dist-to-simple-index: do not rely on rsync to create directory
dist-to-simple-index: do not rely on rsync to create directory

Rsync does not respect umask and that creates permission issues.

Yajo/maintainer-tools,Yajo/maintainer-tools,OCA/maintainer-tools,Yajo/maintainer-tools,acsone/maintainer-tools,OCA/maintainer-tools,acsone/maintainers-tools,Yajo/maintainer-tools,acsone/maintainers-tools,acsone/maintainers-tools,OCA/maintainer-tools,acsone/maintainer-tools,OCA/maintainer-tools,acsone/maintainer-tools,acsone/maintainer-tools