Rename connection string env variables.
Rename connection string env variables.

New names match env variables expected by tests runner.

[ci skip]

nanodbc/nanodbc,ChrisBFX/nanodbc,ChrisBFX/nanodbc,nanodbc/nanodbc