The text in English simply says that the European Commission cannot give an opinion on questions of the internal organisation of member states.
No le corresponde a la Comisión manifestar su opinión sobre cuestiones de organización interna relacionadas con las disposiciones constitucionales de un Estado miembro en particular.