Update Styra ecosystem entry (#4938)
Update Styra ecosystem entry (#4938)

Add missing video section, and update a few links.

Signed-off-by: Anders Eknert <dfdb7392591db597bc41cf266a9c3bc12a2706e5@eknert.com>
open-policy-agent/opa,open-policy-agent/opa,open-policy-agent/opa,open-policy-agent/opa,open-policy-agent/opa,open-policy-agent/opa