[Win32] Updated MTARawValue to refect outArgs changes
[Win32] Updated MTARawValue to refect outArgs changes

mono/debugger-libs,joj/debugger-libs,mono/debugger-libs,joj/debugger-libs,Unity-Technologies/debugger-libs,Unity-Technologies/debugger-libs