Formatting update on README.md
Formatting update on README.md

Fixed formatting/outline of "Create Folder (Tree)" doc
xebialabs-community/xlr-xldeploy-plugin,xebialabs-community/xlr-xldeploy-plugin,xebialabs-community/xlr-xldeploy-plugin,xebialabs-community/xlr-xldeploy-plugin