fix the rep test
fix the rep test

get rid of the the bbs_{ca_cert,client_cert,client_key} from the fixture
config. these properties shouldn't be used anymore. they are left to make
collocated dusts happy

[#154748050]

cloudfoundry-incubator/rep