## General

yes-receive-emails = Sí, ninviatz-me correus. Me faría goyo d'estar informau sobre lo prochecto Common Voice.
stayintouch = En Mozilla somos construyindo una comunidat alredol d'a tecnolochía de voz. Nos faría goyo de mantener-te a l'atisva d'as actualizacions, nuevas fuents de datos y de saber mas sobre cómo yes usando ixes datos.
privacy-info = Prometemos maniar la tuya información con cuenta. Leye mas en a nuestra <privacyLink>politica de privacidat</privacyLink> .
return-to-cv = Tornar ta Common Voice
email-input =
    .label = Correu-e
submit-form-action = Ninviar
loading = Cargando...
email-opt-in-info = Me faría goyo de recibir correus electronicos como recordatorios d'obchectivos, actualizacions d'o mío progreso y boletins de noticias sobre Common Voice.
email-opt-in-privacy = Si acceptas recibir correus, correus entendemos que das permiso a Mozilla pa fer servir la información como s'explica en a <privacyLink>Politica de privacidat<privacyLink> de Mozilla.
indicates-required = * Indica un campo obligatorio
not-available-abbreviation = N/A

# Don't rename the following section, its contents are auto-inserted based on the name (see scripts/pontoon-languages-to-ftl.js)
# [Languages]


## Languages

ab = Abkhasio
ace = Acenés
ady = Adigué
af = Afrikaans
am = Amharico
an = Aragonés
ar = Arabe
as = Asamés
ast = Asturiano
az = Azerí
ba = Baixkir

# [/]


## Layout


## Home Page


## Account Benefits


## What's public


## Speak & Listen Shortcuts


## Listen Shortcuts


## Speak Shortcuts


## ProjectStatus


## ProfileForm


## FAQ


## ABOUT US


## Glossary


## NotFound


## Data


## Datasets Page


## Download Modal


## Contact Modal


## Request Language Modal


## Languages Overview


## New Contribution


## Reporting


## Goals


## Dashboard


## Profile Delete


## Landing


Update Aragonese (an) localization of Common Voice
Pontoon: Update Aragonese (an) localization of Common Voice

Localization authors:
- Juan Pablo <juanpabl@gmail.com>
