Fourteen artists from six different countries withdrew from the last two editions of the festival for this reason, just as they would have withdrawn from an event in Germany partnered with the South African regime during the height of apartheid there.
Vierzehn Künstler*innen aus sechs verschiedenen Ländern zogen sich aus diesem Grund von den beiden letztjährigen Pop Kultur Berlin Festivals zurück, so wie sie sich von einer Veranstaltung in Deutschland zurückgezogen hätten, die auf dem Höhepunkt der Apartheid mit dem südafrikanischen Regime zusammengearbeitet hätte.