local_str = {
    "locale": "Usando localidade:",
    "project name": "Verificador DaVinci Resolve",
    "you are running": "Você está rodando",
    "script not tested on distro": "mas este script não foi testado nele.",
    "which DR package": "Pacote DaVinci Resolve instalado:",
    "chassis": "Tipo de Chassi:",
    "unsupported chassis": "Aviso: seu tipo de chassi não é compatível com o script. Por favor, relate o seu caso.",
    "Notebook": "computador portátil",
    "Laptop": "untranslated",
    "Desktop": "computador de mesa",
    "openCL drivers": "Drivers OpenCL instalados:",
    "presented gpus": "GPUs apresentadas:",
    "kernel driver": "Driver do Kernel em uso:",
    "opengl vendor": "String do fornecedor OpenGL:",
    "missing opengl vendor": "Não foi possível detectar string do fornecedor OpenGL. Provavelmente você está tentando usar AMD Pro OpenGL enquanto sua GPU principal é Intel. Além disso, provavelmente você está executando este script via ssh.",
    "should uninstall opencl-mesa": "Você precisa desinstalar o opencl-mesa. Do contrário, Davinci Resolve (v17.1.1) se comporta com erro: imagem está corrompida. Mas se você desmarcar a caixa de seleção em configurações e reiniciar o Davinci Resolve, então toda a sua sessão desktop pode ficar corrompida e somente reiniciando a máquina irá resolver. Este comportamento é observado ao menos em GPU AMD.",
    "several intel gpus": "Você tem várias GPUs Intel. Estou confuso. Você está usando uma placa-mãe com múltiplas CPUs? Ou iGPU Intel + dGPU Intel (o que não existia até o momento que isto foi escrito)?",
    "several amd gpus": "Você tem várias GPUs AMD. O DR Studio pode utilizar várias GPUs. O script verificará se o driver apropriado para a GPU do seu renderizador é usado. Mas lembre-se de que, se você usar o descarregamento principal, sua gpu principal ainda precisará do driver apropriado (o script não o verifica).",
    "several nvidia gpus": "Você tem várias GPUs NVIDIA. Estou confuso, qual delas pretende usar?",
    "confused by nvidia and amd gpus": "Você tem GPUs da AMD e NVIDIA. Estou confuso, qual delas pretende usar?",
    "only intel gpu, cannot run DR": "Você só possui GPU Intel. Neste momento, Davinci Resolve não pode usar GPUs Intel para OpenCL. Você não pode rodar o Davinci Resolve. Veja (em inglês): https://forum.blackmagicdesign.com/viewtopic.php?f=21&t=81579",
    "mixed intel and amd gpus": "Não encontrei ainda uma configuração para laptops com placas Intel + AMD. Você encontrou?",
    "set primary display to PCIE": "Sua GPU primária é Intel. Vá nas configurações UEFI e defina o display principal como PCIE. Caso contrário, não poderá usar DaVinci Resolve (eu não testei).",
    "switch from radeon driver to amdgpu": "Você está usando driver RADEON. Mude para amdgpu como descrito aqui (em inglês): https://wiki.archlinux.org/title/AMDGPU#Enable_Southern_Islands_(SI)_and_Sea_Islands_(CIK)_support. Caso contrário, não poderá rodar o Davinci Resolve",
    "no support for amd driver, cannot run DR": "Sua GPU só suporta driver RADEON. O DaVinci Resolve requer amdgpu progl, que só funciona com amdgpu driver. Você não pode rodar o DaVinci Resolve.",
    "not running amdgpu driver, cannot run DR": "Você está rodando amdgpu driver e não pode rodar o DaVinci Resolve.",
    "not using Pro OpenGL": "Você não está usando a implementação Pro OpenGL. Instale amdgpu-pro-libgl e rode o DaVinci Resolve com prefixo progl. Caso contrário, ele irá falhar.",
    "missing opencl driver": "Você não tem opencl-driver para AMD GPU. Instale-o, caso contrário não poderá usar o DaVinci Resolve.",
    "good to run DR": "Tudo em ordem. Você deve conseguir usar o DaVinci Resolve com sucesso!",
    "missing opencl-nvidia package": "Você não tem o pacote opencl-nvidia (ou pacote alternativo que ofereça opencl-nvidia). Instale-o, caso contrário não poderá usar o DaVinci Resolve. Ainda que planeje usar cuda, opencl-nvidia é uma dependência necessária.",
    "missing nvidia as kernel driver": "Você não está usando nvidia como driver do kernel. Use um driver nvidia proprietário, caso contrário não poderá usar o DaVinci Resolve.",
    "not running nvidia rendered": "Você não está rodando o renderizador NVIDIA. Tente rodar o script com prime-run (vide README) ou outro método para optimus, caso contrário não poderá usar o DaVinci Resolve.",
    "opencl-amd and progl versions mismatch": "Aviso: as versões opencl-amd (%s) e amdgpu-pro-libgl (%s) não correspondem.",
    "skipping vfio binded gpu": "A GPU %s tem um driver vfio-pci vinculado, ignorando-o de outras verificações.",
    "amd codename undetectable": "Aviso: não encontrou sua GPU na lista de nomes de codinome.Supondo que seja a GPU antiga que exija progl.Se isso for falso, informe.",
    "not found any opencl-driver": "Não foi encontrado nenhum pacote que forneça opencl-driver.",
    "missing opencl-driver for amd": "Driver opencl ausente para GPU AMD. Recomenda-se instalar o rocm-opencl-runtime.",
    "use rocm only instead of opencl-amd": "O pacote opencl-amd contém ambas as implementações para amd: legacy orca e modern rocm. Mas o DR trava quando vê os dois (nenhum relatório de bug para isso ainda). E atualmente o carregador opencl não suporta a especificação de arquivo icd específico, consulte https://github.com/OCL-dev/ocl-icd/issues/7#issuecomment-1522941979. Atualmente, é recomendável instalar o rocm-opencl-runtime em vez do opencl-amd.",
    "use roc_enable_pre_vega or use pro stack": "Você deve usar a variável de ambiente ROC_ENABLE_PRE_VEGA=1. Caso contrário, use pro stack (execute o verificador com --pro), porque o legado opencl requer progl para funcionar.",
    "pro stack on modern gpu": "Aviso: não há razão para executar o pro stack na GPU moderna.",
}
