updated readme to replace references to setRequestLine with references to setRequestTarget
updated readme to replace references to setRequestLine with references to setRequestTarget

ryanlfoster/httpsig-java,adamcin/httpsig-java