fixed two failing i18n tests - they only failed when using ./runtests, now they work both ways. And template tests give tracebacks when they fail.
fixed two failing i18n tests - they only failed when using ./runtests, now they work both ways. And template tests give tracebacks when they fail.


git-svn-id: 4f9f921b081c523744c7bf24d959a0db39629563@1277 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37

aparo/django-nonrel,aparo/django-nonrel,aparo/django-nonrel,FlaPer87/django-nonrel,FlaPer87/django-nonrel,FlaPer87/django-nonrel