// Localization for Server-side strings of Firefox Screenshots
// 
// Please don't localize Firefox, Firefox Screenshots, or Screenshots



// Global phrases shared across pages, prefixed with 'g'
[[ global ]]

gMyShots = Olingan rasmlar
gHomeLink = Uy
gNoShots
    .alt = Rasmlar topilmadi
gScreenshotsDescription = Skrinshotlar oson qilinadi. Firefox brauzeridan chiqmasdan skrinshot olish, saqlash va bo‘lishish mumkin.


[[ Footer ]]

// Note: link text for a link to mozilla.org
footerLinkMozilla = Mozilla
footerLinkTerms = Shartlar
footerLinkPrivacy = Maxfiylik eslatmlari
footerLinkFaqs = Savol-javob
footerLinkDiscourse = Mulohaza bildirish
footerLinkRemoveAllData = Barcha ma’lumotlarni tozalash


[[ Creating page ]]

// Note: { $title } is a placeholder for the title of the web page
// captured in the screenshot. The default, for pages without titles, is
// creatingPageTitleDefault.
creatingPageTitle = { $title } yaratilmoqda
creatingPageTitleDefault = sahifa
creatingPageWaitMessage = Rasm saqlanmoqda…


[[ Home page ]]

homePageTeaser = Tezda…
homePageDownloadFirefoxTitle = Firefox
homePageDownloadFirefoxSubTitle = Bepul yuklab olish
homePageGetStarted = Boshlash
// Note: do not translate 'Firefox Screenshots' when translating this string
homePageHowScreenshotsWorks = Firefox Screenshots’dan foydalanish
homePageGetStartedTitle = Boshlash


[[ Leave Screenshots page ]]



[[ Not Found page ]]



[[ Shot page ]]



[[ Shotindex page ]]



// all metrics strings are optional for translation
[[ Metrics page ]]


Update Uzbek (uz) localization of Firefox Screenshots
Pontoon: Update Uzbek (uz) localization of Firefox Screenshots

Localization authors:
- akmalxster <akmalxster@gmail.com>
