[brief] Fixes intermittent crash on Windows.
[brief] Fixes intermittent crash on Windows.

[detailed]
- The crash was caused by attempting to concatenate to a string that
  contained illegal characters. This has now been fixed by copying only
  the size of the string, as opposed to more (undefined) characters.

marovira/atlas