<div class="boxed-section">
  <div class="boxed-section-head">
    Task Groups
  </div>
  <div class="boxed-section-body is-full-bleed">
    {{#list-table
      source=sortedTaskGroups
      sortProperty=sortProperty
      sortDescending=sortDescending as |t|}}
      {{#t.head}}
        {{#t.sort-by prop="name"}}Name{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="count"}}Count{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="queuedOrStartingAllocs" class="is-3"}}Allocation Status{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="volumes.length"}}Volume?{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="reservedCPU"}}Reserved CPU{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="reservedMemory"}}Reserved Memory{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="reservedEphemeralDisk"}}Reserved Disk{{/t.sort-by}}
      {{/t.head}}
      {{#t.body as |row|}}
        {{task-group-row data-test-task-group
          taskGroup=row.model
          onClick=(action gotoTaskGroup row.model)}}
      {{/t.body}}
    {{/list-table}}
  </div>
</div>

<div class="boxed-section">
  <div class="boxed-section-head">
    Task Groups
  </div>
  <div class="boxed-section-body is-full-bleed">
    {{#list-table
      source=sortedTaskGroups
      sortProperty=sortProperty
      sortDescending=sortDescending as |t|}}
      {{#t.head}}
        {{#t.sort-by prop="name"}}Name{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="count"}}Count{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="queuedOrStartingAllocs" class="is-3"}}Allocation Status{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="volumes.length"}}Volume{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="reservedCPU"}}Reserved CPU{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="reservedMemory"}}Reserved Memory{{/t.sort-by}}
        {{#t.sort-by prop="reservedEphemeralDisk"}}Reserved Disk{{/t.sort-by}}
      {{/t.head}}
      {{#t.body as |row|}}
        {{task-group-row data-test-task-group
          taskGroup=row.model
          onClick=(action gotoTaskGroup row.model)}}
      {{/t.body}}
    {{/list-table}}
  </div>
</div>

Remove the question mark from the Volume th
Remove the question mark from the Volume th

This makes it consistent with other volume columns across the app.
