fix compilation: make the check_coordinates* functions const
fix compilation: make the check_coordinates* functions const

pthulhu/eigen,cjntaylor/eigen,cjntaylor/eigen,cjntaylor/eigen,pthulhu/eigen,pthulhu/eigen,pthulhu/eigen,cjntaylor/eigen,pthulhu/eigen