# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* account_parser_type
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-25 16:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-25 16:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: account_parser_type
#: constraint:res.partner.bank:0
msgid "\n"
"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make valid payments"
msgstr "\n"
"Por favor defina el código BIC/Swift en el banco de cuentas IBAN para realizar pagos válidos"

#. module: account_parser_type
#: model:ir.model,name:account_parser_type.model_res_partner_bank
msgid "Bank Accounts"
msgstr "Cuentas Bancarias"

#. module: account_parser_type
#: field:res.partner.bank,parser:0
msgid "Parser type"
msgstr "Intérprete de extracto"

#. module: account_parser_type
#: help:res.partner.bank,parser:0
msgid "Parser type for import bank extract"
msgstr "Intérprete de extracto para la importación del extracto bancario"

