"Permanent -- funded by Institution core funding";"Unbefristet -- finanziert durch Institutsmittel/Haushaltsmittel"
"Permanent -- as long as funding is available";"Unbefristet -- finanziert durch Drittmittel/Projektgelder"
"Fixed term -- funded by Institution core funding";"Befristeter Vertrag -- finanziert durch Institutsmittel/Haushaltsmittel"
"Fixed term -- as long as funding is available";"Befristeter Vertrag -- finanziert durch Drittmittel/Projektgelder"
"Research/Student Assistant";"Wissenschaftliche/Studentische Hilfskraft"
"Agency staff";"Leiharbeiter/Fremdarbeiter"
"Freelancer consultant contractor";"Selbständig/freischaffend"
"Zero hours contract";"Arbeitsvertrag mit einer Mindestbeschäftigungszeit von null Stunden"

Permanent -- funded by Institution core funding;Unbefristet -- finanziert durch Institutsmittel/Haushaltsmittel
Permanent -- as long as funding is available;Unbefristet -- finanziert durch Drittmittel/Projektgelder
Fixed term -- funded by Institution core funding;Befristeter Vertrag -- finanziert durch Institutsmittel/Haushaltsmittel
Fixed term -- as long as funding is available;Befristeter Vertrag -- finanziert durch Drittmittel/Projektgelder
Research/Student Assistant;Wissenschaftliche/Studentische Hilfskraft
Agency staff;Leiharbeiter/Fremdarbeiter
Freelancer consultant contractor;Selbständig/freischaffend
Zero hours contract;Arbeitsvertrag mit einer Mindestbeschäftigungszeit von null Stunden

Remove double quotes in the string
Remove double quotes in the string
