examples/wifi/iperf: fix test not finding any configs
examples/wifi/iperf: fix test not finding any configs

Regression from ebd7004

espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf,espressif/esp-idf