Handle ' and " in the repeated token script.
Handle ' and " in the repeated token script.

dscorbett/pygments,pygments/pygments,pygments/pygments,pygments/pygments,dscorbett/pygments,dscorbett/pygments,pygments/pygments,pygments/pygments,pygments/pygments,dscorbett/pygments,dscorbett/pygments,dscorbett/pygments,dscorbett/pygments,pygments/pygments,dscorbett/pygments,pygments/pygments,dscorbett/pygments,dscorbett/pygments,pygments/pygments,pygments/pygments,dscorbett/pygments,dscorbett/pygments,pygments/pygments,pygments/pygments,pygments/pygments,pygments/pygments,dscorbett/pygments,dscorbett/pygments,pygments/pygments,pygments/pygments,dscorbett/pygments,pygments/pygments,dscorbett/pygments,dscorbett/pygments,dscorbett/pygments,pygments/pygments