), as we plan to release a DVD presenting an animated video clip for each track : 46 minutes of film buit around the music, plus a few other things probably... One final thing : because we are very, very happy with this album, we'd like to see it live outside internet & hard drives.
), puisque nous projetons de sortir un DVD qui présentera un clip d'animation pour chaque morceau de l'album : au total un film de 46 minutes construit autour de la musique de "Escape / Restart", et probablement d'autres choses... Une dernière chose : comme nous sommes vraiment très fiers de cet album, nous aimerions le voir vivre en dehors du virtuel.