[docs][ci skip] adding a section for Windows installation, shoutouts to @BenK10 and @AeroXuk
[docs][ci skip] adding a section for Windows installation, shoutouts to @BenK10 and @AeroXuk

openvenues/libpostal,openvenues/libpostal,openvenues/libpostal,openvenues/libpostal