nsim: fix quad-loop packet trace
nsim: fix quad-loop packet trace

Type: fix

Signed-off-by: Dave Barach <bfcdf3e6ca6cef45543bfbb57509c92aec9a39fb@barachs.net>
Change-Id: I756170bd799d1f482186cbb4b5dff9373ae6e08f

FDio/vpp,FDio/vpp,chrisy/vpp,FDio/vpp,FDio/vpp,chrisy/vpp,chrisy/vpp,FDio/vpp,FDio/vpp,FDio/vpp,chrisy/vpp,chrisy/vpp,chrisy/vpp,chrisy/vpp,chrisy/vpp,FDio/vpp