Remove unnecessary `unicode-width` feature flag conditionals
Remove unnecessary `unicode-width` feature flag conditionals

After #276, the `display_width` function can handle a limited set of
non-ASCII characters. This is enough to make these tests pass both
with and without the `unicode-width` Cargo feature.

mgeisler/textwrap