gtk3: use different prev/next icons depending on orientation
gtk3: use different prev/next icons depending on orientation

Use rotated icons for prev/next buttons on lookup table.

BUG=none

Review URL: https://codereview.appspot.com/6815080

fujiwarat/ibus-xkb,fujiwarat/ibus-xkb,fujiwarat/ibus-xkb