

# Links in the footer.
[[ footerLink ]]

footerLinkAbout = Tungkol sa Test Pilot



# Items in the menu.
[[ menu ]]

menuTitle = Settings
menuWiki = Test Pilot Wiki



# The splash on the homepage.
[[ landing ]]

landingIntroOne = Subukan ang mga bagong tampok.
landingIntroThree = Tulungang buuin ang Firefox.
landingExperimentsTitle = Subukan ang mga pinakabagong mga tampok pang-eksperimento



# Related to the installation of the Test Pilot add-on.
[[ landingInstall ]]

landingInstallButton = I-install ang Test Pilot Add-on



# Related to a one click to install test pilot and an experiment.
[[ oneClickInstall ]]

oneClickInstallMajorCta = Enable { $title }



# Error message pages.
[[ error ]]

errorHeading = Whoops!



# A modal prompt to sign up for the Test Pilot newsletter.
[[ emailOptIn ]]

emailOptInSuccessMessage2 = Maraming salamat!


siteName = Firefox Test Pilot


# Page titles, put in the <title> HTML tag.
[[ pageTitle ]]

pageTitleDefault = Firefox Test Pilot
pageTitleLandingPage = Firefox Test Pilot
pageTitleExperimentListPage = Firefox Test Pilot - Mga Eksperimento
pageTitleExperiment = Firefox Test Pilot - { $title }



# Links in the footer.
[[ footerLink ]]

footerLinkCookies = Cookies
footerLinkPrivacy = Privacy
footerLinkTerms = Mga tuntunin
footerLinkLegal = Legal
footerLinkAbout = Tungkol sa Test Pilot



# Items in the menu.
[[ menu ]]

home = Bahay
menuTitle = Settings
menuWiki = Test Pilot Wiki
menuDiscuss = Talakayin ang Test Pilot
menuFileIssue = Maghain ng Issue
menuRetire = Uninstall Test Pilot



# The splash on the homepage.
[[ landing ]]

landingIntroOne = Subukan ang mga bagong tampok.
landingIntroTwo = Ibigay ang inyong puna.
landingIntroThree = Tulungang buuin ang Firefox.
landingExperimentsTitle = Subukan ang mga pinakabagong mga tampok pang-eksperimento



# Related to the installation of the Test Pilot add-on.
[[ landingInstall ]]

landingInstallButton = I-install ang Test Pilot Add-on
landingInstallingButton = Ini-install...
landingInstalledButton = Piliin ang iyong mga tampok



# Related to a one click to install test pilot and an experiment.
[[ oneClickInstall ]]

oneClickInstallMinorCta = I-install Test Pilot &amp;
oneClickInstallMajorCta = Enable { $title }



# Error message pages.
[[ error ]]

errorHeading = Whoops!



# A modal prompt to sign up for the Test Pilot newsletter.
[[ emailOptIn ]]

emailOptInSuccessMessage2 = Maraming salamat!


Update Tagalog (tl) localization of Test Pilot Website
Pontoon: Update Tagalog (tl) localization of Test Pilot Website

Localization authors:
- Frederick Villaluna <fv_comscie@yahoo.com>
