don't double count threads in notification badge if have multiple tags from a group
don't double count threads in notification badge if have multiple tags from a group

braidchat/braid,rafd/braid,braidchat/braid,rafd/braid