Update rdo.yml with new maintainers
Update rdo.yml with new maintainers

Adding maintainers to patrole and keystone-tempest-plugin

Change-Id: Ife14d1a8f1ab1af8e6258bcaeb1b79b5dea031ba

javierpena/rdoinfo,redhat-openstack/rdoinfo