updated messages for features when hitting a restricted genome for which a user doesn't have access; update message for a feature that isn't found
updated messages for features when hitting a restricted genome for which a user doesn't have access; update message for a feature that isn't found

LyonsLab/coge,asherkhb/coge,asherkhb/coge,LyonsLab/coge,LyonsLab/coge,LyonsLab/coge,asherkhb/coge,asherkhb/coge,asherkhb/coge,asherkhb/coge,LyonsLab/coge,asherkhb/coge,LyonsLab/coge,LyonsLab/coge,asherkhb/coge,LyonsLab/coge,asherkhb/coge,LyonsLab/coge