test_util: Remove tmpnam() usage on non-MSVC targets.
test_util: Remove tmpnam() usage on non-MSVC targets.

Change-Id: Icd3a68fa4e52401a41f4afe52a6206d6092bc8fb

webmproject/libwebm,webmproject/libwebm,webmproject/libwebm