update README for protobuf requirement
update README for protobuf requirement

mallman/riemann-java-client,aphyr/riemann-java-client,riemann/riemann-java-client,riemann/riemann-java-client,dbriones/riemann-java-client