AROTBuilder: Make use of std::array where applicable
AROTBuilder: Make use of std::array where applicable

While we're at it, we can dehardcode some sizes.

AxioDL/PathShagged,AxioDL/PathShagged,AxioDL/PathShagged