# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:52+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 14:15-0300\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Last-Translator: Diego Rabatone Oliveira <diraol@diraol.eng.br>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"

#: admin.py:14
msgid "Addition"
msgstr "Adiçao"

#: admin.py:15
msgid "Deletion"
msgstr "Remoção"

#: admin.py:16
msgid "Change"
msgstr "Alteração"

#: admin.py:21 admin.py:162
msgid "Action"
msgstr "Ação"

#: admin.py:34
msgid "staff user"
msgstr "usuário administrativo"

#: admin.py:58
msgid "Metadata"
msgstr "Metadados"

#: admin.py:66
msgid "Detail"
msgstr "Detalhes"

#: admin.py:130
msgid "object"
msgstr "item"

#: admin.py:148
msgid "user"
msgstr "usuário"

#: admin.py:166
msgid "change message"
msgstr "alteração"
