{{!
    Copyright (C) 2013 Google Inc., authors, and contributors <see AUTHORS file>
    Licensed under http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 <see LICENSE file>
    Created By: brad@reciprocitylabs.com
    Maintained By: brad@reciprocitylabs.com
}}

{{! dashboard object listing}}
<ul class="tree-structure new-tree">
  {{#list}}
    <li class="tree-item role" data-model="true" {{data 'model'}}>
      <div class="item-main">
        <div class="item-wrap">
          <div class="select">
            <div class="item-data">
              <div class="row-fluid">
                <div class="span8">
                  <div class="title tree-title-area">
                    {{name}}
                  </div>
                </div>
                <div class="span4">
                  <ul class="tree-action-list">
                    {{#scope}}
                      <li>
                        <div class="item-data">
                          <div class="tree-title-area">
                            <span class="scope">
                              {{scope}}
                            </span>
                          </div>
                        </div>
                      </li>
                    {{/scope}}
                  </ul>
                </div>
              </div>
            </div><!-- item-data end -->
          </div><!-- select end -->
        </div><!-- item-wrap end -->
      </div><!-- item-main end -->
    </li>
  {{/list}}
</ul>

{{!
    Copyright (C) 2013 Google Inc., authors, and contributors <see AUTHORS file>
    Licensed under http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 <see LICENSE file>
    Created By: brad@reciprocitylabs.com
    Maintained By: brad@reciprocitylabs.com
}}

{{! dashboard object listing}}
<ul class="tree-structure new-tree">
  {{#list}}
    <li class="tree-item role" data-model="true" {{data 'model'}}>
      <div class="item-main">
        <div class="item-wrap">
          <div class="select">
            <div class="item-data">
              <div class="row-fluid">
                <div class="span8">
                  <div class="title tree-title-area">
                    {{pretty_role_name name}}
                  </div>
                </div>
                <div class="span4">
                  <ul class="tree-action-list">
                    {{#scope}}
                      <li>
                        <div class="item-data">
                          <div class="tree-title-area">
                            <span class="scope">
                              {{scope}}
                            </span>
                          </div>
                        </div>
                      </li>
                    {{/scope}}
                  </ul>
                </div>
              </div>
            </div><!-- item-data end -->
          </div><!-- select end -->
        </div><!-- item-wrap end -->
      </div><!-- item-main end -->
    </li>
  {{/list}}
</ul>

Fix role names on admin dashboard
Fix role names on admin dashboard

This PR fixes two JIRA tickets. CORE-3211 and CORE-3210 cause same fix
is applied for both tickets.
