Test to see if cookies are properly set when set via response.OnSendingHeaders.
Test to see if cookies are properly set when set via response.OnSendingHeaders.

Jonne/OwinHttpMessageHandler,robvdlv/OwinHttpMessageHandler,damianh/OwinHttpMessageHandler