Add Windows/Octave/Java Docu to CoMPILATION.md
Add Windows/Octave/Java Docu to CoMPILATION.md

Summary: - add knowledge from T1120 to CoMPILATION.md

Test Plan: none

Reviewers: pmaanen, tobias, hendrikk

Reviewed By: tobias

Maniphest Tasks: T1147

Differential Revision: https://dev.openmha.org/D414

HoerTech-gGmbH/openMHA,HoerTech-gGmbH/openMHA,HoerTech-gGmbH/openMHA,HoerTech-gGmbH/openMHA,HoerTech-gGmbH/openMHA,HoerTech-gGmbH/openMHA,HoerTech-gGmbH/openMHA,HoerTech-gGmbH/openMHA