## Layout

speak = Mluvte
datasets = Datasety
profile = Profil
help = Nápověda
contact = Kontakt
privacy = Soukromí
terms = Podmínky
cookies = Cookies
faq = FAQ
content-license-text = Obsah je dostupný pod <licenseLink>licencí Creative Commons</licenseLink>
share-title = Pomozte nám najít další, kteří darují svůj hlas!

## Home Page

home-title = Projekt Common Voice je iniciativa Mozilly, která pomáhá strojům učit se, jak mluví skuteční lidé.
home-cta = Mluvte a přispějte zde!
wall-of-text-start = Hlas je přirozený a lidský. Proto chceme vytvořit použitelnou hlasovou technologii pro naše stroje. Abychom ji ale mohli vytvořit, potřebujeme spoustu hlasových dat.
wall-of-text-more-mobile = Většina dat používaných velkými společnostmi nejsou dostupná pro většinu lidí. Myslíme si, že to zdržuje inovace. Proto jsme spustili Common Voice, projekt, který udělá rozpoznávání hlasu dostupné pro všechny.
wall-of-text-more-desktop = Teď můžete darovat svůj hlas a pomoct nám vytvořit open-source databázi hlasu, kterou může kdokoli použít k tomu, aby vytvářel inovativní aplikace pro zařízení a web.<lineBreak></lineBreak>Čtěte věty a pomozte strojům porozumět, jak mluví skuteční lidé. Kontrolujte práci ostatních dobrovolníků a zlepšujte jejich kvalitu. Tak jednoduché to je!
show-wall-of-text = Přečíst si více
help-us-title = Pomozte nám ověřovat věty!
help-us-explain = Stiskněte přehrát, poslouchejte a řekněte nám: přečetli správně větu níže?

## ProjectStatus

status-title = Celkový stav projektu: podívejte se, jak jsme daleko!
status-contribute = Přispějte svým hlasem

## ProfileForm


## FAQ


## Profile


## NotFound


## Privacy


## Terms


## Data


## Record Page


Update Czech (cs) localization of Common Voice
Pontoon: Update Czech (cs) localization of Common Voice

Localization authors:
- Michal Vašíček <michalvasicek@icloud.com>
