fix more synthicity -> UDST in doc build script
fix more synthicity -> UDST in doc build script

synthicity/orca,SANDAG/orca,jiffyclub/orca,synthicity/orca,SANDAG/orca,jiffyclub/orca,synthicity/orca,SANDAG/orca,SANDAG/orca,synthicity/orca,UDST/orca