README.md: describe the need for Powershell 3.0 or newer on Windows
README.md: describe the need for Powershell 3.0 or newer on Windows

ljader/redmine-mylyn-vagrant-boxes,ljader/redmine-mylyn-vagrant-boxes