Windows: Remove unused target for cc toolchain configure
Windows: Remove unused target for cc toolchain configure

Fixes https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/11101

RELNOTES: None
PiperOrigin-RevId: 305736651

bazelbuild/bazel,davidzchen/bazel,bazelbuild/bazel,ulfjack/bazel,twitter-forks/bazel,akira-baruah/bazel,ulfjack/bazel,ulfjack/bazel,perezd/bazel,meteorcloudy/bazel,cushon/bazel,bazelbuild/bazel,perezd/bazel,ulfjack/bazel,bazelbuild/bazel,katre/bazel,ButterflyNetwork/bazel,cushon/bazel,meteorcloudy/bazel,perezd/bazel,meteorcloudy/bazel,cushon/bazel,werkt/bazel,perezd/bazel,perezd/bazel,werkt/bazel,meteorcloudy/bazel,meteorcloudy/bazel,perezd/bazel,twitter-forks/bazel,cushon/bazel,werkt/bazel,davidzchen/bazel,cushon/bazel,twitter-forks/bazel,davidzchen/bazel,safarmer/bazel,cushon/bazel,safarmer/bazel,twitter-forks/bazel,katre/bazel,katre/bazel,safarmer/bazel,meteorcloudy/bazel,ButterflyNetwork/bazel,ulfjack/bazel,ButterflyNetwork/bazel,safarmer/bazel,davidzchen/bazel,twitter-forks/bazel,twitter-forks/bazel,safarmer/bazel,akira-baruah/bazel,davidzchen/bazel,katre/bazel,ulfjack/bazel,akira-baruah/bazel,perezd/bazel,werkt/bazel,ButterflyNetwork/bazel,werkt/bazel,bazelbuild/bazel,ButterflyNetwork/bazel,davidzchen/bazel,werkt/bazel,ButterflyNetwork/bazel,bazelbuild/bazel,akira-baruah/bazel,katre/bazel,meteorcloudy/bazel,twitter-forks/bazel,ulfjack/bazel,safarmer/bazel,davidzchen/bazel,akira-baruah/bazel,akira-baruah/bazel,katre/bazel