"It's almost an obligation for us that the next coach be able to speak to fans and the media in their language, but it's no more than a group of 30 that are being considered and that limits us a fair bit in our selection process", he affirmed.Not only does Pierre Boivin want the next coach to be a francophone, he would also like to have his team to get an excellent player that speaks French to bring back the good times for the fans.
Bien qu'il considère que son équipe est défavorisée par son souci d'embaucher une personne qui parle français pour s'adresser aux amateurs et aux médias lors de la saison régulière, l'homme d'affaires considère que le Canadien a un rôle à jouer en ce sens et qu'il est de son devoir de favoriser les entraîneurs d'ici.