Support both ";" and ":" as PATH separators on Windows.  MKS Korn shell uses ";" but Cygwin bash uses ":".
Support both ";" and ":" as PATH separators on Windows.  MKS Korn shell
uses ";" but Cygwin bash uses ":".

thespooler/nss,thespooler/nss,thespooler/nss,thespooler/nss,thespooler/nss,thespooler/nss,thespooler/nss