fix a very unlikely race condition in sender where we could get a response to a request before registering the request
fix a very unlikely race condition in sender where we could get a response to a request before registering the request

ava-labs/avalanchego,ava-labs/avalanchego