Mark the volumes as detached when node does not exist
Mark the volumes as detached when node does not exist

If node doesn't exist, OpenStack Nova will assume the volumes
are not attached to it. So mark the volumes as detached and
return false without error.
Fix: #50200

kubernetes/cloud-provider-openstack,kubernetes/cloud-provider-openstack,kubernetes/cloud-provider-openstack