Add buildbox steps to postbuild checklist (#10689)
Add buildbox steps to postbuild checklist (#10689)

Add steps to create a new buildbox image tag to the post-release workflow checklist
gravitational/teleport,gravitational/teleport,gravitational/teleport,gravitational/teleport,gravitational/teleport,gravitational/teleport