ENH: Minor improvements to __generate_bhyve_slot_string
ENH: Minor improvements to __generate_bhyve_slot_string

Fixed some edge cases where slot string generation was not working
correctly when $_use_pci_funcions was set.

_out_string now omits the PCI function number if zero.

chyves/chyves