,smartdevicelink/sdl_atf_test_scripts,smartdevicelink/sdl_atf_test_scripts