%header.navbar
  .container
    %h1 Aozorasearch 青空文庫検索

%header.navbar
  .container
    %h1 Aozorasearch<span class="hidden-xs"> 青空文庫検索</span>

Hide Japanese in h1 for xs display
web: Hide Japanese in h1 for xs display
