Correct some documentation of OhmConf.
Correct some documentation of OhmConf.

Corrects documentation for ohm_conf_get_keys, ohm_conf_free_keys and
ohm_conf_add_key

freedesktop-unofficial-mirror/ohm,freedesktop-unofficial-mirror/ohm