Don't output empty case statement.
Don't output empty case statement.

This avoids an error on code generation of protobufs with no fields.

codekitchen/ruby-protocol-buffers,nexiahome/ruby-protocol-buffers,retailnext/ruby-protocol-buffers,crashlytics/ruby-protocol-buffers