docker: correct README on copying of SIRF-Exercises
docker: correct README on copying of SIRF-Exercises

previous version implied this was also the case for the CLI image (i.e. `latest` etc)

CCPPETMR/SIRF-SuperBuild,CCPPETMR/SIRF-SuperBuild