Check `s3.pip` as well as `base.pip` when building
Check `s3.pip` as well as `base.pip` when building

from the main Dockerfile. Fixes #454

kobotoolbox/kobocat,kobotoolbox/kobocat,kobotoolbox/kobocat,kobotoolbox/kobocat