%section#content.content-no-sidebar
  %header
    %h1= t ".title"
    %p= t ".new_issue_introduction"
    %p= t ".new_issue_privacy_warning"
    - if current_group
      %p.comment= t ".admin_thread_pointer_html", administrative_matters_link: link_to(t(".administrative_matters"), new_thread_path)
  = semantic_form_for @issue, html: {class: "guided navigate-away-warning", multipart: true} do |f|
    = render "form", f: f

    %h2=t ".start_discussion"
    %p
      %label
        = f.check_box("start_discussion", {checked: true})
        = t(".start_discussion")
      %br
    %p
      %br
      %i= simple_format t ".new_hint"
    %div{data: "start-discussion-form"}
      = f.semantic_fields_for :threads do |ft|
        = render "shared/message_thread_form", f: ft, thread_dom_prefix: "issue_threads_attributes_0"
    = f.actions do
      = f.action :submit, button_html: {class: "btn-green submit", data: { disable_with: t("formtastic.actions.saving"), start_discussion: t("formtastic.actions.issue.create"), no_discussion: t(".no_discussion_create") }}

%section#content.content-no-sidebar
  %header
    %h1= t ".title"
    %p= t ".new_issue_introduction"
    %p= t ".new_issue_privacy_warning"
    - if current_group
      %p.comment= t ".admin_thread_pointer_html", administrative_matters_link: link_to(t(".administrative_matters"), new_thread_path)
  = semantic_form_for @issue, html: {class: "guided navigate-away-warning", multipart: true} do |f|
    = render "form", f: f

    %h2=t ".start_discussion"
    %p
      %label
        = f.check_box("start_discussion", {checked: true})
        = t(".start_discussion")
      %br
    %div{data: "start-discussion-form"}
      %br
      %i= simple_format t ".new_hint"
      = f.semantic_fields_for :threads do |ft|
        = render "shared/message_thread_form", f: ft, thread_dom_prefix: "issue_threads_attributes_0"
    = f.actions do
      = f.action :submit, button_html: {class: "btn-green submit", data: { disable_with: t("formtastic.actions.saving"), start_discussion: t("formtastic.actions.issue.create"), no_discussion: t(".no_discussion_create") }}

Hide thread hint along with thread form
Hide thread hint along with thread form

When are not starting a discussion hide the hint also.
Fixes #922
