## General

yes-receive-emails = Danvenowgh dhymm ebostow. Yma hwans dhymm godhvos moy a-dro dhe'n towl Common Voice.
stayintouch = Yth eson ow trehevel kemeneth a-dro dhe deknegieth lev. Hwans yw dhyn kestava gans nowedhansow, pennfentynnyow data nowydh ha rag klowes moy a-dro dhe'n fordh mayth esowgh owth usya an data ma.
privacy-info = Ni a dhedhow ni dhe handla agas kedhlow gans rach. Redyowgh moy y'gan <privacyLink>argemmyn privetter</privacyLink>.
return-to-cv = Dehweles dhe Common Voice
email-input =
    .label = Ebost
submit-form-action = Danvon
loading = Ow karga...
audio-loading-error = Diharesow! Yth eson ow processya agan restrennow son, gwrewgh assaya arta a verr spys.

# Don't rename the following section, its contents are auto-inserted based on the name (see scripts/pontoon-languages-to-ftl.js)


## Languages

bn = Bengalek
ca = Katalanek
cs = Check
cv = Chouvash
cy = Kembrek
da = Danek
de = Almaynek
el = Greka
en = Sowsnek
es = Spaynek
es-AR = Spaynek (Arghantina)
es-CL = Spaynek (Chile)
fr = Frenkek
fy-NL = Frisek
ga-IE = Wordhenek
he = Ebrow
hu = Hongarek
id = Indonesek
it = Italek
ka = Jorjek
ko = Koreek
kw = Kernowek
mk = Makedonek
nb-NO = Norgaghek (Bokmål)
nl = Iseldiryek
nn-NO = Norgaghek (Nynorsk)
or = Odia
pl = Polonek
pt-BR = Portyngalek (Brasil)
ro = Romaniek
ru = Russek
sk = Slovakek
sq = Albaniek
sv-SE = Swedek
ta = Tamil
th = Thai
tr = Turkek
tt = Tatar
uk = Ukraynek
uz = Uzbek
zh-CN = Chinek (China)
zh-TW = Chinek (Taiwan)

## Layout

speak = Kowsel
datasets = Settys data
languages = Yethow
profile = Profil
help = Gweres
contact = Kestava
privacy = Privetter

## Home Page


## ProjectStatus


## ProfileForm


## FAQ


## Profile


## NotFound


## Data


## Record Page


## Download Modal


## Contact Modal


## Request Language Modal


## Languages Overview


Update Cornish (kw) localization of Common Voice
Pontoon: Update Cornish (kw) localization of Common Voice

Localization authors:
- Nicky Rowe <nicky@kernowlingo.com>
