Remove TODO from README.md
Remove TODO from README.md

Had left a commented-out TODO, but on second thought it's clearly not
the best idea to pollute the main README with commented-out
notes-to-self.

lervag/vimtex,lervag/vimtex