%tr(class="level-#{level} #{group.type.tableize.singularize.gsub('_', '-')}")
  %td
    = link_to(group.name, path(group), :class => 'title')
  %td
    %span.indicator.numeric.neutral= group.assets_count
  %td
    %span.time= group.updated_at
    by #{group.updater_name}

- if group.collection? and !group.children.empty?
  - group.children.summary.each do |group|
    = render :partial => 'islay/asset_groups/group', :locals => {:group => group, :level => level + 1}

%tr(class="level-#{level} #{group.type.tableize.singularize.gsub('_', '-')}")
  %td
    = link_to(group.name, path(group), :class => 'title')
  %td
    %span.indicator.numeric.neutral= group.assets_count
  %td
    %span.time= group.updated_at
    by #{group.updater_name}

- if group.collection? and !group.children.empty?
  - group.children.summary.each do |group|
    = render :partial => 'islay/admin/asset_groups/group', :locals => {:group => group, :level => level + 1}

Use the correct full path when rendering the group partial.
Use the correct full path when rendering the group partial.
